Manual Medisana PS 439 (page 12 of 24) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish)

743089

Zoom out

Zoom in

1/24

• Enhver behandling eller diæt for overvægt eller undervægt kræver kvali-

ceret rådgivning fra passende specialister (læge, diætist). Her kan vægtens

målte værdier være et understøttende redskab.

• Fare for at vælte! Placer aldrig vægten på en ujævn overade. Træd aldrig

op på det ene hjørne af vægten, men sørg for at fordele vægten. Når du vejer

dig, skal du ikke stå i den ene side eller helt ude ved kanten.

• Faldrisiko! Træd aldrig op på vægten med våde fødder. Træd aldrig op på

vægten med strømper på.

• Brug kun apparatet, som det er beskrevet i brugsanvisningen. Ved brug til

andre formål bortfalder garantien.

• Vægten er beregnet til hjemmebrug. Den er ikke beregnet til kommerciel

brug på hospitaler eller andre medicinske faciliteter.

• Brug ikke enheden, hvis den ikke fungerer korrekt, hvis den er blevet tabt på

gulvet eller i vand eller beskadiget.

• Vægten har et måleområde på op til 180 kg/396 lbs eller 28 st 4 lb. Overb-

elast ikke vægten.

• Placer vægten på en fast, jævn overade. Bløde, ujævne overader er ue-

gnede til måling og fører til forkerte resultater.

• Placer vægten et sted uden ekstreme temperaturer eller ekstrem fugtighed.

• Hold vægten langt væk fra vand.

• Håndter vægten med omhu. Undgå at udsætte vægten for stød og vibratio-

ner. Tab ikke vægten.

• Træd forsigtigt op på vægten. Du må ikke springe eller hoppe op på træde-

overaden, da dette kan beskadige vejemekanismen.

• Forsøg ikke at skille enheden ad, da garantien i så fald bortfalder. Denne

enhed indeholder ikke dele, der kan repareres eller udskiftes af brugeren.

• I tilfælde af fejl må du ikke selv reparere apparatet, da garantien i så fald

bortfalder. Reparationer må kun foretages af autoriserede serviceværkste-

der.

Sikkerhedsanvisninger vedrørende batterier

• Skil ikke batterierne ad!

• Rengør om nødvendigt batteri- og apparatkontakter før isætning!

• Tag straks ade batterier ud af apparatet!

• Øget risiko for lækage, undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder! Ved

kontakt med batterisyre skal du straks skylle de berørte steder med rigeligt

rent vand og omgående søge lægehjælp!

• Hvis et batteri bliver slugt, skal der straks søges lægehjælp!

• Anbring batterierne korrekt, vær opmærksom på at vende polerne rigtigt!

• Hold batterirummet forsvarligt lukket!

• Tag batterierne ud, hvis apparatet ikke skal anvendes i længere tid!

• Opbevar batterier utilgængeligt for børn!

• Batterierne må ikke genoplades! Eksplosionsfare!

• Må ikke kortsluttes! Eksplosionsfare!

• Må ikke brændes! Eksplosionsfare!

• Opbevar ubrugte batterier i emballagen og ikke i nærheden af metalgenstan-

de, da der ellers er risiko for kortslutning!

Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem inden

du tager apparatet i brug, især sikkerhedsanvis-

ningerne, og gem brugsanvisningen til senere brug.

Hvis du giver apparatet videre til tredjepart, skal du

udlevere denne brugsanvisning sammen med appa-

ratet.

DK Sikkerhedsanvisninger

Leveringsomfang

Start med at kontrolle, om apparatet er komplet og ikke udviser tegn på

skader.

I tvivlstilfælde skal du undlade at tage apparatet i brug og kontakte

kundeservice.

Følgende indgår i leveringsomfanget:

•

1 medisana digital personvægt

PS 435, PS 436, PS 437, PS 438, PS 439

• 3 batterier (type AAA, 1.5 V)

• 1 brugsanvisning

ADVARSEL

Sørg for, at børn ikke får fat i emballagefolien. Risiko for

kvælning!

Med henblik på løbende produktforbedringer forbeholder vi os retten til at

foretage tekniske og designmæssige ændringer.

Den seneste udgave af denne brugsanvisning nder du på www.medisana.com

medisana GmbH

Jagenbergstr. 19

41468 NEUSS

TYSKLAND

E-mail: info@medisana.de

Internet: www.medisana.de

Garanti- og reparationsbetingelser

Henvend dig til din fagforhandler eller vores kundeservice i tilfælde af reklamation. Hvis du bliver bedt

om at indsende apparatet, skal du beskrive defekten og vedlægge en kopi af købskvitteringen. I den

forbindelse gælder følgende garantibetingelser:

1. Der gives 3 års garanti på medisana produkterne gældende fra købsdatoen.

I tilfælde af reklamation skal købsdatoen dokumenteres ved hjælp af købskvitteringen eller

regningen.

2. Mangler som følge af materiale- eller produktionsfejl repareres eller udskiftes gratis inden for

garantiperioden.

3. Selvom garantien tages i anvendelse forlænges garantiperioden ikke, hverken for apparatet

eller for de udskiftede elementer.

4. Garantien omfatter ikke:

a. alle skader som følge af formålsstridig anvendelse, f.eks. ved

manglende overholdelse af brugsanvisningen.

b. skader, som skyldes istandsættelse eller andre indgreb foretaget af kunden

eller uautoriseret tredjepart.

c. transportskader fra turen mellem producenten og forbrugeren eller i forbindelse med indsend

ing af produktet til kundeservice.

d. reservedele, der er underlagt normal slitage, som batterier osv..

5. vi påtager os ligeledes intet ansvar for indirekte eller direkte følgeskader forårsaget af apparatet,

også selvom selve skaden på apparatet anerkendes som et reklamationstilfælde.

Serviceadresserne nder du i det vedlagte bilag.

NO/DK

DK Digital personvægt PS 435,

PS 436, PS 437, PS 438, PS 439

Display

Batterirum (på undersiden)

Omskifter (på undersiden) mellem

kilogram (kg) pund (lb) stone (st)

Trædeade

Tegnforklaring:

Denne brugsanvisning er en del af appa-

ratet. Den indeholder vigtige oplysninger

om ibrugtagning og anvendelse. Læs

hele brugsanvisningen grundigt igennem.

Manglende overholdelse af brugsanvis-

ningen kan medføre svære personskader

eller skader på apparatet.

ADVARSEL!

Disse advarsler skal overholdes for at

forhindre mulige skader på brugeren.

LOT-nummer

Producent

40434_40520_40522_40524_40526 PS 435_PS 436_437_438_439 02/2020 Ver.1.2

Tekniske data

Navn og model: medisana digital personvægt PS 435, PS 436, PS

437, PS 438, PS 439

Spændingsforsyning: 4,5 V (3x 1,5 V, AAA)

Måleområde: op til 180 kg / 396 lb / 28 st 4 lb

Fordeling: 0,1 kg/0,2 lb/ 1/4 lb

Dimensioner: 30 * 30 * 2,1 cm

Vægt: 1,5 kg

Artikel-nr.: 40434, 40520, 40522, 40524, 40526

EAN-nr.: 4015588 40434 4, 4015588 40520 4, 4015588 40522 8,

4015588 40524 2, 4015588 40526 6

Forudsætning for opnåelse af korrekte måleresultater

• Vej dig altid under samme forhold.

• Vej dig på samme tid på dagen.

• Stå oprejst og stille.

• Det er bedst at foretage vejningen om morgenen, efter morgenbadet,

med tørre fødder.

Gennemføres vejningerne ensartet og konsekvent er det muligt at opnå

en pålidelig kontrol af kroppens vægtudvikling.

Klargøring af vægten

Sørg for, at vægten står på et fast og jævnt underlag. Hvis du vil veje dig,

men har yttet vægten umiddelbart inden, skal du først klargøre vægten.

Tryk kort på midten af vægtoveraden med din fod. På displayet vises nu

"0.0". Når tallet igen forsvinder fra displayet er vægten klar til brug. Hvis

vægten ikke er blevet yttet inden vejning udelades dette trin.

Vejning

1. Træd op på vægten og stå stille. Enheden tændes automatisk, og dis-

playet viser kort "0,0".

2. Din vægt måles, blinker tre gange og bliver derefter stående på dis

playet.

3. Træd ned fra vægten. Vægten slukker automatisk efter 6 sekunder.

Skift vægtenhed

Tænd for vægten ved at trykke let på den med din fod, og tryk herefter

på knap 3 på undersiden af vægten, indtil den ønskede enhed vises.

Isætning/udskiftning af batterier

Inden du tager den digitale vægt i brug, skal du anbringe de tre medføl-

gende 1,5 V-batterier (type AAA) i apparatet. Åbn batterirummet 2, og

kom batterier på plads. Vær i den forbindelse opmærksom på at vende

dem rigtigt (polerne er markeret i batteridækslet). Kom batteridækslet

på plads igen, og tryk det sikkert på plads med et tydeligt klik. Udskift

batterierne,

når batterisymbolet "LO" vises på displayet, eller hvis displayet ikke rea-

gerer efter aktivering af vægten.

Emballagen kan genbruges eller aeveres til genanvendelse.

Bortskaf emballagematerialet korrekt, hvis det ikke længere skal

anvendes. Hvis du konstaterer en transportskade under udpak

ningen, skal du straks kontakte forhandleren.

Fejlmeldinger

Err = Vægten er overbelastet. LO = Batteriet er svagt og skal udskiftes.

Hvis din personlige vægt ikke fungerer som ønsket, skal du kontrollere

følgende, før du kontakter servicecentret: • Kontroller, at batteriet er an-

bragt

korrekt.• Kontroller, at du har valgt den rigtige vægtenhed. • Kontroller,

om vægten står frit på en stabil og plan overade. Vægten må ikke røre

ved en væg eller et andet objekt. • Gentag vejningen.

Rengøring og pleje

Anvend aldrig aggressive rengøringsmidler eller hårde børster. Rengør

kun vægten med en blød, let fugtig klud. Brug under ingen omstændig-

heder stærke rengøringsmidler eller alkohol. Der må ikke komme vand

ind i apparatet.

Brug først apparatet igen, når det er helt tørt.

Information om bortskaffelse

Dette apparat må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet. Metaller

kan genbruges eksempelvis ved aevering til genanvendelse. Udtjente enheder

skal aeveres på et indsamlingssted i din by, så de kan bortskaffes på miljøvenlig

vis. Kontakt de kommunale myndigheder eller din forhandler ved spørgsmål til

bortskaffelse. Tag batterierne ud, inden du bortskaffer apparatet. Smid ikke brug-

te batterier i husholdningsaffaldet, men aever dem i stedet som specialaffald

eller kom dem i en batterispand hos forhandleren.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Medisana PS 439 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 0,73 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Medisana PS 439 Manual

Product: