626761
13
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/15
Next page
MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)
Lesen Sie diesen Anleitung vor der Verwendung genau. Bewahren Sie diese Anleitung sicher für den späteren Gebrauch auf.
Die vorliegende Montage- und Bedienungsanleitung bezieht sich auf die folgenden Produkte:
AB-H700MINI, AB-H1000DN, AB-H1500DN, AB-H2000DN
Serie: Öl
Wichge Sicherheitshinweise
Sie müssen die allgemeinen Sicherheitsrichtlinien für die Verwendung von elektrischen Produkten einhalten, insbesondere in der
Anwesenheit von Kindern.
WARNUNG! Um elektrische Schläge oder Schäden durch Hitze zu vermeiden, stellen Sie immer sicher, dass der Stecker gezogen
wurde, bevor das Heizgerät bewegt oder gereinigt wird.
Lesen Sie die Anleitungen sorgfälg.
Das Produkt ist ausschließlich für den Heimgebrauch vorgesehen.
Stellen Sie sicher, dass das Heizgerät an die reguläre Stromleitung des Hauses angeschlossen wird (230 V) wie auf dem
Heizgerät angegeben.
Neue Heizgeräte verströmen beim ersten Gebrauch einen spezischen Geruch. Dieser verschwindet in Kürze und ist
vollkommen ungefährlich.
Überprüfen Sie, ob keine Karton- oder Schaumstoeile von der Verpackung in die Heizelemente des Geräts gefallen sind.
Solche Teile müssen enernt werden, um unangenehme Gerüche zu vermeiden.
Vermeiden Sie ein Überhitzen des Geräts nicht abdecken.
Schalten Sie das Heizgerät immer aus und ziehen Sie den Stromstecker, wenn es länger nicht verwendet wird.
Geben Sie besonders acht, wenn das Heizgerät in Räumen verwendet wird, in denen sich Kinder, Behinderte oder ältere
Personen aualten.
Das Heizgerät sollte nicht unmielbar unter einem Steckdosenausgang aufgestellt werden.
Das Kabel darf unter keinen Teppichen o. ä. verlegt werden. Stellen Sie sicher, dass das Kabel so verlegt wird, dass niemand
darüber stolpern kann.
Das Heizgerät darf nicht verwendet werden, wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind. Das Gerät darf nicht verwendet
werden, wenn es heruntergefallen ist oder auf andere Weise beschädigt worden ist.
Das Kabel muss vom Hersteller oder einem Experten repariert werden, wenn es beschädigt worden ist, um gefährliche
Situaonen zu vermeiden.
Vermeiden Sie die Verwendung von Verlängerungskabeln, die überhitzen und einen Brand verursachen könnten.
Decken Sie niemals die Lüungsönungen des Heizgeräts ab Vermeiden Sie potenzielle Brandgefahren, indem Sie
sicherstellen, dass die Lueingänge des Geräts weder verstop noch abgedeckt sind. Das Gerät sollte in Räumen mit
normalen, achen Böden verwendet werden.
Das Heizgerät darf nicht in der Nähe von entzündbarem Material jeglicher Art aufgebaut werden, da dies immer ein
Brandrisiko darstellt.
Das Heizgerät darf niemals in Räumen verwendet werden, in denen Benzin, Farbe oder enlammbare Flüssigkeiten gelagert
werden, wie etwa in der Garage.
Berühren Sie das Heizgerät niemals mit feuchten Händen. Das Heizgerät sollte so installiert werden, dass eine duschende
oder badende Person niemals in direkten Kontakt damit kommen kann.
DE 2 millheat.com
Das Heizgerät heizt sich stark auf, wenn es eingeschaltet ist. Seien Sie also vorsichg und vermeiden Sie Verbrennungen
Ihrer Haut.
Das Heizgerät muss vor dem Transport abgeschaltet, von der Stromversorgung getrennt werden und abkühlen.
Vermeiden Sie eine Überlastung der Leitung (des Stromkreises), an der das Heizgerät angeschlossen ist. Das Heizgerät kann
den Stromkreis überlasten, wenn andere Elektrogeräte am selben Stromausgang angeschlossen sind.
Das Gerät darf nicht von Kindern unter 8 Jahren verwendet werden, sowie von Personen mit verminderter körperlicher
oder geisger Leistungsfähigkeit, und Personen mit mangelnder Erfahrung und Wissen, sofern diese keine Aufsicht
bzw. Einweisung in die sichere Verwendung des Geräts erhalten und die damit verbundenen Gefahren verstanden
haben.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Instandhaltung sollten nicht von unbeaufsichgten Kindern
durchgeführt werden.
Kinder unter 3 Jahren sollten vom Gerät ferngehalten werden, sofern sie nicht unter ständiger Aufsicht stehen.
Kinder im Alter zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät nur dann EIN- und AUS-schalten, wenn es gemäß der
Montageanleitung aufgebaut wurde und die Kinder Anweisungen erhalten bzw. beaufsichgt werden, für den sicheren
Gebrauch des Geräts und das Verständnis der damit verbundenen Gefahren.
DE 3 millheat.com
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR DEN SPÄTEREN GEBRAUCH AUF!
BERÜHREN SIE DIE HEIZPLATTE ODER DAS GEHÄUSE NIEMALS MIT NASSEN HÄNDEN!
DE 4 millheat.com
Modell Thermostat
Farbe Stromstärke
Leistung (W) Mill Heat Boost
AB-H700MINI Mechanisch Weiß ~230 V / 50 Hz 700 Ja
AB-H1000DN Tag/Nacht Weiß ~230 V / 50 Hz 1000 Ja
AB-H1500DN Tag/Nacht Weiß ~230 V / 50 Hz 1500 Ja
AB-H2000DN Tag/Nacht Weiß ~230 V / 50 Hz 2000 Ja
Technische Daten
Vor dem ersten Gebrauch
Überprüfen Sie nach dem Auspacken, ob das Heizgerät nicht während des Transports beschädigt worden ist. Falls Sie
irgendwelche sichtbaren Schäden am Produkt erkennen, kontakeren Sie den Händler oder Importeur.
Bewahren Sie die Verpackung für den zukünigen Transport des Heizgeräts auf. Falls Sie die Verpackung entsorgen
möchten, stellen Sie sicher, dass dies auf korrekte Weise erfolgt. Halten Sie Plaskbeutel von Kindern fern.
Erstgebrauch
Nach dem ersten Einschalten des Heizgeräts oder einem längeren Zeitraum ohne EInschalten, kann dieses für kurze Zeit
einen verbrannten Geruch verströmen. Dies ist normal.
Lesen Sie vor dem Gebrauch alle Anleitungen sorgfälg. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für den zukünigen
Gebrauch auf.
Es ist ebenfalls normal, dass das Heizgerät während des Aueizens oder Abkühlens Geräusche macht.
NICHT ABDECKEN
DE 5 millheat.com
Beschreibung des Heizgeräts
1. Wärmestrahlung
2. Leuchtanzeige
3. AUS/EIN
4. Füße (Aluminum)
1. Wärmestrahlung
2. LED-Display
3. Thermostat
4. Ausgangsschalter
5. AUS/EIN
6. Füße (Aluminum)
Teile
8 Schrauben (von denen 4 bereits vormonert sind)
2 Fußhalterungen
2 Fuß-Schienen
DE 6 millheat.com
Auau
1. Fügen Sie beide Füße in die Halterungen ein, so dass Sie einen stabilen Unterbau erhalten (siehe Abb. 1 unten).
2. Verbinden Sie die Füße mit den Halterungen durch Festziehen der 2 Schrauben an jeder Halterung (siehe Abb.
unten).
3. Enernen Sie die vormonerten Schrauben aus der Unterseite des Heizgeräts und stellen Sie das Heizgerät
vorsichg auf den Kopf, um die Füße zu moneren.
4. Die zwei Schrauben müssen an jeder Fußhalterung festgezogen werden (siehe Abb. 2 unten).
5. VERWENDEN SIE DAS HEIZGERÄT NIEMALS OHNE FESTGESCHRAUBTE FÜSSE.
AB-H700MINI — Anleitungen
Steuerfeld für AB-H700MINI
1. Leuchtanzeige
2. AUS/EIN
WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass der Fuß richg sitzt und den Anleitungen entspricht, bevor Sie das Heizgerät
verwenden!
Gebrauch
Stellen Sie das Heizgerät auf AUS. Stecken Sie das Heizgerät an einer geerdeten Steckdose an.
1. Stellen Sie das Heizgerät auf EIN. Die Leichtanzeige leuchtet auf, wenn die Heizelemente sich aufwärmen.
2. Um das Heizgerät auszuschalten, stellen Sie den Ausgangsschalter auf AUS. Wenn das Heizgerät länger nicht verwendet
wird, ziehen Sie den Stecker.
3. Das Heizgerät besitzt einen Überhitzungsschutz, der das Gerät ausschaltet wenn sich eines seiner Teile zu stark aueizt.
DE 7 www.millovn.no
AB-H1000DN/1500DN/2000DN Anleitungen
Steuerfeld für AB-H1000DB/1500DN/2000DN
1. Standby
2. Tageszeit-Temperatursenkung
3. Nachtzeit-Temperatursenkung
4. Stromanzeige - zeigt an, ob das Heizgerät Strom verbraucht oder nicht
5. Gewünschte Raumtemperatur
6., 7., 8. Zeigt das Ausgangslevel an
9. Timer-Funkon
10. Taste zur Akvierung der Tageszeit-Temperatursenkung
11. Taste zur Akvierung der Nachtzeit-Temperatursenkung
12. Funkonstaste
13. Taste zurTimer-Akvierung
14. Thermostat und Ausgangsschalter:
i. Stellen Sie den Schalter nach links, um die Temperatur zu senken, und nach rechts, um die Temperatur zu erhöhen.
ii. Drücken Sie die Taste, um die gewünschte Leistungsstufe zu ändern. 3 Leistungsstufen.
WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass der F korrekt und der Anleitung entsprechend sitzt, bevor Sie das Heizget verwenden!
DE 8 millheat.com
Wenn der Temperatursensor nicht korrekt funkoniert, sehen Sie das folgende Symbol auf dem Display.
Kontakeren Sie bie den Händler oder Importeur.
DE 9 millheat.com
Verwendung des AB-H1000DN/1500DN/2000DN
1. Stecken Sie das Heizgerät an eine geerdete Steckdose an.
2. Drücken Sie die AUS-/EIN-Taste.
3. Wählen Sie die gewünschte Leistung |, || oder |||, durch Drücken des
Ausgangsschalters. Stellen Sie das Thermostat auf die gewünschte
Temperatur, während Sie die Display-Anzeige beachten. Sobald die
Raumtemperatur unter dieses Level fällt, beginnt das Gerät automasch
erneut zu heizen. Wenn der Raum wieder die gewünschte Temperatur
erlangt hat, schaltet das Heizgerät sich von selbst aus.
4. Der Thermostat reicht von 5 bis 35°C.
5. Wenn Sie die Raumtemperatur ändern möchten, wiederholen Sie Schri 3.
6. Das Heizgerät besitzt einen Überhitzungsschutz, der das Gerät ausschaltet
wenn sich eines seiner Teile zu stark aueizt.
7. Um das Heizgerät auszuschalten, drücken Sie die AUS-/EIN-Taste. Sollte das
Heizgerät länger nicht verwendet werden, ziehen Sie den Stecker.
TIMER-FUNKTION
Die Timer-Funkon schaltet das Heizgerät aus, wenn die gewünschten Anzahl an Stunden vergangen ist.
DE 10 millheat.com
1) Tageszeit-Temperatursenkung
Wenn Sie möchten, dass das Heizgerät die
Temperatur während der Tageszeit senkt
(Einstellung für Wochentage ab jetzt),
drücken Sie . Das Display zeigt "d" an.
Geben Sie den entsprechenden Wochentag
an. (Montag = 1, Dienstag = 2, Miwoch = 3,
Donnerstag = 4, Freitag = 5, Samstag = 6,
Sonntag = 7). Speichern durch Drücken von:
Geben Sie die gewünschte Absenktemperatur
für die Tageszeit ein. Speichern durch
Drücken von
.
Geben Sie die gewünschte Anzahl von
Stunden für die Tageszeit-Temperatursenkung
an. Speichern durch Drücken von .
*Kontrollleuchte leuchtet dauerha grün,
wenn das Heizgerät sich in einer akven
Absenkperiode bendet. Die Kontrolleuchte
leuchtet dauerha weiß, wenn die
ERWEITERTE EINSTELLUNGEN
2) Nachtzeit-Temperatursenkungen
Wenn Sie möchten, dass das Heizgerät die
Temperatur abends senkt (Einstellung jeder
Abend/jede Nach ab jetzt), drücken Sie . Das
Display zeigt °C.
Geben Sie die gewünschte Absenktemperatur für
die Nachtzeit an. Speichern durch Drücken
von .
Geben Sie die gewünschte Anzahl von Stunden für
die Nachtzeit-Temperatursenkung an. Speichern
durch Drücken von .
*Kontrollleuchte leuchtet dauerha grün,
wenn das Heizgerät sich in einer akven
Absenkperiode bendet. Die Kontrollleuchte
leuchtet dauerha weiß, wenn die Absenkperiode
inakv ist, aber programmiert wurde.
Instandhaltung
1) Trennen Sie das Heizgerät vor dem Reinigen immer von der Stromversorgung und lassen Sie es abkühlen.
2) Wischen Sie das Heizgerät regelmäßig mit einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie die Oberäche vor dem erneuten
Einschalten des Geräts.
3) Das Heizgerät muss während der Heizperiode mindestens einmal im Monat gereinigt werden.
Vorsicht! Das Heizgerät sollte niemals in Wasser eingetaucht werden.
Vermeiden Sie die Anwendung von Reinigungsmieln zur Reinigung des Geräts.
Lassen Sie niemals Wasser in das Gerät eindringen; dies kann gefährlich sein.
4) Staub etc. sollte mit einem weichen Tuch enernt werden.
5) Das Heizgerät kann an einem trockenen und sauberen Ort gelagert werden.
6) Wenn das Heizgerät seine Funkon aufgibt, versuchen Sie nicht, es selbständig zu reparieren, da es Brandgefahr und/oder
einen elektrischen Schlag verursachen kann.
Garane
Die Garane ist zwei Jahre lang gülg. Das Heizgerät wird repariert bzw. ersetzt, wenn in diesem Zeitraum eine Fehlfunkon
aureten sollte. Die Garane ist gülg, wenn das Heizgerät nach vorliegender Anleitung verwendet wurde und der Kunde
einen Kaueleg vorlegen kann. Wenn das Heizgerät auf irgendeine Weise nicht korrekt funkoniert, kontakeren Sie den
Händler bei dem Sie dieses gekau haben oder den Importeur.
Abfallentsorgung
Das Symbol bedeutet, dass dieses Gerät nicht mit dem Haushaltsmüll zusammen entsorgt werden darf. Das Produkt
muss zu einem Recycling-Service oder Container für elektrische und elektronische Geräte gebracht werden. Dadurch werden
Gesundheitsrisiken und Umweltschäden vermieden. Lokale Geschäe (oder das Abfallsammelzentrum in Ihrer Nähe) sind, im
Rahmen einer umweltgerechten Entsorgung gesetzlich verpichtet, solche Produkte anzunehmen und zu recyceln.
Mill Internaonal AS
Grini Næringspark 12
1361 Osteras
Tel.: +47 22 13 32 00
www.millheat.com
DE 13 millheat.com
13


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Mill AB-H1000DN at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Mill AB-H1000DN in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 2,03 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Mill AB-H1000DN

Mill AB-H1000DN User Manual - English - 64 pages

Mill AB-H1000DN Usermanual and installation guide - English - 13 pages

Mill AB-H1000DN Usermanual and installation guide - Dutch - 13 pages

Mill AB-H1000DN User Manual - Danish, Swedish, Norwegian, Finnish - 64 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info