567813
8
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/78
Next page
MOTOROLA ATRIX
1Willkommen
Willkommen
MOTOROLA ATRIX
Dies ist kein Teil-Computer, sondern stellt Ihren
Computer in den Schatten; lassen Sie ihn doch einfach
zu Hause.
Ein Computer, der außerdem als Telefon
fungiert: Gebaut mit integrierter PC-ähnlicher
Dual-Core-Technologie: der MOTOROLA ATRIX ist
auch mit 1GB RAM erhältlich. Die Anzeige erfolgt
gestochen scharf in leuchten 24-Bit-Farben dank
dem weltweit ersten qHD-Smartphone-Display.
Mit der Unterstützung von bis zu 48 GB Speicher
können Sie Tausende von Titeln, Fotos und Dateien
speichern.
Ein Telefon, das als Computer fungiert: Mit dem
revolutionären Webtop haben Sie nun die Freiheit,
von praktisch jedem Ort aus auf Ihre Dateien, Fotos,
E-Mails und das Web zuzugreifen und alles zu
verwalten, und dies auf einem noch größeren
Bildschirm. Verbinden Sie den ATRIX mithilfe des
optionalen Lapdocks oder HD-Multimedia-Docks
(Seite 42).
Hinweis: Bestimmte Anwendungen und Funktionen
sind eventuell nicht für alle Länder verfügbar.
Mehr
Antworten: Berühren Sie > Hilfe-Center.
Sie können auch den Startbildschirm nach links oder
rechts ziehen, um die Widgets mit ersten Schritten
bzw. mit Tipps und Tricks anzusehen.
•Updates: Telefonupdates, PC-Software, eine
Online-Hilfe und vieles mehr finden Sie unter
www.motorola.com/myatrix.
•MOTOBLUR: Nachdem Sie ein MOTOBLUR-Konto
erstellt haben, können Sie es unter
www.motorola.com/mymotoblur öffnen.
•Zubehör: Finden Sie Zubehör für Ihr Telefon unter
www.motorola.com/products.
Vorsicht: Lesen Sie bitte vor dem Zusammenbauen,
Laden oder Verwenden des Telefons zunächst die
wichtigen Sicherheitsinformationen und rechtlichen
Hinweise, die dem Telefon beiliegen.
2 Ihr Telefon
Ihr Telefon
Wichtige Tasten und Anschlüsse
Browser Market
HH
nimmt am World Music Festival
teil!
Vor 1 Stunde
Hallo, ich bin
gerade aus dem
Urlaub zurück-
gekommen. Lust
auf einen Kaffee?
Natanya Ray
gekommen
.
Ha
ll
o, ic
h
b
i
gerade aus
U
r
l
au
b
zur
ü
g
gekommen
Natanya
Ra
t
R
.
a
.
ü
a
.
a
.
d
ü
a
affee?
e
?
d
a
Dylan Foster
Noch 1 Tag, bevor
es auf die Piste
geht!
vor 9 Minuten
d
a
n
dem
c
k
-
st
ay
Dy
l
an Foste
r
Noch 1 Ta
g
, bevor
es
a
uf
d
i
e
Pi
s
te
TV und Radio
TRANS CANADA
GPS-Navegation
Mikrofon
Micro-USB
Lautstärke
3,5 mm-
Headset
Webcam
Nachrichten-
LED
Suchen
Zurück
Menü
Halten=
Einschalten
Drücken=
Deaktivieren
HDMI
Home
Einschalten/
Deaktivieren
Hinweis: Ihr Telefon sieht möglicherweise etwas
anders aus.
.
:-)
ENTF
F
ENT
Fertig
Nachricht hier eingeben
:
H
Löschen
Drücken=Smiley
Halten=Symbolmenü
Drücken=Symbole
Halten=Einstellungen
Umschalttaste
Sprache
Symbole Emoticons
3Inhalt
Inhalt
Los geht's. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Touchscreen und Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Startbildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Personalisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Anwendungen und Updates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Social Networking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Anrufe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kontakte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Texteingabe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Tipps und Tricks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Fotos und Videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Standortbasierte Funktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Verbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Entertainment Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Webtop-Anwendung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Drahtlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Speicherkarte und Dateiübertragung . . . . . . . . . . . 47
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Sicherheit und rechtliche Informationen . . . . . . . . . 57
Los geht's
Vorbereitung
Zusammenbauen und Laden
Vorsicht: Lesen Sie bitte “Akkuverwendung und
Akkusicherheit” auf Seite 57.
Hinweise zur Verlängerung der Akkulaufzeit finden Sie
unter “Tipps zum Akku” auf Seite 28.
1
Abdeckung abnehmen
2 SIM-Karte einlegen
3 Akku einsetzen 4 Abdeckung aufsetzen
5 Aufladen
6
Einschalten, anmelden
3
H
4 Los geht's
Einrichten und los
Wenn Sie Kontakte, E-Mails, Nachrichten
und Statusinformationen für alle Konten
jederzeit an einer Stelle
zusammenzufassen möchten, erstellen
Sie ein MOTOBLUR-Konto oder melden sich bei einem
bereits bestehenden Konto an. Die Registrierung ist
sicher und dauert nur wenige Minuten.
Hinweis: Dieses Telefon unterstützt Anwendungen
und Dienste, die eine Vielzahl von Daten verwenden,
weshalb Sie sicherstellen sollten, dass Ihr Datentarif
Ihren Anforderungen entspricht. Wenden Sie sich für
genauere Informationen an Ihren Netzanbieter.
1 Schalten Sie das Mobiltelefon ein.
2 Wählen Sie eine Sprache aus
3 Registrieren Sie sich, oder melden
Sie sich an.
Um ein MOTOBLUR-Konto zu erstellen, geben Sie
Ihren Namen, Ihre aktuelle E-Mail-Adresse (an die
MOTOBLUR Kontoinformationen senden kann)
sowie ein neues MOTOBLUR-Passwort ein.
Wenn Sie Setup jetzt nicht ausführen auswählen,
gehen Sie zu Schritt 5.
4 Fügen Sie Ihre Konten zu MOTOBLUR hinzu.
Berühren Sie das Konto, das Sie hinzufügen möchten.
Geben Sie anschließend den Benutzernamen bzw. die
E-Mail-Adresse und das Passwort ein, die Sie beim
Einrichten des Kontos angegeben haben.
Tipp: Weitere Informationen sowie Funktionen zum
Hinzufügen von Konten finden Sie unter “Konten
hinzufügen” auf Seite 12.
5 Wenn Ihr Telefon den Startbildschirm zeigt,
importieren Sie Ihre SIM-Kontakte: Berühren Sie
Kontakte, und berühren Sie dann Menü
> Mehr > Importieren/Exportieren > Kontakte
importieren aus:
SIM-Karte. Berühren Sie zur
Bestätigung OK.
Ihr MOTOBLUR-Konto
Nur MOTOBLUR synchronisiert Kontakte, Posts,
Feeds, Nachrichten, E-Mails und vieles mehr von
Quellen wie Facebook™, Twitter, MySpace, Ihre
geschäftlichen E-Mails, Picasa™ und Photobucket™,
und zeigt sie genau so an, wie Sie möchten.
Um die E-Mail-Konten, Konten bei Sozialen
Netzwerken und andere Konten in MOTOBLUR
hinzuzufügen oder zu bearbeiten, berühren Sie >
Konten. Zum Einrichten von E-Mail-Konten lesen
Sie nach unter “Messaging einrichten” auf Seite 23.
Sie können sich über einen Computer bei MOTOBLUR
anmelden, um Kontakte hochzuladen, Ihr Passwort
zurückzusetzen, Hilfe zu erhalten oder den Standort
Ihres Telefons zu bestimmen:
www.motorola.com/mymotoblur
5Los geht's
Telefon ein- und ausschalten
Halten Sie zum Einschalten des
Telefons die Ein-/Aus-Taste
gedrückt (oben am Telefon).
Um Ihr Telefon auszuschalten, drücken
und halten Sie die Ein-/Aus-Taste ,
und berühren Sie anschließend Ausschalten im Menü
auf dem Bildschirm.
WLAN-Verbindung
Wenn Sie ein WLAN-Netzwerk für einen noch
schnelleren Internetzugang verwenden möchten,
berühren Sie Menü > Einstellungen > Drahtlos
und Netzwerke
> WLAN-Einstellungen. Berühren Sie
WLAN, um nach drahtlosen Netzwerken zu suchen und
eine Verbindung herzustellen. Mehr finden Sie
unter “WLAN-Netzwerke auf Seite 44.
Interessante Inhalte und mehr
Durchstöbern Sie Tausende der trendigsten
Anwendungen von Android Market™ und laden Sie sie
herunter. Außerdem steht Ihnen ein vollwertiger
HTML-Browser zur Verfügung, sodass Sie stilvoll
surfen können.
Laden Sie neue Anwendungen mitAnwendungen
und Updates” auf Seite 11 herunter.
Sicherheit
Ihre Kontakte werden auf MOTOBLUR gesichert. Sie
können also ganz unbesorgt sein. Selbst wenn Sie das
Telefon verlieren, kann MOTOBLUR Ihnen helfen, es
zu finden oder die gespeicherten Daten zu löschen.
Wenn Sie Ihr nächstes MOTOBLUR-Produkt
erwerben, können Sie es ganz einfach mithilfe der
gespeicherten Informationen mit lediglich einem
Benutzernamen und einem Passwort einrichten.
Das ist natürlich noch nicht alles. Weitere
Möglichkeiten zum Schützen Ihres Telefons und Ihrer
Daten finden Sie im Abschnitt “Sicherheit” auf
Seite 53.
6 Touchscreen und Tasten
Touchscreen und Tasten
Einige wichtige Informationen
Touchscreen
So verwenden Sie den Touchscreen:
Berühren Sie Elemente, um sie auszuwählen.
Versuchen Sie es: Berühren Sie im Startbildschirm
Kontakte
.
Berühren und halten Sie Elemente, um Optionen
zu öffnen. Versuchen Sie es: Berühren Sie im
Startbildschirm Kontakte, und berühren Sie
dann für längere Zeit einen Kontakt, um die
entsprechenden Optionen zu öffnen.
Ziehen Sie eine
Liste oder den
Startbildschirm,
um weitere
Informationen
anzuzeigen.
Versuchen Sie
es: Berühren
Sie im
Startbildschirm
Kontakte, und ziehen Sie dann Ihre Liste
nach oben oder unten.
Beim Durchblättern von Listen wird rechts ein
Rollbalken angezeigt. Verschieben Sie den
Rollbalken, um schneller zu blättern.
Kontakte: A–Z
Arthur Baudo
Barry Smyth
Jim Somers
Kontakte: Alle Kontakte
Bttern Sie (schnell ziehen und loslassen) durch
eine Liste, um schnell voranzukommen.
Wenn Sie eine lange Liste durchblättern, tippen Sie
zum Anhalten auf das Display.
Wenn Ihr Bildschirm deaktiviert wird, drücken Sie
die Ein-/Aus-Taste .
In vielen Anwendungen kann der Touchscreen von
Hoch- zur Querformat wechseln, wenn Sie das Telefon
drehen: Berühren Sie Menü > Einstellungen >
Display > Display autom. drehen.
Hinweis: Ihr Touchscreen
bleibt möglicherweise dunkel,
wenn der Sensor über dem
Touchscreen abgedeckt ist. Verwenden Sie keine
Abdeckungen oder Bildschirmschutzfolien (auch keine
durchsichtigen), die diesen Sensor abdecken. Um
Motorola-Zubehör für Ihr Telefon zu finden, besuchen
Sie www.motorola.com/products.
7Touchscreen und Tasten
Menü-, Home- und Zurück-Tasten
Berühren Sie Menü , um Menüoptionen auf Ihrem
Startbildschirm, in Listen und an anderen Stellen zu
öffnen.
Berühren Sie Home , um alle Menüs und
Anwendungen zu schließen und zum Startbildschirm
zurückzukehren. Berühren und halten Sie im
Startbildschirm Home , um die zuletzt
verwendeten Anwendungen anzuzeigen. Berühren Sie
dann eine Anwendung, um diese zu öffnen. Berühren
Sie im Startbildschirm Home , um das
Anwendungsmenü zu öffnen oder zu schließen.
Berühren Sie Zurück , um zum vorhergehenden
Bildschirm zurückzukehren.
Ein-/Aus-Taste und Deaktivieren-Taste
Drücken und halten Sie die
Ein-/Aus-Taste , um ein Menü zu
öffnen, in dem Sie den Sound
ausschalten (Lautlosmodus), auf
Netzwerk- und Drahtlosverbindungen
zugreifen (Flugmodus) oder das Telefon (Ausschalten)
können.
Um den Akku zu schonen, versehentliches Berühren
zu vermeiden oder Verschmutzungen vom
Touchscreen zu entfernen, deaktivieren Sie den
Touchscreen durch Drücken der Ein-/Aus-Taste .
Um den Touchscreen wieder zu reaktivieren, drücken
Sie einfach erneut die Ein-/Aus-Taste .
Um die Zeitspanne bis zum automatischen
Deaktivieren des Bildschirms zu ändern, bevor der
Bildschirm automatisch deaktiviert wird, berühren
Sie Menü > Einstellungen > Display >
Display-Timeout.
Tipp: Um das Display beim Deaktivieren zu sperren,
verwenden Sie “Bildschirmsperre” auf Seite 54.
Lautstärketasten
Drücken Sie die Lautstärketasten
seitlich an Ihrem Telefon, um die
Klingeltonlautstärke (im Startbildschirm)
oder die Hörerlautstärke (während
eines Anrufs) zu ändern.
8 Startbildschirm
Startbildschirm
Schnellzugriff auf die wichtigsten Dinge
Kurzanleitung: Startbildschirm
Das Standby-Display bietet alle neuesten
Informationen auf einen Blick. Er wird angezeigt, wenn
Sie das Telefon einschalten oder von einem Menü aus
die Home-Taste berühren.
Browser Market
11:35
H
nimmt am World Music Festival
teil!
10:14 Uhr
Uh
10
:1
4
U
Uh
10
:1
4
U
Uh
10:14
U
Vor 1 Stunde
Natanya Ray
Hallo, ich bin
gerade aus dem
Urlaub zurück-
dd
N
atan
y
a
R
a
y
Ha
ll
o, ic
h
b
in
h
r
h
h
h
m
h
r
h
h
m
h
r
h
m
Dylan Foster
Noch 1 Tag, bevor
es auf die Piste geht!
vor 9 Minuten
Noch 1 Tag bevor
D
y
l
an Foster
N
h
1
T
b
TV und Radio
TRANS CANADA
GPS-Navegation
Telefonstatus
Widgets
Berühren Sie zum
Öffnen.
Zum Verschieben von
Elementen berühren
und halten (oder
Optionen in Listen
anzeigen)
Zum Öffnen von
Bedienfeldern ziehen
oder blättern (oder in
Listen scrollen)
Öffnen Sie das
Anwendungsmenü.
Ziehen Sie den Balken
nach unten, um
Benachrichtigungen
anzuzeigen.
Verwenden Sie die Widgets, Schnellzugriffe und
Bedienfelder, um zu sehen, was wichtig für Sie ist – egal,
ob zu Hause, bei der Arbeit oder beim Entspannen.
Startbildschirm verwenden und ändern
Der Startbildschirm enthält Schnellzugriffe. Das sind
Symbole, die Sie berühren können, um Ihre
Lieblingsanwendungen, -websites, -kontakte,
-E-Mail-Labels und -musikwiedergabelisten zu öffnen.
Widgets zeigen Nachrichten, Wetter, neue Meldungen
und andere Neuigkeiten an.
Ziehen Sie den Startbildschirm schnell nach links oder
rechts, um weitere Bedienfelder mit Verknüpfungen
und Widgets zu öffnen.
Um etwas zu öffnen, können Sie es einfach
berühren. Berühren Sie Home , um zum
Startbildschirm zurückzukehren.
Tipp: Wenn Sie ein Widget öffnen, berühren
Sie Menü , um sämtliche Optionen oder
Einstellungen anzuzeigen (Sie können Konten für
die Widgets Nachrichten, Soziale Netzwerke oder
Kalender auswählen).
Mehr Informationen zum Thema Widgets für soziale
Netzwerke finden Sie unter “Konten-Updates und
Funktionen anzeigen” auf Seite 13 und unter “Den
eigenen Status aktualisieren” auf Seite 13.
9Startbildschirm
Um die Größe
von Motorola-Widgets zu
ändern, berühren und
halten Sie eines, bis Sie
eine Vibration spüren,
lassen Sie es dann los.
Ziehen Sie eine Ecke, um
die Größe zu ändern.
Um etwas hinzuzufügen oder Ihr Hintergrundbild
zu ändern, berühren Sie eine leere Stelle, und halten
Sie diese gedrückt, bis Sie das Menü Zum
Startbildschirm hinzufügen sehen.
Um die Verwaltung Ihrer Verknüpfungen zu
erleichtern, können Sie einen Ordner hinzufügen.
Zum Verschieben oder Löschen eines Elements
tippen Sie darauf, und halten Sie es, bis Sie eine
Vibration spüren, und ziehen Sie das Element dann
an eine andere Stelle, in ein anderes Bedienfeld
oder in den Papierkorb am unteren Rand des
Displays.
DONNERSTAG
08
JULI
13:30 bis 14:30 Uhr
15:00 bis 16:00 Uhr +2 mehr
+2 mehr
13:30 bis 14:30 Uhr
5th und Broadway
14:00 bis 15:00 Uhr
15:00 bis 16:00 Uhr
Team-Meeting: Design-Review
Mittagessen mit Ray Smith
Business-Plan-Besprechung mit Team
Team-Meeting: Design-Review
Team-Meeting: Design-Review
Mittagessen mit Ray Smith
D
O
NNER
S
TA
G
0
8
JUL
I
13:30
3:30
1
bis
bis
14:30
14:30
Uhr
Uhr
15
5:00
bis 16
:
00 Uh
r
+2 m
hr
+2 m
hr
13
3:30
bis 14
:
30 Uh
r
5th
th u
nd Broadwa
y
14
4:00
bis 15
:
00 Uh
r
15
5:00
bis 16:00 Uh
r
T
Te
eam-
Meeting: Design-Review
M
Mi
itta
gessen mit Ray Smit
h
Bu
usin
ess-Plan-Besprechung mit
Team
T
Te
eam-
Meetin
g
: Desi
g
n-Review
Te
eam-
Meetin
g
: Desi
g
n-Review
tta
tta
gesse
gesse
n mit
n mit
Ray
Ray
Smith
Smith
it
Team
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
13:
1
1
M
M
M
Mi
Mi
Mi
Mi
it
Mi
M
it
M
Suchen
Telefonstatus und Benachrichtigungen
Die Symbole oben links zeigen neue Nachrichten und
Termine an (blättern Sie in der Leiste nach unten, um
Details anzuzeigen). Die Symbole rechts oben zeigen
den Telefonstatus an:
Tipp: Damit das heutige Datum angezeigt wird,
berühren und halten Sie die Statussymbole.
Bluetooth™ aktiv WLAN aktiv
GPS aktiv Flugmodus
lautlos vibrieren
Mikrofon stumm Lautsprecher ein
Weckfunktion
aktiviert
Netzwerk
(vollständig)
HSPA-fähig HSPA-Übertragung
3G-fähig 3G-Übertragung
Akku (wird geladen) Akku (vollständig
geladen)
Eingeben, dann
berühren
Berühren, dann sprechen
Wählen Sie aus, was Sie suchen.
Textsuche
Sprachsuche
10 Personalisieren
Personalisieren
Ihre persönliche Note
Klingeltöne
Um Ihren Klingelton und Benachrichtigungen zu
ändern, berühren Sie Menü > Einstellungen >
Sound.
Um ein Musikstück als Klingelton zu verwenden,
berühren Sie > Musik > Lieder, berühren Sie
für längere Zeit den Namen des Titels, und berühren
Sie dann Als Klingelton verwenden.
Um die Vibration für Nachrichten festzulegen, berühren
Sie > Nachrichten > Menü >
Nachrichteneinstellungen, und wählen Sie dann
SMS/MMS, Social Messaging oder E-Mail >
Benachrichtigungen.
Sounds
Funktionen
Lautstärke für Medien und Videos festlegen
Menü > Einstellungen > Sound > Lautstärke
Töne bei Verwendung des Tastenfelds wiedergeben
Menü > Einstellungen > Sound > Tastentöne
Sound bei Display-Auswahl wiedergeben
Menü >
Einstellungen
>
Sound
>
Hörbare Auswahl
Displayeinstellungen
Datum und Uhrzeit
Legen Sie Datum, Uhrzeit, Zeitzone und Formate fest:
So geht’s: Menü > Einstellungen > Datum und
Uhrzeit
Sprache und Region
So legen Sie Ihre Menüsprache und Region fest:
So geht’s: Menü > Einstellungen > Sprache und
Tastatur
> Sprache wählen
Funktionen
Display-Helligkeit festlegen
Berühren Sie Menü > Einstellungen > Display >
Helligkeit.
Drehen des Displays
Wenn Sie das Telefon drehen, kann das Display sich
mitdrehen, sodass es immer in der richtigen Position
ist. Menü > Einstellungen > Display > Display
autom. drehen
Bewegungsanimationen festlegen
Die Bewegungen Ihres Displays sehen mit
Animationen schöner aus, aber es geht etwas
schneller ohne sie. Menü > Einstellungen >
Display > Animation
19Kontakte
Kontakte übertragen
Ihr MOTOBLUR™-Konto führt Ihre Kontakte aus Ihren
Konten bei Sozialen Netzwerken und E-Mail-Konten in
einem Telefonbuch zusammen. Hierfür müssen Sie
lediglich Ihre Konten zu MOTOBLUR hinzufügen, und
der Rest erfolgt automatisch!
Um Ihre Kontakte aus Sozialen Netzwerken
hinzuzufügen, lesen Sie nach unter “Konten
hinzufügen” auf Seite 12.
Um Ihre E-Mail-Kontakte hinzuzufügen, lesen Sie
nach unter “Messaging einrichten auf Seite 23.
Tipp: Wenn Sie ein Corporate Sync-Konto
hinzufügen, können Sie Nachrichten an Ihre
Kollegen senden, sogar wenn Sie sie nicht in Ihren
Kontakten gespeichert haben.
Um Kontakte von Ihrer SIM-Karte zu importieren
(wenn dies nicht automatisch geschieht), berühren
Sie > SIM-Karte verwalten > SIM-Karte
importieren
.
Um Kontakte mit einem Computer zu übertragen,
exportieren Sie sie in eine CSV-Datei auf Ihrem
Computer. Gehen Sie dann zu
www.motorola.com/mymotoblur, melden Sie sich
bei Ihrem MOTOBLUR-Konto an, und laden Sie die
CSV-Datei hoch.
Um weitere Optionen und Hilfe zu erhalten, gehen
Sie zu www.motorola.com/TransferContacts.
Kontakte anrufen, ihnen eine Textnachricht
oder E-Mail senden
So geht’s: Kontakte
Berühren und halten Sie den Kontakt, um Kontakt
anrufen
, SMS senden, E-Mail senden, Kontakt
anzeigen
oder andere Optionen zu öffnen.
Sie können auch “Sprachwahl” auf Seite 16
auswählen.
Kontakte anzeigen und verwenden
Mit Ihrem MOTOROLA ATRIX mit MOTOBLUR
behalten Sie stets im Blick, was Ihre Freunde gerade
tun. Jedes Mal, wenn Sie einen Anruf annehmen, eine
Nachricht lesen oder die Kontaktinformationen eines
Freundes nachschlagen, sehen Sie nicht nur seinen
Namen und seine Telefonnummer, sondern auch
seinen Social Networking-Status und sein lächelndes
Gesicht.
So geht’s: Kontakte
Um die Kontakte nach Gruppen zu sortieren (Alle
Kontakte
, Facebook usw.), berühren Sie im oberen
Teil den Filternamen.
Tipp: Um zu ändern, von welchem Konto die Fotos
für Ihre Kontakte bereitgestellt werden, berühren
Sie auf dem Startbildschirm > Konten >
Menü > Bildquelle.
20 Kontakte
Um die Ansicht zu wechseln, blättern Sie in der
Liste nach links oder rechts, um den Verlauf, A-Z
oder den Status eines Kontakts anzuzeigen.
Um einen Kontakt zu suchen, geben Sie einfach den
betreffenden Namen ein.
Tippen Sie auf einen Kontakt, um dessen
Informationen anzuzeigen. Um einen Anruf zu
tätigen oder eine Nachricht zu schreiben, tippen Sie
einfach auf die Telefonnummer oder eine andere
Information. Um den Verlauf, Info oder Ereignisse
zu einem Kontakt aufzurufen, blättern Sie nach links
oder rechts.
Um Kontaktinformationen als Nachricht oder über
Bluetooth zu versenden, berühren und halten Sie
den Kontakt, und wählen Sie dann Visitenkarte
freigeben
.
Tipp: Um einen Schnellzugriff zu einem
Ihrer Kontakte hinzuzufügen, berühren
und halten Sie eine leere Stelle auf
Ihrem Startbildschirm, und berühren
Sie dann Motorola-Widgets >
Kontakte – Schnellaufgaben.
SMSMobil
Kontakte bearbeiten oder löschen
So geht’s: Kontakte
Berühren Sie den Kontakt, und berühren Sie
anschließend Menü > Bearbeiten oder Löschen.
Sie können einen Rufton, eine Adresse oder andere
Details festlegen, die im Telefon und auf Ihrem
MOTOBLUR-Konto gespeichert werden.
Wo werden Kontakte bearbeitet oder gelöscht?
Das Telefon bearbeitet Kontakte in seinem Speicher
und aktualisiert zudem das MOTOBLUR-Konto. Die
Änderungen wirken sich nicht auf die SIM-Karte aus.
Kontakte verknüpfen
Sie können zwei Kontakte für dieselbe Person haben,
z. B. einen Facebook-Freund, der auch auf der
SIM-Karte gespeichert ist, oder einen Freund mit zwei
E-Mail-Adressen. So kombinieren Sie diese beiden
Kontakte:
So geht’s: Kontakte
Berühren Sie einen Kontakt, um ihn zu öffnen.
Berühren Sie dann Me > Kontakte verknüpfen
und dann den zweiten Eintrag. Diese Verbindung wird
in Ihrem MOTOBLUR-Konto gespeichert.
21Kontakte
Kontakte erstellen
So geht’s: Kontakte > Menü > Kontakt
hinzufügen
Berühren Sie ein Textfeld, oder geben Sie den Namen
und Details ein. Wenn Sie fertig sind, berühren
Sie Menü > Speichern.
Wo werden Kontakte gespeichert? Ihr Telefon
speichert neue Kontakte im Telefonspeicher, in Ihrem
MOTOBLUR-Konto und in anderen von Ihnen
bestimmten Konten. Berühren Sie unter Kontakte,
Menü > Mehr > Einstellungen, um die zu
aktualisierenden Konten zu bestimmen. Neue
Kontakte werden nicht auf der SIM-Karte gespeichert,
aber auf alle neuen MOTOBLUR-Telefone geladen,
wenn Sie sich bei Ihrem MOTOBLUR-Konto anmelden.
Kontakte synchronisieren
Wenn Sie einen Ihrer Kontakte ändern, aktualisiert das
Telefon automatisch das MOTOBLUR-Konto online.
Das Telefon aktualisiert zudem Ihre Kontakte und das
MOTOBLUR-Konto, wenn Sie die Daten zu einem
Freund in Ihren Social Networking-Konten ändern.
Sie müssen also nichts tun, um Ihre Kontakte mit
Ihren anderen Konten zu synchronisieren! MOTOBLUR
nimmt Ihnen diese Arbeit ab.
Meine Details
So geht’s: Kontakte > Menü > Meine
Infos
Um Details zu bearbeiten, berühren Sie Menü >
Bearbeiten.
Gruppen
Sie können Ihre Kontakte in Gruppen einteilen, die Sie
erstellen (z. B. „Freunde, „Familie“ oder „Arbeit“). Sie
können dann Kontakte schneller suchen, indem Sie
jeweils nur eine Gruppe anzeigen.
Um eine Gruppe in Ihren Kontakten zu erstellen oder
aufzurufen, berühren Sie Kontakte: Alle Kontakte
oben im Bildschirm, und wählen Sie den
Gruppennamen aus.
22 Messaging
Messaging
Manchmal geht es besser per SMS, IM oder E-Mail...
Kurzanleitung: Messaging
So geht’s: > Nachrichten > Universeller
Posteingang
Um andere Nachrichten in Ihrem Posteingang
einzusehen, blättern oder ziehen Sie nach oben.
Um eine Nachricht
weiterzuleiten, Anlagen zu
speichern und mehr, öffnen
Sie eine Nachricht, und
berühren und halten Sie sie
dann, um die Optionen zu öffnen.
Um Namen und Text mit der Spracherkennung
einzugeben, berühren Sie einfach ein Textfeld, und
berühren Sie dann auf der Touchscreen-Tastatur.
20:34
25.Sep.
Keith Zang
Job
Nur eine freiberufliche Sache,..
Universeller Posteingang (4)
Manche Typen haben das Glück...
Jetzt lässt du die Muskeln spi...
Alex Pico
Nachricht erstellen
Auf Nachrichten prüfen
Blättern Sie nach
oben, um weitere
Informationen
anzuzeigen.
Berühren Sie diese Option, um mehrere Nachrichten
zum Verschieben, Löschen usw. auszuwählen.
<Betreff: Multimedia-Nachricht>
19:30 Uhr
Nachrichten lesen oder beantworten
So geht’s: > Nachrichten > Universeller
Posteingang
Hinweis: Im Universellen Posteingang werden alle
Nachrichten zusammengefasst angezeigt – SMS,
E-Mail sowie Nachrichten von sozialen Netzwerken.
Um nur einen Nachrichtentyp anzuzeigen, berühren
Sie statt Universeller Posteingang einen
Nachrichtenkontotyp.
Um eine Nachricht und alle zugehörigen
Antworten zu öffnen, berühren Sie sie.
Um auf eine Nachricht zu antworten, öffnen Sie sie
einfach, und geben Sie Ihre Antwort in das Textfeld
im unteren Teil ein.
Zum Weiterleiten einer Textnachricht berühren und
halten Sie eine Nachricht der Konversation und
berühren anschließend Nachricht weiterleiten.
Berühren Sie bei E-Mail-Nachrichten um eine
Option zum Antworten oder Weiterleiten
auszuwählen.
Um Optionen zu öffnen, berühren Sie eine
Nachricht und halten Sie sie.
Um ein Widget Nachrichten hinzuzufügen, berühren
und halten Sie eine leere Stelle auf Ihrem
Startbildschirm, und berühren Sie dann
Motorola-Widgets.
23Messaging
Nachrichten erstellen
So geht’s: > Nachrichten >
Wählen Sie einen Nachrichtentyp
aus. Geben Sie dann Empfänger
und Nachricht ein. Berühren Sie
in SMS/MMS- und E-Mail-Nachrichten Menü ,
wenn Sie Dateien anhängen oder andere Optionen
auswählen möchten. Näheres dazu finden Sie
unter “Texteingabe” auf Seite 25.
Anhänge senden und empfangen
Um eine Datei in einer Nachricht zu senden, öffnen Sie
eine neue Nachricht, berühren Sie Menü und
wählen die Datei aus.
Wenn Sie eine Nachricht mit Anhang empfangen,
öffnen Sie die Nachricht und berühren den
Dateinamen, um die Datei herunterzuladen. Berühren
Sie anschließend den Dateinamen erneut, um die
Datei zu öffnen. Einige Dateiformate können in HTML
konvertiert werden, um sie schneller anzuzeigen. In
diesem Fall wird auf dem Telefon die
Schaltfläche HTML-Version anzeigen angezeigt.
Tipp: Um große Anhänge schneller zu empfangen,
lesen Sie nach unter “WLAN-Netzwerke auf Seite 44.
Messaging
Messaging einrichten
Um E-Mail-Konten hinzuzufügen, berühren Sie >
Konten > Konto hinzufügen.
Corporate Sync ist für Microsoft Exchange
Server-E-Mail-Konten am Arbeitsplatz bestimmt. Die
einzugebenden Details erhalten Sie von Ihrem
IT-Administrator.
Tipp: Möglicherweise müssen Sie den
Domänennamen mit dem Benutzernamen eingeben
(z. B. Domäne/Benutzername). Um einen
umgekehrten Schrägstrich einzugeben, berühren
Sie Symbole .
Hinweis: Bei manchen Firmen-E-Mail-Konten
werden Sie aus Sicherheitsgründen möglicherweise
zur Eingabe eines Passworts zum Sperren des
Telefons aufgefordert. Damit die Kontakte, die Sie
für ein Konto erstellen, nicht auf dem Telefon
angezeigt werden, berühren Sie Kontakte,
berühren Sie Menü > Mehr > Einstellungen,
und deaktivieren Sie dann das Konto unter Neue
Kontakte
.
E-Mail ist für die persönlichsten und andere Konten
gedacht, die nicht auf einem Microsoft
Exchange-Server liegen. Kontodetails erhalten Sie
von Ihrem Kontoanbieter.
24 Messaging
Um Ihre Einstellungen zu ändern, berühren Sie >
Nachrichten > Menü , und berühren Sie dann:
Konten verwalten, um den Benutzernamen oder
das Passwort (oder Servereinstellungen für E-Mails)
zu ändern.
Bearbeiten, um auszuwählen, für welche Konten
Nachrichten im Universellen Posteingang angezeigt
werden.
Nachrichteneinstellungen, um die
Benachrichtigung für jeden Kontotyp (zusammen
mit anderen Einstellungen für E-Mails) einzurichten.
Tipp: Sie können in Ihrem Telefon festlegen, dass
E-Mails gesendet werden sollen, sobald Sie sie
senden (Daten-Push), oder Sie können festlegen,
wie häufig Ihr Telefon Nachrichten sendet und
empfängt (Abrufzeitplan).
Um Googlemail
-Nachrichten in Ihrem
Nachrichten
-Widget und im
Universellen Posteingang
anzuzeigen, müssen Sie das entsprechende
E-Mail
-Konto hinzufügen. Berühren Sie hierzu >
Nachrichten
> Menü und dann
Konten
verwalten
>
Konto hinzufügen
>
E-Mail
, und geben Sie
Ihre Googlemail-Informationen ein. Wenn Sie Ihr
Google
-Konto ebenfalls hinzugefügt haben, ist dessen
E-Mail-Synchronisierung zu deaktivieren, um doppelte
E-Mail-Nachrichten zu vermeiden: Berühren Sie >
Konten
und dann Ihr Google™-Konto und anschließend
das Häkchen, um
Google Mail
zu deaktivieren.
Tipp: Informationen zu Social Networking-Konten
finden Sie unter “Konten hinzufügen” auf Seite 12.
Instant Messaging-Nachrichten
Sie können Folgendes verwenden:
Google Talk™: Berühren Sie > Talk. Weitere
Informationen finden Sie unter
www.google.com/talk.
Webbrowser: Öffnen Sie Ihr Telefon, drücken Sie die
Suchtaste , und geben Sie die Website Ihres
IM-Anbieters ein. Folgen Sie nun dem Link zum
Anmelden.
Apps: Um nach einer Instant
Messaging-Anwendung zu suchen, berühren Sie
> Market. Die IM-Optionen hängen vom
IM-Anbieter ab.
Mailbox
Bei einer neuen Sprachnachricht wird im oberen Teil
des Displays angezeigt. Um die Mailbox abzuhören,
blättern Sie die Statusleiste nach unten und berühren
Sie .
Wenn Sie die Rufnummer Ihrer Mailbox ändern
möchten, berühren Sie auf dem Startbildschirm
Menü > Einstellungen> Anrufeinstellungen >
Mailbox-Einstellungen.
25Texteingabe
Texteingabe
Tastatur ganz klein
Touchscreen-Tastatur
Hinweis: Ihre Tastatur ändert sich abhängig davon, ob
Sie SMS/MMS-Nachrichten, E-Mails oder anderen Text
eingeben.
Um den Mauszeiger zu bewegen, berühren und
halten Sie ein eingegebenes Wort. Dadurch wird eine
Lupe geöffnet, mit der Sie den Mauszeiger ziehen
können.
Zum Kopieren und Einfügen, tippen Sie zwei Mal auf
ein Wort, um es zu markieren (falls erforderlich, ziehen
Sie die Enden der Markierung). Berühren und halten
Sie nun eine leere Stelle, um das Menü zum Kopieren
und Einfügen anzuzeigen.
Um ein Wort zu Ihrem Wörterbuch hinzuzufügen,
tippen Sie zwei Mal darauf, um es zu markieren.
Berühren und halten Sie nun eine leere Stelle, um das
Menü zu öffnen, mit dem Sie das Wort hinzufügen
können.
Um die Tastatur zu ändern, berühren und halten Sie
eine leere Stelle im Textfeld. Es wird ein Menü
geöffnet, in dem Sie Eingabemethode > Swype oder
Multitouch-Tastatur auswählen können.
Swype™-Texteingabe ermöglicht es Ihnen, Ihren
Finger über die Buchstaben eines Wortes zu ziehen,
in einer durchgehenden Bewegung.
Um eine kleine Nummer oder ein Symbol oben auf einer
Taste einzugeben, berühren und halten Sie die Taste.
Um mehrere Nummern oder Symbole einzugeben,
berühren Sie SYM.
Um Apostrophe in häufig verwendeten Wörtern
einzugeben (wie im Englischen „I’ll“), ziehen Sie
über die Apostroph-Taste.
Wenn Swype ein Wort nicht kennt, berühren Sie
zum Eingeben die einzelnen Buchstaben. Swype
speichert das betreffende Wort dann, sodass Sie
beim nächsten Mal einfach den Finger über die
Buchstaben ziehen können.
Senden
OK oder
Senden
OK, oder ich werde
:-)
,
.
SYM
EN
Die Option für
Großschreibung
finden Sie über dem
Tastenfeld.
Umkreisen Sie den
Buchstaben, um
Doppelbuchstaben
zu schreiben.
.
Um ein Wort
einzugeben, geben Sie
einfach einen Pfad
durch die Buchstaben
vor.
oder
Ich
werde
27Tipps und Tricks
Tipps und Tricks
Ein paar nützliche Tipps
Verknüpfungen
Funktion
Zurückkehren
zum
Startbildschirm
Berühren Sie Home .
Öffnen von
Optionsmenüs
Berühren und halten Sie ein
Element oder berühren
Sie Menü , um alle Ihre
Optionen anzuzeigen.
Anzeigen von
kürzlich
gewählten
Rufnummern
Berühren Sie Telefon >
Zuletzt.
Deaktivieren und
Reaktivieren
des
Telefons
Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste
.
Einstellen der
Display-Sperre
Berühren Sie Me >
Einstellungen > Standort und
Sicherheit
> Display-Sperre
einrichten
.
Google™-Suche Berühren Sie Suchen .
Anzeigen zuletzt
verwendeter
Anwendungen
Berühren und halten Sie
Home .
Synchronisieren
von Medien mit
PC oder Laptop
besuchen Sie
motorola.com/mymedialink
Synchronisieren
von Kontakten
zwischen PC und
Telefo n
Verwenden Sie das
MOTOBLUR-Portal:
www.motorola.com/mymotoblur
Anzeige von
E-Mails oder
Updates einer
bestimmten
Gruppe von
Freunden
Berühren Sie Kontakte
> > Gruppe anzeigen, um
eine Gruppe zu erstellen oder
anzuzeigen. Lassen Sie eine
Gruppe anzeigen, und blättern
Sie dann nach links oder rechts,
um die zugehörigen Nachrichten
und Updates einzusehen.
Verändern der im
Universellen
Posteingang
anzuzeigenden
Nachrichten
Berühren Sie >
Nachrichten > Universeller
Posteingang
, und berühren Sie
dann Menü > Bearbeiten.
Funktion
32 Fotos und Videos
Videos
Videos aufnehmen und freigeben
So geht’s: > Camcorder
Tipp: Um Ihr Video in einer Nachricht zu versenden,
passen Sie die Videoqualität an: Berühren
Sie Menü > Einstellungen > Videoauflösung >
Mittel (QVGA).
Tippen Sie zum Aufzeichnen des Videos auf . Zum
Stoppen berühren Sie .
Nachdem Sie das Video aufgenommen haben, können
Sie die Miniaturansicht links unten berühren, um die
HD
Aufnahme
Öffen Sie die
Optionen.
Auflösung ( zum Ändern)
Verbleibende Zeit
Öffnen Sie Ihr letztes Video.
Galerie zu öffnen. Berühren Sie das Video, um es zu
öffnen, berühren Sie dann Menü , um die Optionen
zu sehen.
Videos wiedergeben
So geht’s: > Galerie > Video
Videogalerie freigeben
So geht’s: > Galerie
So senden Sie das Video in einer Nachricht oder
veröffentlichen es online:
1 Berühren und halten Sie ein Video. Berühren Sie
anschließend Weiterleiten.
2 Wählen Sie aus, wie die Weiterleitung erfolgen soll.
Videos verwalten
So geht’s: > Galerie
Um ein Video zu löschen, berühren und halten Sie ein
Video, und berühren Sie dann Löschen.
33Musik
Musik
Wenn Musik aus Ihrem Leben nicht wegzudenken
ist ...
Kurzanleitung: Musik
So geht’s: > Musik, und wählen Sie dann einen
Titel aus.
Tipp: Wenn ein Titel wiedergegeben wird, berühren
Sie Menü , um ihn zu einer Playlist hinzuzufügen
oder andere Optionen anzeigen zu lassen.
Wenn Sie während eines Flugs Musik hören
möchten, deaktivieren Sie alle Netz- und
Drahtlosverbindungen: Halten Sie die Ein-/Aus-Taste
gedrückt, und berühren Sie dann > Flugmodus.
Musikinterpret
Albumtitel
Musiktitel
Titellisten
Zufallswiedergabe
Wiederholen
Effekte
Überspringen/Suchen,
Wiedergabe und Pause
Musik einstellen
Welche Tools benötige ich zum Übertragen von Musik?
Zum Speichern von Musik auf Ihrem Computer und
anschließenden Laden auf Ihr Telefon benötigen Sie:
Microsoft Windows-PC oder Apple™ Macintosh™.
USB-Datenkabel
Welche Musikdateiformate können wiedergegeben
werden?
Das Telefon kann verschiedene Dateitypen
wiedergeben: MP3, M4A, AAC, ACC+, MIDI und WAV.
Hinweis: Ihr Telefon unterstützt keine
DRM-geschützten Dateien.
Welche Kopfhörer kann ich verwenden?
Ihr Telefon verfügt über einen 3,5
mm-Kopfhörer-Anschluss für die Stereo-Wiedergabe
und optionalen FM-Empfang. Mit
Bluetooth™-Stereokopfhörern oder -Lautsprechern
können Sie drahtlos Musik genießen (siehe
“Bluetooth™-Freisprecheinrichtungen” auf Seite 43).
34 Musik
Musik abrufen
Importieren einer CD zum Erstellen von Musikdateien
Sie können eine CD importieren (rippen), um
Musikdateien auf Ihrem Computer zu erstellen, und
dann die Musikdateien in den Speicher Ihres Telefons
übertragen. Hierfür können Sie Microsoft Windows
Media Player (siehe www.microsoft.com) verwenden.
1 Starten Sie Windows Media Player auf Ihrem
Computer.
2 Legen Sie eine Musik-CD in das CD-ROM-Laufwerk
des Computers ein.
Hinweis: Ändern Sie das Format unter Von Medium
kopieren > Format > Rip-Einstellungen auf MP3.
3 Klicken Sie im Fenster Windows Media Player auf
die Registerkarte „Von Medium kopieren“.
4 Markieren Sie die Titel, die Sie importieren
möchten, und klicken Sie auf Musik kopieren.
Die Songs werden in die Windows Media
Player-Medienbibliothek kopiert.
Musikdateien auf das Telefon übertragen
Sie können Musikdateien von einem Computer in den
Speicher Ihres Telefons mit dem Windows Media
Player übertragen.
Tipp: Um Musikdateien mit anderen Programmen zu
übertragen, lesen Sie nach unter “Speicherkarte und
Dateiübertragung” auf Seite 47.
Hinweis: Copyright – Sind Sie zum Kopieren
berechtigt? Folgen Sie stets den Regeln. Siehe
Abschnitt „Urheberrecht: Inhalte“ in den rechtlichen
Hinweisen und Sicherheitsinformationen.
1 Verbinden Sie mithilfe eines
Mikro-USB-Datenkabels von Motorola den
Mikro-USB-Anschluss des Telefons mit einem
USB-Anschluss am Computer. Jetzt sollte in der
Statusleiste Ihres Telefons angezeigt werden.
Hinweis: Ihr Telefon unterstützt Microsoft Windows
XP, Windows Vista und Apple™ Macintosh™.
Andere Betriebssysteme sind eventuell nicht
kompatibel. Falls Ihr Computer Treiber für Ihr Telefon
herunterladen muss, besuchen Sie
www.motorola.com/support.
2 Auf dem Telefon wird ein USB-Verbindungsdialog
angezeigt. Berühren Sie USB-Speicher. Sie können
die Dateien auf der Speicherkarte nicht verwenden,
solange die Verbindung besteht.
35Web
3 Starten Sie Windows Media Player auf Ihrem
Computer.
4 Wählen Sie auf der Registerkarte „Synchronisieren“
Weitere Optionen“. Wählen Sie dann unter „Gerät“
Ihr Telefon aus.
5 Wählen Sie „Eigenschaften“, aktivieren Sie das
Kontrollkästchen „Ordnerhierarchie auf Gerät
erstellen“, und klicken Sie auf „OK“.
6 Ziehen Sie die Musikdateien in die
Synchronisierungsliste, und drücken Sie
„Synchronisierung starten“.
Web
Mit Ihrem Telefon im Internet surfen
Kurzanleitung: Browser
So geht’s: > Browser
Um eine Webseitenadresse in den Browser oder auf
Ihrer Startseite einzugeben, berühren Sie Suche .
Lesezeichen
Vorwärts
Aktualisieren
Fenster
Mehr
Neues Fenster
Suchen oder URL eingeben
Verbindung
Drücken Sie , um
das Menü zu öffnen.
LesezeichenTextsuche
www.google.com: Google
www.google.com: Google
Nachrichtenergebnisse für Android
Verizon Droid Success Limited by Android Market -
Vor 7Stunden
The idon't ad campaign pits the Android-based Droid head-to-head against the formidable
iphone. Basierend auf vorläufigen Vorhersagen...
PC World - 1778 verwandte Artikel »
Zoom
Zum Vergrößern oder
Verkleinern schieben Sie
zwei Finger zusammen
oder auseinander.
36 Web
Ein rechts neben der Adressleiste bedeutet, dass
Sie den RSS-Nachrichten-Feed zu einer
Nachrichten-Anwendung oder einem -Widget
hinzufügen können: Berühren Sie Menü > Mehr >
RSS-Feeds.
Hinweis: Wenn Sie keine Verbindung herstellen
können, wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter.
Verbinden
Das Telefon verwendet das Mobiltelefonnetz (über
Funk), um automatisch eine Verbindung mit dem
Internet herzustellen.
Hinweis: Ihr Dienstanbieter kann für die Nutzung des
Internets oder das Herunterladen von Daten Gebühren
erheben.
Um ein drahtloses Netzwerk zu verwenden, berühren
Sie Menü > Einstellungen > Drahtlos und
Netzwerke
. Berühren Sie WLAN, um es einzuschalten,
und berühren Sie anschließend WLAN-Einstellungen,
um nach drahtlosen Netzwerken in der Nähe zu
suchen. Tippen Sie zum Herstellen einer Verbindung
auf ein Netzwerk. Mehr finden Sie
unter “WLAN-Netzwerke auf Seite 44.
Anwendungen herunterladen
Warnung: Anwendungen, die aus dem Internet
heruntergeladen werden, stammen möglicherweise
von unbekannten Quellen. Um das Telefon und Ihre
persönlichen Daten zu schützen, laden Sie
Anwendungen nur von Quellen herunter, denen Sie
vertrauen – siehe “Anwendungen und Updates” auf
Seite 11.
Hinweis: Alle heruntergeladenen Anwendungen
werden im Telefonspeicher gespeichert.
So laden Sie Anwendungen herunter:
1 Zum Starten des Browsers berühren Sie >
Browser.
2 Suchen Sie die Anwendung, die Sie herunterladen
möchten, und berühren Sie den Link zum
Herunterladen.
Downloads verwalten
Um heruntergeladene Dateien und Anwendungen
anzusehen, berühren Sie > Browser > >
Mehr > Downloads.
Um Ihren Downloadverlauf zu löschen, berühren
Sie Menü > Liste löschen. Berühren Sie zum
Abbrechen Menü > Alle Downloads abbrechen.
37Standortbasierte Funktionen
YouTube™
Geben Sie Videos für YouTube-Nutzer überall frei. Um
Videos zu suchen und anzusehen, benötigen Sie kein
Benutzerkonto bei YouTube.
So geht’s: > YouTube
Hinweis: Wenn Sie über kein YouTube-Konto verfügen,
finden Sie unter www.youtube.com nähere
Informationen. Um ein Konto zu erstellen oder sich
anzumelden, berühren Sie Menü > Mein Konto.
Um Videos zu suchen, hochzuladen oder freizugeben,
berühren Sie Menü .
Standortbasierte Funktionen
Karten waren gestern
Google Maps™
So geht’s: > Maps
Google Maps bietet eine effektive, benutzerfreundliche
Kartentechnologie und lokale
Unternehmensinformationen, einschließlich der
Standorte von Firmen, Kontaktinformationen und
Anfahrtsmöglichkeiten.
Für Hilfe berühren Sie Me > Mehr > Hilfe.
Google Maps Navigation™
Google Maps Navigation ist ein Internet-basiertes
GPS-Navigationssystem mit Sprachführung.
So geht’s: > Navigation
M
A
E Randolph St
N Micigan Ave
loC
W Lake St W Lake St
State/Lake
Lake
Randolph
St Metra
Randolph/
Wabash
Washington-Blue
M
M
M
HighlandHighlandHi
g
hlan
d
d
Highlan
d
d
Suchen
Navigations-
anweisungen
Markierte Orte
Karte leeren
Bei Latitude
registrieren
Mehr
Chicago, IL
Ziehen Sie das Display,
um zu blättern.
Zum Vergrößern
zweimal berühren.
Orte suchen
Kartenebenen
auswählen
Berühren Sie , um
ein Menü zu öffnen,
indem Sie suchen,
Adressen und Ihren
Standort finden und
vieles mehr tun können.
40 Verbindungen
Das
HDMI™-Kabel
im Lieferumfang des Telefons
bietet Zugriff auf das
Entertainment Center
, und
ermöglicht es Ihnen, das HDMI-Display anzuschließen
und das Telefon als Controller zu verwenden.
Mit anderen Docks haben Sie auch mehrere
Möglichkeiten:
Ein Standard-Dock zeigt einen Alarm und
Verknüpfungen, die Sie für jedes Dock festlegen
können. Außerdem können Sie Kopfhörer oder
Lautsprecher anschließen.
Ein Fahrzeug-Dock zeigt Verknüpfungen, die Sie für
Karten, die Navigation und Internetdienste, wie die
Sprachsuche und Radio festlegen können.
Micro-
Kurzanleitung für Verbindungen
Lesen Sie unter den Referenzen nach, um
herauszufinden, wie Sie USB -, HDMI -,
WLAN - oder Bluetooth -Verbindungen nutzen.
Funktion
Dateien übertragen 48 - 48 43
Musik hören -394643
Videos
wiedergeben
-394643
Bilder anzeigen -3946-
Anrufe mit
Freisprecheinrichtun
gen machen
---43
Fernsteuerung ---43
Controller und
Tastaturen
verwenden
---43
Kontakte und mehr
verwalten
48 - 48 43
48 Speicherkarte und Dateiübertragung
Hinweis: MPP funktioniert am besten mit
Internet Explorer 7 oder her. Javascript und Cookies
sollten aktiviert sein.
Verbindung über ein Drahtlosnetzwerk
Hinweis: Die meisten öffentlichen Drahtlosnetzwerke
(z. B. in Cafés) lassen keine direkten Verbindungen
zwischen verschiedenen Geräten zu. In diesem Fall
benötigen Sie eine USB-Kabelverbindung.
1 Berühren Sie > Phone Portal
2 Wenn das Telefon
mit einem
WLAN-Netzwerk
verbunden ist, wird
eine URL angezeigt.
Geben Sie diese URL
auf einem Computer
im Netzwerk in der
Adressleiste des Browsers ein. Es wird die
Startseite des Phone Portal angezeigt.
Tipp: Ist die Drahtlosverbindung Ihres Telefons
aktiviert, stellt es automatisch eine Verbindung zu
schon früher verwendeten Netzwerken in der
Umgebung her. Um WLAN zu aktivieren bzw. zu
deaktivieren, berühren Sie Menü >
Einstellungen > Drahtlos und Netzwerke > WLAN.
http://###.###.#.###:###
Ist das Telefon nicht mit einem WLAN-Netzwerk
verbunden, werden Sie zum Herstellen einer
Verbindung aufgefordert. Berühren Sie OK, um so
zum Bildschirm mit den WLAN-Einstellungen zu
gelangen, aktivieren Sie WLAN, und berühren Sie
ein Netzwerk, mit dem Sie eine Verbindung
herstellen wollen.
Fragen Sie andere Benutzer oder die
Administratoren des Netzwerks nach dem
Netzwerkpasswort. Die MAC-Adresse und
WLAN-Informationen Ihres Telefons finden Sie,
indem Sie Menü > Erweitert berühren.
Ist Ihr Telefon verbunden (das Symbol wird in der
Statusleiste angezeigt), berühren Sie Zurück ,
um die Einstellungen zu schließen. MPP zeigt bald
darauf unten auf dem Display eine URL an. Geben
Sie auf einem im gleichen WLAN-Netzwerk
befindlichen Computer einfach diese URL im
Browser ein, und schon wird die MPP-Startseite
geöffnet.
Verbindung mit einem USB-Kabel
1 Schalten Sie Telefon und
Computer ein, und
verbinden Sie sie mit einem
USB-Kabel mit
Micro-USB-Anschluss
miteinander.
68
Dies sind die vollständigen und ausschließlichen Garantieleistungen für einen
Motorola Personal Communicator mit Zubehör, die alle sonstigen ausdrücklichen
oder stillschweigenden Garantieleistungen, Bedingungen oder Bestimmungen
ersetzen.
Soweit Sie das Produkt nicht als Verbraucher erworben haben, schließt Motorola
alle sonstigen ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantieleistungen,
Bedingungen oder Bestimmungen, wie etwa Eignung für einen Verwendungszweck
und übliche Beschaffenheit, aus.
In dem rechtlich zulässigen Umfang schließt Motorola jede Haftung für Schäden
oder Datenverluste, die den Kaufpreis übersteigen, sowie für auf Grund der Nutzung
bzw. Unmöglichkeit der Nutzung entstandene beiläufige, außergewöhnliche oder
Folgeschäden
1
aus.
Diese Garantie beeinflusst nicht Ihre gesetzlichen Ansprüche als Verbraucher, wie
etwa Gewährleistung der Eignung für die gewöhnliche Verwendung sowie der
Beschaffenheit, die bei Sachen der gleichen Art üblich ist, sowie die Ansprüche
gegen den Verkäufer des Produkts aus dem Kaufvertrag.
INANSPRUCHNAHME DER
GARANTIELEISTUNGEN
In den meisten Fällen wird der autorisierte Motorola Händler, bei dem Sie den
Motorola Personal Communicator mit Originalzubehör erworben haben und/oder von
dem das Produkt installiert worden ist, die Garantieansprüche anerkennen und/oder
entsprechende Garantieleistungen vornehmen.
Alternativ können Sie sich auch bei der Kundendienstabteilung Ihres
Mobilfunkbetreibers erkundigen, wie Sie Garantieleistungen in Anspruch nehmen
können oder gehen Sie auf die Internetseite:
http://www.motorola.com/support/warrantyselector
.
1
insbesondere Nutzungsausfall, Zeitverlust, Datenverlust, Unannehmlichkeiten, Geschäftsausfall,
entgangener Gewinn oder entgangene Einsparungen.
Soweit in dem Land, in dem der Erwerb erfolgt ist, nach den gesetzlichen
Vorschriften dem Verbraucher ein erweiterter Reparaturdienst für einen längeren
Zeitraum als ein Jahr nach Erwerb des Produktes angeboten werden muss, wird
diese Garantie von autorisierten Motorola Kundendienstcentern oder von Motorola
direkt beauftragten Händlern in dem Land, in dem der Kauf erfolgt, entsprechend
den in den vorliegenden Garantiehinweisen aufgeführten Konditionen geleistet.
Bitte beachten Sie jedoch, dass Sie dann, wenn der Motorola Fachhändler das
Produkt direkt bei Motorola in dem Land eingekauft hat, in dem der Erwerb erfolgt
ist auf diesen Verkaufsort verwiesen werden, da dort gegebenenfalls gesetzliche
Vorschriften zu Gunsten des Verbrauchers zur Erweiterung der
Gewährleistungspflichten über das erste Jahr hinaus bestehen. Bitte beachten Sie
auch, dass Sie dann, wenn der Motorola Fachhändler das Produkt direkt in einem
Land Motorola eingekauft hat, in dem Motorola nicht zu einem
Reparatur-Zusatzservice im zweiten Jahr nach dem Erwerb verpflichtet ist, Sie auf
diesen Verkaufsort verwiesen werden; jedoch können gegebenfalls in Ihrem Land
andere Bestimmungen zu Gunsten des Verbrauchers zur Erweiterung der
Gewährleistungspflichten über das erste Jahr gelten, die für den Verkäufer oder
Importeur, nicht aber für den Hersteller gelten und Sie werden dann an diese
weiterverwiesen.
GELTENDMACHUNG
Zur Geltendmachung der Garantie sind der defekte Personal Communicator
und/oder die betreffenden Zubehörteile an das autorisierte Motorola Reparatur-
oder Kundendienstcenter in der von Motorola gelieferten Originalkonfiguration und
-verpackung zurückzusenden. Achten Sie darauf, eventuelle Zusatzteile, wie
beispielsweise Ihre SIM-Karte, zu entfernen. Das Produkt muss außerdem mit Ihrem
Namen, Ihrer Adresse, Ihrer Telefonnummer und dem Namen des
Mobilfunkbetreibers versehen sein, und es muss eine Fehlerbeschreibung beigefügt
werden. Falls der Personal Communicator in einem Kraftfahrzeug installiert ist,
sollte das Auto dem autorisierten Reparatur- oder Kundendienstcenter vorgeführt
werden, da für die Fehlersuche eine Überprüfung der Gesamtinstallation im Wagen
notwendig sein könnte.
8


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Motorola Atrix MB860 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Motorola Atrix MB860 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 10,38 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info