304793
4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/72
Next page
Gebrauchsanweisung
Waschautomat
W 4466 WPS
Lesen Sie unbedingt die
Gebrauchsanweisung vor
Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme.
Dadurch schützen Sie sich und
vermeiden Schäden an Ihrem Gerät.
M.-Nr. 07 154 010
de-DE
Entsorgung der Transportver
-
packung
Die Verpackung schützt den Waschau
-
tomaten vor Transportschäden. Die
Verpackungsmaterialien sind nach um
-
weltverträglichen und entsorgungstech
-
nischen Gesichtspunkten ausgewählt
und deshalb recycelbar.
Das Rückführen der Verpackung in den
Materialkreislauf spart Rohstoffe und
verringert das Abfallaufkommen. Ihr
Fachhändler nimmt die Verpackung zu
-
rück.
Entsorgung des Altgerätes
Elektrische und elektronische Altgeräte
enthalten vielfach noch wertvolle Mate
-
rialien. Sie enthalten aber auch schädli
-
che Stoffe, die für ihre Funktion und Si
-
cherheit notwendig waren. Im Restmüll
oder bei falscher Behandlung können
diese der menschlichen Gesundheit
und der Umwelt schaden. Geben Sie
Ihr Altgerät deshalb auf keinen Fall in
den Restmüll.
Nutzen Sie stattdessen die an Ihrem
Wohnort eingerichtete Sammelstelle zur
Rückgabe und Verwertung elektrischer
und elektronischer Altgeräte. Informie-
ren Sie sich gegebenenfalls bei Ihrem
Händler.
Bitte sorgen Sie dafür, dass Ihr Altgerät
bis zum Abtransport kindersicher auf
-
bewahrt wird.
Ihr Beitrag zum Umweltschutz
2
Ihr Beitrag zum Umweltschutz .......................................2
Sicherheitshinweise und Warnungen .................................6
Bedienung des Waschautomaten ...................................10
Bedienungsblende ................................................10
Funktionsweise des Displays.........................................11
Erste Inbetriebnahme .............................................13
Umweltfreundliches Waschen ......................................15
Energie- und Wasserverbrauch ....................................15
Waschmittelverbrauch ...........................................15
So waschen Sie richtig ............................................16
Kurzanweisung ...................................................16
Extras ..........................................................22
Kurz ............................................................22
Wasser plus ......................................................22
Vorwäsche .......................................................22
weitere Extras ....................................................22
Einweichen ....................................................22
Spülstop ......................................................22
zusätzlicher Spülgang ...........................................22
Summer .........................................................22
Schleudern ......................................................23
Endschleuderdrehzahl..............................................23
Spülschleudern.................................................23
Endschleudern abwählen (Spülstop) ................................23
Spülschleudern und Endschleudern abwählen (ohne Schleudern).........23
Startvorwahl .....................................................24
Programmübersicht...............................................26
Programmablauf .................................................30
Pflegesymbole ...................................................32
Programmablauf ändern ...........................................33
Abbrechen .......................................................33
Unterbrechen.....................................................33
Ändern ..........................................................33
Wäsche nachlegen/entnehmen .......................................34
Kindersicherung ..................................................34
Inhalt
3
Waschmittel .....................................................35
Das richtige Waschmittel ............................................35
Wasserenthärter ................................................36
Komponentenwaschmittel ........................................36
Wäschenachbehandlungsmittel ......................................37
Automatisches Weichspülen, Formspülen oder Flüssigstärken............37
Separates Weichspülen, Formspülen oder Stärken .....................37
Entfärben/Färben ..................................................37
Reinigung und Pflege .............................................38
Trommelreinigung .................................................38
Gehäuse und Blende reinigen........................................38
Waschmittel-Einspülkasten reinigen ...................................38
Wassereinlaufsieb reinigen ..........................................40
Störungshilfen ...................................................41
Was tun, wenn....................................................41
Es lässt sich kein Waschprogramm starten..............................41
Im Display steht eine Fehlermeldung ..................................42
Fehler bei der Beladungserkennung oder Nullpunkteinstellung ..............43
Allgemeine Probleme mit dem Waschautomaten .........................44
Ein nicht zufriedenstellendes Waschergebnis............................45
Die Fülltür lässt sich nicht öffnen ......................................46
Fülltür öffnen bei verstopftem Ablauf und/oder Stromausfall ................47
Kundendienst ....................................................49
Reparaturen ...................................................49
Programmaktualisierung (Update) ..................................49
Garantiebedingungen und Garantiezeit..............................49
Aufstellen und Anschließen ........................................50
Vorderansicht.....................................................50
Rückansicht ......................................................51
Aufstellfläche .....................................................52
Waschautomat zum Aufstellungsort tragen ...........................52
Transportsicherung entfernen ........................................52
Transportsicherung einbauen ........................................54
Ausrichten .......................................................55
Wasch-Trocken-Säule............................................56
Inhalt
4
Dieser Waschautomat entspricht
den vorgeschriebenen Sicherheits
-
bestimmungen. Ein unsachgemäßer
Gebrauch kann jedoch zu Schäden
an Personen und Sachen führen.
Lesen Sie vor dem ersten Benutzen
des Waschautomaten die Ge
-
brauchsanweisung. Sie gibt wichtige
Hinweise für die Sicherheit, den Ge
-
brauch und die Wartung des
Waschautomaten. Dadurch schüt
-
zen Sie sich und verhindern Schä
-
den am Waschautomaten.
Bewahren Sie die Gebrauchsanwei-
sung auf und geben Sie diese an ei-
nen eventuellen Nachbesitzer wei-
ter.
Bestimmungsgemäße Verwen-
dung
~
Der Waschautomat ist ausschließlich
zum Waschen von Textilien bestimmt,
die vom Hersteller im Pflegeetikett als
waschbar ausgewiesen sind. Andere
Verwendungszwecke sind möglicher
-
weise gefährlich. Miele haftet nicht für
Schäden, die durch bestimmungswidri
-
gen Gebrauch oder falsche Bedienung
verursacht werden.
~
Personen, die aufgrund ihrer physi
-
schen, sensorischen oder geistigen Fä
-
higkeiten oder ihrer Unerfahrenheit
oder Unkenntnis nicht in der Lage sind,
den Waschautomaten sicher zu bedie
-
nen, dürfen den Waschautomaten nicht
ohne Aufsicht oder Anweisung durch
eine verantwortliche Person benutzen.
Kinder im Haushalt
~
Beaufsichtigen Sie Kinder, die sich
in der Nähe des Waschautomaten auf
-
halten. Lassen Sie Kinder nie mit dem
Waschautomaten spielen.
~
Kinder dürfen den Waschautomaten
nur ohne Aufsicht benutzen, wenn ih-
nen die Bedienung des Waschautoma-
ten so erklärt wurde, dass sie den
Waschautomaten sicher bedienen kön-
nen. Kinder müssen mögliche Gefahren
einer falschen Bedienung erkennen
können.
~
Wenn Sie mit hohen Temperaturen
waschen, bedenken Sie, dass das
Schauglas heiß wird.
Hindern Sie deshalb Kinder daran,
während des Waschvorgangs das
Schauglas zu berühren.
Sicherheitshinweise und Warnungen
6
~
Textilien, die mit lösemittelhaltigen
Reinigungsmitteln behandelt wurden,
müssen vor dem Waschen in klarem
Wasser gut ausgespült werden.
~
Im Waschautomaten niemals löse
-
mittelhaltige Reinigungsmittel (z.B.
Waschbenzin) verwenden. Es können
Gerätebauteile beschädigt werden und
giftige Dämpfe auftreten. Es besteht
Brand- und Explosionsgefahr!
~
Am oder auf dem Waschautomaten
niemals lösemittelhaltige Reinigungs
-
mittel (z.B. Waschbenzin) verwenden.
Benetzte Kunststoffoberflächen können
beschädigt werden.
~
Färbemittel müssen für den Einsatz
im Waschautomaten geeignet sein und
dürfen nur im haushaltsüblichen Maße
verwendet werden. Halten Sie streng
die Verwendungshinweise des Herstel-
lers ein.
~
Entfärbemittel können durch ihre
schwefelhaltigen Verbindungen zu Kor-
rosion führen. Entfärbemittel dürfen im
Waschautomaten nicht verwendet wer
-
den.
~
Falls Flüssigwaschmittel in die Au
-
gen gerät, sofort mit reichlich lauwar
-
mem Wasser ausspülen. Bei versehent
-
lichem Verschlucken sofort ärztlichen
Rat einholen. Personen mit Hautschä
-
den oder empfindlicher Haut sollten
den Kontakt mit dem Flüssigwaschmit
-
tel meiden.
Zubehör
~
Zubehörteile dürfen nur dann an-
oder eingebaut werden, wenn sie aus
-
drücklich von Miele freigegeben sind.
Wenn andere Teile an- oder eingebaut
werden, gehen Ansprüche aus Garan
-
tie, Gewährleistung und/oder Produkt
-
haftung verloren.
Miele kann nicht für Schäden verant
-
wortlich gemacht werden, die infol
-
ge von Nichtbeachtung der Sicher
-
heitshinweise und Warnungen verur
-
sacht werden.
Sicherheitshinweise und Warnungen
9
Bedienungsblende
a Programmtasten
Mit diesen Tasten werden die
Waschprogramme ausgewählt.
b Display mit Menü-Tasten
Nähere Erläuterungen befinden sich
auf der folgenden Seite.
c Optische Schnittstelle PC
Dient dem Kundendienst als Prüf-
und Übertragungspunkt (unter ande-
rem für das Update).
d Tasten Extras
Die Waschprogramme können durch
verschiedene Extras ergänzt werden.
e Taste Startvorwahl
Zur Wahl eines späteren Programm
-
starts.
f Taste Start/Stop
Startet das gewählte Waschpro
-
gramm oder öffnet die Anhalte-Op
-
tionen.
g Taste Summer
Das Programmende wird akustisch
angezeigt.
h Taste Beladung/Dosierung
Zur Anzeige der aktuellen Bela-
dungsmenge oder der empfohlenen
Dosiermenge und zur Einstellung
des Nullpunktes des Beladungssen-
sors.
i Taste I-Ein/0-Aus
Zum Ein- und Ausschalten des
Waschautomaten.
j Taste Tür
Öffnet die Fülltür.
Bedienung des Waschautomaten
10
Funktionsweise des Displays
Über das Display werden verschiedene
Funktionen des Waschautomaten ge
-
steuert und angewählt.
Anwahl und Anzeige von Programm
-
einstellungen
die Anwahl der Temperatur
die Anwahl der Endschleuderdreh
-
zahl
die Anwahl der Einweichzeit
die Anwahl der Startvorwahl
die Anwahl des Programmabbruchs
die Anwahl der Kindersicherung
die Anzeige der wahrscheinlichen
Laufzeit des Waschprogramms
Anwahl von Programmen über das
Display
Durch Drücken der Taste Weitere Pro
-
gramme können Sie zwischen folgen
-
den Programmen wählen:
Jeans
Hygiene
Dunkle Wäsche
Gardinen
Kopfkissen
Seide /
Sportwäsche
Outdoor
Neue Textilien
Imprägnieren
Pumpen/Schleudern
Extraspülen
Stärken
Anwahl von Extras über das Display
Durch Drücken der Taste weitere Extras
können je nach Programm folgende Ex
-
tras gewählt werden:
Einweichen
Spülstop
zus. Spülgang
Bedienung des Waschautomaten
11
Menü-Tasten
Über die Menü-Tasten werden ver-
schiedenste Einstellungen vorgenom-
men.
Es können die oberhalb des senkrech-
ten Striches angezeigten Werte verän-
dert oder bestätigt werden.
Beispiel für Veränderung:
Baumwolle
Dauer:
1:49 h
60°C 1600 U/min
Hier kann mit der linken Menü-Taste
60°C die Temperatur und mit der rech
-
ten Menü-Taste 1600 U/min die Dreh
-
zahl geändert werden.
Beispiel für Bestätigung:
Weitere Programme
Jeans
weiter
OK
Hier werden mit der linken Menü-Taste
weiter weitere Programme aufgerufen
und mit der rechten Menü-Taste OK
wird das markierte Programm bestätigt.
Bedienung des Waschautomaten
12
B Waschautomat einschalten
Die Trommelbeleuchtung wird einge
-
schaltet.
Alle Programmtasten leuchten und im
Display werden Sie zur Programmwahl
aufgefordert.
C Programm wählen
^ Drücken Sie die Taste des ge-
wünschten Programms.
Wurde ein Programm gewählt, leuch-
tet die entsprechende Kontrollleuch
-
te.
Im Display wird das gewählte Pro
-
gramm angezeigt.
D Temperatur/Drehzahl wählen
Sie können die voreingestellte Tempe
-
ratur und/oder die Drehzahl verändern
wenn gewünscht.
Baumwolle
Dauer:
1:49 h
60°C 1600 U/min
^
Durch Drücken der linken Menü-Tas
-
te 60°C verändern Sie die Tempera
-
tur und durch Drücken der rechten
Menü-Taste 1600 U/min verändern
Sie die Drehzahl.
Bei Anwahl der Programmtaste Weitere
Programme werden diese zur Auswahl
im Display angezeigt.
Weitere Programme
Jeans
weiter
OK
^ Mit der linken Menü-Taste weiter
können Sie weitere Programme aufru
-
fen und mit der rechten Menü-Taste
OK bestätigen Sie das angezeigte
Programm.
Jeans
Dauer:
1:00 h
40°C 900 U/min
^
Sie können nun die voreingestellte
Temperatur und/oder die Drehzahl
verändern wenn gewünscht.
So waschen Sie richtig
17
^
Wählen Sie die gewünschten Extras
über die entsprechende Taste. Wird
ein Extra gewählt, leuchtet die ent-
sprechende Kontrollleuchte.
^ Bei der Anwahl von weitere Extras
kann je nach Programm noch unter
folgenden Extras gewählt werden:
Einweichen, Spülstop und zusätzli-
cher Spülgang.
Nicht alle Extras können bei allen
Waschprogrammen gewählt werden.
Lässt sich ein Extra nicht anwählen, ist
dieses für das Waschprogramm nicht
zugelassen.
E Waschautomaten beladen
^
Öffnen Sie die Fülltür mit der Taste
Tür.
Die Anzeige im Display wechselt in die
Beladungsanzeige.
Beladung
<25%
B
weiter
Das Display zeigt in 25%-Schritten an,
wie viel Prozent der maximalen Bela
-
dungsmenge sich für das gewählte
Programm in der Trommel befinden.
^
Legen Sie die Wäsche auseinander
-
gefaltet und locker in die Trommel.
Verschieden große Wäschestücke
verstärken die Waschwirkung und
verteilen sich beim Schleudern bes
-
ser.
Bei der maximalen Beladungsmenge ist
der Energie- und Wasserverbrauch, be
-
zogen auf die Gesamtbeladungsmen
-
ge, am niedrigsten. Eine Überbeladung
mindert das Waschergebnis und fördert
die Knitterbildung.
Achten Sie darauf, dass keine Wä-
schestücke zwischen Fülltür und
Dichtring eingeklemmt werden.
^
Schließen Sie die Fülltür mit einem
leichten Schwung.
So waschen Sie richtig
18
F Waschmittel zugeben
Die Anzeige im Display wechselt mit
dem Schließen der Tür zur Dosieranzei
-
ge.
Dosierung 75%
A
zurück
Die angegebenen Prozente beziehen
sich auf die angegebene Waschmittel
-
menge auf der Waschmittelpackung.
40% = etwas weniger als die Hälfte
50% = die Hälfte
60% = etwas mehr als die Hälfte
75% = drei Viertel
100% = die empfohlene Waschmittel-
menge
Beachten Sie den Verschmutzungsgrad
der Wäsche und die Wasserhärte.
Zu wenig Waschmittel bewirkt,
dass die Wäsche nicht sauber und
im Laufe der Zeit grau und hart wird.
dass sich Fettläuse in der Wäsche
bilden.
dass sich Kalkablagerungen auf den
Heizkörpern bilden.
Zu viel Waschmittel bewirkt,
dass sich zu viel Schaum bildet und
dadurch eine geringe Waschmecha
-
nik und ein schlechtes Reinigungs-,
Spül- und Schleuderergebnis er
-
reicht wird.
dass sich der Wasserverbrauch
durch einen automatisch zugeschal-
teten zusätzlichen Spülgang erhöht.
eine höhere Umweltbelastung.
So waschen Sie richtig
19
4


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Miele w 4466 wps at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Miele w 4466 wps in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1,34 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Miele w 4466 wps

Miele w 4466 wps User Manual - Dutch - 72 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info