504197
68
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/72
Next page
MOTOROLA ATRIX
TM
1Welkom
Welkom
MOTOROLAATRIX™
Is het een computer...? Is het een telefoon...? Het is
beide!!
Een computer die ook fungeert als telefoon: de
MOTOROLA AT RIX is uitgerust met van de pc
bekende dual-core-technologie en bevat ook nog
eens 1 GB RAM. Al uw activiteiten ziet u in heldere,
rijke 24-bits kleuren op 's werelds eerste
qHD-smartphonescherm en met de maximaal
48 GB aan geheugen kunt u duizenden nummers,
foto's en bestanden opslaan.
Een telefoon die fungeert als computer: met de
revolutionaire webtop hebt u nu de vrijheid om
nagenoeg overal uw bestanden, foto's, e-mails en
internet op een groter scherm te openen en
beheren. U sluit uw MOTOROLA ATRIX gewoon
aan met de optionele Lapdock™ of HD Multimedia
Dock (pagina 36).
Let op: Lees eerst de belangrijke informatie over
veiligheid, regelgevingen en juridische zaken in deze
handleiding voordat u de telefoon voor de eerste
keer in elkaar zet, oplaadt of gebruikt.
Dit product voldoet aan de geldende SAR-limiet
(Specific Absorption Rate) voor blootstelling aan
radiogolven van 1,6 W/kg (FCC). In deze limieten
en richtlijnen is een ruime veiligheidsmarge ingebouwd
om de veiligheid van mensen te kunnen waarborgen,
ongeacht hun leeftijd of gezondheidstoestand. De
hoogste SAR-waarden die voor dit apparaat zijn gemeten
staan in de informatie over veiligheid en juridische zaken
die bij het product is geleverd.
Opmerking: Bij gebruik van het apparaat op uw
lichaam moet u ofwel een goedgekeurd accessoire
zoals een houder gebruiken, ofwel een afstand van
2,5 cm (1 inch) van het lichaam in acht nemen om aan
SAR-eisen te voldoen. Zelfs wanneer u niet aan het
bellen bent, kan het product radiogolven uitzenden.
Meer
Meer
Antwoorden: raak > Helpcentrum aan.
U kunt uw beginscherm ook naar links of rechts
vegen om de widgets Aan de slag en Tips en trucs
weer te geven.
•Updates: telefoonupdates, pc-software, online help
en meer vindt u op www.motorola.com/myatrix.
•MOTOBLUR: nadat u een MOTOBLUR-account
hebt gemaakt, kunt u het openen op
www.motorola.com/mymotoblur.
Accessoires: accessoires voor uw telefoon vindt u
op www.motorola.ca.
2 Uw telefoon
Uw telefoon
de belangrijke toetsen en connectors
TV en radio
Berichten
Market
Browser
H+
11:35
http://www.
TV en
rad
io
TV
en
rad
io
Ber
ich
ten
Mar
ket
Mar
ket
Bro
wser
Browser
Mar
ket
H+
1
1
:
3
5
htt
p
://www
.
Microfoon
Micro-USB
Volume
3,5 mm
OMTP-
headset
Webcam Berichten-
lampje
Zoeken
Te r u g
Menu
Aan-uit/
slaapstand
Vasthouden=
aan/uit
Indrukken=
slaapstand
HDMI
Thuis
Zie “Tekst invoeren” op pagina 26 voor meer
informatie over het toetsenbord.
Opmerking: Uw telefoon kan enigszins afwijken van
de afbeeldingen.
ZXCVBNM
ASDFGH JKL
QWE R T Y U I O P
.
Gereed
Hier een bericht invoeren
?123
11:19
Verwijderen
EnterSymbolen
Drukken=symbolen
Vasthouden=instellingen
Shift Spraak
3Aan de slag
Inhoud
Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Aanraakscherm en toetsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Beginscherm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Personaliseren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Toepassingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Contactpersonen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sociaal netwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Berichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Tekst invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Foto's en video's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Muziek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Browser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Locatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Webtoptoepassing en Entertainment Center . . . . . . . . . 36
Bluetooth™- en Wi-Fi-verbindingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Bestandsoverdracht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Planning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Beveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Tips en trucs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Problemen oplossen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Veiligheid, regelgevingen en juridische zaken. . . . . . . . 55
Aan de slag
De telefoon voorbereiden op het eerste gebruik
Uitpakken en opladen
Let op: LeesGebruik en veiligheid van batterijen” op
pagina 55.
Wilt u de levensduur van de batterij verlengen?
Zie “Batterijtips” op pagina 49.
1 Achterklep
verwijderen
2 SIM plaatsen
3 Batterij plaatsen 4 Deksel plaatsen
5 Opladen 6 Inschakelen,
aanmelden
3
H
4 Aan de slag
Ingebruikname
Ingebruikname
Wanneer u de telefoon voor het eerst
inschakelt, dient u een
MOTOBLUR-account te maken of u bij
uw account aan te melden. MOTOBLUR
synchroniseert uw contacten, e-mail, berichten en
statusinformatie voor al uw accounts centraal op één
plek. De registratie is beveiligd en duurt slechts enkele
minuten.
Opmerking: Deze telefoon biedt ondersteuning voor
gegevensintensieve toepassingen en services, dus
zorg dat uw gegevensabonnement aan uw eisen
voldoet. Uw serviceprovider kan u meer informatie
geven.
1 Houd de aan-uitknop boven op de
telefoon ingedrukt om de telefoon in
te schakelen.
2 Selecteer een taal.
3 Registreer of meld u aan.
Om een MOTOBLUR-account te maken, voert u uw
naam, huidige e-mailadres (waar MOTOBLUR
accountinformatie naartoe kan sturen) en een nieuw
MOTOBLUR-wachtwoord in.
Raak Menu als u het instellen wilt overslaan.
Om accounts later toe te voegen raakt u >
Accounts aan.
4 Voeg uw accounts toe aan MOTOBLUR.
Om een account toe te voegen raakt u dit aan.
Daarna voert u de gebruikersnaam en het
wachtwoord in die u voor dit account hebt ingesteld.
Tip: Voor meer informatie, of om accounts wanneer
dan ook toe te voegen, gaat u naar “Accounts
toevoegen” op pagina 21.
5 Wanneer het beginscherm wordt weergegeven,
kunt u uw SIM-contacten importeren: raak
Kiezer > Contacten en vervolgens Menu >
Importeren/exporteren > Contacten importeren
van:
SIM-kaart aan. Raak OK aan om te bevestigen.
Uw MOTOBLUR-account
Alleen MOTOBLUR synchroniseert contacten,
berichten, kanalen, e-mails, foto's en nog veel meer,
uit bronnen als Facebook®, Twitter, MySpace, uw
zakelijke e-mail, Picasa™ en Photobucket®, en toont
deze op de manier die u wilt.
Om e-mailaccounts, sociaal-netwerkaccounts en
andere accounts aan uw MOTOBLUR toe te voegen,
raakt u > Accounts aan. Raadpleeg “Berichten
instellen” op pagina 24 voor het instellen van
e-mailaccounts.
5Aanraakscherm en toetsen
U kunt zich vanaf een computer bij MOTOBLUR
aanmelden en contacten uploaden, uw wachtwoord
opnieuw instellen, ondersteuning aanvragen en zelfs
uw telefoon zoeken. Ga hiervoor naar:
www.motorola.com/mymotoblur
Wi-Fi-verbindingen
Raak Menu > Instellingen > Draadloos en
netwerken
> Wi-Fi-instellingen aan als u een
Wi-Fi-netwerk wilt gebruiken voor nog snellere
toegang tot internet. Raak Wi-Fi aan om te zoeken naar
en verbinding te maken met beschikbare netwerken.
Meer informatie vindt u in “Wi-Fi-netwerken” op
pagina 40.
Beveiliging
Er wordt een back-up van uw contacten op
MOTOBLUR gemaakt, dus u hoeft zich daar niet om te
bekommeren. Zelfs als u uw telefoon kwijtraakt, kunt
u met MOTOBLUR uw telefoon zoeken of wissen.
En dankzij uw opgeslagen informatie kunt u uw
volgende MOTOBLUR-product heel gemakkelijk
instellen met alleen uw gebruikersnaam en
wachtwoord.
Natuurlijk is er nog veel meer. Uw telefoon en
informatie kunnen op diverse manieren beveiligd
worden in “Beveiliging” op pagina 47.
Aanraakscherm en toetsen
een paar belangrijke zaken
Introductie: aanraakscherm
•Raak items aan om ze te selecteren. Probeer het
maar: raak op het beginscherm Kiezer >
Contacten aan.
U kunt items
aanraken en vasthouden
om opties te
openen. Probeer het maar: raak op het beginscherm
Kiezer
>
Contacten
aan en houd uw vinger
vervolgens lang op een contact om opties te openen.
TV en radio
Berichten
Market
Browser
H+
11:35
http://www.
Aanraken om te openen.
Aanraken en vasthouden om te
verplaatsen of te verwijderen.
Slepen of vegen om door
vensters te bladeren (of lange
lijsten).
Een lege plek aanraken en
vasthouden om een
snelkoppeling of widget toe te
voegen.
6 Aanraakscherm en toetsen
•Sleep een lijst of het beginscherm om meer te zien.
Probeer het maar: raak Kiezer > Contacten aan
en sleep de lijst omhoog of omlaag.
Wanneer u door een lijst sleept of veegt, wordt er
rechts in het scherm een schuifknop weergegeven.
Sleep de schuifknop om sneller te bewegen.
•Veeg (snel slepen en loslaten) een lijst om snel te
bewegen.
Wanneer u door een lange lijst veegt, dient u het
scherm aan te raken om het bladeren te stoppen.
Als u de slaapstand van het scherm wilt in- of
uitschakelen, drukt u op de aan-uitknop.
Opmerking: Uw
aanraakscherm blijft
mogelijk zwart als de sensor
boven het scherm wordt bedekt. Gebruik geen
hoesjes of schermbeschermers (inclusief
doorzichtige) die deze sensor bedekken.
Tips en trucs: aanraakscherm en toetsen
Om opties weer te geven voor items in de lijst
(zoals Contacten), raakt u het desbetreffende item
aan en houdt u het vast. Om opties voor uw huidige
scherm weer te geven, raakt u Menu aan.
Om een beveiligingsvergrendeling in te stellen die
u nodig hebt om uw telefoon uit de slaapstand te
halen, raakt u Menu > Instellingen > Locatie en
beveiliging
> Schermvergrendeling instellen aan.
In veel toepassingen schakelt het aanraakscherm
van staand naar liggend wanneer u de telefoon
draait. Als u dit wilt in- of uitschakelen, raakt u
Menu > Instellingen > Scherm > Scherm
automatisch draaien
aan.
Aan-uit- en slaaptoets
Houd de aan-uitknop ingedrukt als
u het menu van de aan-uitknop wilt
openen waarmee u het geluid
(Stille modus), netwerk- en draadloze
verbindingen (Vliegmodus) of de
telefoon (Uitschakelen) kunt uitschakelen.
Als u de batterij wilt sparen, wilt voorkomen dat u per
ongeluk menuopties aanraakt of als u vlekken van het
aanraakscherm wilt vegen, kunt u het scherm in de
slaapstand zetten door op de aan-uitknop te drukken.
Als u het scherm weer wilt activeren, drukt u opnieuw
op de aan-uitknop.
Als u wilt instellen hoe lang het duurt voordat het
scherm automatisch naar de slaapstand overschakelt,
raakt u Menu > Instellingen > Display > Time-out
scherm
aan.
Tip: Als u het scherm wilt vergrendelen in de
slaapstand, gebruikt u “Beveiliging” op pagina 47.
7Beginscherm
Volumetoetsen
Druk op de volumeknoppen aan de
zijkant van de telefoon als u het volume
van de beltoon (op het beginscherm) of
het volume van de luidspreker (tijdens
een gesprek) wilt wijzigen.
Toetsen voor menu, beginscherm,
zoeken en terug
Raak Menu aan om de menuopties op het
beginscherm, lijsten en andere plaatsen te openen.
Raak Startpagina aan om een menu of toepassing
te sluiten en terug te gaan naar het beginscherm.
Raak Startpagina aan en houd het vast om de
laatstgebruikte toepassingen weer te geven; raak
vervolgens een toepassing aan om deze te openen.
Raak op het beginscherm Startpagina aan om het
menu Toepassingen te openen of te sluiten.
Raak Zoeken aan om “Zoeken” op pagina 8 te
openen.
Raak Terug aan om naar het vorige scherm te
gaan.
Beginscherm
Snel toegang tot de dingen die u het meest nodig hebt
Introductie: het beginscherm
U ziet het beginscherm wanneer u de telefoon
inschakelt of in een menu Startpagina aanraakt:
De sneltoetsen op uw beginscherm zijn pictogrammen
die u kunt aanraken om uw favoriete toepassingen,
TV en radio
Berichten
Market
Browser
H+
11:35
http://www.
Meldingen
Veeg omlaag voor details.
Statusindicators
Sneltoetsen
Het menu Toepassingen openen.
Widgets
Aanraken om te openen.
Aanraken en vasthouden om toe
te voegen, te verplaatsen of te
verwijderen.
Slepen of vegen om door
vensters te bladeren.
8 Beginscherm
webpagina's, contacten, maillabels of afspeellijsten te
openen. Widgets tonen nieuws, weer, berichten en
andere updates.
Om andere vensters met sneltoetsen en widgets te
openen, veegt u het beginscherm naar links of naar
rechts.
Om snelkoppelingen of widgets te openen raakt u
ze aan. Raak Startpagina aan om terug te gaan
naar het beginscherm.
Tip: Wanneer u een widget opent, raakt u Menu
aan om eventuele opties of instellingen weer te
geven (u kunt accounts kiezen voor Berichten-,
Sociaal netwerken- of Agenda-widgets).
Meer informatie over sociaal netwerken vindt u in
Introductie: sociaal netwerken op pagina 21 en
Uw status bijwerken” op pagina 22.
Als u een
Motorola-widget groter
of kleiner wilt maken,
raakt u de widget aan en
houdt u deze vast totdat u
een trilling voelt. Daarna
laat u los. Sleep een hoek
om de widget groter of kleiner te maken.
Als u iets wilt toevoegen of de achtergrond wilt
wijzigen, raakt u een lege plek aan en houdt u uw
DONDERDAG
08
JULI
13:30 tot 14:30
Lunch met Ray Smith
15:00 tot 16:00
Teamvergadering: designreview
+2 meer
+2 meer
13:30 tot 14:30
Lunch met Ray Smith
5th en Broadway
14:00 tot 15:00
Gesprek met team over business plan
15:00 tot 16:00
Teamvergadering: designreview
DO
ND
ER
DA
G
0
8
JUL
I
13:30
3:30
1
tot
tot
14:30
14:30
nch
nch
met
met
Ray S
Ray S
mith
mith
15
5:00
tot 16
:
0
0
T
Te
eamv
er
g
aderin
g
: desi
g
nreview
+2 m
ee
r
+2 m
ee
r
13
3:30
tot 14
:
3
0
Lu
unch
met Ra
y
Smit
h
5th
th e
n Broadwa
y
14
4:00
tot 15
:
0
0
Ge
espr
ek met team over business plan
15
5:00
tot 16:
00
T
Te
eamv
ergadering: designre
view
plan
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
13:
1
1
Lu
Lu
Lu
Lu
Lu
u
un
Lu
u
n
L
vinger op de plek totdat het menu Toevoegen aan
beginscherm
wordt geopend.
U kunt een map toevoegen om uw snelkoppelingen
te ordenen.
Als u iets wilt verplaatsen of verwijderen, raakt
u het aan en houdt u het vast totdat u een trilling
voelt. Daarna sleept u het naar een andere plek,
naar een ander venster of naar de prullenmand
onder aan het scherm.
Tips en trucs: beginscherm
Om terug te keren naar het beginscherm, raakt u
Startpagina aan.
Als u een snelkoppeling naar een toepassing aan
het beginscherm wilt toevoegen, opent u het menu
Toepassingen, raakt u het gewenste pictogram aan
en houdt u dit vast.
Zoeken
Tekst zoeken
Typen en
vervolgens aanraken
Spraakgestuurd
zoeken
Aanraken en
vervolgens spreken.
Kiezen waarnaar u wilt zoeken.
9Personaliseren
Telefoonstatus en meldingen
Telefoonsta tus en meldi ngen
Met pictogrammen linksboven op het scherm wordt
u gewezen op nieuwe berichten of gebeurtenissen
(veeg de balk naar beneden voor meer informatie).
Pictogrammen aan de rechterkant geven informatie
over de telefoonstatus:
Bluetooth™ Wi-Fi
GPS actief vliegmodus
beltoon uit trilfunctie
mic dempen Luidspreker
wekker ingesteld netwerk (sterk)
Geschikt voor HSPA Overbrengen
via HSPA
Geschikt voor 3G Overbrengen via 3G
bezig met opladen opgeladen
Personaliseren
Voeg een persoonlijk tintje toe
Introductie: aanpassen
Raak op het beginscherm Menu > Instellingen >
Geluid of Weergave aan.
De vertraging voor het automatisch
uitschakelen van het scherm aanpassen
Helderheid
Scherm automatisch draaien
Animatie
Time-out scherm
De achtergrond van de telefoon instellen
Achtergrondinstellingen
LED laten knipperen bij wijze van melding
Meldingslampje
Beeldscherminstellingen
Alle geluiden dempen, behalve media en alarmen
Altijd
Stille modus
Trillen
Volume
Beltoon van telefoon
Tonen afspelen als u het toetsenblok gebruikt
Geluid weergeven bij een selectie op het scherm
Beltoon voor meldingen
Hoorbare toetstonen
Inkomende oproepen
Meldingen
Feedback
Algemeen
Hoorbare selectie
Geluidsinstellingen
Het volume voor gesprekken,
media, wekkers en meldingen
instellen.
Meldingen voor gesprekken
en berichten
Menu-animaties in-
of uitschakelen.
10 Personaliseren
Als u op uw beginscherm iets wilt toevoegen of de
achtergrond wilt wijzigen, raakt u een lege plek aan
en houdt u uw vinger op de plek totdat u het menu
Toevoegen aan beginscherm wordt geopend.
Als u iets wilt verplaatsen of verwijderen, raakt u
het lang aan en sleept u het naar een andere plek,
naar een ander venster of naar de prullenmand.
Om de instellingen helderheid en weergave aan te
passen, raakt u Menu > Instellingen > Scherm
aan.
Om de instellingen beltonen en geluiden aan te
passen, raakt u Menu > Instellingen > Geluid
aan.
Beltonen
Om uw beltoon en meldingen te wijzigen raakt u
Menu > Instellingen > Geluid aan.
Als u een muzieknummer als beltoon wilt gebruiken,
raakt u > Muziek > Nummers aan en raakt u
vervolgens de naam van het nummer aan, houdt u
deze vast en raakt u Instellen als beltoon aan.
Om uw nieuwe berichtmelding te wijzigen, raakt
u > Berichten > Menu > Instellingen voor
berichten
aan en kiest u vervolgens Sms/mms, Sociale
berichten
of E-mail.
Geluiden
Het volume voor media instellen: Menu >
Instellingen > Geluid > Volume
Een geluid afspelen bij het selecteren van een
schermoptie: Menu > Instellingen > Geluid >
Hoorbare selectie
Beeldscherminstellingen
De helderheid instellen: Menu > Instellingen >
Weergave > Helderheid
•Animaties instellen: de bewegingen op uw scherm
zien er vloeiender uit met animatie, maar ze zijn
zonder animatie iets sneller. Menu >
Instellingen > Weergave > Animatie
Taal en regio
De menutaal en regio instellen:
Druk op: Menu > Instellingen > Taal en
toetsenbord
> Landinstellingselecteren
11Toepassingen
Toepassingen
zoek de toepassing die u wilt hebben
Introductie: toepassingen
Raak aan om het menu Toepassingen te openen.
Raak vervolgens aan (rechtsbovenaan) om nieuwe
toepassingen te downloaden.
Tip: Wees kieskeurig bij het kiezen van toepassingen
en updates en gebruik alleen vertrouwde sites zoals
Market, aangezien sommige toepassingen de
Google Goggles
Google Inc.
Google Maps
Google Inc.
Financiële zaken
Google Inc.
GRATIS
GRATIS
GRATIS
Google Pinyin IME
Google Inc.
Toepassingen
Speciaal
Spelletjes
Downloads
market
d
an 3 mil
j
e
bonden
Spraakgestuurd zoeken
GRATIS
j
oe
e
l
ee
s
pl
ken
es
s
pl
e
.
e
en
bo
bo
e
e
ees
l
pl
oe
lez
ke
e
n.
zie
e
r.
z
n.
R
E
E
E
I
I
I
Z
IZ
IZ
R
R
R
R
R
R
R
rd
r
d
g
e
E
E
E
Me
Mee
e
e
e
r
r
O
O
O
n
g
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Spraakgestuurd zoeken
van
Zoeken Mijn apps
Instellingen Help
Raak een toepassing aan om de
details te bekijken of om de
toepassing te installeren.
Raak aan om een lijst de
gedownloade toepassingen,
instellingen, of de Help te
openen.
prestaties van uw telefoon kunnen aantasten. Zie
Zorgvuldig selecteren” op pagina 12.
Als u informatie wilt lezen of een toepassing wilt
downloaden in Market, raakt u de toepassing aan.
Opmerking: Lees bij het installeren van een
toepassing de meldingen die u vertellen tot welke
informatie de toepassing toegang zal krijgen. Als u
niet wilt dat de toepassing toegang heeft tot deze
informatie, kunt u de installatie annuleren.
Als u uw gedownloade toepassingen in Market
wilt weergeven, raakt u Gedownload aan.
Tips en trucs: toepassingen en updates
Om de laatstgebruikte toepassingen weer te
geven, raakt u Startpagina aan en houdt u dit
vast.
Om ervoor te zorgen dat uw toepassingen
automatisch worden bijgewerkt raakt u >
(rechtsbovenaan) > Gedownload aan en raakt u een
toepassing aan om details te openen. Vervolgens
raakt u het selectievakje Automatisch bijwerken
toestaan
aan.
Als u toepassingen wilt verwijderen of beheren,
raakt u op het beginscherm Menu >
Instellingen > Toepassingen > Toepassingen
beheren
aan en vervolgens een toepassing.
12 Toepassingen
Recente toepassingen
Raak Startpagina aan en houdt dit vast om de
laatstgebruikte toepassingen weer te geven en raak
vervolgens de gewenste toepassing aan.
Raak Startpagina aan om terug te gaan naar het
beginscherm.
Toepassingen beheren en
herstellen
Druk op: Menu > Toepassingen beheren
Raak een toepassing in de lijst aan en kies vervolgens
Verwijderen (voor toepassingen die u hebt
gedownload), Cache wissen, Verplaatsen naar
SD-kaart
(voor gedownloade toepassingen) of andere
opties.
Android Market is ook via uw computer beschikbaar
op market.android.com. Meld u aan om door
toepassingen te bladeren of toepassingen voor al uw
Android™-apparaten te beheren.
Als u problemen hebt met het verwijderen van een
toepassing, dient u uw telefoon uit en weer in te
schakelen. Zodra u tijdens het inschakelen het
Motorola-logo ziet, drukt u beide volumetoetsen in en
houdt u deze ingedrukt tot u het beginscherm ziet.
Linksonder op het scherm wordt Veilige modus
weergeven. U kunt de toepassing nu verwijderen.
Als u toepassingen opnieuw wilt installeren vanaf
Android Market, raakt u > (rechtsboven) >
Gedownload aan. Alle eerder gedownloade
toepassingen worden vermeld en kunnen worden
gedownload.
Zorgvuldig selecteren
Toepassingen zijn geweldig. Voor iedereen is wel
een leuke toepassing te vinden. Of u nu wilt spelen,
communiceren, werken of gewoon lol wilt hebben.
Let er echter wel op dat u uw toepassingen zorgvuldig
selecteert. Enkele tips:
Om te voorkomen dat spyware, phishing of virussen
uw telefoon of privacy in gevaar brengen, wordt het
aangeraden om toepassingen alleen te downloaden
van betrouwbare websites, zoals Market.
In Market kunt u beoordelingen en opmerkingen
met betrekking tot toepassingen bekijken voordat
u deze installeert.
Als u twijfelt over de veiligheid van een toepassing,
moet u deze niet installeren.
Zoals alle toepassingen gebruiken ook gedownloade
toepassingen geheugen, gegevens,
batterijvermogen en verwerkingskracht; sommige
toepassingen meer dan andere. Zo gebruikt een
eenvoudige batterijniveauwidget minder bronnen
13Toepassingen
dan een toepassing voor het streamen van muziek.
Als u na het installeren van een toepassing niet
tevreden bent met het geheugen-, gegevens-,
batterij- of processorgebruik van de toepassing,
verwijdert u de toepassing. U kunt de toepassing
altijd later opnieuw installeren.
Als kinderen uw mobiele apparaat gebruiken, is het
net als bij het surfen op internet raadzaam om mee
te kijken om te voorkomen dat ze toepassingen
openen die ongepast materiaal bevatten.
Niet alle toepassingen verschaffen geheel
nauwkeurige informatie. Met name wat persoonlijke
gezondheid betreft moet u waakzaam zijn.
De telefoon bijwerken
U kunt uw telefoon of computer gebruiken om
softwareupdates voor uw telefoon te controleren,
downloaden en installeren:
Met behulp van de telefoon:
Als uw telefoon meldt dat er een update is, kunt u
de instructies volgen om deze te downloaden en
installeren.
Als u handmatig op updates wilt controleren, raakt
u Menu > Instellingen > Over de telefoon >
Systeemupdates aan.
Uw telefoon downloadt updates via uw mobiele
netwerk. Deze updates kunnen vrij groot zijn
(25 MB of meer) en zijn wellicht niet in alle landen
beschikbaar. Als u niet over een onbeperkt
gegevensabonnement beschikt of als mobiele
netwerkupdates niet beschikbaar zijn in uw land,
kunt u de telefoonsoftware bijwerken met behulp
van een computer.
Met behulp van de computer:
Ga op uw computer naar
www.motorola.com/support en kijk onder Software.
Als er een update beschikbaar is, volgt u gewoon de
installatie-instructies.
14 Bellen
Bellen
Bellen en gebeld worden
Introductie: bellen
Druk op: Kiezer
Colleen Pham
Mobiel 555-555-2505
10 minuten geleden
Meest recent
FavorietContactpersonenRecentKiezer
TUVPQRS WXYZ
879
*
+
#
0
GHI MNO
465
JKL
ABC DEF
123
Toetsenblok
Gesprek
beëindigen
Toevoegen
LuidsprekerDempenBluetooth
Full moon tonight everyone
Actieve oproep 01:08
Mobiel 555-555-2964
Colleen Pham
11:19
Gesprekstimer
Conferentie-
gesprek
Nummer
opslaan
Spraakgestuurd
bellen
Voer nummers in en raak
hier aan om te bellen.
Als u een nummer wilt bellen in de kiezer, voert u
een nummer in en raakt u aan.
Wanneer u een nummer invoert om te bellen,
raakt u Menu aan om een pauze toe te voegen
(pauze duurt twee seconden) of wacht u (op uw
bevestiging).
Tijdens een gesprek raakt u Menu aan om In
de wacht
te kunnen kiezen. Het aanraakscherm
wordt zwart om te voorkomen dat het per ongeluk
wordt aangeraakt. Als u het scherm opnieuw wilt
activeren, drukt u op de aan-uitknop.
Tips en trucs: oproepen
U kunt Startpagina of Terug aanraken om
het gespreksvenster te verbergen. Raak Kiezer
aan om het venster weer te openen.
Als u recent gekozen nummers wilt zien, raakt u
Kiezer > Recent aan.
Als u doorschakelen of beperkingen wilt instellen
voor gesprekken, raakt u op het beginscherm
Menu > Instellingen > Oproepinstellingen aan.
15Bellen
Bellen en oproepen beantwoorden
Om te bellen raakt u Kiezer aan, voert u een
nummer in en raakt u aan.
Tip: Als u het internationale netnummer (+) wilt
invoeren, raakt u aan en houdt u dit vast. Als u een
pauze of wachttijd na nummers wilt toevoegen, raakt
u Menu aan.
Om een oproep te
beantwoorden, sleept
u Beantwoorden naar rechts
(wanneer uw telefoon is
ontgrendeld, is Beantwoorden gewoon een
aanraakknop).
U kunt de aan-uitknop indrukken om de oproep te
negeren of een volumetoets indrukken om de beltoon
te dempen.
Gesprekken beëindigen
Raak Beëindigen aan.
Opmerking: Wanneer u de
telefoon aan uw oor houdt,
wordt het scherm
automatisch uitgeschakeld
om te voorkomen dat u per ongeluk een optie
selecteert. Wanneer u de telefoon bij uw oor weghaalt,
wordt het scherm weer geactiveerd.
Uw aanraakscherm blijft
mogelijk zwart tijdens
gesprekken als de sensor
boven het scherm wordt bedekt. Gebruik geen hoesjes
of schermbeschermers (inclusief doorzichtige) die
deze sensor bedekken.
Tip: Raak Startpagina of Terug aan om het
actieve gespreksvenster te verbergen. Raak Kiezer
aan om het venster weer te openen.
ToetsenblokBeëindigenToevoegen
LuidsprekerDempenBluetooth
16 Bellen
Snelkeuze
Om uw snelkieslijst in te stellen, raakt u Kiezer >
Menu > Snelkeuze instellen aan.
Als u een nummer uit de lijst wilt bellen, raakt u
Kiezer aan en houdt u het lijstnummer ingedrukt.
Favoriet
Druk op: Kiezer > Favorieten
Uw favoriete contacten worden vermeld, gevolgd door
nummers die u regelmatig belt maar niet als
Favorieten hebt gemarkeerd.
Als u een favoriet wilt labelen, opent u Contacten,
raakt u een contact aan en vervolgens de ster rechts
naast zijn/haar naam.
Spraakgestuurd bellen
Druk op: Kiezer >
Spreek een nummer of een
naam uit uw Contacten in.
Handsfree
Opmerking: het gebruik van een mobiel apparaat of
accessoire kan u tijdens het rijden afleiden en is
mogelijk niet toegestaan. Overtreed de wet niet en rijd
veilig.
Tijdens een gesprek:
De luidspreker inschakelen: raak Luidspreker aan.
Een Bluetooth™-apparaat inschakelen: raak
Bluetooth aan in het oproepvenster.
Dempen en In de wacht
Tijdens een gesprek:
Het huidige gesprek dempen: raak Dempen aan.
Een oproep in de wachtstand plaatsen: raak
Menu > In de wacht aan.
Nummers invoeren tijdens een
gesprek
Als u nummers wilt
invoeren tijdens een
gesprek, raakt u het
toetsenblok en vervolgens
de desbetreffende cijfers
aan.
Recente oproepen
Druk op: Kiezer > Recent
Als u een nummer wilt kiezen, raakt u rechts
aan.
Toetsenblok
Gesprek
beëindigen
Toevoegen
LuidsprekerDempenBluetooth
17Bellen
Als u een sms-bericht wilt
verzenden, het nummer
wilt opslaan of andere
opties wilt weergeven,
raakt u het gewenste item
aan en houdt u dit vast.
Om de lijst te filteren,
raakt u de weergavenaam
(bijvoorbeeld Alle oproepen) boven in het scherm
aan.
Als u de lijst wilt verwijderen, raakt u Menu aan.
Telefonische vergaderingen
Als u een telefonische vergadering wilt starten, kiest u
het eerste nummer. Raak Oproep toevoegen aan
nadat het gesprek is beantwoord en kies het volgende
nummer. Wanneer de volgende verbinding tot stand
wordt gebracht, raakt u Samenvoegen aan.
Uw telefoonnummer
Druk op: Menu > Instellingen > Over de
telefoon
> Status > Mijn telefoonnummer
Uw beller-id
Als u uw nummer wilt verbergen voor mensen die u
bellen, raakt u Menu > Instellingen >
Favoriet
Contactpersonen
RecentKiezer
555-1212
10 minuten geleden
Alle gesprekken
555-1212
Toevoegen aan contacten
Oproepinstellingen > Aanvullende instellingen >
Beller-id aan.
Doorschakelen en wisselgesprek
Met Doorschakelen kunt u altijd gesprekken
doorschakelen of alleen als uw telefoon bezet,
onbeantwoord of onbereikbaar (niet in het netwerk) is.
Als u doorschakelen wilt instellen, raakt u Menu >
Instellingen > Oproepinstellingen > Oproep
doorschakelen
aan.
Met Wisselgesprek kunt u een tweede oproep
beantwoorden wanneer u al aan het bellen bent.
Als u Wisselgesprek wilt uitschakelen en een tweede
oproep rechtstreeks naar uw voicemail wilt sturen,
raakt u Menu > Instellingen > Oproepinstellingen
> Aanvullende instellingen > Wisselgesprek aan.
Afkoelen
In zeer zeldzame omstandigheden, bijvoorbeeld
wanneer uw telefoon is blootgesteld aan extreme
hitte, wordt het bericht "Afkoelen" weergegeven.
Om mogelijke schade aan uw batterij en telefoon te
voorkomen, dient u de instructies op te volgen tot de
telefoon is afgekoeld tot binnen het aanbevolen
temperatuurbereik. Wanneer uw telefoon in de modus
"Afkoelen" staat, kunt u alleen noodoproepen plaatsen.
18 Contactpersonen
Alarmnummers
Opmerking: Uw serviceprovider programmeert één of
meer alarmnummers die u onder alle omstandigheden
kunt bellen, zelfs als uw telefoon is vergrendeld.
Alarmnummers kunnen verschillen per land. Mogelijk
werken de geprogrammeerde alarmnummers niet op
alle locaties. Soms kan een alarmnummer niet worden
gebeld vanwege problemen met het netwerk,
omgevingsinvloeden of een storing.
1 Raak Kiezer aan (raak Noodoproep aan of
raak Menu > Noodoproep aan als uw telefoon
is vergrendeld).
2 Voer het alarmnummer in.
3 Raak aan om het alarmnummer te bellen.
Opmerking: Uw telefoon kan locatiegebaseerde
diensten (GPS- en AGPS-signalen) gebruiken, zodat
hulpdiensten u kunnen vinden. Zie “Locatieservices
(GPS & AGPS)” op pagina 60.
Contactpersonen
zoveel contacten hebt u nog nooit gehad
Introductie: contacten
Druk op: Kiezer > Contacten
Als u een contact wilt bellen, sms'en, e-mailen of
wilt openen raakt u de naam aan en houdt u deze
vast. Vervolgens kiest u een optie.
Als u een contact wilt bewerken, opent u het en
raakt u Menu > Bewerken aan.
FavorietContactenRecentKiezer
118 contacten worden weergegeven
Art Baudo
Barry Smyth
Jim Somers
Kat Bleser
Kristin Cullen
Mary Morgan
Kantoor
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
*
Een contact toevoegen.
Uw contacten doorzoeken.
Raak een contact aan om details
weer te geven. Aanraken en
vasthouden om e-mail te
verzenden, verwijderen, en
meer.
Raak een letter aan voor snelle
toegang.
Veeg omhoog of omlaag om te
bladeren.
Groep
Maak of kies een groep om weer
te geven.
Open Contacten.
19Contactpersonen
Als u contacten wilt filteren per groep (Alle
contacten
, Facebook enzovoort) raakt u bovenaan
de filternaam aan.
Als u de details van een contactpersoon in een
bericht of via een Bluetooth-verbinding wilt
verzenden raakt u de contactpersoon aan en houdt
u deze vast. Vervolgens kiest u Naamkaartje delen.
Tips en trucs: contacten
Als u een Snelkoppeling wilt
toevoegen voor een van uw
contacten, raakt u een lege plek op
uw beginscherm aan en houdt u
deze vast. Vervolgens raakt u
Motorola-widgets > Snelle taken
voor contacten
aan.
Om uw contacten te synchroniseren tussen uw
computer en uw telefoon, gebruikt u de
MOTOBLUR-portal:
www.motorola.com/mymotoblur.
Contacten overbrengen
Uw MOTOBLUR™-account voegt de contacten uit uw
accounts voor sociaal netwerken en e-mail samen tot
één telefoonboek. U hoeft alleen maar uw accounts
toe te voegen aan MOTOBLUR en de rest gaat
automatisch!
SMSMobiel
Zie “Accounts toevoegen” op pagina 21 als u
contacten uit uw sociale netwerken wilt toevoegen.
Zie “Berichten instellen” op pagina 24 als u
e-mailcontacten wilt toevoegen.
Tip: Als u een Bedrijfssynchronisatie-account
toevoegt, kunt u berichten verzenden naar uw
collega's, zelfs wanneer deze niet zijn opgeslagen
in uw lijst met contacten.
Als u de contacten van uw SIM-kaart wilt
importeren (mocht dat niet automatisch zijn
gebeurd): raak Kiezer > Contacten en
vervolgens Menu > Importeren/exporteren >
contacten importeren van: SIM-kaart aan. Raak OK
aan om te bevestigen.
Om contacten over te brengen via een computer,
exporteert u deze naar een CSV-bestand op de
computer. Ga vervolgens naar
www.motorola.com/mymotoblur, meld u aan bij uw
MOTOBLUR-account en upload het CSV-bestand.
Contacten bellen, sms-en of e-mailen
Druk op: Kiezer > Contacten
Raak het contact aan en houd het vast om Contact
bellen
, Sms-bericht verzenden, E-mail verzenden,
Contact weergeven of andere opties te openen.
U kunt ook “Spraakgestuurd bellen” op pagina 16
gebruiken.
20 Contactpersonen
Contacten bewerken of
verwijderen
Druk op: Kiezer > Contacten
Raak de contactpersoon aan en raak Menu >
Bewerken of Verwijderen aan. U kunt een beltoon,
adres en andere details instellen die op uw telefoon en
op uw MOTOBLUR-account worden opgeslagen.
Waar worden contactpersonen bewerkt of
verwijderd? Uw telefoon bewerkt de
contactpersonen in het geheugen en werkt ook uw
MOTOBLUR-account bij. Uw wijzigingen zijn niet van
invloed op de SIM-kaart.
Contacten maken
Druk op: Kiezer > Contacten >
Raak een tekstvak aan en voer de naam en gegevens
in. Als u klaar bent, raakt u Menu > Opslaan aan.
Waar worden contactpersonen opgeslagen?
Nieuwe contactpersonen worden opgeslagen in het
geheugen van de telefoon, in uw
MOTOBLUR-account, en in andere accounts die u
selecteert: raak in Contacten Menu > Meer >
Instellingen aan en kies welke accounts moeten
worden bijgewerkt. Nieuwe contactpersonen staan
niet op de SIM-kaart, maar kunnen wel naar elke
nieuwe MOTOBLUR-telefoon worden gedownload
wanneer u zich aanmeldt bij uw MOTOBLUR-account.
Contactpersonen synchroniseren
Als u een van uw Contacten wijzigt, wordt uw
MOTOBLUR-account automatisch online bijgewerkt
door uw telefoon. Uw telefoon werkt ook uw
Contacten en MOTOBLUR-account bij wanneer u een
vriend in uw accounts voor sociaal netwerken wijzigt.
Kortom, u hoeft helemaal niets te doen om uw
Contacten te synchroniseren met uw andere
accounts! MOTOBLUR regelt het allemaal voor u.
Mijn details
Druk op: Kiezer > Contacten > Menu > Mijn
info
Om details te bewerken, raakt u Menu >
Bewerken aan.
Groepen
U kunt uw Contacten in groepen plaatsen, zoals
'vrienden', 'familie' of 'werk'. Daarna kunt u uw
contacten sneller vinden door één groep tegelijk weer
te geven.
Als u een groep in uw Contacten wilt maken of
weergeven, raakt u boven in het scherm Contacten:
alle contacten
aan en kiest u de groepsnaam.
21Sociaal netwerken
Sociaal netwerken
mijn leven, uw leven
Introductie: sociaal netwerken
Als u een widget wilt toevoegen, raakt u een lege
plek op uw beginscherm aan en houdt u deze vast.
Vervolgens raakt u Motorola-widgets > Sociale
netwerken
aan.
Als u een sociaal-netwerkaccount wilt toevoegen,
raakt u > Accounts > Account toevoegen aan.
TV en radio
Berichten
Market
Browser
H+
11:35
http://www.
10 minuten
Kristine Kelley
Nog niet eens klaar
om terug te gaan
naar school
Kristine Kelley
10 minuten geleden
Statusupdate
Nog niet eens klaar om terug
te gaan naar school
Statusupdate
Kll
1
0 minuten
g
g
g
g
g
g
g
eleden
Statusup
d
ate
Veeg naar links
om meer weer te
geven.
Vind ik leuk
Opmerking
Raak de foto aan
voor
contactopties.
Om de sociaal-netwerkwidget te openen, raakt
u deze aan. Vervolgens veegt u naar links of naar
rechts om statusupdates te zien of raakt u aan
om een volledige statusupdate te openen. Raak het
pictogram van het sociale netwerk aan om de
bijbehorende website te openen.
Tips en trucs: sociale netwerken
Als u wilt veranderen welke accounts of contacten
in een sociaal-netwerkwidget worden
weergegeven, opent u de widget en raakt
u Menu > Instellingen aan. Vervolgens kiest
u Geselecteerde contact(en) of Services.
Wanneer u een sociaal-netwerkwidget opent, kunt
u de widget-titel aanraken om een lijst met updates
weer te geven of raakt u de naam van een persoon
aan om zijn/haar gegevens weer te geven.
Accounts toevoegen
Wanneer u uw Facebook-, MySpace- of
Twitter-accounts toevoegt aan MOTOBLUR, worden
vrienden weergegeven in Contacten op uw telefoon
en worden statusupdates weergegeven in de widgets
Sociale status en Sociaal netwerk.
Druk op: > Accounts > Account toevoegen
Meld u aan bij uw sociaal-netwerkaccount met de
gebruikersnaam of het e-mailadres en het wachtwoord
22 Sociaal netwerken
dat u voor dat account hebt ingesteld (dezelfde
aanmeldingsgegevens als op uw computer). Als u
geen account voor sociale netwerken hebt, kunt u naar
de desbetreffende websites gaan om er een in te
stellen.
Opmerking: De snelheid van widget-updates is
afhankelijk van uw netwerk en andere factoren. Zie
Wi-Fi-netwerken” op pagina 40 als u updates sneller
wilt downloaden.
Uw status bijwerken
Nadat u een account voor sociale netwerken hebt
toegevoegd aan MOTOBLUR, kunt u uw huidige status
in de widget Sociale status bijwerken.
Als u een widget voor Sociale status wilt toevoegen,
raakt u een lege plek op uw beginscherm aan en houdt
u deze vast. Vervolgens raakt u Motorola-widgets aan.
Als u uw status wilt bijwerken, raakt u de widget
Sociale status aan en voert u tekst in. Als u meerdere
accounts hebt, kunt u via het keuzemenu aangegeven
welke accounts moeten worden bijgewerkt. Wanneer
u de widget opent, geeft een getal rechts aan dat u
ongelezen statusreacties hebt (raak het getal aan om
deze reacties te openen).
Accounts bewerken en
verwijderen
Druk op: > Accounts
Raak een account aan en houd dit vast. Raak
daarna Account openen aan om het account te
bewerken, of raak Account verwijderen aan om dit
account te verwijderen (inclusief de contacten en
berichten).
23Berichten
Berichten
soms is het beter om te sms'en, chatten of e-mailen...
Introductie: berichten
Druk op: Berichten > Universeel postvak IN
Opmerking: Universeel postvak IN toont al uw
berichten samen—sms, e-mail en sociale
netwerkberichten. Als u alleen een bepaald type
bericht wilt weergeven, raakt u een berichtaccounttype
aan in plaats van Universeel postvak IN.
Raak een widget aan om deze te openen.
Universeel postvak IN
24 mei
Sommige mensen hebben altijd geluk...
Nu ben je aan het opscheppen...
Alex Pico
24 mei
Taa k
Het is maar een eenmalig optreden,
Keith Zang
24 mei
Ik heb zoveel energie vandaag. Geen
idee waarom.
Kate Shunney
23 mei
Hardlopen
Ik ben blij dat we weer hardlopen. Ik...
Marianna Bukvic
23 mei
Re: Plannen voor het weekend
Yi Liu
23 mei
Re: Plannen voor het weekend
Colleen Pham
23 mei
Re: Fietstocht
Kate Shunney
Een bericht maken.
Controleren of er berichten zijn.
Veeg voor meer.
Raak een bericht aan om het te
openen, of raak het aan en houd
het vast voor opties.
Selecteer meerdere berichten
om te verplaatsen, verwijderen,
en meer.
Als u een bericht wilt
doorsturen, bijlagen wilt
opslaan en meer, opent u een
bericht, raakt u het aan en
houdt u het vast om opties te
openen.
Om namen en tekst in te voeren met
spraakherkenning, raakt u gewoon een tekstvak
aan en raakt u vervolgens het toetsenbord op het
aanraakscherm aan.
Tips en trucs: berichten
Als u een widget voor berichten wilt toevoegen,
raakt u een lege plek op uw beginscherm aan en
houdt u deze vast. Vervolgens raakt u
Motorola-widgets aan. Raak de widget aan om deze
te openen. Raak vervolgens Menu >
Instellingen aan om te bepalen welke accounts in
de widget worden weergegeven.
Om te wijzigen welke berichten in het Universeel
postvak IN worden weergegeven, raakt u >
Berichten > Universeel postvak IN en
vervolgens Menu > Universeel postvak IN
bewerken
aan.
<Onderwerp: multimediabericht>
19:30
24 Berichten
Berichten maken
Druk op: Berichten >
Kies een berichttype. Voer daarna de ontvanger en het
bericht in. In tekstberichten en e-mail raakt u Menu
aan om bestanden toe te voegen of andere opties te
kiezen. Zie voor meer informatie “Tekst invoeren” op
pagina 26.
Bijlagen verzenden en ontvangen
Een bestand in een bericht verzenden: open een
nieuw bericht, raak Menu , aan en kies het
bestand.
Wanneer u een bericht met een bijlage ontvangt,
opent u het bericht en raakt u de bestandsnaam aan
om het bestand te downloaden. Raak daarna opnieuw
de naam aan om de bijlage te openen. U kunt
sommige bestandsindelingen naar HTML converteren
om deze sneller weer te geven. Uw telefoon geeft in
dat geval een knop met het label HTML-versie ophalen
weer.
Tip: Raadpleeg “Wi-Fi-netwerken” op pagina 40 als u
grote bijlagen sneller wilt verzenden en ontvangen.
Berichten instellen
Berichten instellen
Als u e-mailaccounts wilt toevoegen, raakt u >
Accounts > Account toevoegen aan.
Bedrijfssynchronisatie is bestemd voor zakelijke
e-mailaccounts op Microsoft Exchange-server. Voer
de gegevens van de IT-systeembeheerder in.
Tip: Mogelijk moet u uw domeinnaam met uw
gebruikersnaam invoeren (als volgt:
domein/gebruikersnaam). Om een backslash in te
voegen, raakt u Symbolen aan.
Opmerking: Bij sommige zakelijke accounts moet u
om veiligheidsredenen een wachtwoordsleutel aan
de telefoon toevoegen. Als u niet wilt dat een
account de contacten die u maakt op uw telefoon
weergeeft, raakt u Kiezer > Contacten aan,
vervolgens Menu > Meer > Instellingen en
schakelt u het account onder Nieuwe contacten uit.
E-mail is bedoeld voor de meeste persoonlijke en
overige accounts die niet op een Microsoft
Exchange-server staan. Voor accountdetails neemt
u contact op met de accountleverancier.
Om uw instellingen te wijzigen, raakt u Berichten >
Menu aan en vervolgens:
Accounts beheren om uw gebruikersnaam en
wachtwoord te wijzigen (of serverinstellingen voor
e-mail).
25Berichten
Universeel postvak IN bewerken om aan te geven
door welke accounts berichten worden getoond in
het Universeel postvak IN.
Instellingen voor berichten om de melding voor elk
accounttype in te stellen (samen met andere
voorkeuren, voor e-mail).
Tip: U kunt uw telefoon zodanig instellen dat deze
e-mail verzendt zodra u verzenden aanraakt
(Gegevens-push), of instellen hoe vaak uw telefoon
berichten verzendt en ontvangt (Ophaalschema).
Als u Gmail™ aan de widget voor uw berichten en
universele postvak IN wilt toevoegen, moet u dat
programma toevoegen als een e-mailaccount:
raak Berichten > Menu aan, raak
daarna Accounts beheren > Account toevoegen >
E-mail aan en voer uw Gmail™-gegevens in. Als u uw
Google-account ook hebt toegevoegd, schakelt u de
e-mailsynchronisatie ervan uit om te voorkomen dat u
dubbele e-mailmeldingen krijgt: raak > Accounts
aan, raak uw Google™-account aan en raak het
selectievakje aan om Gmail uit te schakelen.
Tip: Zie “Accounts toevoegen” op pagina 21 voor
sociale netwerkaccounts.
Chatberichten
Of gebruik:
Google Talk™: raak > Talk aan. Ga voor meer
informatie naar www.google.com/talk
Webbrowser: open uw telefoon, druk op
Zoeken en voer de website van uw chatprovider
in. Volg op de website de link om u aan te melden.
Toepassingen: om naar een chattoepassing
te zoeken, raakt u > (rechtsboven) aan.
De beschikbare Instant Messaging-opties zijn
afhankelijk van uw IM-provider.
Voicemail
Wanneer u een nieuw voicemailbericht hebt, wordt
boven aan het scherm weergegeven. Om uw
voicemail af te luisteren, raakt u Kiezer aan en
houdt u vervolgens 1 vast.
Als u uw voicemailnummer wilt wijzigen, raakt u in het
beginscherm Menu > Instellingen >
Oproepinstellingen > Instellingen voor voicemail aan.
26 Tekst invoeren
Tekst invoeren
een toetsenbord, maar dan kleiner
Introductie: Tekstinvoer
Raak een tekstveld aan om het toetsenbord op het
aanraakscherm te openen. Raak voor elke letter een
toets aan en raak vervolgens woordsuggesties aan om
ze in te voeren.
Opmerking: Uw toetsenbord op het aanraakscherm
verandert afhankelijk van of u een tekstbericht, e-mail
of andere tekst invoert.
Tips en trucs: tekstinvoer
Raak een woord aan dat u hebt ingevoerd en houdt
het vast om de cursor te verplaatsen. Hierdoor
wordt een vergrootglas geopend waar u de cursor
naartoe kunt slepen.
Om te kopiëren en plakken raakt u een woord
twee keer aan om het te markeren (indien nodig
kunt u het einde van de markering slepen). Raak
vervolgens een lege plek aan en houd deze vast
voor het kopieer- en plakmenu.
Om een woord toe te voegen aan uw
woordenboek, raakt u het twee keer aan om het te
markeren. Nu kunt u een lege plek aanraken en
vasthouden om het menu te openen waarmee u het
woord kunt toevoegen.
Om het kleine cijfer of symbool boven een toets
toe te voegen, raakt u de toets aan en houdt u deze
vast.
Als u meerdere getallen of symbolen wilt invoeren,
raakt u SYM aan.
Instellingen voor tekstinvoer
Als u uw tekstinvoerinstellingen wilt wijzigen, raakt u
Menu > Instellingen > Taal en toetsenbord aan.
Vervolgens:
Raak Gebruikerswoordenboek aan als u het
woordenboek wilt bewerken.
Raak Selecteer landinstelling aan als u de taal voor
het schermtoetsenbord wilt wijzigen.
27Foto's en video's
Foto's en video's
Zien, vastleggen, delen
Introductie: foto's en video's
Druk op: > Camera of Camcorder
U ziet linksonder een miniatuurweergave van uw
foto. Raak de foto aan om deze te openen en
raak Menu aan om de opties weer te geven.
Om de video camcorder te openen, raakt u het
pictogram camcorder in de camera aan of raakt
u> Camcorder aan op het beginscherm.
700WS
Zoomen.
Foto's of video's resterend en
resolutie ( om te wijzigen)
Open uw laatste foto of video.
Opname
Opties
Raak vervolgens aan om op te nemen en om
de opname te stoppen.
De resolutie wijzigen: raak in de
beeldzoeker Menu > Instellingen >
Fotoresolutie aan.
Tips en trucs: foto's en video's
Voor de duidelijkste foto's en video's dient u de
lens met een zachte, droge doek te reinigen.
Als u uw video in een bericht wilt verzenden, dient
u de kwaliteit van de video aan te passen:
raak Menu > Instellingen > Videoresolutie >
Medium (QVGA) aan.
Om in of uit te zoomen, drukt u op de
volumetoetsen.
Als u de foto's en video's die u hebt vastgelegd wilt
openen, raakt u > Galerij aan en vervolgens
een foto of video voor opties zoals Delen.
28 Foto's en video's
Uw foto's en video's bekijken en
delen
Druk op: > Galerij
Tip: Als u uw laatste foto of video vanuit de zoeker wilt
openen, raakt u gewoon de miniatuur aan in de hoek
linksonder.
Galerie
Mappen
2 mappen
Alle foto's
1 foto
Alle video's
3 video's
Raak een map aan om de foto's of video's weer te
geven. Raak vervolgens een miniatuur aan en houd
deze vast voor opties. Of raak de miniatuur aan om te
openen.
Als u wilt
inzoomen, raakt u
met twee vingers
het scherm aan en
spreidt u uw
vingers. Als u wilt
uitzoomen, sleept
u uw vingers naar
elkaar toe.
Plaats uw duim op het scherm en maak een
cirkelbeweging met uw vinger om de foto te
draaien.
Als u de foto of video wilt verzenden of plaatsen,
raakt u een miniatuur aan en houd u deze vast.
Vervolgens raakt u Delen aan.
Raadpleeg “Bestandsoverdracht” op pagina 42
voor informatie over het kopiëren van foto's van of
naar een computer.
Tip: Met Foto's delen kunt u tegelijkertijd een foto
plaatsen op meerdere sociale netwerken.
29Foto's en video's
Als u de foto of video wilt verwijderen, raakt u een
miniatuur aan en houdt u deze vast. Vervolgens
raakt u Verwijderen aan.
Om meerdere bestanden te verwijderen, raakt u
Menu > Selecteer meerdere aan, selecteert u
de miniaturen en vervolgens Menu > Meer >
Verwijderen.
Als u een foto wilt instellen als uw achtergrond of
als een contactfoto, raakt u een miniatuur aan en
houdt u deze vast. Vervolgens raakt u Instellen als
aan.
Als u de foto of video wilt bewerken, raakt u een
miniatuur aan en houdt u deze vast. Vervolgens
raakt u Bewerken aan.
Als u een diavoorstelling wilt afspelen of een foto
wilt openen, raak dan Menu > Meer >
Diavoorstelling aan. Raak het beeldscherm aan om
de diavoorstelling te stoppen. Raak Terug aan
om terug te gaan naar de galerij.
Tip: Draai de telefoon zijwaarts voor
breedbeeldweergave.
Foto- en video-instellingen
In de zoeker raakt u Menu > Instellingen aan om
een menu te openen.
Opties
Fotoresolutie De resolutie van uw foto instellen.
Videoresolutie De resolutie van uw video's
instellen.
Belichting Stel langere of kortere
belichtingstijd in, afhankelijk van
het licht.
Weergavetijd Stel in hoe lang uw telefoon uw
genomen foto's weergeeft.
Sluitertoon Stel in of u geluid wilt afspelen als
u een foto neemt.
Opslaglocatie Stel in waar foto's worden
opgeslagen.
30 Muziek
YouTube™
Deel video's met andere YouTube-gebruikers over de
gehele wereld. U hebt geen YouTube-account nodig
om video's te kunnen zoeken en bekijken.
Druk op: > YouTube
Opmerking: Als u geen YouTube-account hebt, gaat u
naar www.youtube.com voor meer informatie. Als u
een account wilt maken of zich wilt aanmelden, raakt
u Menu > Mijn account aan.
Raak Menu aan om video's te zoeken, uploaden
of delen.
Muziek
Als u behoefte hebt aan muziek...
Introductie: muziek
Druk op: > Muziek en vervolgens een nummer
Als u een andere toepassing wilt gebruiken, raakt
u Startpagina aan. Uw muziek wordt afgespeeld
Brook Fairfax
2 nummers
Albums
Nummers
Afspeellijsten
Max Keppler en AnnaLee...
Miller Heaton/Sprinklesky
3 nummers
Running Roughshod
1 nummer
2 nummers
Genres
Artiesten
Max Kepler en AnnaLee...
Running Roughshod
Libby Went Trailriding Without Me
1:14 3:45
Afspelen/Pauzeren
Aanraken=overslaan,
vasthouden=zoeken
Categorieën
Raak aan om muziek op artiest,
album, nummer of afspeellijst
te selecteren.
31Muziek
( wordt op de statusbalk weergegeven). Om de
speler opnieuw te openen, veegt u omlaag langs de
statusbalk en raakt u het nummer aan.
Om muziek te stoppen raakt u aan in de speler.
Als u een nummer wilt toevoegen aan een
afspeellijst of andere opties wilt zien, raakt u het
nummer in de lijst aan en houdt u dit vast of raakt
u Menu aan wanneer het nummer wordt
afgespeeld.
Raak in de muziekbibliotheek een afspeellijst aan
en houd deze vast als u deze wilt bewerken,
verwijderen of de naam ervan wilt wijzigen.
Tips en trucs: muziek
Als u tijdens een vlucht naar muziek wilt luisteren,
schakelt u al uw netwerkverbindingen en draadloze
verbindingen uit: raak de aan-uitknop > Vliegmodus
aan en houd deze vast.
Als u media wilt synchroniseren met uw
desktopcomputer of laptop, gaat u naar
www.motorola.com/mymedialink
Muziek ophalen
Opmerking: Auteursrecht: hebt u het recht? Volg altijd
de regels. Zie "Auteursrechten op materialen" in het
gedeelte met informatie over veiligheid en juridische
zaken.
Als u muziek op uw telefoon wilt laden en afspelen,
hebt u het volgende nodig:
Microsoft Windows XP, Windows Vista, of
Apple™ Macintosh™, met muziekbestanden en
een mediaprogramma zoals Motorola Media Link
(dit kunt u gratis downloaden vanaf
motorola.com/medialink).
Uw telefoon kan allerlei bestandstypen afspelen:
MP3, M4A, AAC, ACC+, MIDI en WAV.
USB-gegevenskabel.
Headset met 3,5-mm plug voor stereogeluid en
optionele ontvangst van FM.
U kunt ook gebruikmaken van een draadloze
Bluetooth™-stereohoofdtelefoon of -luidspreker
(zie “Handsfree Bluetooth-apparaten” op
pagina 39).
Muziekbestanden overzetten van uw computer naar
uw telefoon:
1 Plaats een geheugenkaart in de telefoon. Sluit een
micro-USB-gegevenskabel van Motorola op de
micro-USB-poort van de telefoon en een USB-poort
van de computer aan. De statusbalk van uw
telefoon zou nu moeten worden weergegeven.
Motorola-stuurprogramma's en Media Link zouden
automatisch moeten worden geïnstalleerd op
computers met Microsoft Windows. Als deze
32 Browser
bestanden niet worden geïnstalleerd of als u een
Apple Macintosh hebt, gaat u naar
www.motorola.com/medialink.
2 Media Link zou nu automatisch moeten openen
wanneer u uw telefoon aansluit. Als u Media Link
handmatig wilt openen, selecteert u het in het
Startmenu (Microsoft Windows) of de
toepassingenbalk (Apple Macintosh).
Tip: Klik in Microsoft Windows met uw
rechtermuisknop op op de taakbalk van uw
computer om het Motorola-programma te kiezen
dat wordt geopend wanneer u uw apparaat aansluit.
3 Media Link zou uw telefoon moeten herkennen.
Navigeer door de toepassingsinstellingen om te
selecteren welke media wordt gesynchroniseerd en
met welke locatie. Zodra u klaar bent met instellen,
kunt u een synchronisatie starten door de
Synchronisatieknop in Media Link te selecteren.
Indien Media Link uw telefoon niet kan vinden, dient
u uw telefoon los te koppelen en weer aan te sluiten
op de computer. Veeg omlaag op de statusbalk van
uw telefoon en raak aan. Controleer of
USB-massaopslagmodus is geselecteerd.
Browser
met uw telefoon op het web surfen
Introductie: browser
Druk op: Browser
Als u een adres van een webpagina in de browser
of op het beginscherm wilt invoeren, raakt u
gewoon Zoeken aan.
http://www.
11:19
URL zoeken of invoeren
Bladwijzers
Volgende
Vernieuwen
Vensters
Meer
Nieuw venster
Nieuwe resultaten voor android
Smartphones veiliger dan pc's
7 uur geleden
Nu blijkt dat smartphones minder risico met zich meebrengen dan pc's.
Dat wil zeggen: dat geldt voor iOS van Apple en Android van Google...
IT World
- 1778 verwante artikelen »
Verbinding
Deel deze pagina.
Raak aan om opties te
openen.
Bladwijzers
Zoom
Om in of uit te zoomen
knijpt u uw twee vingers
samen of beweegt u ze uit
elkaar (ook wel 'pinchen'
genoemd).
33Browser
Opmerking: Neem contact op met uw
serviceprovider als u geen verbinding kunt maken.
Tips en trucs: browser
Een rechts van de adresbalk houdt in dat u het
RSS-nieuwskanaal van de pagina kunt toevoegen
aan een Nieuws-toepassing of -widget: raak
Menu > Meer > RSS-kanalen aan.
Als een pagina niet goed opnieuw wordt geladen,
raakt u Menu > Vernieuwen aan.
Verbinding maken
Uw telefoon maakt (draadloos) gebruik van het
mobiele telefoonnetwerk om automatisch verbinding
te maken met internet.
Opmerking: Uw serviceprovider brengt mogelijk
kosten in rekening voor het gebruik van internet of het
downloaden van gegevens.
Als u een draadloos netwerk wilt gebruiken, raakt u
Menu > Instellingen > Draadloos en netwerken
aan. Raak Wi-Fi aan om deze functie in te schakelen en
raak daarna Wi-Fi-instellingen aan om te zoeken naar
beschikbare netwerken. Raak het netwerk aan
waarmee u verbinding wilt maken. Meer informatie
vindt u in “Wi-Fi-netwerken” op pagina 40.
Toepassingen downloaden
Waarschuwing: Toepassingen die vanaf het web zijn
gedownload, zijn soms afkomstig van onbekende
bronnen. Om uw telefoon en persoonlijke gegevens te
beschermen, kunt u het beste alleen toepassingen
downloaden van bronnen die u vertrouwt, zoals
Toepassingen” op pagina 11.
Opmerking: Alle gedownloade toepassingen worden
in het geheugen van uw telefoon opgeslagen.
Toepassingen downloaden:
1 De browser starten: raak Browser aan.
2 Zoek de toepassingen op die u wilt downloaden, en
raak de koppeling voor downloaden aan.
Uw downloads beheren
Door u gedownloade bestanden of toepassingen
bekijken: raak Browser > > Meer > Downloads
aan.
De downloadgeschiedenis wissen: raak Menu >
Lijst wissen aan. Annuleren: raak Menu > Alle
downloads annuleren
aan.
http://www.
http://www.
34 Locatie
Locatie
mobiliseer uw kaart
Introductie: locatie
Druk op: > Maps
Google Maps™ biedt een krachtige,
gebruiksvriendelijke kaarttechnologie en informatie
over lokale bedrijven - inclusief locaties,
contactgegevens en routeaanwijzingen.
N Clark St
Wacker Dr
M
E Ontario St
E Ohio St
N Rush St
N Park St
N New St
N Wabash Ave
N Dearborn St
E Grand Ave
E Randolph St
N Micigan Ave
N Micigan Ave
rD submuloC N
W Lake St W Lake St
E Wacker Pl
State/Lake
Grand Red
Lake
Randolph
St Metra
Randolph/
Wabash
Washington-Blue
E S WaterSt
M
M
M
M
Ontario St
bo
D
D
D
e
e
e
e
e
a
a
ar
rb
bo
or
rn
n
S
S
St
44 West Street
A
Chicago, Illinois
Zoeken
Kaart wissen
Route
Deelnemen aan Latitude
Locaties met ster
Meer
Raak aan om te openen en raak
vervolgens aan om aan
Locaties met ster toe te voegen.
Sleep of veeg om te bladeren.
Raak aan voor
routebeschrijving, om locaties
met ster te openen en meer.
Uw locatie weergeven.
Kaartlagen weergeven.
Plaatsen in de buurt zoeken.
Als u een adres zoekt, kunt u het invoeren in het
zoekvak bovenaan. De kaart verplaatst zich om het
adres te laten zien.
Tip: U kunt een plek op de kaart aanraken en
vasthouden om het dichtstbijzijnde adres te laten
zien.
Als u winkels, restaurants en andere plaatsen in
uw buurt wilt zoeken, raakt u bovenaan aan.
Voor een
routebeschrijving
zoekt u een adres op de
kaart, raakt u het aan en raakt u vervolgens aan.
Als u een adres voor later wilt bewaren, raakt u het
aan, en raakt u later de ster aan die bij de naam van
het adres staat om het toe te voegen aan uw
Locaties met ster.
Raak voor hulp Menu > Meer > Help aan.
Tips en trucs: locatie
Als u wilt in- of uitzoomen, raakt u met twee
vingers het scherm aan en spreidt u uw vingers of
brengt u ze bijeen.
Als u een kaart wilt draaien, raakt u het scherm aan
met twee vingers en sleept u één vinger in een
cirkel terwijl u de andere stilhoudt.
Als u anderen wilt vertellen waar u zich bevindt,
raakt u Mijn locatie aan en kiest u Locatie
verzenden naar anderen
.
36 Webtoptoepassing en Entertainment Center
Webtoptoepassing en
Entertainment Center
doe meer dan ooit
Introductie: webtoptoepassing en
Entertainment Center
Uw telefoon heeft een dualcore-processor van 1 GHz,
1 GB RAM en 16 GB intern geheugen. Haal het beste
uit de kracht van uw computer met de
webtoptoepassing of het Entertainment Center.
Sluit uw apparaat aan op een scherm met behulp van
een kabel of optioneel dockstation:
De HDMI™-kabel in de verpakking van uw telefoon
opent Entertainment Center zodat u uw
HDMI-scherm kunt aansluiten en uw telefoon als
een controller kunt gebruiken.
micro-
Een optionele Lapdock™ opent de
webtoptoepassing en omvat een scherm, volledig
toetsenbord en een touchpad.
Met het optionele HD-multimediadockstation
wordt de webtoptoepassing geopend en kunt u uw
HDMI-scherm, toetsenbord en muis aansluiten.
Tips en trucs: webtoptoepassing en Entertainment
Center
Als u op een groot scherm wilt gamen, sluit u uw
telefoon aan op de webtoptoepassing en opent u
vervolgens de game in de mobiele weergave van
uw telefoon. In toepassingen zoals Maps en Galerij
kunt u pinchen en zoomen op het scherm van uw
telefoon
Als u de games in het Entertainment Center snel
wilt aanpassen, kunt u de volumetoetsen van uw
telefoon gebruiken.
Webtoptoepassing
Met de webtoptoepassing kunt u browsen of
internettoepassingen gebruiken op een groot scherm
in een volledige Firefox-browser. Met onlinehulp-
middelen zoals Google Docs kunt u documenten,
spreadsheets en presentaties maken en delen.
1 Sluit uw apparaat aan op een tv of computer met
behulp van een optioneel dockstation.
37Webtoptoepassing en Entertainment Center
Als u uw telefoon aansluit op een tv of computer
met een optioneel HD-multimediadockstation,
kunt u uw HDMI-scherm en uw USB-toetsenbord
en -muis aansluiten. Een optionele Lapdock™ omvat
een volledig scherm, volledig toetsenbord en
touchpad.
2 Kies webtop.
In het venster Te l e f o o n kunt u de toepassingen van
uw telefoon openen.
Onder aan het scherm ziet u Snelkoppelingen naar
apps.
U kunt meerdere Firefox-browsers openen.
Laptopweergave, tv of monitor
Mobiele
weergave
Vak met toepassingen Volledige
desktopbrowser
Optioneel laptop- of
HD-multimediadockstation
Rechtsboven aan het scherm ziet u pictogrammen
voor status en Instellingen.
Voor hulp in de webtoptoepassing, opent u
Instellingen > Help rechtsboven aan het scherm.
Wanneer u klaar bent met de webtoptoepassing,
koppelt u de telefoon los van de kabel of het
dockstation.
Entertainment Center
Met het Entertainment Center kunt u al uw foto's,
muziek en video's op dat grote scherm in uw
woonkamer laten zien. Ga lekker zitten en maak het
u comfortabel met uw telefoon als controller voor de
voorstelling.
1 Sluit uw telefoon aan op een tv of computer met
behulp van de meegeleverde HDMI-kabel of een
optioneel dockstation.
Als u uw telefoon aansluit op een tv of computer
met behulp van een HDMI-kabel, kunt u uw telefoon
gebruiken als de controller. Met het optionele
HD-multimediadockstation hebt u een
afstandsbediening en kunt u uw HDMI-scherm,
toetsenbord en muis aansluiten. Met dockstations
kunt u ook een hoofdtelefoon of luidsprekers
aansluiten.
66
GARANTIEVERZOEKEN
Bij een verzoek om dienstverlening onder garantie, dient u de Personal Communicator
en/of accessoires in kwestie, in de oorspronkelijke configuratie en verpakking zoals
door Motorola geleverd aan een Erkend Motorola Reparatie of Service Center te re-
tourneren. U
wordt verzocht geen aanvullende onderdelen zoals SIM-kaarten daarin achter
te laten. Bij het Product dient een notitie te worden gevoegd, waarop uw naam, adres en
telefoonnummer, en de naam van de provider en een omschrijving van het probleem zijn
vermeld. Bij montage in een voertuig dient het voertuig waarin de Personal Communicator
is gemonteerd te worden gebracht naar het Erkende Reparatie of Service Center, omdat het
voor onderzoek van het probleem nodig kan zijn de gehele installatie in het voertuig te
onderzoeken.
Om in aanmerking te komen voor garantieservice dient u de aankoopbon of een soortgelijk
bewijs van aankoop waarop de datum van aankoop is vermeld te overleggen. Op de tele-
foon moeten ook duidelijk het oorspronkelijke compatibele elektronische serienummer (IM-
EI-nummer) en een mechanisch serienummer [MSN] staan. Dergelijke informatie wordt bij
het Product geleverd.
U dient ervoor te zorgen dat alle reparaties en service steeds door een Erkend Motorola
Service Center overeenkomstig Motorola Servicevoorschriften worden uitgevoerd.
In sommige gevallen kan men u vragen bijkomende informatie te verstrekken over het
onderhoud van de Producten door Erkende Motorola Service Centers, en het is dan ook
belangrijk dat u docum
enten over vorige reparaties bewaart en deze kan overleggen
indien er vragen over het onderhoud worden gesteld.
VOORWAARDEN
Van deze garantie kan geen gebr
uik worden gemaakt indien het type- of serienummer van
het Product is gewijzigd, doorgehaald, verveelvoudigd, verwijderd of onleesbaar is ge-
maakt. Motorola behoudt zich het recht voor kosteloze service onder garantie te weigeren
indien verzochte documentatie niet kan worden getoond of de informatie onvolledig, on-
leesbaar of niet overeenkomstig de fabrieksgegevens is.
Bij reparatie kan Motorola naar keuze de software herzien en/of onderdelen of platen
vervangen door functioneel gelijkwaardige, gereconditioneerde of nieuwe onderdelen of
platen. Vervangende onderdelen, batterijen of platen zijn gedurende de resterende garan-
tietermijn gedekt door de garantie. De Garantietermijn wordt niet verlengd. Alle oorspron-
kelijke accessoires, batterijen, onderdelen en Personal Communicator apparatuur die zijn
vervangen worden eigendom van Motorola. Motorola geeft geen garantie ten aanzien van
de montage, het onderhoud of de service van de producten, accessoires, batterijen en
onderdelen.
Motorola is op geen enkele wijze verantwoordelijk voor problemen of schade als gevolg van
hulpapparatuur van derden die wordt aangesloten op of gebruikt met de Producten, of voor
de bediening van Motorala-apparatuur met randappartuur; dergelijke apparatuur wordt uit-
drukkelijk van deze garantie uitgesloten.
Bij gebruik van het Product in combinatie met hulpapparatuur of randapparatuur die niet
door Motorola is geleverd, garandeert Motorola niet dat het Product in combinatie met de
randapparatuur zal werken. Motorola zal alle verzoeken om garantieservice afwijzen indien
het Product in een dergelijke combinatie wordt gebruikt en door Motorola is bepaald dat
het Product niet defect is. Motorola wijst specifiek elke verantwoordelijkheid af voor
schade, al of niet aan de apparatuur van Motorola, die op enigerlei wijze voortvloeit uit het
gebruik van de Personal Communicator, accessoires, softwaretoepassingen en randappa-
raten (met inbegrip van maar niet beperkt tot: batterijen, laders, adapters en stroomvoor-
zieningen), indien dergelijke accessoires, softwaretoepassingen en randapparaten niet
door Motorola zijn v
ervaardigd en geleverd.
68


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Motorola Atrix at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Motorola Atrix in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 12,95 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Motorola Atrix

Motorola Atrix User Manual - English - 90 pages

Motorola Atrix User Manual - German - 72 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info