517353

Metz MECABLITZ 54 MZ-4 Manual

83
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/124
Next page
83
14. Correction manuelle d’exposition
au flash
La correction manuelle d’exposition au flash
n’est possible qu’avec un adaptateur SCA 3xx2.
En mode automatique A, la correction manuelle
d’exposition au flash est possible avec un
adaptateur SCA 3xx et SCA 3xx2.
L’automatisme d’exposition du mecablitz et de la plupart
des appareils photo est calibré pour une réflectance de
25 % (réflectance moyenne des sujets pris au flash). Les
fonds sombres qui absorbent beaucoup de lumière ou
les fonds clairs très réfléchissants (par ex. contre-jour)
peuvent se traduire respectivement par une sous-expo-
sition ou une surexposition.
On rattrapera l’erreur d’exposition mentionnée, l’exposi-
tion peut être corrigée manuellement d’une valeur adap-
tée à la situation de prise de vue. La valeur de la correc-
tion dépend du contraste entre le sujet et le fond. On
peut entrer sur le mecablitz en mode TTL et automatique
non TTL des valeurs de correction d’exposition au flash -
3 IL à +3IL (divisions de diaphragme) par incréments de
1/3IL. De nombreux appareils disposent d’un élément de
réglage de la correction d’exposition, qui peut aussi être
utilisé pour le flash TTL.
Respecter les indications du mode d’emploi de l’appareil
photo et de l’adaptateur SCA.
Dans le cas présent, on ne pourra pas corriger l’expositi-
on en jouant sur l’ouverture de l’objectif car l’automatis-
me d’exposition de l’appareil interprèterait l’ouverture
modifiée comme un diaphragme de travail tout à fait
normal.
Sujet sombre sur fond c
lair: valeur de
correction positive (1 à 2 IL env.)
Sujet c
lair sur fond sombre: valeur de
correction négative (1 à 2 IL env.)
Le réglage d’une valeur de correction peut entraîner la
modification de la portée affichée sur l’écran du meca-
blitz et son adaptation à la valeur de correction (fonction
du type d’appareil et de l’adaptateur SCA).
Réglage d’une correction d’exposition manuelle au
flash :
• Le mecablitz se trouve en mode TTL ou A
• Tourner la molette pour faire apparaître „EV“ à l’écran.
La flèche pointant sur „EV“ signale que la position per-
mettant d’entrer une valeur de correction d’exposition
au flash est sélectionnée.
☞
☞
☞
14. Flitsbelichting met de hand
corrigeren
Een manuele belichtingscorrectie is alleen
mogelijk met de SCA 3xx2 adapter.
In de A-mode iss een manuele belichtingscor-
rectie mogelijk met de SCA 3xx of de SCA 3xx2
adapter.
De flitsbelichtingsautomatiek van de mecablitz en de
meeste camera’s zijn afgestemd op een reflectie-
graad van 25% (de gemiddelde reflectiegraad van
flitsonderwerpen) Een donkere achtergrond die veel
licht absorbeert of een lichte achtergrond die veel
licht reflecteert (bijv. tegenlichtopnamen) kunnen tot
over-, c.q. onderbelichting van het onderwerp lei-
den.
Om bovengenoemd effect te compenseren, kan de flits-
belichting met de hand via een correctiefactor worden
aangepast aan de opnamesituatie. De hoogte van de
correctiewaarde hangt af n het contrast tussen onder-
werp en achtergrond! Op de mecablitz kunnen bij de
TTL-flitsfunctie en de A-flitsfunctie correctiefactoren voor
de flitsbelichting van -3 EV (stops) tot + 3 EV (stops) in
derden van een stop worden ingesteld. Veel camera’s
hebben een instelelement voor belichtingscorrecties dat
ook in de TTL-flitsfunctie inzetbaar is.
Let hiervoor op de opgaven in de gebruiksaanwijzing van
camera of SCA-adapter.
Een belichtingscorrectie door het veranderen van de
diafragmawaarde op het objectief is hier niet mogelijk,
daar de belichtingsautomatiek van de camera de veran-
derde diafragmawaarde weer als normaal werkdiafrag-
ma ziet.
Donker onderwerp voor lichte achtergrond:
positieve correctiewaarde
(ong. 1 tot 2 stops EV)
Licht onderwerp voor donkere achtergrond:
negatieve correctiewaarde
(ong. -1 tot -2 stops EV)
Bij het instellen van een correctiewaarde kan de aandui-
ding voor de flitsreikwijdte in het LC-display veranderen
en aan de correctiewaarde worden aangepast (afhanke-
lijk van type camera en SCA-adapter)!
Het met de hand instellen van een correctie op de
flitsbelichting:
• De mecablitz werkt in de TTL-flitsfunctie of in de A-
flitsfunctie.
• Draai het instelwiel tot het symbool „EV“ in het LC-dis-
☞
☞
☞
54 MZ 3-4 D fuer PDF 08.05.2003 9:53 Uhr Seite 83
… 83 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Metz MECABLITZ 54 MZ-4 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Metz MECABLITZ 54 MZ-4 in the language / languages: German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 1,29 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info