Caméra couleur
Veuillez lire la présente notice avec attention avant lʼins-
tallation et conservez-la pour pouvoir vous y reporter ulté-
rieurement.
1 Possibilités dʼutilisation
Les caméras TVCCD-250SET (résolution 420 lignes) et
TVCCD-252SET (résolution 520 lignes) sont spéciale-
ment conçues pour une utilisation dans des installations
de vidéo surveillance (CCTV). Elles sont dotées dʼun cap-
teur dʼimage 8,5 mm (
1
⁄3″) et dʼun objectif à focale variable
(4 – 9 mm). Le boîtier robuste en forme de dôme est pro-
tégé contre les intempéries (IP 66) et les actes de vanda-
lisme. Ces caméras sont adaptées pour un montage
mural grâce aux possibilités flexibles dʼorientation de lʼob-
jectif (3 axes de mouvement).
Elles possèdent un réglage dʼamplification (AGC), une
compensation du contre jour, une compensation automa-
tique du blanc et une obturation électronique automatique
(shutter) pour le réglage dʼexposition. En cas de pénombre,
les 21 LEDs infrarouges éclairent la zone de surveillance
jusquʼà 15 m, la caméra commute en mode noir et blanc.
2 Conseils importants dʼutilisation
La caméra répond à toutes les directives nécessaires de
lʼUnion européenne et porte donc le symbole .
G
Protégez la caméra des températures extrêmes (plage
de température de fonctionnement autorisée :
-
10 °C à
+50 °C).
G
Pour le nettoyage, nʼutilisez pas de détergents abrasifs
ou produits chimiques.
G
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dom-
mages corporels ou matériels résultants si la caméra est
utilisée dans un but autre que celui pour lequel elle a été
conçue, si elle nʼest pas correctement installée ou nʼest
pas réparée par une personne habilitée, de même, la
garantie deviendrait caduque.
3 Installation
1) Desserrez les quatre vis sur le dôme (11) avec la clé
livrée et retirez le dôme du socle (4).
2) Afin de déterminer le meilleur emplacement de mon-
tage, il convient dʼeffectuer un test de fonctionnement.
Pour ce faire, faites fonctionner la caméra temporaire-
ment (
chapitre 4).
3) Percez trois trous à lʼemplacement de montage pour le
montage du socle. Montez le socle (4) avec les acces-
soires de montage adaptés. Si le câble ne passe pas par
le mur ou le plafond, il peut, à la place, être positionné
via le passage de câble, sur le côté du socle. Pour ce
faire, retirez la vis (5) du passage de câble. Protégez le
passage de câble contre toute pénétration dʼhumidité.
4) Une fois les réglages effectués, placez le dôme sur le
socle et fixez avec les quatre vis. Assurez-vous que la
caméra puisse voir à travers la découpe dans le cache
du dôme.
4 Branchement et orientation de la caméra
1) Reliez la fiche BNC (2) à lʼentrée vidéo dʼun moniteur
via un câble coaxial 75 Ω. Veillez au branchement cor-
rect 75 Ω sur le moniteur ou dans le cas dʼun branche-
ment en série sur le dernier moniteur. Pour une lon-
IMPORTANT ! Ne retirez la feuille de protection du dôme
quʼune fois toutes les manipulations effectuées. Des salis-
sures, rayures peuvent engendrer des réfléchissements
sur le dôme lorsque les LEDs infrarouges sont allumées.
ATTENTION Lors de lʼinstallation de la caméra, ne
regardez pas directement les LEDs IR (10) allumées à
proximité. La lumière infrarouge peut irriter les yeux. Le
rayonnement infrarouge est, cependant, bien de des-
sous du seuil dʼémission et est sans risque selon la
norme EN 62471.
Lorsque la caméra est définitivement retirée du
service, vous devez la déposer dans une usine
de recyclage de proximité pour contribuer à son
élimination non polluante.
gueur de câble supérieure à 100 m, il est recommandé
dʼinsérer un amplificateur vidéo entre la caméra et le
long câble pour compenser les pertes de niveau géné-
rées par le câble.
2) Reliez une alimentation stabilisée 12 V avec une
charge continue de 350 mA au moins à la fiche (1). Une
fiche basse tension 5,5 / 2,1 mm (diamètre extérieur /
intérieur) est nécessaire. Veillez à respecter la polarité
(contact médian = +).
3) Allumez le moniteur relié, orientez la caméra vers la
zone de surveillance en réglant le support de manière
optimale. Pour ce faire, desserrez les deux vis latérales
(7) pour incliner la caméra et la vis avant moletée (6)
pour tourner la caméra sur le support. Le support peut
en plus être tourné sur le socle. Veillez toujours à ce
que les connexions de câble ne soient pas coincées ou
étirées. Revissez les vis une fois la caméra orientée à
votre convenance.
4) Avec lʼanneau de réglage du zoom (8), réglez la
découpe de lʼimage et avec lʼanneau de réglage de dis-
tance (9) réglez la netteté de lʼimage. Le levier de
réglage correspondant est simultanément une vis de
fixation et doit au préalable être desserré puis revissé
une fois le réglage effectué.
Les branchements (1, 2) et le répartiteur de câble (3) ne
sont pas protégés contre les intempéries. Dans le cas dʼune
installation en extérieur, il faut les protéger en conséquence.
5 Caractéristiques techniques
Capteur dʼimage : . . . . . . . . . puce CCD 8,5 mm (
1
⁄3″)
Système : . . . . . . . . . . . . . . . PAL / CCIR
Nombre de points
TVCCD-250SET : . . . . . . . hor. 500 × vert. 582
TVCCD-252SET : . . . . . . . hor. 752 × vert. 582
Résolution
TVCCD-250SET : . . . . . . . 420 lignes
TVCCD-252SET : . . . . . . . 520 lignes
Objectif : . . . . . . . . . . . . . . . . 1 : 1,6 – 2,4 / 4 – 9 mm
Portée LED : . . . . . . . . . . . . . 15 m
Luminosité minimale : . . . . . 0,2 lx (mode couleur)
Rapport signal sur bruit : . . . > 48 dB
Sortie vidéo : . . . . . . . . . . . . 1 Vcc/ 75 Ω
Alimentation
TVCCD-250SET : . . . . . . . 12 V , 350 mA
TVCCD-252SET : . . . . . . . 12 V , 320 mA
Type protection : . . . . . . . . . . IP 66
Température fonc. : . . . . . . .
-
10 °C à +50 °C
Dimensions : . . . . . . . . . . . . ∅ 145 mm × 90 mm
Poids : . . . . . . . . . . . . . . . . . 1100 g
Tout droit de modification réservé.
TVCCD-250 SET Réf. num. 18.7020
TVCCD-252 SET Réf. num. 18.7030
®
3
4
5
6
7
10
8
9
11
1
2
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1184.99.03.11.2013
®
F B CH
