517353

Metz MECABLITZ 54 MZ-4 Manual

51
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/124
Next page
51
8.2 Fill-in au flash en mode automatique
non TTL
• Mettre le flash en service par l’interrupteur général.
• Répéter l’action sur la touche Mode jusqu’à faire clig-
noter A sur l’écran du flash. Appuyer sur la molette
dans le sens de la flèche pour sauvegarder le réglage.
Si l’on n’appuie pas sur la molette, le réglage est sau-
vegardé automatiquement après 5 s. Après sauvegar-
de, le pictogramme A cesse de clignoter
En mode automatique non TTL, l’éclair du flash
est dosé par le senseur du mecablitz. Veiller à
ce que la source de lumière de contre-jour ne
rayonne pas directement sur le senseur du
mecablitz, car cela fausserait la mesure.
Déterminez à l’aide de l’appareil photo ou d’un posemèt-
re l’ouverture et la vitesse requises pour une exposition
normale. Veillez à ce que cette vitesse ne soit pas
supérieure à la vitesse de synchro-flash (elle varie d’un
appareil à l’autre ; voir mode d’emploi de l’appareil pho-
to).
Exemple :
Ouverture et vitesse déterminée par la mesure :
f/8 ; 1/60e.
Vitesse de synchro-flash de l’appareil p.ex. 1/100e (voir
notice de l’appareil)
Les valeurs d’ouverture et de vitesse ainsi déterminées
peuvent être réglées sur l’appareil puisque la vitesse
reste en deçà de la vitesse de synchronisation de l’ap-
pareil.
Pour obtenir un éclairage d’appoint réduit, par exemple
pour conserver le caractère des ombres, il est recom-
mandé de régler sur le flash un diaphragme automatique
fermé d’une division par rapport à l’ouverture réglée sur
l’appareil. Dans notre exemple (8 sur l’appareil), on règ-
lera donc le flash sur 5,6.
Si le mecablitz est muni de l’adaptateur SCA 3xx2 et que
l’appareil photo transmet automatiquement la valeur
d’ouverture au mecablitz, une modification manuelle du
réglage de l’ouverture n’est pas possible. Dans ce cas, on
pourra utiliser dans le mode automatique non TTL la cor-
rection manuelle d’exposition au flash (voir chapitre 14).
On pourra aussi recourir à la correction manuelle d’ex-
position au flash en mode automatique non TTL lorsque
l’appareil photo ne communique pas avec le mecablitz.
Une correction supplémentaire de la valeur d’ouverture
n’est alors plus nécessaire.
☞
8.2 Invulflitsen in de automatisch-flitsenfunctie
• Mecablitz via zijn hoofdschakelaar inschakelen.
• Druk zo vaak op de MODE toets, dat de A knippert.
Druk het instelwiel in de richting van de pijl en sla
daarmee de instelling op. Als u het instelwiel niet in de
richting van de pijl drukt, wordt de instelling na 5 s.
automatisch opgeslagen. Het symbool A verschijnt nu
constant en het knippert niet meer.
In de automatisch-flitsenfunctie wordt de hoe-
veelheid flitslicht geregeld door de sensor van
de mecablitz Let er daarom op, dat de bron van
het tegenlicht niet rechtstreeks op de sensor
van de mecablitz valt. De elektronica van de
flitser zou daardoor in de war gebracht kunnen
worden.
Bepaal met de belichtingsmeer van de camera of met
een losse belichtingsmeer de voor een normale
belichting benodigde diafragmawaarde en belichtingsti-
jd. Let er daarbij op, dat de belichtingstijd op de camera
gelijke aan of langer is dan de kortste flitssynchronisa-
tietijd.van de camera (hangt van het type camera af: zie
de gebruiksaanwijzing van de camera).
Voorbeeld:
Gevonden diafragmawaarde = 8
Gevonden belichtingstijd = 1/60 s.
Flitssynchronisatietijd van de camera bijv. 1/100 s. (zie
gebruiksaanwijzing van de camera).
Beide gevonden waarden voor diafragma en belichting-
stijd kunnen op de camera worden ingesteld, daar de
belichtingstijd langer is dan de flitssynchronisatietijd.
Voor het bereiken van een plezierige opheldering van de
schaduwen te krijgen, wordt aanbevolen op de flitser
een één stop lagere diafragmawaarde in te stellen dan
de op de camera ingestelde. In het voorbeeld wordt op
de camera diafragmawaarde 8 ingesteld, op de flitser
zou dat dus 5,6 moeten worden.
Als de mecablitz met een SCA 3xx2 adapter is uitgerust,
en de camera automatisch de diafragmawaarde naar de
mecablitz overbrengt is met de hand verstellen van de
diafragmawaarde niet mogelijk! In dat geval kan in de
automatisch-flitsenfunctie met de hand een correctie op
de flitsbelichting worden ingesteld (zie hoofdstuk 14).
Een correctie met de hand op de flitsbelichting bij de auto-
matisch-flitsenfunctie kan ook dan worden ingesteld, als
de camera geen gegevens naar de mecablitz stuurt.
Correctie van de diafragmawaarde is dan niet meer
nodig !
☞
54 MZ 3-4 D fuer PDF 08.05.2003 9:53 Uhr Seite 51
… 51 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Metz MECABLITZ 54 MZ-4 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Metz MECABLITZ 54 MZ-4 in the language / languages: German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 1,29 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info