14
•（对于需要充电的型号）不要在充电时佩戴或清洗产品。
極為重要的安全說明
請妥善保管這些說明。
• 切勿試圖打開、拆開或者篡改「產品」。如果處理和處置不當，該產品所含的物質及/或其電池可
能會危害自然環境及/或人身健康。
• 切勿在會造成危險處境的情形下使用「產品」，例如：在操作重型機械或者駕駛移動車輛時使
「產品」，這樣做可能會使您的目光離開路面或者由於全神貫注操作「產品」而影響駕駛行為。
• 請勿讓本產品長時間地受曝於極度高溫或低溫、持續直接陽光照射或是遭受高水壓。
• 切勿讓兒童把玩您的「產品」；其中的小組件可能會造成窒息！
• 不得在「產品」故障會導致死亡、人身傷害或重大環境損害的情況下使用「產品」。
• 地圖、方向及其他GPS或導航數據，包括關於您目前位置的數據，可能無法獲得、不準確或不
完整。
• （如適用）充電時，切勿佩戴或者清潔「產品」。
중요 안전 지침
• 이 지침을 따르십시오.
• 제품을 열거나, 해체 또는 조작하려고 시도하지 마십시오. 이 제품에 내장된 물질 및/또는 배터리를 부적절하게 다루거나
폐기하면 환경 및/또는 인체 건강에 해로울 수 있습니다.
• 이 제품을 중장비를 운전하거나 움직이는 차량을 운전하면서 사용하는 등 위험한 상황이 발생할 수 있는 환경에서 사용하지
마십시오. 그러면 도로에서 눈을 떼게 되거나 운전에 집중하는 능력이 다른데 집중하느라 방해받을 수 있습니다.
• 제품을 지나친 고온/저, 장시간의 직사광선, 높은 수압에 노출 시키지 마십시오.
• 절대로 어린이가 이 제품을 가지고 놀도록 방치하지 마십시오. 작은 부품들 때문에 질식할 위험이 있습니다.
• 이 제품은 제품 고장으로 사망, 부상 또는 심각하게 환경을 훼손할 수 있는 곳에서 사용하면 안 됩니다.
• 지도, 방향, 기타 GPS 또는 현재 위치와 관련된 데이터를 포함한 내비게이션 데이터는 사용할 수 없거나 부정확하거나
불완전할 수 있습니다.
• (해당할 경우) 제품을 충전하는 동안 제품을 착용하거나 청소하지 마십시오.
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
• Сохраните эти инструкции.
• Не пытайтесь открывать или разбирать это Изделие или иным образом
вмешиваться в его работу. Вещества, содержащиеся в этом Изделии и/или
его батарее, могут повредить окружающей среде или здоровью человека,
если с ними неправильно обращаться и неправильно их утилизировать.
• Не используйте Изделие в условиях, которые могут привести к
возникновению опасной ситуации. К таким условиям относится
использование Изделия при управлении тяжелым оборудованием или за
рулем движущегося автомобиля таким образом, который может
заставить вас отвести взгляд от дороги или настолько увлечься
деятельностью, что вы не сможете сосредоточиться на процессе
вождения.
• Не подвергайте Изделие воздействию крайне высоких или низких
температур, прямых солнечных лучей в течение длительного периода
времени или воды под высоким давлением.
• Никогда не позволяйте детям играть с Изделием; поскольку его
компоненты малого размера могут создать опасность удушения!
• Изделие не предназначено для использования в ситуациях, когда его
неисправность может привести к смерти, травме или причинить
серьезный ущерб окружающей среде.
• Карты, маршрутные указания и иные данные GPS и данные навигации,
включая данные, касающиеся вашего текущего местоположения, могут
оказаться недоступными, неточными или неполными.
• (Если применимо) Не надевайте и не очищайте ваше Изделие во время
