Manual Miele w 2573 (page 41 of 68) (Dutch)

304542

Zoom out

Zoom in

1/68

Gebruiksaanwijzing voor de

wasautomaat

W 2573

Lees beslist de gebruiksaanwijzing

voordat u uw wasautomaat plaatst,

installeert en in gebruik neemt.

Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt

onnodige schade aan uw apparaat.

M.-Nr. 05 985 980

Het verpakkingsmateriaal

De verpakking beschermt het apparaat

tegen transportschade.

Het verpakkingsmateriaal is uitgekozen

omdat dit het milieu relatief weinig be

last en kan worden hergebruikt.

Door hergebruik van verpakkingsmate

riaal wordt er op grondstoffen bespaard

en wordt er minder afval geproduceerd.

Uw vakhandelaar neemt de verpakking

in het algemeen terug.

Het afdanken van het apparaat

Oude elektrische en elektronische ap

paraten bevatten vaak nog waardevolle

materialen. Ze bevatten echter ook

schadelijke stoffen die voor het functio

neren en de veiligheid van het apparaat

nodig waren. Als u het apparaat bij het

gewone afval doet of bij verkeerde be

handeling kunnen deze stoffen schade

lijk zijn voor de gezondheid en het

milieu. Verwijder het afgedankte appa

raat dan ook nooit met het gewone af

val.

Lever het apparaat in bij een gemeen-

telijk inzameldepot voor elektrische en

elektronische apparatuur.

Het afgedankte apparaat moet tot die

tijd buiten het bereik van kinderen wor

den opgeslagen. Hierover vindt u meer

informatie in het hoofdstuk "Veiligheids

instructies en waarschuwingen".

Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu

Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Het verpakkingsmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Het afdanken van het apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Specifieke kenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Speciale programma's (Zijde /, Wol /, Miniwas, Automatic, Extra spoelen) 9

Licht strijken in de programma's Fijne was en Zijde /. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Systeem extra water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Voorkeuze h/min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Programmaduur (resttijd) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Bedieningsfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Programma-actualisering (Update) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Belangrijke bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Programmakeuzeschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Toetsen voor de extra functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Toets "Centrifugeren" met lampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Vóór de eerste wasbeurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Tips om energie en water te besparen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Energie- en waterverbruik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Wasmiddelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Extra functies (Inweken, Voorwas, Intensief) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Tip voor machinaal drogen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Zo wast u goed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Korte handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Programma-overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Voordat u gaat wassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Wanneer u gaat wassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Extra functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Voorkeuze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Nadat u heeft gewassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Inhoud

Het bijvullen van de trommel of het voortijdig verwijderen van wasgoed uit

de trommel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Het onderbreken van een programma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Het wijzigen van het gekozen programma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Het overslaan van een programmafase. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Het afbreken van een programma / Het wisselen van programma. . . . . . . . . . . . 26

Programmaverloop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Textielbehandelingssymbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Wasmiddelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Het kiezen van wasmiddel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Het doseren van wasmiddel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Wateronthardingsmiddel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Wasmiddelen met verschillende componenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Wasverzachters en stijfsels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Automatisch spoelen met wasverzachter of stijfsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Apart spoelen met wasverzachter of synthetisch stijfsel . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Apart spoelen met stijfsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Het kleuren en ontkleuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Bedieningsfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Elektronische programmavergrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Elektronische afsluitfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Reiniging en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Het reinigen van de wasautomaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Het reinigen van de wasmiddellade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Het reinigen van de zuighevel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Het reinigen van de watertoevoerzeefjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Het reinigen van het zeefje in de watertoevoerslang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Het reinigen van het zeefje in het koppelstuk van de watertoevoerklep . . . . . 36

Nuttige tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Het oplossen van problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Het programma begint niet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Het wasprogramma is afgebroken en er volgt een foutmelding . . . . . . . . . . . . . . 38

Het wasprogramma verloopt normaal, maar er volgt een foutmelding . . . . . . . . . 39

Inhoud

Algemene problemen of een tegenvallend resultaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

De deur kan met de Deur - toets niet worden geopend.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Het openen van de deur bij verstopte afvoer en/of stroomuitval. . . . . . . . . . . . . . 43

Verstopte afvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Het openen van de deur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Technische Dienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Reparaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Garantietermijn en garantievoorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Bij te bestellen onderdelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Het plaatsen en aansluiten van de wasautomaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Het apparaat van voren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Het apparaat van achteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Plaats van opstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Het plaatsen van de wasautomaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Het verwijderen van de transportbeveiliging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Het monteren van de transportbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Het stellen van de wasautomaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Het naar buiten draaien en vastzetten van de stelvoeten . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Het plaatsen van de wasautomaat onder een werkblad of in een keukenblok 52

Was-droogzuil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Het terugplaatsen van het bovenblad van de wasautomaat . . . . . . . . . . . . . . 52

Het Miele waterbeveiligingssysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Het aansluiten van de watertoevoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Het aansluiten van de waterafvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Verbruiksgegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Instructie voor de vergelijkende onderzoeken: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Het programmeren van aanvullende functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Systeem extra water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Behoedzaam wassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Afkoeling van het sop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Inhoud

Lees eerst de gebruiksaanwijzing

door voordat u uw wasautomaat

voor het eerst gebruikt. Hierin vindt

u belangrijke instructies met betrek

king tot de veiligheid, het gebruik en

het onderhoud van het apparaat.

Dat is veiliger voor uzelf en u voor

komt onnodige schade aan uw ap

paraat.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing en

geef deze door aan de eventuele

volgende eigenaar van de automaat.

Efficiënt gebruik

Deze wasautomaat is uitsluitend

bestemd voor huishoudelijk ge-

bruik.

Deze wasautomaat is uitsluitend

bestemd voor het wassen van tex-

tiel dat volgens de aanwijzingen van de

fabrikant op het wasetiket in de wasau-

tomaat mag worden gewassen, maar

ook voor wollen textiel dat met de hand

wordt gewassen.

Gebruik voor andere doeleinden kan

gevaarlijk zijn. De fabrikant is niet ver

antwoordelijk voor schade die wordt

veroorzaakt door een ander gebruik

dan hier aangegeven of door een fou

tieve bediening.

Technische veiligheid

Controleer vóórdat het apparaat

wordt geplaatst, of het zichtbaar

beschadigd is.

Een beschadigde wasautomaat mag

niet worden geplaatst en niet in gebruik

genomen.

Voordat u de wasautomaat aansluit

dient u altijd de aansluitgegevens

(zekering, spanning en frequentie) op

het typeplaatje met die van het elektrici

teitsnet te vergelijken. Deze moeten be

slist overeenkomen. Raadpleeg bij twij

fel een elektricien.

De elektrische veiligheid van de

wasautomaat is uitsluitend gega

randeerd als deze wordt aangesloten

op een aardingssysteem dat volgens

de geldende veiligheidsbepalingen is

geïnstalleerd.

Het is zeer belangrijk dat wordt nage

gaan of aan deze fundamentele veilig

heidsvoorwaarde is voldaan en dat de

huisinstallatie bij twijfel door een vak-

man / vakvrouw wordt geïnspecteerd.

De fabrikant kan niet aansprakelijk wor-

den gesteld voor schade die wordt ver-

oorzaakt door een ontbrekende of be-

schadigde aarddraad.

De wasautomaat voldoet aan de

voorgeschreven veiligheidsbepa-

lingen. Ondeskundig uitgevoerde repa-

raties kunnen onvoorziene risico's voor

de gebruiker opleveren, waarvoor de

fabrikant niet aansprakelijk kan worden

gesteld. Reparaties mogen alleen door

erkende vakmensen van Miele worden

uitgevoerd.

Wanneer er een storing wordt ver

holpen en wanneer de wasauto

maat wordt gereinigd en onderhouden

mag er geen elektrische spanning op

de wasautomaat staan.

Dat is het geval, als aan één van de

volgende voorwaarden is voldaan:

–

als de hoofdschakelaar van de huis

installatie is uitgeschakeld,

–

of als de stekker uit de contactdoos

is getrokken.

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen

Gebruik om veiligheidsredenen

geen verlengsnoer.

Dit in verband met gevaar voor bijvoor

beeld oververhitting.

De wasautomaat mag alleen met

een nieuwe slangenset met toebe

horen op de waterleiding worden aan

gesloten. Een oude slangenset mag

niet opnieuw worden gebruikt.

Defecte onderdelen mogen alleen

door originele Miele-onderdelen

worden vervangen. Alleen van deze

Miele-onderdelen kunnen wij garande

ren, dat zij volledig voldoen aan de vei

ligheidseisen die wij stellen aan onze

apparaten en onderdelen daarvan.

Wanneer de aansluitkabel is be-

schadigd, moet de kabel door er-

kende vakmensen worden vervangen.

Gebruik

Wanneer dit apparaat op een niet-

stationaire locatie (bijv. op een boot

of in een camper) moet worden ge

plaatst, mag het uitsluitend door een

vakman/vakvrouw worden ingebouwd

en aangesloten. Hierbij moet aan alle

voorwaarden voor een veilig gebruik

worden voldaan.

Plaats uw wasautomaat niet in

vorstgevoelige ruimten.

Bevroren slangen kunnen scheuren of

barsten en de betrouwbaarheid van de

elektronische besturing kan door tem

peraturen onder het vriespunt afnemen.

Verwijder voordat u de wasauto

maat in gebruik neemt de trans

portbeveiliging aan de achterzijde van

het apparaat.

Zie hoofdstuk: "Het plaatsen en aanslui

ten van de wasautomaat", paragraaf:

"Het verwijderen van de transportbevei

liging".

Wanneer u de transportbeveiliging niet

verwijdert, kan dat bij het centrifugeren

schade veroorzaken aan uw wasauto

maat en aan de meubels / apparaten

die ernaast staan.

Sluit de kraan af als u langere tijd

afwezig bent (bijv. tijdens vakan-

ties), zeker als er zich in de buurt van

de wasautomaat geen afvoer in de

vloer (bijv. een putje) bevindt.

Denk eraan dat er water kan over-

stromen.

Controleer daarom vóórdat u de water-

afvoerslang in een wastafel of wasbak

hangt, of het water snel genoeg weg-

stroomt.

Zorg er daarom ook voor dat de afvoer

slang niet weg kan glijden. Wanneer de

slang niet goed vastzit kan hij door de

kracht van het wegstromende water uit

de wastafel of wasbak worden gedrukt.

Let erop dat u voorwerpen zoals

spijkers, naalden, munten en pa

perclips niet meewast.

Deze kunnen namelijk onderdelen van

de wasautomaat beschadigen (bijv.

kuip, wastrommel).

Beschadigde onderdelen kunnen op

hun beurt weer schade aan het was

goed veroorzaken.

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen

Als u het wasmiddel op de juiste

manier doseert is het niet nodig dat

u de wasautomaat ontkalkt. Mocht uw

apparaat toch zo sterk verkalkt zijn, dat

het beslist moet worden ontkalkt, ge

bruik daar dan speciale ontkalkings

middelen voor die een anti-corrosie-

middel bevatten.

Deze middelen zijn verkrijgbaar via uw

Miele-vakhandelaar of bij de afdeling

Onderdelen van Miele Nederland B.V.

Volg de adviezen voor het gebruik van

de ontkalkingsmiddelen strikt op.

Wasgoed dat met oplosmiddelhou

dende reinigingsmiddelen is be-

handeld, moet vóórdat het in de wasau-

tomaat wordt gewassen, grondig in hel-

der water worden uitgespoeld.

Gebruik in deze wasautomaat nooit

reinigingsmiddelen die een oplos-

middel bevatten, zoals wasbenzine.

Wanneer u dat toch doet, kunnen on-

derdelen van het apparaat bescha-

digen en kunnen er giftige dampen ont-

staan. Het gevaar bestaat dan dat er

brand uitbreekt of zich een explosie

voordoet.

Wanneer u textielverf in de wasau

tomaat wilt gebruiken, kies dan tex

tielverf die daar geschikt voor is. Ge

bruik deze verf alleen voor huishoude

lijke doeleinden, neem niet meer verf

dan strikt nodig is en neem de aanwij

zingen van de textielverffabrikant pre

cies in acht.

Ontkleuringsmiddelen kunnen door

hun chemische samenstelling cor

rosie veroorzaken.

Deze middelen mogen daarom niet in

de wasautomaat worden gebruikt.

Wanneer u op hoge temperaturen

wast, denk er dan aan dat het glas

van de deur heet wordt.

Zorg er dus voor dat kinderen het glas

van de deur tijdens het wasprogramma

niet aanraken.

Gebruik van toebehoren

Alleen originele Miele-toebehoren

kunnen worden aan- of ingebouwd.

Wanneer er andere toebehoren worden

aan- of ingebouwd, kan Miele niet voor

de gevolgen instaan en kan er geen

beroep meer worden gedaan op bepa

lingen met betrekking tot garantie en

productaansprakelijkheid.

Het afdanken van het apparaat

Trek de stekker uit de contactdoos

en maak deze samen met de aan-

sluitkabel onbruikbaar.

U voorkomt daarmee dat de wasauto-

maat verkeerd wordt gebruikt.

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen

Specifieke kenmerken

Speciale programma's (Zijde /,

Wol /, Miniwas, Automatic,

Extra spoelen)

–

Zijde

In dit programma kan met de hand

wasbaar, kreukgevoelig textiel wor

den gewassen waar geen wol in zit.

–

Wol

In dit programma kan met de hand

wasbaar textiel van wol of wolmeng

weefsels worden gewassen.

– Miniwas

In dit programma kan een kleine hoe-

veelheid licht vervuild textiel worden

gewassen dat anders met de bonte

was meegaat.

– Automatic

In dit programma kunnen stukken

wasgoed van verschillende soorten

textiel worden gewassen, als ze

maar wel dezelfde kleur hebben.

–

Extra spoelen

In dit programma kan wasgoed wor

den behandeld dat alleen maar moet

worden gespoeld en gecentrifu

geerd.

Licht strijken in de programma's

Fijne was en Zijde /

In deze programma's wordt het was

goed bijzonder behoedzaam gewassen

en gecentrifugeerd. Daardoor kreukt

het wasgoed minder en hoeft het min

der te worden gestreken.

Systeem extra water

Met dit systeem is het mogelijk om met

een hogere waterstand te spoelen of te

wassen en te spoelen.

Bovendien is het met dit systeem mo

gelijk om voor de programma's

Witte

was/Bonte was

Kreukherstellend

een extra spoelgang te kiezen.

Algemeen

Voorkeuze h/min

Met de voorkeuzefunctie kunt u het tijd

stip dat het door u gekozen programma

start minimaal 30 minuten en maximaal

24 uur van te voren instellen.

Programmaduur (resttijd)

Wanneer u een programma start geeft

het display in uren en minuten aan hoe

lang dit programma maximaal gaat du

ren.

Daarna wordt de tijd per minuut afge

teld.

Bedieningsfuncties

(Programmavergrendeling, afsluitfunc-

tie)

Elektronische programmavergrende-

ling

Met het inschakelen van de program-

mavergrendeling voorkomt u dat de

wasautomaat tijdens een wasprogram-

ma wordt geopend en dat het waspro

gramma wordt afgebroken.

Na afloop van het wasprogramma

wordt de programmavergrendeling au

tomatisch opgeheven.

Elektronische afsluitfunctie

Met het inschakelen van de elektroni

sche afsluitfunctie voorkomt u dat uw

apparaat door vreemden kan worden

gebruikt.

Wanneer deze afsluitfunctie is inge

schakeld kan:

–

de deur niet met de

Deur

- toets wor

den geopend;

–

er geen programma worden gestart.

Programma-actualisering (Update)

Wasmiddelen, textiel, wasgewoonten

en wasvoorschriften zullen in de toe

komst veranderingen ondergaan.

De was- en spoelprogramma's zullen

daaraan moeten worden aangepast.

De Technische Dienst zal in de toe

komst in staat zijn het wasprogramma

te updaten en in het Novotronic-geheu

gen van uw wasautomaat op te slaan.

Dit zal gebeuren via het controlelampje

voor de watertoevoer (PC = Programme

Correction).

Miele zal zelf aangeven wanneer de

programma's kunnen worden geactuali-

seerd.

Algemeen

Voordat u gaat wassen

A Inspecteer en sorteer het wasgoed

en behandel het voor

Het inspecteren van het wasgoed

^ Maak de zakken leeg.

Voorwerpen (spijkers, munten,

paperclips e.d.) kunnen wasgoed en

onderdelen van de wasautomaat be-

schadigen.

Sluit de ritsen. Keer kleding met rit

sen eventueel binnenstebuiten.

Sluit eventuele haakjes en oogjes.

Zorg ervoor dat onderdelen van kle

ding, zoals bh-beugels, niet los kun

nen raken. Losgeraakte onderdelen

moeten eerst worden vastgemaakt of

verwijderd.

Verwijder bij vitrage de haakjes en

het loodband of wikkel ze in een

doek.

Keer gebreid of tricot wasgoed bin

nenstebuiten als de fabrikant dat ad

viseert.

Het sorteren van het wasgoed

Sorteer het wasgoed naar kleur en

naar de symbolen in het wasetiket,

dat zich in de kraag of in de zijnaad

bevindt.

Was geen textiel dat volgens het

wasetiket niet in de wasautomaat kan

worden gewassen. Het symbool

daarvoor is: h.

Donkergekleurd wasgoed geeft bij

de eerste wasbeurten vaak iets af.

Was licht en donker wasgoed daar

om apart.

Het voorbehandelen van vlekken

^ Verwijder eventuele vlekken op het

textiel, als het even kan zodra ze ont-

staan zijn. Dit is nog belangrijker voor

moeilijke vlekken als thee-, koffie-, ei-

en bloedvlekken.

Neem de vlekken met een tissue af.

Wrijf de vlekken er niet in!

Gebruik in geen geval chemi

sche (oplosmiddelhoudende) reini

gingsmiddelen in de wasautomaat!

Zo wast u goed

Textielbehandelingssymbolen

Zo wast u goed

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing

Het wasgoed wordt

met een vloeibaar

wasmiddel niet

schoon.

In vloeibare wasmidde

len zitten geen bleekmid

delen.

Fruit-, koffie- of theevlek

ken zijn er moeilijk uit te

krijgen.

–

Gebruik poedervormige was

middelen met een bleekmid

del.

–

Doseer vlekkenzout in vakje

j en het vloeibare wasmid

del in een doseerbolletje.

–

Doseer vloeibaar wasmiddel

en vlekkenzout nooit bij el

kaar in het wasmiddelvakje.

Op het gewassen

wasgoed zijn grijze

elastische bolletjes

achtergebleven

(vetbolletjes).

Er is te weinig wasmiddel

gedoseerd. Het was

goed is sterk met vet,

bijv. crème of olie ver-

vuild geweest.

–

Wanneer wasgoed zo ver

vuild is moet u óf meer was

middel doseren óf een vloei

baar wasmiddel gebruiken.

– Draai vóór de volgende was-

beurt het

Witte was/Bonte

was

- programma op 60 °C

met een vloeibaar wasmiddel

en zonder wasgoed.

Op het gewassen

wasgoed zitten wit-

te, wasmiddelach-

tige bestanddelen.

Het wasmiddel bevat niet

in water op te lossen be-

standdelen ter onthar-

ding van het water, nl.

zeolieten.

Deze bestanddelen heb

ben zich op het textiel

vastgezet.

– Probeer de resten met een

borstel te verwijderen wan-

neer het wasgoed droog is.

– Was donker wasgoed voort-

aan met een vloeibaar was

middel. Deze middelen be

vatten geen zeolieten.

Nuttige tips

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Miele w 2573 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 1,23 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Miele w 2573 Manual

Product: