791224
63
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/112
Next page
Mode d'emploi
Lave-linge
Lisez impérativement ce mode d’emploi avant d'installer et de
mettre en service votre appareil afin d'éviter tout risque de dommage
corporel ou matériel.
fr-FR M.-Nr. 11 751 600
Table des matières
3
Tableau des programmes ................................................................................. 43
Symboles d'entretien ........................................................................................ 50
Options ............................................................................................................... 51
SingleWash.......................................................................................................... 51
Hydro +................................................................................................................ 51
Options disponibles via la touche Options.......................................................... 52
Quick .............................................................................................................. 52
Taches ............................................................................................................ 52
Prélavage........................................................................................................ 52
Trempage........................................................................................................ 52
Intensif............................................................................................................ 52
Extra silencieux .............................................................................................. 53
Très délicat ..................................................................................................... 53
AllergoWash ................................................................................................... 53
Tableau des programmes de lavage - Options............................................... 54
Déroulement de programme ............................................................................ 56
Modifier le déroulement du programme ......................................................... 59
Modifier un programme (sécurité enfants) .......................................................... 59
Interrompre un programme ................................................................................. 59
Annuler un programme........................................................................................ 59
Lessives.............................................................................................................. 60
Quelle lessive choisir ?........................................................................................ 60
Produit anti-tartre ................................................................................................ 60
Aides au dosage.................................................................................................. 60
Produits complémentaires de soin du linge ........................................................ 60
Recommandation: lessives Miele....................................................................... 62
Recommandations de lessives conformément à la directive
(UE) N°1015/2010............................................................................................... 63
Nettoyage et entretien ...................................................................................... 64
Nettoyer la carrosserie et le bandeau ................................................................. 64
Nettoyer le bac à produits................................................................................... 64
Entretien TwinDos................................................................................................ 66
Info hygiène (Nettoyer le tambour)...................................................................... 67
Nettoyer le filtre d’arrivée d’eau .......................................................................... 67
Table des matières
4
En cas d'anomalie ............................................................................................. 68
Impossible de démarrer un programme de lavage ............................................. 68
Message d'anomalie après une annulation de programme ................................ 69
Message d'anomalie en fin de programme......................................................... 70
Messages ou anomalies du système TwinDos.................................................... 72
Problèmes d'ordre général .................................................................................. 74
Résultat de lavage non satisfaisant..................................................................... 76
La porte ne s’ouvre pas....................................................................................... 77
Déverrouillage manuel de porte en cas de vidange obstruée et/ou
de panne de courant ........................................................................................... 78
Service après-vente .......................................................................................... 80
Contact en cas d'anomalies................................................................................ 80
Accessoires en option......................................................................................... 80
Base de données EPREL .................................................................................... 80
Garantie............................................................................................................... 80
Installation.......................................................................................................... 81
Vue de face.......................................................................................................... 81
Vue de derrière .................................................................................................... 82
Lieu d'installation ................................................................................................ 83
Transport du lave-linge sur le lieu d'installation .................................................. 83
Démontage des sécurités de transport............................................................... 84
Montage des sécurités de transport ................................................................... 86
Ajustement .......................................................................................................... 87
Dévissage et blocage des pieds .................................................................... 87
Encastrement sous un plan de travail ............................................................ 88
Colonne lave-linge/sèche-linge...................................................................... 88
Système anti-fuites.............................................................................................. 89
Arrivée d'eau ....................................................................................................... 89
Vidange de l'eau.................................................................................................. 91
Mettre en place la crosse ............................................................................... 91
Raccordement direct au siphon d’un évier .................................................... 92
Raccordement électrique ................................................................................... 93
Caractéristiques techniques ............................................................................ 94
Déclaration de conformité ................................................................................... 95
Données de consommation ............................................................................. 96
Table des matières
5
Réglages ............................................................................................................ 97
Ouvrir le menu Réglages ..................................................................................... 97
Sélectionner les réglages .................................................................................... 97
Modifier un réglage.............................................................................................. 97
Quitter le menu Réglages.................................................................................... 97
Langue.............................................................................................................. 98
TwinDos............................................................................................................... 98
Degré de salissure............................................................................................... 99
Volume sign. sonore............................................................................................ 99
Bip de validation.................................................................................................. 99
Mélodie d'accueil ................................................................................................ 99
Consommation.................................................................................................... 99
Code verrouillage ................................................................................................ 100
Unité température................................................................................................ 100
Luminosité........................................................................................................... 100
Règle veille affichage........................................................................................... 101
Info programme................................................................................................... 101
Mémoire .............................................................................................................. 101
Prélavage sup. coton........................................................................................... 101
Durée de trempage.............................................................................................. 102
Fonction délicat................................................................................................... 102
Réduc température.............................................................................................. 102
Hydro plus........................................................................................................... 102
Niveau Hydro plus............................................................................................... 102
Niveau rinçage max............................................................................................. 103
Refroidissement bain........................................................................................... 103
Pression faible ..................................................................................................... 103
Infroissable .......................................................................................................... 103
Miele@home........................................................................................................ 104
Commande distance ........................................................................................... 105
SmartGrid............................................................................................................ 105
RemoteUpdate .................................................................................................... 106
Droits d’auteur et licences pour le module de communication........................... 107
Lessive et produits d'entretien......................................................................... 108
Lessives............................................................................................................... 108
Lessives spéciales ........................................................................................ 109
Produits complémentaires de soin du linge................................................. 110
Additifs......................................................................................................... 110
Entretien de l'appareil.......................................................................................... 110
Consignes de sécurité et mises en garde
11
Précautions d'emploi
N'installez pas votre lave-linge dans une pièce exposée au gel.
Les tuyaux gelés peuvent se fendre ou éclater. Des températures en
dessous de 0 °C peuvent diminuer la fiabilité de la platine électro-
nique.
Enlevez les sécurités de transport à l'arrière du lave-linge avant la
mise en service (voir chapitre «Installation», «Démonter les sécuri-
tés de transport»). Si elles ne sont pas enlevées, elles peuvent en-
dommager le lave-linge ainsi que les meubles/appareils contigus au
moment de la phase d'essorage.
Fermez le robinet d'eau en cas d'absence prolongée (ex. : va-
cances) surtout s'il n'existe pas de vidange au sol (regard) à proximi-
té du lave-linge.
Risque d'inondation !
Vérifiez que l'eau s'écoule suffisamment vite avant d'accrocher le
tuyau de vidange dans un évier ou un lavabo. Bloquez le tuyau de vi-
dange pour éviter qu'il ne glisse. Autrement la force de refoulement
de l'eau vidangée pourrait pousser le tuyau hors de l'évier.
Assurez-vous qu'il n'y a pas de corps étrangers dans votre linge
avant de le laver (ex. : clous, épingles, pièces ou trombones) afin de
ne pas le détériorer. Les corps étrangers peuvent également endom-
mager certaines pièces de l'appareil (cuve, tambour) qui peuvent à
leur tour détériorer le linge.
Après utilisation de la fonction vapeur, faites attention en ouvrant
la porte. La vapeur qui s'échappe et les températures élevées au ni-
veau du tambour et du hublot peuvent provoquer des brûlures. Re-
culez d'un pas et attendez que la vapeur se dissipe.
La capacité maximale de charge est de 9,0 kg (linge sec). Vous
pouvez consulter les capacités de charge maximales des différents
programmes au chapitre «Tableau des programmes».
Utilisation
14
Bandeau de commande

aBandeau de commande
Le bandeau de commande est com-
posé d'un écran et de plusieurs
touches sensitives. Vous trouverez
davantage d'informations sur les
touches sensitives ci-après.
bTouches sensitives 
Les touches sensitives per-
mettent de modifier les valeurs à
l'écran. La touche sensitive per-
met d'augmenter une valeur ou de
remonter dans la liste de sélection.
La touche sensitive permet de di-
minuer une valeur ou de descendre
dans la liste de sélection.
cTouches sensitives pour les Op-
tions
Vous pouvez ajouter des options aux
programmes standard.
Si un programme de lavage est sé-
lectionné, les touches sensitives des
options possibles s'allument avec un
éclairage atténué.
dÉcran
L'écran permet d'afficher et/ou de
sélectionner les valeurs suivantes:
1. la température, la vitesse d'esso-
rage et le temps restant pour le
programme sélectionné,
2. les valeurs des listes de sélection
pour les options et les réglages.
eTouche sensitive OK
La touche sensitiveOK permet de
valider les valeurs sélectionnées.
fTouche sensitive
La touche sensitive permet de
lancer un départ différé. Le départ
différé vous permet de reporter le
départ du programme. Il est possible
de différer le départ du programme
de 15minutes à 24heures au maxi-
mum. Vous pouvez ainsi profiter des
tarifs de nuit plus avantageux, par
exemple.
Pour de plus amples informations,
consultez le chapitre «Départ diffé-
ré».
Utilisation
15
gTouche sensitive
La touche sensitive vous permet
d'obtenir des informations sur la
consommation d'énergie et d'eau du
lave-linge.
Pour plus d'informations, consultez
le chapitre «Lavage écologique»,
paragraphe «Feedback».
Les informations suivantes s'af-
fichent à l'écran:
Des prévisions de la consomma-
tion en eau et en énergie avant le
démarrage du programme.
La consommation réelle en eau et
en énergie en cours ou en fin de
programme et les coûts associés.
hTouche sensitive
Vous pouvez définir le degré de sa-
lissure du linge sur une échelle de
trois niveaux. La touche sensitive
TwinDos doit être activée pour pou-
voir utiliser cette fonction.
iTouche sensitiveDépart/Ajouter
du linge
Dès qu'un programme peut
être démarré, la touche sensi-
tive clignote. En effleurant la
touche sensitiveDépart/Ajouter
du linge le programme sélec-
tionné démarre. La touche sen-
sitive reste allumée.
Lorsque le programme a été
démarré, la touche sensi-
tiveDépart/Ajouter du linge
permet d'ajouter du linge.
jTouche sensitive
Les touches sensitives permettent
d'activer le dosage de la lessive via
une capsule.
kTouche sensitive TwinDos avec les
touches Blanc et Couleurs
Effleurez la touche sensitive TwinDos
pour activer ou désactiver le dosage
automatique de lessive. Utilisez la
touche sensitive Blanc ou Couleurs
pour déterminer la quantité optimale
et le bon rapport de lessive en fonc-
tion des couleurs du linge.
Pour de plus amples informations,
consultez le chapitre «TwinDos».
lInterface optique
Sert de point de transfert au service
après-vente.
mSélecteur de programme
Pour la sélection de programme et la
désactivation. Le lave-linge est en-
clenché via la sélection de pro-
gramme et éteint par la position
du sélecteur de programme.
Utilisation
16
Écran
L'affichage de base indique les valeurs
suivantes, de la gauche vers la droite:
2:24 OK
40° 1600
- la température de lavage sélection-
née
- la vitesse d'essorage sélectionnée
- la durée de programme
Exemples d'utilisation
Faire défiler une liste de sélection
La barre de défilement à l'écran in-
dique qu'une liste de sélection est dis-
ponible.
Langue  OK
La touche sensitive permet de faire
défiler la liste de sélection vers le bas.
La touche sensitive permet de faire
défiler la liste de sélection vers le haut.
La touche sensitive OK permet d'activer
l'option actuellement affichée.
Sélection cochée
Cap  OK
Si une option est activée dans la liste
de sélection, elle est suivie d'une
coche.
Réglage des données chiffrées
Départ dans OK
h.:0000
La valeur qui peut être réglée est surli-
gnée en blanc. La touche permet de
réduire le chiffre, la touche de l'aug-
menter. Pour valider les chiffres saisis,
effleurez la touche sensitive OK.
Quitter un sous-menu
Pour quitter un menu, sélectionnez re-
tour .
Première mise en service
21
L’écran affiche:
Insérer 
Retirez le film de la cartouche de les-
sive.
Abaissez la trappe d’accès au réser-
voir TwinDos.
Insérez la cartouche de lessive pour
UltraPhase1 dans le comparti-
ment1 jusqu’à ce que le verrouillage
s’enclenche.
Première mise en service
22
Réglages du compartiment
Les données pour UltraPhase2 sont
préréglées en usine.
Après avoir inséré la première car-
touche, l'écran affiche le message sui-
vant:
Produit pour  OK
Validez en effleurant la touche sensi-
tive OK.
Miele UltraPhase 2 OK
Validez en effleurant la touche sensi-
tive OK.
La quantité de dosage d’UltraPhase2
est préréglée pour (plage de dure-
téII).
par charge OK
ml45
Confirmez la valeur préréglée à l’aide
de la touche sensitive OK. Si vous
souhaitez corriger la valeur, utilisez
les touches sensitives et confir-
mez à l'aide de la toucheOK.
UltraPhase2
Plage de duretéI 36ml
Plage de duretéII 45ml
Plage de duretéIII 54ml
L'écran affiche:
Insérer 
Retirez le film de la cartouche de les-
sive.
Insérez la cartouche de lessive pour
UltraPhase2 dans le comparti-
ment2 jusqu'à ce que le verrouillage
s'enclenche.
Après avoir inséré la cartouche, l'écran
affiche le message suivant:
«TwinDos» est réglé. Modifiable dans «Ré-
glages»
Validez en effleurant la touche sensi-
tive OK.
Fermez la trappe d'accès au réservoir
TwinDos.
Lessives
63
Recommandations de lessives conformément à la directive
(UE) N°1015/2010
Les recommandations s'appliquent aux mêmes plages de température que celles
indiquées au chapitre «Tableau des programmes».
lessive
universelle couleurs délicat/laine spéciale
Coton
Synthétique
Fin
Laine
Soie
Chemises
QuickPowerWash
Foncé/Jeans 1
ECO 40-60
Coton hygiène
Textiles modernes
Express 20 1
Textiles sport
Automatic +
Oreillers 1
Voilages 2
Textiles matelassés 1
Vêtements neufs
Couettes plume 1
Nettoyage machine 2
Recommandation 1Lessive liquide
Pas de recomman-
dation
2Lessive en poudre
63


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Miele WEH865 WCS at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Miele WEH865 WCS in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 2.28 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Miele WEH865 WCS

Miele WEH865 WCS User Manual - English - 116 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info