95
Overspeelmethode (Transfer mode)
De overspeelmethode moet worden opgegeven afhankelijk van het gebruik: of de beelden naar een
computer worden overgespeeld of rechtstreeks vanuit de camera worden geprint. De optie “Data
storage” moet worden geselecteerd voor het overspelen van bestanden van de camera naar de
computer, of voor gebruik van de DiMAGE Viewer software. De optie “PictBridge” is bestemd voor
rechtstreeks printen vanuit de camera met een PictBridge compatible printer (blz. 108).
Zelfontspanner (Self-timer)
De vertraging van de zelfontspanner is instelbaar op 10 of 2 seconden in sectie 4 van het setup-
menu (blz. 86). De 2-seconden-stand wordt aanbevolen als u de cameratrilling wilt vermijden als de
camera op statief staat. In tegenstelling tot de 10-seconden-stand wordt de 2-seconden-stand na
het maken van een foto niet opgeheven.
Trillingsonderdrukking (Anti-shake system)
De trillingsonderdrukking vermindert de gevolgen van cameratrilling bij opnamen uit de hand. Het
effect van cameratrilling is sterker naarmate er meer is ingezoomd. De trillingsonderdrukking wordt
gebruikt wanneer de sluitertijd onder een bepaalde waarde komt, die afhankelijk is van de zoom-
stand. Hoe effectief de trillingsonderdrukking is, is afhankelijk van de gebruikte sluitertijden en de
mate van trilling. Bij bewegende onderwerpen of bij het volgen van een zich verplaatsend onder-
werp kan het systeem mogelijk niet werken.
Waarschuwing
cameratrilling
Aanduiding
trillingsonder-
drukking
Wanneer het systeem actief is verschijnt de
aanduiding voor trillingsonderdrukking. Hoe de
trillingsonderdrukking ook is ingesteld, als de
sluitertijd te lang is om veilig uit de hand te
fotograferen verschijnt de waarschuwing voor
cameratrilling. Gebruik de ingebouwde flitser, of
gebruik een groothoekiger zoomstand.
