308591
23
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/68
Next page
Gebruiksaanwijzing voor de
wasautomaat
V 5869 WPS
Lees beslist de gebruiksaanwijzing
voordat u uw wasautomaat plaatst,
installeert en in gebruik neemt.
Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt
onnodige schade aan uw apparaat.
M.-Nr. 09 007 360
nl-NL
Het verpakkingsmateriaal
De verpakking beschermt het apparaat
tegen transportschade.
Het verpakkingsmateriaal is uitgekozen
omdat dit het milieu relatief weinig be
-
last en kan worden hergebruikt.
Door hergebruik van verpakkingsmate
-
riaal wordt er op grondstoffen bespaard
en wordt er minder afval geproduceerd.
Uw vakhandelaar neemt de verpakking
in het algemeen terug.
Het afdanken van het apparaat
Oude elektrische en elektronische ap
-
paraten bevatten meestal nog waarde
-
volle materialen.
Ze bevatten echter ook schadelijke
stoffen die nodig zijn geweest om de
apparaten goed en veilig te laten functi
-
oneren. Wanneer u uw oude apparaat
bij het gewone afval doet of er op een
andere manier niet goed mee omgaat,
kunnen deze stoffen schadelijk zijn voor
de gezondheid en het milieu.
Verwijder uw oude apparaat dan ook
nooit samen met het gewone afval,
maar lever het in bij een gemeentelijk
inzameldepot voor elektrische en elek-
tronische apparatuur.
Vraag uw handelaar indien nodig om
inlichtingen.
Het afgedankte apparaat moet tot die
tijd buiten het bereik van kinderen wor
-
den opgeslagen.
Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu
2
Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu .......................2
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen.............................6
Bediening van de wasautomaat .....................................10
Bedieningspaneel .................................................10
Ingebruikneming van de wasautomaat ...............................12
Tips om energie en water te besparen................................13
Energie- en waterverbruik.........................................13
Gebruik van wasmiddelen ........................................13
Zo wast u goed...................................................14
Korte handleiding .................................................14
Centrifugeren ....................................................20
Maximaal centrifugetoerental ........................................20
Voorprogrammering ..............................................21
Programma-overzicht .............................................22
Extra functies ....................................................25
Programmaverloop ...............................................26
Textielbehandelingssymbolen ......................................28
Het wijzigen van het programmaverloop..............................29
Het afbreken van een programma / Het wisselen van programma............29
Het onderbreken van een programma .................................29
Het wijzigen van een gekozen programma ..............................29
Het bijvullen van de trommel of het voortijdig verwijderen van wasgoed
uit de trommel ....................................................30
Kinderbeveiliging..................................................30
Inhoud
3
Wasmiddelen ....................................................31
Het juiste wasmiddel ...............................................31
Wateronthardingsmiddel ............................................32
Wasmiddelen met verschillende componenten ..........................32
Middelen voor het nabehandelen van het wasgoed .......................33
Automatisch spoelen met wasverzachter, synthetische stijfsels
of vloeibare stijfsels .............................................33
Het kleuren en ontkleuren ...........................................33
Reiniging en onderhoud ...........................................34
Het reinigen van de trommel (Hygiëne Info) .............................34
Het reinigen van de ommanteling en het bedieningspaneel.................34
Het reinigen van de wasmiddellade ...................................34
Het reinigen van het watertoevoerzeefje ................................36
Nuttige tips ......................................................37
Het oplossen van problemen.........................................37
Het lukt niet om een wasprogramma te starten. ..........................37
Het programma is afgebroken en in het display verschijnt de volgende
storingsmelding: ..................................................38
Het programma is afgelopen en in het display verschijnt de volgende
storingsmelding: ..................................................39
Algemene problemen met de wasautomaat .............................40
Een tegenvallend wasresultaat .......................................41
De deur kan met de Deur - toets niet worden geopend.....................42
Het openen van de deur bij verstopte afvoer en/of stroomuitval..............43
Afdeling Klantcontacten ...........................................45
Reparaties.....................................................45
Programma-actualisering (Update) .................................45
Garantietermijn en garantievoorwaarden .............................45
Bij te bestellen onderdelen ........................................45
Het plaatsen en aansluiten van de wasautomaat .......................46
Het apparaat van voren .............................................46
Het apparaat van achteren ..........................................47
Plaats van opstelling ...............................................48
Het plaatsen van de wasautomaat ....................................48
Inhoud
4
Het verwijderen van de transportbeveiliging.............................48
Het monteren van de transportbeveiliging ..............................50
Het stellen van de wasautomaat ......................................51
Het naar buiten draaien en vastzetten van de stelvoeten ................51
Was-droogzuil..................................................52
Het Miele waterbeveiligingssysteem ...................................53
Het aansluiten van de watertoevoer ...................................54
Het aansluiten van de waterafvoer ....................................56
Elektrische aansluiting ..............................................57
Verbruikgegevens ................................................58
Instructie voor de vergelijkende onderzoeken: ........................58
Technische gegevens .............................................59
Programmeerfuncties .............................................60
Het openen van het menu van de programmeerfuncties.................60
Het kiezen van de programmeerfuncties .............................60
Het programmeren van de varianten ................................60
Het sluiten van het menu van de programmeerfuncties..................60
Taal
! ...........................................................60
Extra water .......................................................61
Behoedzaam wassen ..............................................61
Afkoeling waswater ................................................61
Code ...........................................................62
Temperatuureenheid ...............................................63
Zoemer..........................................................63
Akoestisch signaal.................................................63
Lichtsterkte ......................................................63
Contrast .........................................................63
Stand-by display ..................................................64
Memory .........................................................64
Kreukbeveilig. ....................................................64
Na te bestellen reinigings- en onderhoudsmiddelen ....................65
CareCollection ....................................................65
Inhoud
5
~
Lees beslist deze gebruiksaanwij
-
zing.
Deze wasautomaat voldoet aan de
voorgeschreven veiligheidsbepalin
-
gen.
Door ondeskundig gebruik kunnen
personen echter letsel oplopen en
kan er materiële schade ontstaan.
Lees de gebruiksaanwijzing daarom
eerst aandachtig door voordat u uw
apparaat voor het eerst gebruikt.
Hierin vindt u belangrijke instructies
betreffende de veiligheid, het ge
-
bruik en het onderhoud van de was-
automaat.
Dat is veiliger voor uzelf en u voor-
komt onnodige schade aan uw ap-
paraat.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing en
geef deze door aan de eventuele
volgende eigenaar van de automaat.
Efficiënt gebruik
~
Deze wasautomaat is uitsluitend be
-
stemd voor huishoudelijk of daarmee
vergelijkbaar gebruik.
~
Deze wasautomaat is uitsluitend be
-
stemd voor het wassen van textiel dat
volgens de aanwijzingen van de fabri
-
kant op het onderhoudsetiket in de
wasautomaat mag worden gewassen.
Gebruik voor andere doeleinden kan
gevaarlijk zijn. De fabrikant is niet ver
-
antwoordelijk voor schade die wordt
veroorzaakt door een ander gebruik
dan hier aangegeven of door een fou
-
tieve bediening.
~
Personen die op grond van hun
fysieke of psychische gesteldheid, hun
onervarenheid of gebrek aan kennis
van de wasautomaat niet in staat zijn
om het apparaat veilig te bedienen,
mogen deze automaat alleen gebruiken
als ze onder toezicht staan van of wor
-
den geïnstrueerd door een verant
-
woordelijk persoon.
Wanneer er kinderen in huis
zijn
~
Wanneer er kinderen in de buurt van
de wasautomaat zijn, houd ze dan
goed in de gaten. Zorg ervoor dat ze
niet met het apparaat gaan spelen.
~
Kinderen mogen de wasautomaat
alleen dan zonder toezicht gebruiken,
wanneer ze weten hoe het apparaat
werkt en wat voor gevaar zij lopen wan-
neer ze de automaat fout bedienen.
~
Wanneer u met hoge temperaturen
was, bedenk dan dat het glas van de
deur heet wordt.
Zorg ervoor dat kinderen het glas tij
-
dens een wasprogramma niet aanra
-
ken.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
6
Technische veiligheid
~
Controleer vóórdat het apparaat
wordt geplaatst, of het zichtbaar be
-
schadigd is.
Een beschadigde wasautomaat mag
niet worden geplaatst en niet in gebruik
genomen.
~
Vergelijk vóórdat u de wasautomaat
aansluit de aansluitgegevens (zekering,
spanning en frequentie) op het type
-
plaatje met die van het elektriciteitsnet.
Deze moeten beslist overeenkomen.
Raadpleeg bij twijfel een elektricien.
~
De elektrische veiligheid van de
wasautomaat is uitsluitend gegaran-
deerd als deze wordt aangesloten op
een aardingssysteem dat volgens de
geldende veiligheidsbepalingen is ge-
ïnstalleerd.
Laat de huisinstallatie bij twijfel door
een vakman / vakvrouw inspecteren.
De fabrikant kan niet aansprakelijk wor-
den gesteld voor schade die wordt ver-
oorzaakt door een ontbrekende of be-
schadigde aarddraad.
~
Gebruik om veiligheidsredenen
geen verlengsnoer.
Dit in verband met gevaar voor bijvoor
-
beeld oververhitting.
~
Defecte onderdelen mogen alleen
door originele Miele-onderdelen wor
-
den vervangen. Alleen van deze Miele-
onderdelen kunnen wij garanderen, dat
zij volledig voldoen aan de veiligheids
-
eisen die wij stellen aan onze appara
-
ten en onderdelen daarvan.
~
Reparaties aan de wasautomaat
mogen alleen door vakmensen van
Miele worden uitgevoerd.
Ondeskundig uitgevoerde reparaties
kunnen onvoorziene risico's voor de ge
-
bruiker opleveren, waarvoor de fabri
-
kant niet aansprakelijk kan worden ge
-
steld.
~
Wanneer de aansluitkabel is be
-
schadigd, moet de kabel door erkende
vakmensen worden vervangen.
~
Wanneer er een storing wordt ver
-
holpen en wanneer de wasautomaat
wordt gereinigd en onderhouden mag
er geen elektrische spanning op de
wasautomaat staan.
Dat is het geval, als aan één van de
volgende voorwaarden is voldaan:
als de hoofdschakelaar van de huis-
installatie is uitgeschakeld,
of als de stekker uit de contactdoos
is getrokken.
~
Het Miele waterbeveiligingssysteem
beschermt tegen waterschade, als aan
de volgende voorwaarden is voldaan.
Water en elektriciteit moeten op de
juiste wijze zijn aangesloten.
Is er sprake van schade, moet de
wasautomaat onmiddellijk worden
gerepareerd.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
7
~
Wanneer dit apparaat op een niet-
stationaire locatie (bijv. op een boot of
in een camper) moet worden geplaatst,
mag het uitsluitend door een vakman/
vakvrouw worden ingebouwd en aan
-
gesloten. Hierbij moet aan alle voor
-
waarden voor een veilig gebruik wor
-
den voldaan.
~
Breng geen wijzingen aan de was
-
automaat aan die niet nadrukkelijk door
Miele zijn toegestaan.
Gebruik
~
Plaats uw wasautomaat niet in vorst
-
gevoelige ruimten.
Bevroren slangen kunnen scheuren of
barsten en de betrouwbaarheid van de
elektronische besturing kan door tem-
peraturen onder het vriespunt afnemen.
~
Verwijder voordat u de wasautomaat
in gebruik neemt de transportbeveili-
ging aan de achterzijde van het appa-
raat.
Zie hoofdstuk: "Het plaatsen en aanslui-
ten van de wasautomaat", paragraaf:
"Het verwijderen van de transportbevei
-
liging".
Wanneer u de transportbeveiliging niet
verwijdert, kan dat bij het centrifugeren
schade veroorzaken aan uw wasauto
-
maat en aan de meubels / apparaten
die ernaast staan.
~
Sluit de kraan af als u langere tijd af
-
wezig bent (bijv. tijdens vakanties), ze
-
ker als er zich in de buurt van de was
-
automaat geen afvoer in de vloer zoals
een putje bevindt.
~
Denk eraan dat er water kan over
-
stromen.
Controleer daarom vóórdat u de water
-
afvoerslang in een wastafel of wasbak
hangt, of het water snel genoeg weg
-
stroomt.
Zorg er daarom ook voor dat de afvoer
-
slang niet weg kan glijden. Wanneer de
slang niet goed vastzit kan hij door de
kracht van het wegstromende water uit
de wastafel of wasbak worden gedrukt.
~
Let erop dat u voorwerpen zoals
spijkers, naalden, munten en paper-
clips niet meewast.
Deze kunnen namelijk onderdelen van
de wasautomaat beschadigen (bijv.
kuip, wastrommel).
Beschadigde onderdelen kunnen op
hun beurt weer schade aan het was-
goed veroorzaken.
~
Als u het wasmiddel op de juiste
manier doseert is het niet nodig dat u
de wasautomaat ontkalkt.
Mocht uw apparaat toch zo sterk ver
-
kalkt zijn, dat het beslist moet worden
ontkalkt, gebruik daar dan speciale ont
-
kalkingsmiddelen voor die een anti-cor
-
rosiemiddel bevatten.
Deze middelen zijn verkrijgbaar via uw
Miele-vakhandelaar of bij de afdeling
Onderdelen van Miele Nederland B.V.
Volg de adviezen voor het gebruik van
de ontkalkingsmiddelen strikt op.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
8
~
Wasgoed dat met oplosmiddelhou
-
dende reinigingsmiddelen is behan
-
deld, moet vóórdat het in de wasauto
-
maat wordt gewassen, grondig in hel
-
der water worden uitgespoeld.
~
Gebruik in deze wasautomaat nooit
reinigingsmiddelen die een oplosmid
-
del bevatten, zoals wasbenzine.
Doet u dat toch, dan kunnen onderde
-
len van het apparaat beschadigen en
kunnen er giftige dampen ontstaan. Het
gevaar bestaat dan dat er brand uit
-
breekt of zich een explosie voordoet.
~
Zorg ervoor dat er nooit oplosmid
-
delhoudende reinigingsmiddelen tegen
deze wasautomaat terechtkomen, zoals
wasbenzine.
Dit is slecht voor kunststof oppervlak-
ken.
~
Wanneer u textielverf in de wasauto-
maat wilt gebruiken, kies dan textielverf
die daar geschikt voor is, gebruik niet
meer verf dan strikt nodig is en neem
de aanwijzingen van de textielverffabri-
kant precies in acht.
~
Ontkleuringsmiddelen kunnen door
hun chemische samenstelling corrosie
veroorzaken.
Deze middelen mogen daarom niet in
de wasautomaat worden gebruikt.
~
Komt er vloeibaar wasmiddel in de
ogen terecht, spoel de ogen dan met
veel water schoon.
Wordt dit middel per ongeluk ingeslikt,
bel dan direct de dokter op.
Personen die een gevoelige of bescha
-
digde huid hebben, kunnen het vloei
-
baar wasmiddel maar beter niet aanra
-
ken.
Toebehoren
~
Alleen originele Miele-toebehoren
kunnen worden aan- of ingebouwd.
Wanneer er andere toebehoren worden
aan- of ingebouwd, kan Miele niet voor
de gevolgen instaan en kan er geen
beroep meer worden gedaan op bepa
-
lingen met betrekking tot garantie en
productaansprakelijkheid.
Wanneer de veiligheidsinstructies
niet worden opgevolgd, kan de fa
-
brikant niet verantwoordelijk worden
gesteld voor schade die daar even-
tueel het gevolg van is.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
9
Bedieningspaneel
a Toetsen voor de extra functies
Met deze toetsen kunt u extra func
-
ties in- en uitschakelen.
b Display
Nadere bijzonderheden over het dis-
play kunt u op de volgende bladzijde
vinden.
c Voorprogrammering - toets
Met deze toets kunt u het tijdstip dat
het door u gekozen programma moet
starten van te voren instellen.
d Temperatuur - toets
Met deze toets kunt u de gewenste
temperatuur instellen.
e Centrifugetoerental - toets
Met deze toets kunt u het gewenste
centrifugetoerental, de Spoelstop of
zond. . (Zonder centrifugeren)in
-
stellen.
f Optische interface PC
Op deze plaats kunnen onze technici
de wasprogramma's controleren, up
-
daten en in het geheugen van de
wasautomaat opslaan.
g Start/Stop - toets
Met deze toets kunt u:
het gekozen wasprogramma starten
en een gestart programma afbreken.
h Programmakeuzeschakelaar
Met deze schakelaar kunt u het ge-
wenste wasprogramma instellen.
Het controlelampje van het gekozen
programma licht op.
De programmaschakelaar kan zowel
rechtsom als linksom worden ge-
draaid.
i K - toets
Met deze toets kunt u:
de wasautomaat in- en uitschakelen
en het programma onderbreken.
De wasautomaat gaat in het kader
van de energiebesparing 15 minuten
na afloop van het programma / de
kreukbeveiliging automatisch uit. Het
apparaat gaat ook uit wanneer u het
na het inschakelen niet bedient.
j Deur - toets
Met deze toets kunt u de deur van
de wasautomaat openen.
Bediening van de wasautomaat
10
Programma-overzicht
23
Express 20 40°C tot koud Maximaal 3,5 kg
Wasgoed Wasgoed dat nauwelijks gedragen of dat wel gedragen, maar nau
-
welijks vuil is.
Tip De extra functie Kort is automatisch geactiveerd.
Overhemden 60°C tot koud Maximaal 2,0 kg
Tips
Behandel kragen en manchetten vóór als dat nodig is.
Gebruik voor zijden overhemden en blouses het programma Fijne
was.
Automatic extra 40°C tot koud Maximaal 5,0 kg
Wasgoed Wasgoed dat naar kleur is gesorteerd en een combinatie is van
wasgoed dat anders met het programma Witte / Bonte was en met
het programma Kreukherstellend wordt gewassen.
Tip Beide soorten wasgoed worden zo behoedzaam mogelijk behan-
deld en zo goed mogelijk gereinigd. Dit is mogelijk doordat waspa-
rameters zoals waterstand, wasritme en centrifugeprofiel automa-
tisch worden aangepast.
Donker wasg. / Jeans 60°C tot koud Maximaal 3,0 kg
Wasgoed Zwart en ander donker wasgoed van katoen, mengweefsels of
jeansstof
Tips Was dit wasgoed binnenstebuiten.
Jeansstoffen geven vaak iets af wanneer ze de eerste paar keer wor
-
den gewassen. Was lichte en donkere jeansstoffen daarom apart.
23


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Miele v 5868 wps at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Miele v 5868 wps in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 1,81 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info