451417

Metabo BW 600 Manual

39
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/52
Next page
39
ESPAÑOL
1. Vista general de la sierra
(volumen de suministro)..........38
2. ¡Leer esto en primer lugar! ......39
3. Seguridad ..................................39
3.1 Aplicación de acuerdo
a la finalidad................................39
3.2 Instrucciones generales de
seguridad ....................................39
3.3 Dispositivos de seguridad...........40
3.4 Símbolos utilizados en
el aparato....................................40
4. Características especiales del
producto ....................................40
5. Transporte e Instalación ..........41
5.1 Instalación del aparato................41
5.2 Conexión a la red........................41
6. Servicio......................................41
6.1 Serrar..........................................42
7. Mantenimiento y cuidado.........42
7.1 Cambio de la hoja de la sierra ....42
7.2 Conservar la máquina.................43
7.3 Mantenimiento ............................43
8. Accesorios suministrables .43/51
9. Reparación ................................43
10. Protección ecológica................43
11. Problemas y averías.................43
12. Características técnicas...........44
12.1 Hojas de sierra suministrables....44
Este manual de uso ha sido concebido
para que pueda trabajar rápidamente y
de manera segura con esta máquina. A
continuación le indicamos algunas pau-
tas sobre la utilización del manual de
uso:
− Lea todo el manual de uso antes de
poner en marcha la máquina. Res-
pete especialmente las instruccio-
nes de seguridad.
− Este manual de uso está dirigido a
personal con conocimientos técni-
cos sobre máquinas como la que
aquí se describe. En caso de no
tener experiencia con este tipo de
aparatos, deberá solicitar, antes que
nada, la ayuda de una persona
experimentada.
− Guarde en un lugar seguro todos los
documentos suministrados con la
máquina, para así poderlos consul-
tar en caso de necesidad. Guarde el
comprobante de compra para un
posible caso de solicitud de garan-
tía.
− En caso de prestar o vender la
máquina, adjunte toda la documen-
tación de la misma.
− En caso de que se produzca algún
daño derivado de la no observación
de este manual de uso, el fabricante
no asumirá ningún tipo de respon-
sabilidad.
La información de este manual de uso
se indica según sigue:
¡Peligro!
Advertencia de daños
personales o medioam-
bientales.
¡Peligro de descarga
eléctrica!
Advertencia por daños
personales debidos a la
electricidad.
¡Atención!
Advertencia por daños
materiales.
Nota:
Informaciones complemen-
tarias.
− Los números de las ilustraciones (1,
2, 3, ...)
− corresponden a piezas individua-
les;
− están numerados de manera
continua;
− se refieren a los respectivos
números entre paréntesis (1), (2),
(3) ... que aparecen en el texto
adyacente.
− Las instrucciones de uso, en las que
se debe tener en cuenta el orden,
están numeradas.
− Las instrucciones de uso con una
secuencia arbitral se indican con un
punto.
− Los listados se han marcado con un
guión.
3.1 Aplicación de acuerdo a
la finalidad
Utilice este aparato exclusivamente para
serrar leña de acuerdo con las instruc-
ciones. Cualquier uso distinto se consi-
derará un uso indebido. ¡El uso inde-
bido, las modificaciones del aparato y la
utilización de piezas no comprobadas o
autorizadas por el fabricante puede pro-
vocar daños imprevisibles!
Este aparato está diseñado para ser
controlado por una persona. Durante el
servicio, las demás personas deben
mantenerse a una distancia suficiente
del aparato.
Respete las dimensiones de las piezas
de madera que pueden trabajarse,
(véase Características Técnicas).
No corte nunca varias piezas a la vez, ni
tampoco paquetes que contengan varias
piezas individuales. Existe peligro de
accidentes, si la hoja de la sierra engan-
cha piezas sueltas de forma incontro-
lada.
No sierre nunca piezas de madera que
contengan materiales como, por ejem-
plo:
− cuerdas
− cordones
− cintas
− cables
− alambre
No sobrecargue el aparato. Utilice este
equipo solamente dentro del margen de
potencia indicado en las Características
técnicas.
Haga uso de este aparato sólo al aire
libre.
3.2 Instrucciones generales
de seguridad
Al utilizar este aparato debe observar las
siguientes instrucciones de seguridad
para evitar el peligro de daños persona-
les o materiales.
Observe las instrucciones especiales de
seguridad en cada uno de los capítulos.
Dado el caso, tenga en cuenta la norma-
tiva legal o bien las prescripciones para
la prevención de accidentes en el tra-
bajo estipuladas para el uso de sierras
circulares.
A
¡Peligros generales!
Sea prudente. Preste especial atención
en el trabajo. Actúe de forma prudente.
No utilice el aparato si no puede concen-
trarse en el trabajo.
Mantenga limpio el puesto de trabajo. El
desorden en esta zona podría causar
accidentes.
Elimine periódicamente las piezas de
madera serradas de la zona de trabajo.
Evite posturas incómodas. Asegúrese
de encontrarse en una posición segura y
de poder mantener en cualquier
momento el equilibrio.
Considere las influencias ambientales:
Asegúrese una buena iluminación.
No utilice este aparato cerca de gases o
líquidos inflamables.
Esta sierra sólo debe ser puesta en mar-
cha y utilizada por una persona familiari-
zada con este tipo de máquinas y cono-
cedora de los peligros que representa su
uso.
Mantenga a terceras personas, espe-
cialmente a los niños, fuera de la zona
de peligro. Los menores de 18 años
podrán usar este aparato solamente
bajo la supervisión de un instructor, en
Indice del contenido
2. ¡Leer esto en primer
lugar!
3. Seguridad
… 39 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Metabo BW 600 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Metabo BW 600 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,57 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info