Kurzgebr auchsanweisung
W aschmaschine
de - DE, A T M.-Nr . 10 075 580
REINIGUNG UND PFLEGE
WAS TUN, WENN …?
EXTRAS / TIPPS / WASCHMITTEL
Extr as / Tipps W aschmittel Reinigung und Pflege W as tun, wenn …?
Diese Kurzgebr auchsanweisung ersetzt nicht die Gebr auchsanweisung! Es ist notwen-
dig, sich mit der Handhabung der Waschmaschine vertr aut zu machen. Bitte lesen Sie
deshalb die Gebrauchsanweisung und beacht en Sie das Kapitel Sicherheitshinweise und
Warnungen.
Die Dosierung ist abhängig von:
– dem V erschmutzungsgrad der Wäsche.
Leicht:
Keine V erschmutzungen und Flecken
erkennbar . Die Kleidungsstücke haben
z.B. Körpergeruch angenommen.
Normal:
V erschmutzungen sichtbar und ⁄ oder
wenige leichte Flecken erkennbar .
Stark:
V erschmutzungen und ⁄ oder Flecken klar
erkennbar .
– der Wäschemenge.
– der Wasserhärt e.
Wenn Sie den Härt ebereich nicht
kennen, informieren Sie sich bei Ihr em
Wasserversorgungsunt ernehmen.
Härtebereich
Gesamthärte
in mmol / l
deutsche
Härte°d
weich (I)
0 – 1,5 0 – 8,4
mittel (II)
1,5 – 2,5 8,4 – 14
hart (III)
über 2,5 über 14
Empfehlungen Miele Waschmitt el
Pr ogramme
Miele
UltraWhit e
Miele
UltraColor
Miele
F einwaschmit-
tel für W olle
und F eines
Miele
Weichspüler
Baumwolle
–
Pflegeleicht
– –
Automatic plus
– –
Dunkles/Jeans
– –
Express 20
– –
Oberhemden
–
Wolle
– –
F einwäsche
– –
Pumpen/Schleudern
– – – –
Extraspülen/Stärk en
–/– –/– –/– /–
= empfehlenswert; – = nicht empfehlenswert
T rommelreinigung (Hygiene Info)
Beim Waschen mit niedrigen T emperatu-
ren und / oder Flüssigwaschmittel best eht
die Gefahr von Keim- und Geruchsbildung
in der Waschmaschine. Um die T rommel
zu reinigen und die Geruchsbildung zu ver -
hindern, sollte einmal im Monat oder wenn
die Service-Kontrollleucht e Hygiene Info
leuchtet, ein W aschgang mit einer T empe-
ratur von mindest ens 60 °C unter Zusatz
eines pulverförmigen Universalwaschmittels
durchgeführt werden.
Extras
Sie können die Waschpr ogr amme mit Hilfe
von Extras er gänzen.
V orwäsche
Zur Entfernung gr ößerer Schmutzmengen,
wie z. B. Staub, Sand.
Kurz
F ür T extilien mit leichten V erschmutzungen
ohne erkennbare Flecken.
Die Waschz eit wird verkürzt.
Einweichen
F ür besonders stark verschmutzte T extilien
mit eiweißhaltigen Flecken.
Sie können zwischen einer Einweichzeit
von 30 Minuten und 2 Stunden in 30-Minu-
tenschritt en im Pr ogramm wählen (siehe
Kapitel "P rogr ammierfunktionen" in der
Gebrauchsanweisung).
Wasser plus
Der Wasserstand beim W aschen und beim
Spülen wird erhöht.
Sie können andere Optionen für die T aste
Wasser plus pr ogrammier en, wie im Kapitel
„Pr ogrammierfunktionen“ in der Gebr auchs-
anweisung beschrieben.
Tipps
Dosierhilfen
Nutzen Sie zur Dosierung des W aschmittels
die vom Waschmitt elhersteller bereitgest ell-
ten Dosierhilfen (Dosierkugel), besonders
bei der Dosierung von Flüssigwaschmitteln.
Nachfüllpackungen
Nutzen Sie beim Kauf von W aschmit-
teln wenn möglich Nachfüllpackungen zur
Reduzierung des Müllaufkommens.
Wasser enthärter
In den Härtebereichen II und III k önnen
Sie einen Wasser enthärter zugeben, um
Waschmitt el zu sparen. Die richtige Dosie-
rung steht auf der P ackung. Füllen Sie
zuerst das Waschmitt el, dann den Wasse-
renthärter ein.
Das Waschmitt el können Sie dann wie für
Härtebereich I dosier en.
Wäschenachbehandlungsmitt el
– Weichspüler geben den T extilien einen
weichen Griff und vermindern statische
Aufladung beim maschinellen T rocknen.
– F ormspüler sind synthetische Stärkemit-
tel und geben den T extilien einen feste-
ren Griff.
– Stärke gibt den T extilien St eifigkeit und
F ülle.
Weichspülen, F ormspülen oder
Flüssigstärken am Ende des
Waschpr ogramms
ĺ F üllen Sie den W eichspüler , den Form-
spüler oder die Flüssigstärke in die Kam-
mer ein. Beachten Sie die maximale
Einfüllhöhe.
Mit dem letzten Spülgang wird das Mit-
tel eingespült. Am Ende des W aschpro-
gramms bleibt eine kleine Restmenge W as-
ser in der Kammer .
Reinigen Sie nach mehrmaligem automa-
tischen Stärken den Einspülkasten, insbe-
sondere den Saugheber .
Separates W eichspülen, Formspülen
oder Stärken
Die Stärke muss wie auf der P ackung ange-
geben vorbereitet wer den.
ĺ F üllen Sie W eichspüler in die Kammer .
ĺ F üllen Sie flüssige Stärke / F ormspüler in
die Kammer und pulverförmige oder
zähflüssige Stärke / F ormspüler in die
Kammer .
ĺ Wählen Sie das P rogr amm Extraspü-
len / Stärken.
ĺ Korrigieren Sie wenn nötig die Schleuder -
drehzahl.
ĺ Drücken Sie die T aste Start .
Waschmitt el-Einspülkasten reinigen
ĺ Reinigen Sie aus hygienischen Gründen
regelmäßig den gesamten W aschmit-
tel-Einspülkast en.
ĺ Ziehen Sie den
Waschmitt el-Ein-
spülkasten bis
zum Anschlag
heraus.
ĺ Drücken Sie den Entriegelungsknopf und
entnehmen Sie den Waschmitt el-Einspül-
kasten.
ĺ Reinigen Sie den Waschmitt el-Einspül-
kasten mit warmem W asser .
Saugheber und Kanal reinigen
ĺ Ziehen Sie den
Saugheber aus
der Kammer
heraus und
reinigen Sie ihn
unter fließendem
warmen Wasser .
ĺ Reinigen Sie ebenfalls das Rohr , über das
der Saugheber gesteckt wird.
ĺ Stecken Sie den Saugheber wieder auf.
寮Nach mehrmaligem Gebrauch von
Flüssigstärke den Saugheber besonders
gründlich reinigen. Flüssigstärke führt zum
V erkleben.
Die Nutzung von niedrigen Wascht empe-
ratur en und Flüssigwaschmitteln begüns-
tigt die V erkeimung des Waschmittel-Ein-
spülkastens.
Sitz des Waschmitt el-Einspülkastens
reinigen
ĺ Entfernen Sie mit Hilfe einer Flaschen-
bürste W aschmittelrest e und Kalkab-
lagerungen von den Einspüldüsen des
Waschmitt el-Einspülkastens.
Um die F ehlermeldungen auszuschalten: Schalten Sie die W aschmaschine mit der T aste
aus und drehen Sie den P rogr ammwähler auf die P osition Ende .
Pr obleme/F ehlermeldung Ursache und Behebung
Die Ablaufanzeige Knitter -
schutz/Ende leuchtet nicht,
oder die T aste Start blinkt
nicht.
Die Waschmaschine hat keinen S trom.
ĺ Prüfen Sie, ob der Netzst ecker eingesteckt ist.
ĺ Prüfen Sie, ob die Sicherung in Or dnung ist.
ĺ Prüfen Sie, ob die T ür richtig geschlossen ist.
Die Waschmaschine hat sich aus Ener giespargründen
automatisch ausgeschalt et.
ĺ Schalten Sie die W aschmaschine mit der T aste wie-
der ein.
Die F ehler-Kontrollleuchte
Ablauf prüfen blinkt und im
Display erscheint eine F eh-
lernummer .
Der Wasser ablauf ist blockier t.
ĺ Reinigen Sie Laugenfilter und Laugenpumpe (siehe
Gebrauchsanweisung).
Die F ehler-Kontrollleuchte
Zulauf prüfen blinkt und im
Display erscheint eine F eh-
lernummer .
Der Wasserzulauf ist gesperrt.
ĺ Öffnen Sie den Wasserhahn.
Das Sieb im Wasserzulauf ist verst opft.
ĺ Reinigen Sie das Sieb (siehe Gebrauchsanweisung).
Die F ehler-Kontrollleuchten
Zulauf prüfen und Ablauf
prüfen blinken und im Dis-
play erscheint eine F ehler-
nummer .
Das Wasserschutzsyst em hat reagiert.
ĺ Schließen Sie den Wasserhahn.
ĺ Rufen Sie den Kundendienst.
Die Ablaufanzeigen Einw ./
V orwäschen oder Spü-
len blinken und im Display
erscheint eine F ehlernum-
mer .
Ein Defekt liegt vor .
ĺ Starten Sie das P rogr amm nochmals. Erscheint die
F ehlermeldung erneut, rufen Sie den Kundendienst.
Die Service-Kontrollleuchte
Hygiene Info leuchtet.
Es wurde über einen längeren Z eitraum kein W aschpro-
gramm mit einer T emperatur über 60 °C gestartet.
ĺ Um eine Keim- und Geruchsbildung in der W aschma-
schine zu verhindern, starten Sie das P rogr amm Baum-
wolle 90 °C mit einem pulverförmigen Universalwasch-
mittel.
Pr obleme/F ehlermeldung Ursache und Behebung
Die Service-Kontrollleuchte
Dosierung prüfen leuchtet.
Es hat sich zu viel Schaum beim Waschen gebildet.
ĺ Dosieren Sie beim nächsten W aschgang weniger
Waschmitt el, und beachten Sie die Dosierhinweise auf
der Waschmitt elpackung.
In der Ablaufanzeige
blinkt die Kontr ollleuchte
Waschen oder Spülen und
im Display erscheint eine
F ehlernummer .
Die Waschmaschine hat währ end des Waschvor gangs
einen F ehler sensiert.
ĺ Starten Sie das P rogr amm nochmals. Erscheint die
F ehlermeldung erneut, rufen Sie den Kundendienst.
In der Ablaufanzeige blinkt
die Kontr ollleuchte Knitter-
schutz / Ende.
Die Stellung des P rogr ammwählers wurde nach Pro-
grammstart ver ändert.
ĺ Drehen Sie den P rogr ammwähler auf die ursprüngliche
P osition.
Die T ür lässt sich nicht über
die T aste Tü r öffnen.
Der Waschaut omat ist nicht elektrisch angeschlossen
und ⁄ oder eingeschaltet.
ĺ Stecken Sie den Schuk o-Stecker in die S teckdose
und / oder schalten Sie den Waschaut omaten mit der
T aste ein.
Stromausfall
ĺ Öffnen Sie die T ür wie im Kapitel "W as tun, wenn…",
Abschnitt "T ür öffnen bei Stromausfall" in der
Gebrauchsanweisung beschrieben.
Die T ür war nicht korrekt einger astet.
ĺ Drücken Sie kr äftig gegen die Schlossseite der T ür, und
drücken Sie anschließend die T aste Tü r .
Es befindet sich noch Wasser in der T rommel, und der
Waschaut omat kann nicht abpumpen.
ĺ Reinigen Sie Laugenfilter und Laugenpumpe.
Zum Schutz vor V erbrühungen lässt sich die T ür bei einer
Laugentemper atur über 55 °C nicht öffnen.
ĺ Lassen Sie das Waschpr ogramm bis zu Ende ablaufen
oder brechen Sie das P rogr amm ab und warten Sie, bis
die T emperatur in der T rommel gesunken ist.