Les événements mentionnés ci-dessous ne sont pas des dysfonctionnements.
L’air diffusé par l’unité intérieure
sent mauvais.
L’air diffusé par l’unité intérieure peut sentir mauvais si la fumée de cigarettes, l’odeur de parfums et/ou du mobilier a
saturé le climatiseur.
L’unité intérieure émet de la
vapeur blanche pendant son
fonctionnement.
De la vapeur blanche est émise pendant le fonctionnement si le climatiseur est utilisé dans un environnement où les
huiles et les graisses sont fréquemment utilisées, comme dans les restaurants. Dans ce cas, consultez votre distributeur
et nettoyez l’échangeur de chaleur.
L’appareil passe en mode
ventilation pendant le
refroidissement.
L’appareil peut basculer automatiquement en mode ventilation afin d’éviter la formation de givre sur la surface de l’
échangeur de chaleur. L’appareil reprendra rapidement le refroidissement.
L’appareil passe en mode
ventilation pendant le
refroidissement. (dans le cas d’
un modèle FDFW)
Au cas où l’humidité relative serait d’au moins 73 %, le fonctionnement peut alterner entre la ventilation et le
refroidissement même si le thermostat n’a pas été activé. L’objectif de ce mode de fonctionnement est d’empêcher
la formation de gouttelettes de condensation et la chute de gouttelettes depuis le port d’alimentation d’air de l’unité
intérieure.
Le ventilateur intérieur ne s’
arrête pas, même lorsque l’
appareil est arrêté en mode
chauffage.
Le ventilateur intérieur peut continuer à fonctionner pendant 40 secondes afin d’éliminer la chaleur restante dans l’unité
intérieure.
PRUDENCE
Ne coupez pas l’alimentation électrique jusqu’à ce que le ventilateur s’arrête.
Le climatiseur ne peut pas
démarrer immédiatement après
s’être arrêté.
Pendant les 3 premières minutes après l’arrêt de l’appareil, il n’est pas possible de lancer le refroidissement, la
déshumidification ou le chauffage, même si le bouton ON/OFF est enfoncé pour afficher « Fonctionnement ». C’est parce
qu’un circuit de protection du compresseur est activé (le ventilateur fonctionne pendant cette période).
Aucun flux d’air ne sort
pendant la déshumidification.
Le volume du flux d’air ne peut
pas être modifié.
Pendant la déshumidification, la vitesse du ventilateur est automatiquement contrôlée par un cycle vitesse lente/arrêt, afin
d’éviter une chute brutale de la température et une augmentation rapide de l’humidité.
Le volet mobile oscille sans
commande.
Le volet mobile oscille automatiquement deux fois lorsque l’appareil est mis sous tension. Ce n’est pas un
dysfonctionnement. Le volet mobile se place automatiquement également en position horizontale lorsque
« PRÉPARATION DU CHAUFFAGE » s’affiche.
L’unité extérieure évacue de l’
eau ou de la vapeur pendant le
chauffage.
De l’eau ou de la vapeur est évacuée pendant le dégivrage, ce qui élimine le givre accumulé sur la surface de l’échangeur
de chaleur de l’unité extérieure, en mode chauffage.
Le mode de fonctionnement ne
peut pas être sélectionné (avec
le système de récupération de
chaleur KXR).
Lorsque le mode de fonctionnement est défini sur l’appareil principal et sur la sous-unité intérieure, avec le système de
récupération de chaleur KXR, le mode de fonctionnement de la sous-unité ne peut pas être sélectionné. (Dans ce cas, le
système se conforme au mode de fonctionnement de l’appareil principal).
Le ventilateur de l’unité
extérieure ne fonctionne pas,
même lorsque le climatiseur
est en marche.
La vitesse du ventilateur est contrôlée automatiquement en fonction de la température ambiante. Il peut s’arrêter avec
une température ambiante élevée dans le cas du chauffage, et avec une température ambiante basse dans le cas du
refroidissement. Également, le ventilateur s’arrête pendant le dégivrage.
PRUDENCE
Le ventilateur se met brusquement en marche, même s’il est arrêté. N’insérez pas le doigt et/ou
un bâton.
Des coups se font entendre.Ces bruits sont générés par l’expansion et la contraction des composants en plastique sous l’effet de la chaleur et des
frottements entre eux.
Des sifflements se font
entendre lors de l’arrêt ou du
dégivrage.
Ces bruits sont générés lorsque la vanne de réfrigérant, à l’intérieur du climatiseur, est activée.
Le climatiseur démarre
automatiquement dès qu’il est
mis sous tension.
Dans le cas où la fonction de redémarrage automatique serait activée, et lorsque l’alimentation électrique est rétablie, le
climatiseur démarre automatiquement dans les mêmes conditions qu’avant la coupure d’électricité.
☞
Voir ci-dessous
La température définie ne
peut pas être modifiée (la
température définie clignote).
Si la modification de température est interdite sur la télécommande, il n’est pas possible de modifier le réglage de
température, même en appuyant sur
S
ou
T
.
☞
Voir à droite
Le débit d’air s’affaiblit si le
mode de fonctionnement est
modifié en cours d’opération
(dans le cas du multi système
de chauffage/climatisation KXR
à parcours libre).
Lorsque vous basculez du mode d’opération AIR FRAIS à CHALEUR ou de CHALEUR à AIR FRAIS pendant le
fonctionnement, le débit d’air s’affaiblit pendant 3 minutes.
En utilisant une télécommande
sans-fil, l’appareil ne fonctionne
pas et le voyant d’inspection
de l’unité intérieure clignote,
même lors de l’appui sur les
boutons de la télécommande.
Dans le cas où l’appareil serait piloté par une autre télécommande centralisée qui interdirait le contrôle du climatiseur via
une autre télécommande, il n’est donc pas possible d’utiliser la télécommande.
DÉPANNAGE
Vérifiez les points suivants avant de faire appel au service technique.
L’APPAREIL NE FONCTIONNE PAS DU TOUT
Est-ce que l’alimentation
électrique est coupée ?
Existe-il une panne d’électricité
ou est-ce que le fusible est
grillé ?
Est-ce que le coupe-circuit est
activé ?
Dangereux. Coupez
immédiatement l’alimentation
électrique et contactez votre
distributeur.
Est-ce que le soleil ou un autre
éclairage puissant frappe
le capteur de l’appareil ?
(télécommande sans-fil)
ON
OFF
Est-ce que le filtre à air
est obstrué ?
Le volet mobile est-il
horizontal (pendant le
chauffage) ?
Si le volet
mobile est
horizontal,
le flux d’air
peut ne pas
atteindre le sol.
Existe-il des obstacles
obstruant les grilles
d’admission et
d’évacuation ?
• Existe-il une lumière
directe entrant dans
la pièce ?
• Existe-il une ou des
sources de chaleur
imprévues dans la
pièce ?
• Existe-il trop de
personnes dans la
pièce ?
Est-ce que l’appareil est
en mode préparation du
chauffage ?
☞
Voir page 18
REFROIDISSEMENT OU CHAUFFAGE INSUFFISANT
REFROIDISSEMENT INSUFFISANT
Après avoir vérifié les points ci-dessus, si le climatiseur continue à ne pas fonctionner normalement ou dans les cas suivants, arrêtez l’appareil
et contactez votre distributeur.
• Si le fusible grille souvent ou si le disjoncteur saute souvent. • Si de l’eau goutte pendant le refroidissement/déshumidification. • Si le fonctionnement ou le bruit de fonctionnement est anormal.
• Si le voyant de vérification clignote.
Les événements mentionnés ci-dessous ne sont pas des dysfonctionnements.
PAS DE FLUX D’AIR AVEC LE CHAUFFAGE
Le climatiseur fait entendre un
bruit d’écoulement d’eau.
Des bruissements ou des gargouillements se font entendre au démarrage, lorsque le compresseur est activé/désactivé
pendant le fonctionnement, ou lors de l’arrêt. Il s’agit du réfrigérant s’écoulant dans le système.
Des bruissements ou des
gargouillements se font
entendre en provenance d’une
unité intérieure arrêtée.
Ces sons peuvent se produire lorsque le climatiseur effectue un contrôle automatique.
MAINTENANCE DE L’APPAREIL
À LA FIN DE LA PÉRIODE D’UTILISATION
(après une longue période d’utilisation)
AU DÉBUT DE LA PÉRIODE D’UTILISATION
(après une longue période d’inutilisation)
• Nettoyez l’appareil en l’essuyant avec un chiffon doux et sec. Si
l’appareil est très sale, essuyez-le avec un chiffon imbibé d’un
mélange de détergent neutre et d’eau tiède, puis rincez-le avec
un chiffon imbibé d’eau propre.
• Nettoyez le filtre à air et remontez-le.
• Nettoyez les unités intérieures et extérieures.
• Inspectez le filtre à air. S’il est sale, nettoyez-le et remontez-le.
• Mettez l’appareil sous tension pendant
6
heures avant de le
faire fonctionner.
Comment nettoyer le filtre
1Nettoyez-le en le passant sous l’eau. S’il n’est pas trop sale,
tapotez-le ou utilisez un aspirateur.
S’il est très sale, mélangez du détergent neutre avec de l’eau tiède
(environ 30°C), puis lavez le filtre dans le mélange et rincez-le
ensuite entièrement.
2Après avoir fait sécher le filtre à air, remontez-le dans le corps
principal et appuyez sur le bouton RESET.
ATTENTION
• Ne faites pas sécher le filtre à air en l’exposant directement au
soleil ou à une flamme. Dans le cas contraire, le filtre pourrait être
endommagé.
• Ne faites pas fonctionner le climatiseur sans le filtre à air. Dans le cas
contraire, cela pourrait entraîner des dysfonctionnements.
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Mitsubishi FDTQ at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Mitsubishi FDTQ in the language / languages: French as an attachment in your email.
The manual is 10,57 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
