60 61
SLOVENSKY SLOVENSKY
POZOR! Zoznámte sa so všetkými bezpečnostnými pokynmi a
síce aj s pokynmi v priloženej brožúre. Zanedbanie dodržiavania
Výstražných upozornení a pokynov uvedených v nasledujúcom texte
môže mať za následok zásah elektrickým prúdom, spôsobiť požiar a/
alebo ťažké poranenie.
Tieto Výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny starostlivo
uschovajte na budúce použitie.
ZVLÁŠTNE BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY Merací prístroj
Nevykonávajte žiadne merania v elektrických obvodoch s napätím nad
1000 V
viacej.
Špičky klieští sú konštrukčne riešené tak, aby pri meraní nemohlo dôjsť
k skratu.
neizolovaných dielov pod napätím, je nevyhnutne nutné prijať
bezpečnostné opatrenia k zabráneniu vzniku skratu.
Pred meraním prúdu od prístroja odpojte skúšobné káble.
Pri meraní sa nedotýkajte meracích špičiek.
K zabráneniu úrazu elektrickým prúdom pri meraní odporu,
priechodnosti a kapacity tieto merania nikdy neuskutočňujte pod
napätím.
Meranie nikdy nevykonávajte v priestoroch s ľahko vznietivými plynmi.
Používanie prístroja môže vyvolať iskrenie, ktoré môže viesť k výbuchu.
Prístroj nepoužívajte, ak je kryt alebo vaše ruky vlhké.
Neprekračujte pre tento merací prístroj maximálne prípustné vstupné
hodnoty
Meranie na elektrických obvodoch pod napätím vykonávajte len vtedy
ak je to nevyhnutne nutné.
Funkcie meracieho prístroja najskôr skontrolujte meraním známeho
obvodu. Vychádzajte pritom vždy z predpokladu, že elektrický obvod je
pod napätím až do doby
napätím nie je.
Nikdy sami seba behom merania neuzemňujte. Zamedzte kontaktu tela
s uzemnenými časťami, ako napríklad trúbkami, radiátormi, sporákmi
alebo chladničkami.
Nikdy behom merania z prístroja nevyberajte akumulátory
Merací prístroj používajte vždy len v súlade s denovaným účelom a s
denovanými podmienkami prostredia. V opačnom prípade nie je
možné zaručiť stopercentne bezchybnú prácu bezpečnostných funkcií
meracieho prístroja a môže tak dôjsť k ťažkému ublíženiu na zdraví,
respektíve k poškodeniu meracieho prístroja.
K zamedzeniu úrazu elektrickým prúdom alebo svetelným oblúkom
noste v blízkosti káblov pod napätím vždy vhodný ochranný odev
Nikdy neuskutočňujte meranie defektným meracím prístrojom, napr
poškodenom kryte alebo pri nezakrytých kovových častiach prístroja.
Neotáčajte regulačným kolieskom, pokiaľ sú pripojené skúšobné káble.
Nepripevňujte k prístroju žiadne doplnky a neuskutočňujte na ňom
žiadne zmeny
autorizovanému servisu spoločnosti Milwaukee.
S meracím prístrojom Milwaukee používajte vždy len skúšobné káble
Milwaukee. Pred použitím skúšobného kábla skontrolujte, či nie je
poškodený.
Bezdotyková napäťová skúška:
LED neukazuje stav elektrickej inštalácie. I keď LED behom skúšania
TECHNICKÉ ÚDAJE
Poloha regulačného kolieska Merací rozsah Rozlíšenie Presnosť merania
Striedavý prúd
60/600/1000 0,01/0,1/1
±1,9%rdg ±5dgts, 50Hz/60Hz
±3,0%rdg ±5dgts, 45Hz to 500Hz*
+ 2% / CF>2
Jednosmerný prúd
60/600/1000 0,01/0,1/1 ±2%rdg±5dgt
Striedavé napätie
600 V 0,1 V
±1,2%rdg ±5dgts, 50Hz/60Hz
±1,8%rdg ±5dgts, 45Hz to 500Hz
1000 V 1 V
Jednosmerné napätie
600 V 0,1 V
±1%rdg±2dgt
1000 V 1 V
Odpor
600 Ω/6000 Ω/60 kΩ/600 kΩ 0,1 Ω/1 Ω/10 Ω/0,1 kΩ ±1%rdg±2dgt
Skúška priechodnosti
600.0Ω 0,1 Ω Signálny tón od 30Ω alebo menej
Kapacita
400μF/4000μF 0,1μF/1μF
±2,5%±20dgt
až do 60μF
Frekvencia
ACA: 600 Hz, 6 kHz
ACV: 600 Hz, 6 kHz, 60 kHz
0,1 Hz, 1 Hz, 10 Hz
±1%rdg±1dgt
Citlivosť: prúd 5A
Napätie - 30V RMS
Minimálna frekvencia 10 Hz
T
Presnosť je špecikovaná na 1 rok od kalibrácie z výroby pri teplote 18°-28°C a vlhkosti vzduchu 0%-85%.
Vstupná impedancia striedavého napätia 1 MΩ
Vstupná impedancia jednosmerného napätia 1 MΩ
Ochrana proti preťaženiu striedavé napätie/jednosmerné napätie 1200 V
Merací rozsah prúdu na meracích kliešťach 1200A
Meranie spínacieho prúdu ≤ 100 ms
Maximálne napätie medzi prípojkou a zemou
CA
CA
1000 V
600 V
Maximálna hrúbka kábla u meracích klieští 40 mm
Pracovná teplota -10°C-50°C
T -40°C-60°C
T 0,1 x špecikovaná presnosť /°C (<18°C alebo >28°C)
Maximálna pracovná výška nad normálom / nulou 2000 m
Prevádzková doba akumulátora >12 hodín so všetkými funkciami
Napätie výmenného akumulátora 12 V Li-Ion
Hmotnosť podľa vykonávacieho predpisu EPT 770 g
nesvieti, nikdy sa nedotýkajte vodičov
Funkciu LED skontrolujte na známom zdroji napätia.
skúšačka napätia defektná a nesmie sa už ďalej k meraniu používať!
Bezdotyková napäťová skúška podlieha vplyvom externých napätí a je
ovplyvňovaná taktiež spôsobom držania a miestom prikladania prístroja.
Kategórie merania a ich význam podľa IEC 61010-1:
CA
rozdeľovačov
CA
elektromeru, primárne zariadenia nadprúdovej ochrany
Pre Váš konkrétny merací prístroj platí meracia kategória a priradené
maximálne dimenzačné napätie, napr
na prístroji.
ZVLÁŠTNE BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
Nikdy nevymieňajte výmenný akumulátor
Pred výmenou akumulátora odpojte z prístroja všetky káble a prístroj
vypnite.
Opotrebované výmenné akumulátory nezahadzujte do ohňa alebo
medzi domový odpad. Milwaukee ponúka likvidáciu starých výmenných
akumulátorov
informujte sa u Vášho predajcu.
Výmenné akumulátory neskladovať spolu s kovovými predmentmi
(nebezpečenstvo skratu).
Výmenné akumulátory systému C12 nabíjať len nabíjacími zariadeniami
systému C12.
.
Pri extrémnych záťažiach alebo extrémnych teplotách môže dôjsť k
vytekaniu batériovej tekutiny z poškodeného výmenného akumulátora.
Ak dôjte ku kontaktu pokožky s roztokom, postihnuté miesto umyť
vodou a mydlom.
vypláchnuť po dobu min. 10 min a bezodkladne vyhľadať lekára.
T
obmedzenými telesnými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami
alebo osobami s nedostatočnými skúsenosťami a/alebo znalosťami,
pokiaľ nepracujú pod dozorom osoby zodpovednej za bezpečnosť alebo
pokiaľ touto osobou neboli poučení o tom, ako sa prístroj má používať.
Deti by mali byť pod dozorom, aby bolo zaistené, že sa s prístrojom
nebudú hrať.
POUŽITIE PODĽA PREDPISOV
Merací prístroj je vhodný k meraniu týchto parametrov: striedavý prúd,
jednosmerný prúd, striedavé napätie, jednosmerné napätie, elektrický
odpor
elektrická frekvencia, spínací prúd. T
meraniu zhora uvedených parametrov
PRACOVNÉ POKYNY
Pred meraním nastavte regulačné koliesko do požadovanej polohy
Zasuňte skúšobné káble do prístroja a uistite sa, že je pripojenie pevné.
Pred meraním prúdu skúšobné káble odpojte.
Merací prístroj nevystavujte priamemu slnečnému žiareniu, vysokým
teplotám, vysokej vlhkosti vzduchu alebo rannej rose.
Prístroj je možné používať až do nadmorskej výšky 2000 metrov
Vhodná teplota prostredia -10°C - 50°C.
Merací prístroj nie je prachotesný a vodotesný. Chráňte prístroj pred
prachom a vodou.
Po použití prístroj vždy vypnite.
používať, vyberte z neho výmenný akumulátor
Merací prístroj čistite len vlhkou handričkou alebo jemným čistiacim
prostriedkom. Nepoužívajte žiadne abrazívne čistiace prostriedky a
žiadne rozpúšťadlá.
AKUMULÁTOR
Nové výmenné akumulátory dosiahnu svoju maximálnu kapacitu po 4-5
nabitiach a vybitiach. Dlhší čas nepoužívané výmenné akumulátory
pred použitím dobiť.
T
Zabráňte dlhšiemu ohriatiu slnkom alebo kúrením.
Pripájacie kontakty na nabíjacom zariadení a výmennom akumulátore
udržovať čisté.
K zachování optimální životnosti se baterie musejí po použití vždy úplně
dobít.
K zabezpečeniu dlhej životnosti by sa akumulátory mali po nabití vybrať
z nabíjačky
Pri skladovaní akumulátora po dobu dlhšiu než 30 dní:
Skladujte akumulátor v suchu pri cca 27°C.
Skladujte akumulátor pri cca 30%-50% nabíjacej kapacity
Opakujte nabíjanie akumulátora každých 6 mesiacov
ÚDRZBA
Použivať len Milwaukee príslušenstvo a Milwaukee náhradné diely
Súčiastky bez návodu na výmenu treba dat vymeniť v jednom z
Milwaukee zákazníckych centier (viď brožúru Záruka/Adresy
zákazníckych centier).
Pri udani typu stroja a desaťmiestneho čísla nachádzajúceho sa na
štítku dá sa v prípade potreby vyžiadat explozívna schéma prístroja od
Vášho zákazníckeho centra alebo priamo v Milwaukee Electric T
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany
SYMBOL
Pred prvým použitím prístroja si pozorne prečítajte návod
na obsluhu.
Pred každou prácou na stroji výmenný akumulátor
vytiahnuť.
Elektrické náradie nevyhadzujte do komunálneho odpadu!
Podla európskej smernice 2002/96/ES o nakladaní s
použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami a
zodpovedajúcich ustanovení právnych predpisov
jednotlivých krajín sa použité elektrické náradie musí
zbierat oddelene od ostatného odpadu a podrobit
ekologicky šetrnej recyklácii.
VÝSTRAHA
Aby sa predišlo elektrickému úderu, odpojte pred
otvorením puzdra alebo vytiahnutím výmenného
akumulátora skúšobný kábel.
Zemnenie
S ochrannou izoláciou
>1000 V
Nevykonávajte žiadne merania v elektrických
obvodoch s napätím nad 1000 V
Pri meraní sa nedotýkajte meracích hrotov
