609976
7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/17
Next page
10 11
Instalación (véanse fi gura 4)
1. La superfi cie de instalación en la orilla del estanque debe tener una profundidad entre 43 y 65 cm y ser
lo más horizontal posible.
2. Para que el skimmer 200 funcione perfectamente debe colocarse en la
dirección principal del viento.
3. Ajuste la altura de las patas telescópicas y atorníllelas con la tuercas
correspondientes.
4. Fije el skimmer 200 al fondo con piedras o tornillos a una placa de
piedra.
Nota importante! La altura de trabajo (A-B) del skimmer 200 puede ajustarse mediante el regulador
de altura (D) y la diferencia del nivel del agua, si el nivel del agua sube encima o baja por debajo de
este límite, el skimmer no funcionará correctamente!
En ese caso, ajuste la altura del skimmer, corrija el nivel del agua o apague la bomba!
Montaje skimmer fl otante 200 (véase fi g. 2)
1. Atornillar la placa del skimmer a la caja del skimmer.
2. Atornillar las barras del fl otador con tornillos M 6 x 16 y arandelas elásticas dentadas Ø 6,4 a la placa
del skimmer.
3. Atornillar los botes del fl otador con tornillos M 6 x 16 y arandelas elásticas dentadas Ø 6,4 a las barras
del otador.
4. Introducir la cesta fi ltro con la brida del skimmer en la caja del skimmer.
5. Colocar el fl otador sobre la caja del skimmer.
6. Montar una manga de estanque con boquilla de manga en la rosca 1¼˝ de la caja del skimmer o en la
rosca 1½˝ del manguito reductor (atornillar manguito reducto en la caja del skimmer).
7. Montar el segundo extremo de la manga del estanque en la conexión de aspiración de la bomba. El
tubo fl exible de aspiración no debe ser mu cho más largo de lo necesario.
Colocación (véase fi g. 5)
1. El skimmer fl otante 200 deberá colocarse en un lugar con mínimo 60 cm de profundidad de agua.
2. Para el funcionamiento óptimo se debería fi jar el skimmer fl otante 200 en la dirección principal del
viento.
3. Las piezas de fi jación deberán ser sufi cientemente largas para los diferentes niveles de agua, evapora-
ción o lluvias.
4. Debido a los tres botes de fl otador es posible la adaptación a cada respectivo nivel del estanque.
Atención! Si el nivel del agua desciende a por debajo de 60 cm, ¡podrá verse mermado o anulado el
funcionamiento correcto!
En este caso la bomba ya no podrá aspirar agua. Marchará en seco; ¡hecho que podrá causar daños
en la bomba!
Montaje skimmer de tubo 200 (véase fi g. 3 + 6)
1. La caja del skimmer de tubo se puede colocar sobre un tubo de desagüe DN 125 mm, el cual se utiliza
como tubo de aspiración para un sistema de fi ltración.
2. Introducir la cesta fi ltro con la brida del skimmer en la caja del skimmer.
3. Colocar el fl otador sobre la caja del skimmer.
Colocación: Para el funcionamiento óptimo se debería fi jar el skimmer de tubo 200 en la dirección principal
del viento.
Instrucciones de funcionamiento
1. Conecte el skimmer 200 mediante una manguera y una bomba a un sistema de fi ltrado.
2. La manguera entre el skimmer y la bomba debe estar libre de aire y lleno de agua. Coloque el tubo
exible sin codos verticalmente (para que no se puedan formar cámaras de aire) con una pequeña
inclinación de la bomba al skimmer.
3. Eleve el fl otador antes de la puesta en marcha hasta que quede un margen de aire bajo el borde del
otador.
4. En instalaciones de fi ltración con caudales muy débiles puede llegar a hacerse necesario reducir el
colchón de aire en el fl otador, a fi n de que al agua fl uya por encima el fl otador. Para ello se harán una
serie de muescas iguales en el anillo interior del fl otador con ayuda de una sierra, una lima o un
cuchillo.
5. Para su limpieza, la cesta fi ltro puede extraerse por la brida, incluso durante el funcionamiento, para
vaciarlo. Este proceso debe repetirse y controlarse según resulte necesario.
Mantenimiento invernal
El hielo y las heladas pueden destruir el skimmer.
Para evitar daños, retire el skimmer 200 del estanque en otoño, límpielo y guárdelo durante el invierno en
un lugar donde no pueda helarse.
Estas instrucciones de manejo contienen indicaciones importantes en materia de el montaje, funcionamien-
to y seguridad.
El skimmer 200 permite aspirar las partículas de suciedad de la superfi cie del agua antes de que las aguas
de superfi cie, antes de que se hundan al fondo y ensucien el estanque.
Las partículas de gran tamaño, como hojas o hierbas, son atrapadas por la cesta fi ltro, las partículas pe-
queñas son transportadas por la bomba al sistema de fi ltrado, donde son eliminadas del agua del estanque.
Combinaciones de sistemas de fi ltrado recomendadas
Tamaño Tamaño Skimmer Bomba Filtro Unidad
del estanque del estanque UV-C
en litros en m² (aprox.)
4500 15 Skimmer 200 eco-X2 4500,
eco-Tec2 4500 DELTA 4500 8
vatios
7500 20 Skimmer 200 eco-X2 4500,
eco-Tec2 4500 DELTA 7500 16 vatios
12000 35 Skimmer 200 eco-X2 7500,
eco-Tec2 7500 DELTA 12000 25 vatios
15000 45 Skimmer 200 eco-X2 10000,
eco-Tec2 10000 DELTA 15000 30 vatios
18000 55 Skimmer 200 eco-X2 10000,
eco-Tec2 10000 DELTA 18000 55 vatios
24000 60 Skimmer 200 eco-X2 13000,
eco-Tec2 13000 DELTA 24000 55 vatios
36000 100 Skimmer 200 eco-X2 16000,
eco-Tec2 16000 DELTA 36000 75 vatios
Además, el skimmer 200 permite fi ltrar caudales de hasta 300 l/min.
Equipo de serie (véanse las fi guras 1-3)
Cantidad Cantidad Cantidad
Skimmer Flotante De tubo
Denominación Referencia 200 skimmer 200 skimmer 200
1 Flotador Ø 200 104/002764 1 1 1
2 Caja de skimmer Ø 200 104/002765 1 1 -
3 Caja de skimmer 104/002908 - - 1
4 Cesta fi ltro 104/002766 1 1 1
5 Brida del skimmer 104/002826 1 1 1
6 Placa del skimmer Ø 200 104/002767 1 - -
7 Pata telescópica G ½˝ 104/002344 3 - -
8 Forro de codo Ø 32 con 116/000012 1 - -
racor de G 1¼˝ y junta
9 Placa del skimmer 104/002992 - 1 -
Ø 200 - M 6
10 Barra de fl otador 104/002907 - 3 -
11 Bote de fl otador Ø 152 104/003082 - 3 -
12 Tornillo M 6 x 16 114/000048 - 6 -
Arandela elástica 114/000037 - 6 -
dentada Ø 6,4
13 Manguito reductor 104/002993 - 1 -
G 1½˝- G 1¼˝
Nota importante! Antes de realizar trabajos en el skimmer o el estanque, desconecte la bomba de la
toma de corriente.
Montaje Skimmer 200 (véase la fi gura 1)
1. Atornille la placa del skimmer en la caja de éste.
2. Conecte el codo con racor y junta a la caja del skimmer.
3. Atornille las tres patas telescópicas a la placa del skimmer.
4. Retire las tuercas de las patas telescópicas y atornille sus extremos a la segunda placa del skimmer.
5. Introduzca la cesta fi ltro con la brida del skimmer en la caja de éste.
6. Introduzca el fl otador en la caja del skimmer.
7. Introduzca una manguera para estanque de Ø 32 mm en el forro del codo y fÏjela con una abrazadera.
TIP! En la rosca G 1¼˝ puede conectar una manguera de aspiración de mayor tamaño (Ø 40). El tubo
exible de aspiración no debe ser mucho más largo de lo necesario.
8. Conecte el otro extremo de la manguera a la admisión de la bomba.
E
7


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Messner Skimmer 200 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Messner Skimmer 200 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,28 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info