738621
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
MICRÓFONOS MICROPHONES
MISE EN PLACE/DÉTACHERBEFESTIGEN/ABNEHMEN FIJACION/EXTRACCIÓN
A
A
INSTALACIÓN DE MIDLAND BT
SISTEMAS DE MONTAJE
Coloque el MIDLAND
BT en el lado izquierdo del
casco usando el soporte
biadhesivo o la lámina
con morzada.
ALTAVOCES
A
El posicionamiento de los altavoces es el punto
más importante del proceso de instalación.
Atención: para obtener la mejor claridad de sonido
es muy importante que se coloquen los altavoces de
forma que queden bien alineados con el centro de sus
oídos y lo más cerca posible (los altavoces casi deben
tocar sus oídos). Si es necesario, puede usar los sepa
-
radores suministrados para ajustar mejor los altavoces
a las orejas. Los huecos de los altavoces diseñados para
encajar en los cascos no siempre se ubican en la mejor
posición para usted. Asegúrese de instalar los altavo
-
ces como se indica arriba.
Cascos integrales: coloque el micrófono con cable
justo en frente de su boca.
Cascos modulares/abiertos: fije la varilla en el
lado izquierdo y mantenga la esponja lo más cerca
posible de su boca (marca blanca en frente de su
boca).
Atención: para cascos abiertos, está disponible un
micrófono externo opcional específico (cod. C1253).
MIDLAND BT puede ser
fijado al casco fácilmente
deslizándolo hacia abajo de
manera que encaje en la ranura
del soporte adhesivo.
Para soltar MIDLAND BT,
simplemente presione el clip de
fijación (A) y empuje la unidad
hacia arriba.
A
A
INSTALLATION DU MIDLAND BT
KIT DE MONTAGE
Placez l’unité MIDLAND
BT sur le côté gauche de
votre casque à l’aide du
support adhésif ou
de la plaque à vis.
ÈCOUTEURS
A
Le positionnement des ècouteurs est le point le
plus important de la procédure d’installation.
Attention: pour la meilleure qualitè audio, c’est très im-
portant de fixer les ècouteurs en correspondance avec
le centre de vos oreilles et aussi proche que possible (les
haut-parleurs doivent presque toucher vos oreilles). Si
necessaire, vous pouvez utiliser les espaceurs fournies
pour adapter les haut-parleurs plus près de vos oreilles.
Les renfoncements des écouteurs designé à l’intérieur
du casque ne sont pas toujours placés dans la meilleure
position pour vous. Assurez-vous de fixer les écouteurs
comme décrit ci-dessus.
Casques intégraux: placez le microphone filaire
devant votre bouche à l’aide du tampon Velcro
adhésif.
Casques ouverts/modulaires: fixez la tige du côté
gauche et gardez le micro aussi près que possible
de la bouche (rèpere blanc vers votre bouche).
Attention:
pour les casques ouverts c’est disponible un
microphone externe spécifique en option (cod. C1253).
Le MIDLAND BT peut être
facilement monté sur le casque
en le faisant glisser vers le bas
afin qu’il s’insère dans la fente
du support adhésif.
Pour détacher le MIDLAND
BT, appuyez simplement sur le
clip de fixation (A) et poussez
l’appareil vers le haut.
A
A
MIDLAND BT INSTALLATION
HALTERUNGSSATZ
Befestigen Sie die
externen Tasten mit dem
3M-Klebeband an der
linken Seite Ihres Helms
oder mit der
Schraubenplatte.
A
Die Positionierung der Lautsprecher ist der
wichtigste Punkt bei der Installation.
Achtung: Für die beste Klangqualität ist es sehr wichtig,
die Lautsprecher möglichst mittig über Ihren Ohren
und so nah dran wie möglich zu platzieren (die Laut-
sprecher müssen fast Ihre Ohren berühren). Falls er-
forderlich, können Sie die mitgelieferten Abstandshal-
ter verwenden, damit die Lautsprecher besser an Ihren
Ohren haften. Die Aussparungen der Lautsprecher, die
in die Helme passen, befinden sich nicht immer in der
für Sie optimalen Position. Bitte achten Sie darauf, die
Lautsprecher wie oben angegeben zu befestigen.
MIKROFONE
Geschlossene Helme: befestigen Sie den Mikro-
fonschaumsto so dicht wie möglich am Mund.
Oene Helme: befestigen Sie den Schwanenhals
an der linken Seite und halten Sie den Schaumsto
so dicht wie möglich am Mun (Weiße Symbol in
Richtung Ihres Mundes).
Achtung: Für oene Helme ist ein spezielles externes
Mikrofon optional erhältlich (Art.Nr. C1253).
Das MIDLAND BT wird
einfach am Helm befestigt,
indem es von oben auf
die Schiebehalterung
geschoben wird.
Um das Gerät wieder
abzunehmen, drücken Sie
den Clip (A) und schieben
Sie die Einheit nach oben.
A
A
LAUTSPRECHER
A
Klebehalterung
Reinigen Sie die Oberfläche vor dem Anbringen.
A
A
Schraubklemme
A
A
A
Soporte biadhesivo
Limpiar la superficie del casco antes del montaje.
A
A
Fijacion con mordaza
A
A
A
Fixation bi-adhésive
Nettoyer la surface avant de l’application.
A
A
Plaque à vis
A
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Midland BTX2 PRO S at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Midland BTX2 PRO S in the language / languages: English, German, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 7,98 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Midland BTX2 PRO S

Midland BTX2 PRO S User Manual - English, German, French, Italian, Spanish - 124 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info