SVENSKA sv
27
Originalbruksanvisning
1.Försäkran om överens stämmelse
2.Använd maskinen enligt anvisningarna
3.Allmänna sä kerhetsanvi sningar
4.Särskilda säk erhetsanvisni ngar
5.Översikt
6.Före an vändning
7.Dr ift
8.Reparation och underh åll
9.Rep arati oner
10.Miljöskydd
11.Problem och störni ngar
12.Te kniska dat a
Vi försäkrar och tar ansvar för att kompr essorerna
med typ- och serienummer *1) uppfyller kraven i
gällande direktiv *2) och stan darder *3).
Utfärdande provni ngsanstalt *4), uppmätt
LWA(M)/garanter ad LWA(G) ljudeffektnivå *5),
teknisk dokumentation på *6) - se sid. 4.
Den här maskinen als trar tryckluft för verk tyg som
drivs med tryckluft inom yrkessektor n.
Det är inte tillåtet att använda maskinen inom
medicin, livsme delssektorn eller till att fylla
luftcylindrar.
Explosiva, lättan tändliga eller häls ovådliga gaser
får inte sugas in. Maskinen får inte användas i
riskområden.
Allt annat är otillåtet. Genom ej ändamålsenlig
användning, fö rändring a v maskinen elle r genom
att använda delar som inte är godkända av
tillverkaren, kan oförutsedda sk ador uppstå!
Barn, ungdomar och pers oner som inte fått
instruktioner får inte använda mask inen och de
anslutna tryckluftsverktygen.
När maskinen är i drift må ste den vara under
uppsikt.
VARNING – Läs igenom bruksanvisninge n
för att minska risken fö r skador.
Allmänna säkerhetsanvisningar
VARNING – Läs alla
säkerhetsanvisningar och anvisningar .
Följer du inte säkerhetsanvisningar och
anvisningar kan det leda till elstötar, brand och/
eller svåra skador.
Spara säkerhetsanvis ningar och anvisningar
för framtida bruk! Se till så att dokumentationen
följer med ma skinen. Det är viktigt att både du och
alla övriga användare allti d har tillgång ti ll
information nä r än det skulle behövas.
3.1 Arbetsskydd
a) Håll arbetsplatsen ren och se till att den är
välbelyst. Oordning eller dålig belysning på
arbetsplatsen ka n leda till olyckor.
b) Använd inte maskinen i ex plosionsfarlig
omgivning med brännbara vätskor, gaser eller
damm. Maskiner alstrar gnistor som kan få
dammet eller gaserna att fatta eld.
c) Se till att inte barn eller andra är i närheten
när du använder maskin en.
3.2 Elektrisk säkerhet
a) Maskinens stickpropp måste p assa till
vägguttaget. Stickproppen får absolut inte
ändras. Använd inte adapterkontakter
tillsammans med skyddsjordade maskiner.
Oförändrade stickproppar o ch passande
vägguttag reducerar risken för elektriskt slag.
b) Undvik kroppskontakt med jordade ytor
som t.ex. rör, värmeelement, spisar och
kylskåp. Det finns en större risk för elektriskt slag
om din kropp är jordad.
c) Skydda maskinen från regn och fukt.
Tränger det in vatten i maskinen, ökar risken för
elstötar.
d) Använd aldrig näts ladden för at t bära
maskinen hänga upp den eller för att dra ur
kontakten. Håll nätsladden borta från värme,
olja, skarpa kanter och rörliga maskindelar.
Skadade eller tilltrasslade nätsladdar ökar risken
för elektriskt slag.
e) Ska du jobba med maskinen utomhus,
använd alltid förlängningssladd avsedd för
utomhusbruk . Om en lä mplig förlängnin gssladd
för utomhusbruk används minskar risken för
elektriskt slag.
3.3 Personsäkerhet
a) Var uppmärksam, kontroller a vad du gör
och använd maskinen med förnuft. Använd
aldrig maskinen om du är trött eller på verkad
av droger, alkohol eller medicin. Under
användning av maskinen kan även en kort
ouppmärksamh et leda till allvarliga kroppssk ador.
b) Bär alltid personlig skyddsutrustning och
skyddsglasögon. Använd personlig
skyddsutrustning so m andningsskydd, halksäkra
skyddsskor, skyddshjälm och hörselskydd so m
passar användningsområde och arbets sätt, så
minskar risken för skador.
c) Undvik oav siktlig idriftsättning. Se till så att
maskinen är avstängd innan du sätter i
kontakten och tar upp eller bär maskinen. Om
du bär maskinen med fingre t på strömställaren
eller ansluter påkopplad maskin till nätström men
kan olycka uppstå.
d) Ta bort alla inställningsverktyg och
skruvnycklar innan du kopplar på maskinen.
Ett verktyg eller en nyckel i en roterande
komponent kan medföra kroppsskada.
e) Undvik konstiga kroppsställningar. Se till
att du står stadigt och håller balansen. I detta
fall kan du lättare kontrollera m askinen i oväntade
situationer.
f) Bär lämpliga kläder. Bär inte löst hängande
kläder eller smycken. Håll h året och kläderna
borta från rörliga delar. Löst hängande kläde r,
smycken och lå ngt hår kan dras in av roter ande
delar.
h) Se upp så att du inte låter dig invaggas i
falsk trygghet när du har använt maskinen
flera gånger och börjar bli bekant med
hanteringen och iaktta alltid
säkerhetsbestämmelserna. Om du inte följe r
varningarna finns risk för svåra skado r inom loppet
av några sekunder.
3.4 Använda och ha ntera maskinen
a) Överbelasta inte maskinen. Använd för
aktuellt arbete avsedd maskin. Med en lämplig
maskin kan du arbeta bä ttre och säkra re inom
angivet effektområde.
b) En maskin med defekt strömställare får inte
längre användas. Maskin som inte går att slå på
eller av är farlig och kräver reparati on.
c) Dra stickproppen ur vägguttaget innan
inställningar utförs, tillbehör byts ut eller
maskinen lagras. Denna skyddsåtgärd förhindrar
oavsiktlig inkoppling av maskine n.
d) Förvara maskiner oåtkomliga för barn. Den
som inte förstår sig på maskinen eller som
inte läst anvisningarna ska heller inte
använda maskinen. Maskiner kan vara farliga om
oerfarna personer använder dem.
e) Sköt maskinerna och tillbehören noggrant.
Kontrollera att de rörliga delarna fungerar
som de ska och inte kärvar och kontrollera att
inga delar är sönder eller så skadade att det
påverkar maskinens funktion negativt.
Reparera skadade delar innan du använder
maskinen. Många olycko r orsakas av d åligt skötta
maskiner.
g) Använd maskiner, tillbehör, verktyg o.s.v.
enligt anvisningarna. Ta hänsyn till
arbetsvillkor och arbetsmoment. Använd s
maskinerna på icke ändam ålsenligt sätt kan farliga
situationer uppstå.
h) Se till att handtag och handtagsytor hålls
torra, rena och fria från olja och fett. Om
handtagen eller handtagsytorna ä r hala får det till
följd att säkerheten och styrningen av maskin en i
oförutsedda situationer påverkas.
3.5 Service
a) Maskinen får end ast repareras av
kvalificerad fackpersonal och med
originalreservdelar. Då kan du lita på att
maskinen är säke r att använda.
3.6 Övriga säkerhetsanv isningar
– Denna bruksanvisni ng riktar sig till per soner
med tekniska baskunsk aper om maskiner s om
beskrivs hä ri. Om du inte ha r erfarenhet av
dylika maskiner sk all du ta hjälp av en er faren
person.
– Tillverkar en tar inte ansva r för skador som
uppstår på grund av att instruktionerna i
bruksanvisningen inte följts.
Informatio nen i denna bruksanvisnin g
kännetecknas på följande sätt:
Fara!
Varnar för personskada eller skada
på egendom.
Risk för elektrisk stöt!
Varnar för personskada av elektrici-
tet.
Varnin g!
Varnar f ör sakskada .
I princip före kommer följan de kvarvarande ri sker
när man arbetar med tryckl uftsmaskiner och går
inte heller att få bort helt och hållet med hjälp a v
säkerhetsanordning ar:
4.1 Risk för skada på grund av tryckluft
som sipprar ut och delar som f öljer
med!
– Tryckluft får aldri g riktas mot männ iskor eller
djur.
– Se till att alla tryckluftsmaskine r som används
och alla tillbehör är utforma de för arbetstrycket
eller anslutits via tryckregulatorer.
– Tänk på att den tryckluft som finns i
tryckluftsslang en plötsligt st römmar ut när man
lossar på snabb kopplingen. Därf ör ska man se
till att hålla fast änden på tryckluftsslangen som
ska lossas.
– Ta för vana att alltid kontrollera att alla
skruvkopplingar alltid är ordentligt åtdragna.
– Reparera inte apparaten på egen hand! E ndast
fackmän har tillåtelse att laga kompressorer,
tryckkärl eller tryc kluftsmaskiner.
4.2 Risk för brännskador på de
tryckluftsförande de larnas yta!
– Innan underhåll utför s måste maskinen svalna.
4.3 Risk för klämskador och andra
personskador av rörliga delar!
– Använd aldrig maskinen utan att
skyddsanordningar monterats.
– Tänk på att maskinen startar automatiskt när
lägsta tryck uppnåtts! – Kontrollera alltid att
sågen inte är ansl uten till elnätet innan du
påbörjar eventuella servicearbeten.
– Kontrollera att inga verktyg ell er lösa delar ligger
kvar i elverktyget när du slår på det (t.ex. efter
service).
4.4 Fara p.g.a. av bristande personl ig
skyddsutrustning!
– Använd hörs elskydd.
– Använd skyddsglasögon.
– Använd andnings mask när arbeten som alstrar
damm utförs eller hälsovådli ga gaser, imma
eller ångor uppstår.
– Använd rätt arbets kläder.
Innehåll
1. Försäkran om
överensstämm else
2. Använd maskinen enligt
anvisningarna
3. Allmänna
säkerhetsanvisningar
4. Särskilda
säkerhetsanv isningar