Mobilni napajalnik
Mobilni napajalnik za ponovno polnjenje je treba pred prvo
uporabo v celoti napolniti. V ta namen uporabite adapter z
izhodno dozo 5V -USB in USB kabel.
Mobilni napajalnik je v celoti napolnjen, ko vse štiri LED lučke
na mobilnem napajalniku trajno svetijo. Izbirno lahko mobilni
napajalnik polnite tudi prek vtičnice USB tipa C in ureznega
kabla.
T rajanje polnjenja: pribl. 3 ure.
Napake in odpravljanje napak
Če naprava po vklopu ne bi kazala NIKAKRŠNEGA
odziva, potem preverite, ali je električno napajanje pravilno
vzpoavljeno. Če to drži, potem je izdelek okvarjen. Prosimo,
da ga ne uporabljate in se obrnete na servisno meo.
Čiščenje in nega
• Pred čiščenjem izdelka izklopite električno napajanje in
počakajte najmanj 10 minut, da se naprava ohladi.
• Ročno pranje: 15 minut namakajte v blagi milni ci in hladni
vodi. Sperite v sveži, hladni vodi.
• Napajalnik in vklopno enoto držite ran od vročine, vročih
površin, vlage in tekočin.
• Izdelka med čiščenjem oz. po njem ne ožemajte ali
drgnite!
• Ni dovoljeno beljenje, likanje ali kemično čiščenje!
• Artikel lahko ponovno uporabite šele, ko je popolnoma
suh.
• Če je kabel zavozlan, ga odvozlajte.
• Artikel hranite v razprortem anju, ne da nanj karkoli
položite, na čiem in suhem meu.
• Snemljivo prevleko lahko operete do najv . 30 °C ob
uporabi programa za običajno pranje perila! Upoštevajte
navodila na etiketi!
Odstranjevanje
T e naprave ne smete odstraniti skupaj z gospodinj-
skimi odpadki. Vsak uporabnik je dolžan oddati vse
električne in elektronske naprave na zbirno mesto
v domačem kraju ali vrniti v trgovino, da bodo lahko
odstranjeni na okolju prijazen način. Izrabljenih baterij
/ powerbank ne odstranjujte skupaj z gospodinjskimi
odpadki ampak kot posebne odpadke ali pa jih pre-
dajte na zbiralnih mestih v specializiranih trgovinah.
V zvezi z odstranitvijo se obrnite na vaš lokalni komunalni
organ ali vašega trgovca.
1
7
56
8
4
2
1
3
9
SKI/SI
SI Navodila za uporabo
Ogrevana blazina OL 700
Pred uporabo izdelka skrbno preberite
navodila za uporabo, še posebej varnostne
napotke, in jih shranite za kasnejšo uporabo.
Če napravo predate tretjim osebam, nujno
priložite ta navodila za uporabo.
SI V arnostni napotki
T renutno veljavno različico teh navodil si oglejte na www .medisana.com
Zaradi sprotnih izboljšav izdelka si pridržujemo
pravico do tehničnih in vizualnih sprememb izdelka.
Garancijski pogoji in pogoji za popravila
V primeru garancijskega zahtevka vas prosimo, da se obrnete
na vašega trgovca ali neposredno na servisno mesto. Če nam
boste morali napravo poslati nazaj po pošti, napišite, kaj je
narobe in dodajte kopijo računa.
V eljajo naslednji garancijski pogoji:
1. Na medisana izdelke zagotavljamo 3 leta garancije od
dneva prodaje. V primeru garancijskega zahtevka, se
datum nakupa dokazuje s potrdilom o datumu nakupa in
računom.
2. Škoda, ki je posledica napak na materialu ali napak pri
proizvodnji, bo v garancijskem času brezplačno
odpravljena.
3. Z uveljavljanjem garancije ne pride do podaljšanja
garancijskega obdobja, ne za napravo in tudi ne za
zamenjane elemente.
4. Iz garancije je izključeno naslednje:
a. vsa škoda, ki je posledica nepravilnega ravnanja z
napravo ali neupoštevanja navodil za uporabo.
b. Škoda, ki je posledica popravil ali posegov v napravo s
strani kupca ali nepooblaščene osebe.
c. Škoda, ki je nastala med potjo od proizvajalca do
uporabnika, ali škoda, ki je posledica pošiljanja na
servisno mesto.
d. Dodatni deli, ki so izpostavljeni običajni obrabi.
5. Jamstvo za posredno ali neposredno posledično škodo, ki
jo povzroči naprava je izključena tudi takrat, kadar je škoda
na napravi priznana, kot garancijski primer .
medisana GmbH
Carl-Schurz-Str . 2
41460 NEUSS
NEMČIJA
Naslov enote za popravila se nahaja na ločeni, priloženi doku-
mentaciji.
T ehnični podatki
Ime in model: medisana ogrevana blazina
OL 700
Mobilni napajalnik: 5.000 mAh, model: E-460ME-PB
Izhodna moč: 6,35 W
Samod. izklop: 20 minut
Pogoji skladiščenja: razprorto, čio in suho
V elikosti pribl.: 400 x 400 x 25 mm
T eža pribl.: 464 g (inkl. Powerbank)
Št. izdelka: 60277
Št. EAN: 40 15588 60277 1
Dodatki:
Art. 60279 mobilna napajalna enota za
OL700/OL750
EAN 40 15588 60279 5
1 Gumb za vklop/izklop
2 USB vtič za mobilno napajalno enoto
3 Integrirana torba za napajalno enoto
4 Pritisni gumbi (za nameitev OL 750)
5 USB izhodnadoza
6 Prikaz anja polnjenja LED
7 Mikro USB vrata (polnjenje)
8 USB C vrata (polnjenje)
9 USB kabel
Ne zabadajte igel v izdelek!
Ni primerno za otroke, mlajše od 3 let!
Prevleko lahko perete pri najv . 30 °C ob
uporabi programa za običajno pranje
perila! Upoštevajte navodila na etiketi!
Ogrevano blazino lahko operete ročno!
Ne belite!
Prepovedano sušenje izdelka v sušilniku!
Prepovedano
likanje!
Prepovedano kemično čiščenje!
POMEMBNO!
Neupoštevanje teh navodil lahko
povzroči hude telesne poškodbe ali
poškodbe naprave.
OPOZORILO
Upoštevajte varnona opozorila, saj
lahko samo tako preprečite morebitne
telesne poškodbe uporabnika.
POZOR
T a navodila morate upoštevati, da
preprečite morebitne poškodbe naprave.
OPOMBA
T e opombe vam nudijo korine dodatne
informacije za nameitev ali delovanje.
Številka LOT
Proizvajalec
Hraniti na suhem
Razlaga znakov
Ne
ožemajte!
za električno napajanje
• Pred priključkom naprave na električno napajanje se
prepričajte, da je izklopljena in da električna napeto na
nalepki ureza vaši električni napetoi.
• T o napravo lahko uporabljate samo s priloženimi
komponentami (mobilna napajalna enota).
• Po uporabi napravo vedno izklopite s tipko na krmilni enoti
in jo tudi izklopite iz električnega napajanja.
• Naprave ne nosite, vlecite ali vrtite tako, da jo držite za
kabel.
• Kabel in krmilna enota naprave lahko ob nepravilni
razporeditvi pripeljeta do tveganja za zapletanje, tveganja
zadušitve, spotikanja ali preopanja. Uporabnik mora
zagotoviti, da so prekomerna ksiranja kablov in električni
vodi varno položeni.
• T a naprava (mobilna napajalna enota) vsebuje baterije,
katerih ni mogoče menjati.
za posebne posameznike
• Naprave ne smejo uporabljati malčki, invalidne osebe ali
osebe, ki bi na njej zaspale, kot tudi ne osebe, ki niso
občutljive na vročino in se ne odzovejo na pregrevanje
telesa.
• Napravo lahko uporabljajo otroci arejši od 8 let in
osebe z zmanjšanimi zičnimi, senzornimi ali mentalnimi
sposobnomi ali pomanjkanjem izkušenj in znanja, kadar
so pod nadzorom ali pa so bili podučeni o varni uporabi
naprave in tveganjih, ki izhajajo iz tega.
• Otroci se z napravo ne smejo igrati.
• Naprave ne smejo uporabljati otroci, mlajši od 3 let, saj
niso sposobni reagirati na pregrevanje telesa.
• Napravo lahko uporabljajo majhni otroci, arejši od 3 let
samo, če jim je arš ali zakoniti zaopnik predhodno
naavil upravljalne elemente, ali pa je bil otrok zadono
podučen o varni uporabi upravljalnih elementov .
• Če imate pomisleke zaradi vašega zdravja, se pred
uporabo posvetujte s svojim zdravnikom.
za obratovanje naprave
• Napravo uporabljajte samo v skladu z njenim namenom
in v skladu z navodili za uporabo.
• V primeru nenamenske uporabe izgubite pravico do
uveljavljanja garancijskih zahtevkov .
• Pred vsako uporabo skrbno preverite, ali ima izdelek
znake obrabe in/ali je obrabljen in/ali poškodovan. Ne
uporabljajte naprave, če ugotovite, da je obrabljena,
poškodovana, ali so prisotni znaki nepravilne uporabe.
• Če pride do napake preverite, ali je električno napajanje
pravilno vzpoavljeno. Naprave ne odpirajte. Ne vsebuje
delov , katere bi moral uporabnik čiiti ali vzdrževati.
• Napravo uporabljajte samo na pravilnem meu, kot je
navedeno v navodilih za uporabo.
• Ogrevane blazine ne uporabljajte v prepognjenem ali
zvitem anju.
• Če napravo uporabljate predvidoma daljše časovno
obdobje, npr . če uporabnik zaspi, je treba naavitev
uravnavanja temperature naaviti na naavitev , ki je
primerna za dolgotrajnejšo uporabo (najnižja opnja).
• Naprave ne potapljajte v vodo ali druge tekočine. Če bi
kljub temu tekočina prodrla v napravo, jo takoj izklopite iz
električnega napajanja.
• Naprave ne uporabljajte, če ni suha, uporaba je dovoljena
samo v suhi okolici (ne v kopalnici ali podobno).
• Električnih naprav ne poavljajte na mea, kjer obaja
nevarno, da bi lahko padle v kopalno kad ali umivalnik.
• Naprave ne uporabljajte medtem, ko spite ali ležite v
poelji. Nevarno opeklin ali vročinskega udara!
• Naprava ni primerna za uporabo v medicinske namene
(npr . v bolnišnicah).
• Zelo dolgi časi uporabe lahko pripeljejo do pregretja. Pred
ponovno uporabo vedno počakajte, da se naprava ohladi.
• Naprave nikoli ne uporabljajte brez nadzora.
• Na napravo ne nameščajte varnonih sponk in drugih
koničaih ali orih predmetov ter je ne prebadajte.
• Ko je naprava vklopljena je ne pokrivajte. Nikoli je ne
uporabljajte pod odejami ali vzglavniki. Obaja nevarno
požara, električnega udara in telesnih poškodb.
• Naprave nikoli ne skladiščite in uporabljajte zraven
električnega štedilnika ali drugih virov toplote.
za vzdrževanje in čiščenje
• V primeru motnje naprave ne popravljajte sami. Popravilo
sme opraviti samo pooblaščen trgovec ali oseba z
ureznimi kvalikacijami.
• Čiščenja in uporabniškega vzdrževanja ne smejo opravljati
otroci brez nadzora odraslih oseb.
• Če želite napravo shraniti, morate najprej počakati, da se
ohladi, preden jo pospravite.
• Med skladiščenjem na izdelek ne odlagajte predmetov ,
da preprečite ore pregibe.
• Naprave ne poškodujte tako, da bi med skladiščenjem
nanjo odlagali predmete.
• Redno preverjajte naprave, če kaže znake obrabe oz.
poškodb. Če opazite takšne znake ali pa naprave nie
uporabljali pravilno ali pa ne deluje pravilno, potem se
obrnite na službo za ranke, preden začnete s ponovno
uporabo naprave.
Obseg dobave
Najprej preverite, ali je naprava popolna in nima nobenih
poškodb. V primeru dvoma, naprave ne uporabljajte in se
obrnite na svojega prodajalca ali servisno meo.
Obseg dobave je:
• 1 medisana ogrevana blazina OL 700
• 1 mobilni napajalnik z USB kablom
• 1 Kratka navodila
Če med odpiranjem izdelka opazite poškodbe, naale med
transportom, se nemudoma obrnite na svojega prodajalca.
Uporaba
1. USB vtič 2 na ogrevani blazini povežite z USB dozo 5
na mobilnem napajalniku.
2. Ogrevano blazino položite v skladu s svojimi potrebami, npr .
na sedežno klop ali na vrtni ol.
3. Za vklop naprave pritisnite gumb za vklop/izklop 1 .
T oplota se vklopi na najnižji opnji.
4. Z dolgim pritiskom gumba za vklop/izklop 1
lahko izbirate med grelnimi opnjami 1, 2 ali
3 in napravo z dodatnim pritiskom izklopite.
VKLOP (najnižja opnja) > srednja opnja > najvišja opnja
> IZKLOP
5. Naprava se po 20 minutah samodejno izklopi.
Po potrebi shranite mobilno napajalno enoto v integrirano
torbo s sprijemalnimi zapirali 3 .
OPOZORILO
Pazite, da embalažna folija ne pride v roke otrok!
Obaja nevarno zadušitve!