609960
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/13
Next page
14 15
Ø 76 cm
около 48 cm
мин. 22 cm
макс. 24 cm
мин. 20 cm
макс. 21,5 cm
Лица, которые не ознакомились с инструкцией по эксплуатации, не допускаются к
пользованию фонтана.
Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными способностями, а также с отсутствием
соответствующего опыта и/или знаний в области обращения с данным прибором, кроме тех случаев,
когда такие лица находятся под присмотром людей, несущих ответственность за их безопасность, и
получают от них инструкции о правильном использовании прибора.
Дети должны находиться под присмотром, не позволяющим им играть с прибором.
Меры безопасности
- Внимание! Использование в парковых прудах и в пределах их охраны допускается только в том
случае, если установка соответствует действующим предписаниям. Обратитесь, пожалуйста, к
электрику-специалисту. Не допускается использование в плавательных бассейнах!
- Перед эксплуатацией: проверьте проводку подключения к сети и штекера на повреждения.
- Сетевое напряжение и род тока должны совпадать с данными на картонаже и на
трансформаторе.
- Насос может подключаться только через автоматический выключатель дифференциальной
защиты (предохранительный выключатель, действующий при появлении тока утечки, 30мA)
к исправной штепсельной вилке с заземляющим контактом.
- Размещайте соединительную штепсельную розетку в водозащищённом месте, на расстоянии не
менее 2 m от края пруда.
- Всегда защищайте штепсельную вилку от влаги.
- Перед каждой работой на приборе или в пруду вынимайте штепсельную вилку (отсоединяйте
насос от электрической сети).
- Важно! При повреждениях проводки или корпуса двигателя запрещается эксплуатировать
насос. Из соображений безопасности данный ремонт может проводиться только
производителем, имеющим специальные инструменты.
- Никогда не тяните каскад фонтанов за соединительные провода.
- Внимание! Трансформатор разогревается (от подводного прожектора) во время эксплуатации.
Для обеспечения достаточного охлаждения нельзя монтировать трансформатор в корпусе с
плохой вентиляцией. Включайте трансформатор только на водозащищённом участке!
Ввод в эксплуатацию
Установите каскад фонтанов в бассейн фонтана или парковый пруд (мин. 0 3 m, мин. глубина 22 cm).
Установите каскад фонтанов по уровню при помощи ватерпаса. Небольшие неровности можно
выровнять при помощи трех регулировочных винтов на дне каскада фонтанов. Соедините форсунки и
регуляторы высоты с соответствующими подключениями, согласно обзору на стр. 20.
Закрепите три кабельных конца подводных прожекторов на трансформаторе. Уровень воды над
подводными прожекторами должен составлять не менее 2см! Приведите каскад фонтанов в рабочее
положение, включив оба штекера (насос и трансформатор-прожектор) в штепсельные вилки с
заземляющим контактом.
Насос
Прочитайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации для насоса фонтана. Указание! В отличие от
стандартной конструкции насоса корпус насоса (6) и ручка/ножка (3) собираются наоборот.
RUS
Регулировка и чистка форсунок
Несмотря на фильтрующее кольцо и замкнутую систему каскада фонтанов отложения могут привести
к засорениям выходных отверстий на форсунках.
Следите за тем, чтобы грязь на форсунках удалялась из выходных отверстий только при помощи
воды или сжатого воздуха, не применяйте остроконечные инструменты. Они могут вызвать
повреждения, которые испортят водные картинки.
Регулировка фазовой длины
Изменение по времени отдельных фаз (водные картинки) может плавно регулироваться при помощи
регулировочного винта (см. чертеж).
Полностью закрутите регулировочный винт (без применения силы), каскад фонтанов останавливается
на одной фазе.
Открутите регулировочный винт, фазы снова меняются.
Чем больше выкручивается регулировочный винт, тем быстрей меняются фазы.
При выпадении регулировочного винта его необходимо вкрутить минимум на два оборота.
Монтаж цветных дисков
Прижмите выбранные цветные диски при помощи трех штифтов в предусмотренные для этого
зажимные устройства на подводных прожекторах.
1) Вулканическая
форсунка,
трехступенчатая
(центр)
Данная форсунка не
требует регулировки.
Для очистки верхняя
и нижняя части могут
раскручиваться.
2) Конические
форсунки VARIO
Данная форсунка
может создавать
три различные водные
картинки – водную
чашу, радиальное
кольцо и обе картинки
вместе. Данные
водные картинки
регулируются при
помощи закручивания
тарелки и подвижного
колпачка.
Для очистки выкрутите
тарелку из конической
форсунки.
Выжмите подвижной
колпачок из тарелки
при помощи тупого
предмета (отвёртка)
через резьбовую
вставку.
3) Вулканическая
форсунка,
двухступенчатая
Эти форсунки могут
регулироваться при
помощи вращения
установленного под
ними регулятора
высоты.
Для очистки верхняя
и нижняя части могут
раскручиваться.
4) Водные колокола
При вращении
тарелки можно
регулировать диаметр
колокола.
Для очистки выкрутите
тарелку из водного
колокола.
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Messner Mini-Versailles at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Messner Mini-Versailles in the language / languages: English, German, French as an attachment in your email.

The manual is 0,62 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info