Manual Metabo HHWWI 3500-25 Inox (page 30 of 64) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish)

600799

Zoom out

Zoom in

1/64

PORTUGUÊSpt

Desligar:

Para desligar, carregar ligeiramente na tecla (4)

(ON/OFF).

Desligamento da bomba quando o tubo de

pressão estiver fechado:

A bomba deve desligar automaticamente se

durante o seu funcionamento for fechado o tubo

de pressão (fechando a torneira de água e/ou o

difusor). De contrário, poderá sobreaquecer, ser

danificada ou causar um risco de queimaduras em

virtude da água quente. O sistema eletrónico

controla em intervalos regulares, se a bomba

bombeia água.

HWW..., HWA...: Assim que for detectada a

ausência de água, o LED (3) pisca a verde por 40/

70 segundos. Em seguida, o motor da bomba é

desligado e o LED (3) acende a azul (STANDBY).

P 6000 Inox: Assim que for detectada a ausência

de água, o LED (3) pisca lentamente a verde por

20 segundos, e depois, rapidamente por 5

segundos. Em seguida, o motor da bomba é desli-

gado e o LED (3) acende a vermelho. Para poder

recolocar a bomba em funcionamento: desconetar

a ficha da rede e voltar a conectar.

Equipamento de proteção no caso de volume

reduzido de vazão:

A bomba liga e desliga repetidas vezes quando a

vazão for reduzida (menos de cerca de 60 l/h,

p.ex. no caso de vazamento). Nisso, poderá

sobreaquecer, ser danificada ou causar um risco

de queimaduras em virtude da água quente. Se

ligar e desligar mais de 6 vezes em 100 segundos,

a bomba será desligada por motivos de segu-

rança, e o LED (2) acende a vermelho. Corrija a

causa! Para recolocar em funcionamento: Desco-

nectar a ficha da rede e voltar a conectar.

7.2 Utilizar o equipamento

Bomba

(código do equipamento P...)

Princípio de funcionamento: O equipamento

funciona enquanto estiver ligado.

Perigo! P 4500 Inox: Deixar a bomba a

funcionar por no máximo 5 minutos com o

tubo de pressão fechado, do contrário, poderão

haver danificações na bomba devido ao sobrea-

quecimento da água.

1. Inserir a ficha de rede.

2. Conforme caso, deverá abastecer a bomba -

consultar capítulo 6.7

3. Ligar o equipamento - consultar capítulo 7.1).

4. Abrir o tubo de pressão (abrir a torneira de

água ou o difusor).

5. Verificar se sai água!

6. Desligar o equipamento assim que for

concluído o serviço - consultar capítulo 7.1.

Só P 6000 Inox

: Para ativar a bomba via um dispo-

sitivo adicional (p.ex. Hydromat (n.º de encom.

0903063238), relógio programável), deverá

mudar para "Mode A". Para tal, deverá conectar a

ficha de rede e carregar na tecla (4) por mais de 3

segundos. O LED (3) muda de verde para azul.

Agora, a bomba poderá ser ligada ao dispositivo

adicional.

Para voltar à "operação normal", desconectar a

ficha de rede e carregar na tecla (4) por mais de 3

segundos. O LED (3) muda de azul para verde.

No "Mode A", a bomba também poderá ser desli-

gada via a tecla (4) Liga/desliga. A proteção contra

a operação a seco também funciona como na

operação normal.

Instalação automática de água doméstica

(código do equipamento HWA...)

Princípio funcional: O equipamento liga quando,

devido à retirada de água, a pressão da água cair

abaixo da pressão de ligamento; e desliga nova-

mente assim que atingida a pressão de desliga-

mento.

1. Inserir a ficha de rede.

2. Conforme caso, deverá abastecer a bomba -

consultar capítulo 6.7

3. Ligar o equipamento - consultar capítulo 7.1).

4. Abrir o tubo de pressão (abrir a torneira de

água ou o difusor).

5. Verificar se sai água! Agora o equipamentos

está operacional.

Instalação automática de água doméstica

(código do equipamento HWW...)

Princípio funcional: O equipamento liga quando,

devido à retirada de água, a pressão da água cair

abaixo da pressão de ligamento; e desliga nova-

mente assim que atingida a pressão de desliga-

mento. O boiler possui um fole de borracha que de

fábrica foi montado a que fique sob pressão de ar

("pressão de pré-enchimento"); isto possibilita a

retirada de pequenas quantidades de água sem

que a bomba ligue.

1. Inserir a ficha de rede.

2. Conforme caso, deverá abastecer a bomba -

consultar capítulo 6.7

3. Ligar o equipamento - consultar capítulo 7.1).

4. Abrir o tubo de pressão (abrir a torneira de

água ou o difusor).

5. Verificar se sai água! Agora o equipamentos

está operacional.

Perigo! Antes de quaisquer trabalhos na

bomba:

- Desconectar sempre a ficha da rede.

- Garantir a que o equipamento e os acessórios

acoplados estejam despressurizados.

- Quaisquer outras reparações ou manutenções,

para além das aqui descritas, devem ser efetu-

adas exclusivamente por pessoal especializado.

8.1 Manutenção regular

- Controlar o equipamento e o acessório, particu-

larmente os componentes elétricos e de

pressão, em relação à danificações, se neces-

sário, mandar consertar.

- Verificar os tubos de sucção e de pressão em

relação a fugas.

- Se cair o caudal, deverá limpar o filtro de sucção

e o cartucho filtrante (caso instalado), se neces-

sário, substituir.

- Verificar a pressão de pré-enchimento no boiler

(7) (conforme equipamento), se necessário,

aumentar (consultar capítulo 9.4 Aumentar a

pressão de pré-enchimento).

8.2 Limpar o filtro de sucção (conforme

equipamento)

1. Desenroscar a tampa (16) (se for necessário,

utilize uma chave (15)).

2. Retirar o sistema de filtro (17) verticalmente

para cima.

3. Desmontar o sistema de filtro: segurar o copo

(18), rodar o filtro (19) no sentido horário e

retirá-lo do copo (fecho tipo baioneta).

4. Limpar o copo (18) sob água corrente, e o filtro

(19) com uma escova macia.

5. Voltar a montar na ordem inversa. Observar, a

que o sistema de filtro (17) fique inserido até o

batente.

8.3 Aquando houver previsões de geadas

Atenção! Geada (< 4 °C) danifica o equipa-

mento e seus acessórios, pois sempre

contém água!

- Quando houver previsão de geada, deverá

desmontar o equipamento e seus acessórios, e

guardar tudo num local protegido de geadas

(consultar o parágrafo seguinte).

8.4 Desmontar o equipamento e guardá-lo

- Desligar o equipamento. Retirar a ficha da rede.

- Abrir o tubo de pressão (abrir a torneira de água

ou o difusor), e deixar escoar toda a água.

- Esvaziar completamente a bomba (6) e o boiler

(7), para tal:

- desenroscar o parafuso de drenagem de água

(9),

- desmontar os tubos de sucção e de pressão

junto ao equipamento,

- guardar o equipamento num recinto à prova de

geadas (mín. 5 °C).

Perigo!

- Antes de quaisquer trabalhos na bomba:

- Retirar a ficha da rede.

- Garantir a que o equipamento e os acessórios

acoplados estejam despressurizados.

9.1 A bomba não funciona

• Nenhuma voltagem da rede de alimentação.

- Verificar o interruptor Liga/Desliga, a

cablagem, o conector, a tomada e o fusível.

• Pouca voltagem da rede de alimentação.

- Usar uma extensão com a devida secção dos

fios.

• Motor sobreaquecido, disjuntor do motor dispa-

rado.

- Depois de arrefecido, o equipamento liga

automaticamente.

- Providenciar uma ventilação adequada,

limpar as grelhas de ventilação.

- Verificar a temperatura máxima de admissão.

• O motor faz barulho mas não arranca.

- Desligar o equipamento e rodar no rotor da

ventilação, passando uma chave de fenda ou

ferramenta semelhante, pelas aberturas de

ventilação.

• Bomba entupida ou com defeito.

- Desmontar a bomba e limpá-la. Limpar o

difusor, se necessário, substituir. Limpar o

rotor, se necessário, substituir. Consultar

capítulo 11.

9.2 A bomba não suga corretamente ou fun-

ciona com demasiado barulho:

• Falta de água.

- Assegurar-se de que há reserva suficiente de

água.

• A bomba não está abastecida suficientemente

com água.

- Consultar capítulo 6.7.

• Tubagem de sucção não estanque.

- Vedar a tubagem de sucção, apertar as

uniões roscadas.

• Altura de sucção demasiado alta.

- Observar a altura de sucção máxima.

- Montar uma válvula de retenção, encher a

tubagem de sucção com água.

• Filtro de sucção (acessório) entupido.

- Limpar, se necessário, substituir.

• Válvula de retenção (acessório) bloqueia.

- Limpar, se necessário, substituir.

• Saída de água entre motor e bomba, vedante

mecânico não estanque. (a saída mínima de

água (no máx. cerca de 30 gotas por dia) é uma

característica funcional dos vedantes mecâ-

nicos)

- Substituir o vedante mecânico. Consultar

capítulo 11.

• Bomba entupida ou com defeito.

- Consultar capítulo 9.1.

9.3 Pressão demasiado baixa ou a bomba

funciona sem parar:

• Tubagem de sucção não estanque ou altura de

sucção demasiado alta.

- Consultar capítulo 9.2.

• Bomba entupida ou com defeito.

- Consultar capítulo 9.1.

• HWW...: Regular o pressostato.

- Ler a pressão de ligamento e de desliga-

mento junto ao manómetro (11), e conferir os

valores (consultar capítulo 13. Dados

Técnicos). Dirija-se ao seu Serviço de Assis-

tência Técnica Metabo, para uma eventual

necessidade de adaptação. Consultar capí-

tulo 11.

• HWW...: A bomba já liga após uma pequena

retirada de água (cerca de 0,5 l).

- Verificar, se a pressão de pré-enchimento no

boiler é demasiado baixa. Se necessário,

aumentar. Consultar capítulo 9.4.

• HWW...: Água sai da válvula de ar.

- Fole de borracha no boiler não estanque;

substituir. Consultar capítulo 11.

• P 6000 Inox: LED (3) acende a azul.

- "Mode A" ativado. Consultar capítulo 7.2

9.4 Aumentar a pressão de pré-enchimento

(só HWW...)

Se – após algum tempo de utilização – a bomba já

liga depois de retirada uma pequena quantidade

de água (cerca de 0,5 l), deverá ser reestabelecida

a pressão de pré-enchimento no boiler.

Nota:

A pressão de pré-enchimento não poderá

ser lida junto ao manómetro (11).

1. Retirar a ficha da rede.

2. Abrir o tubo de pressão (abrir a torneira de

água ou o difusor), deixar escoar toda a água.

3. Desenroscar a tampa de plástico do lado

8. Manutenção

9. Problemas e falhas

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Metabo HHWWI 3500-25 Inox in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 8,08 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Metabo HHWWI 3500-25 Inox Manual

Product: