Manual Medisana NP 860 (page 10 of 16) (English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Finnish)

743066

Zoom out

Zoom in

1/16

Ηλεκτρική συσκευή γυαλίσματος

νυχιών NP 860

θήκη μπαταριών

Συρόμενος διακόπτης

Εξάρτημα

Επεξήγηση συμβόλων

Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών ανήκει

σε αυτήν τη συσκευή.

Περιλαμβάνει σημαντικές

πληροφορίες για την έναρξη της

λειτουργίας και τη μεταχείριση.

Μελετήστε ολόκληρο το εγχειρίδιο

οδηγιών. Αν δεν τηρηθούν οι

οδηγίες αυτού του εγχειριδίου,

μπορούν να προκληθούν σοβαροί

τραυματισμοί ή και ζημιές στη

συσκευή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αυτές οι προειδοποιητικές

υποδείξεις πρέπει να τηρηθούν

ώστε να αποφευχθούν οι πιθανοί

τραυματισμοί του χρήστη.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αυτές οι υποδείξεις πρέπει να

τηρηθούν ώστε να αποφευχθούν

οι πιθανές ζημιές στη συσκευή.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Αυτές οι υποδείξεις σας δίνουν

πρόσθετες χρήσιμες πληροφορίες

για την εγκατάσταση και τη

λειτουργία.

Αριθμός LOT

Παραγωγόσ

• Χρησιμοποιήστε τη μονάδα μόνο σύμφωνα με το

εγχειρίδιο οδηγιών. Σε περίπτωση κακής χρήσης, η

εγγύηση σταματάει να ισχύει.

• Η σνσκευή δεν είναι κατάλληλη για επαλλελματική

χρήση.

• Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια πρόσθετα και

ανταλλακτικά από τον κατασκευαστή.

• Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιείται από

παιδιά άνω των 8 ετών καθώς και από άτομα με

μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή διανοητικές

δυνατότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων,

εφόσον επιτηρούνται ή έχουν εκπαιδευτεί αναφορικά

με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν

τους προκύπτοντες κινδύνους.

• Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή.

• Σε περίπτωση δυσλειτουργίας, μην επιδιορθώσετε

τη μονάδα μόνοι σας. Στην περίπτωση βλαβών ή

φθορών μην επισκευάζετε μόνος σας τη συσκευή,

γιατί αυτό επιφέρει την ακύρωση της εγγύησης.

Ρωτήστε το κατάστημα αγοράς και αναθέστε την

επισκευή μόνο σε εξουσιοδοτημένα κέντρα τεχνικής

υποστήριξης προς αποφυγή ενδεχόμενων κινδύνων.

• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε κλειστούς

χώρους!

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή μασάζ σε υγρούς

χώρους (π.χ. κατά το λουτρό ή το ντους). Μην

αποθηκεύετε ή φυλάσσετε ηλεκτρικές συσκευές σε

θέσεις, από τις οποίες μπορεί να πέσουν μέσα σε

μπανιέρα ή νιπτήρα.

• Φυλάσσετε τη συσκευή μακριά από πηγές

θερμότητας.

• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κάτω από κουβέρτες,

μαξιλάρια κλπ.

• Η μέγιστη διάρκεια λειτουργίας για μία χρήση

ανέρχεται στα 15 λεπτά. Η παρατεταμένη χρήση

μειώνει τη διάρκεια ζωής της συσκευής.

• Στην περίπτωση διαβήτη ή άλλων παθήσεων, πριν

τη χρήση της συσκευής πρέπει να συμβουλεθείτε τον

οικογενιακό σας ιατρό σχετικά.

• Η επέμβαση θα πρέπει να είναι ευχάριστη. Αν

αισθανθείτε πόνους ή αν η χρήση σάς είναι

δυσάρεστη, διακόψτε την και ενημερώστε το γιατρό

σας.

• Για λόγου υγιεινής η χρήση των εξαρτημάτων

επιτρέπεται μόνο από ένα άτομο.

• Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν

επιτρέπεται να διεξάγονται από παιδιά χωρίς

επιτήρηση.

• Μην αποσυναρμολογείτε τις μπαταρίες!

• Πριν από την τοποθέτηση των μπαταριών καθαρίστε,

αν χρειάζεται, τις επαφές μπαταριών και συσκευής!

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή μελετήστε

προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και ιδιαίτερα

τις οδηγίες ασφαλείας και φυλάξτε το

εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση. Όταν δίνετε

τη συσκευή σε άλλα άτομα, δώστε μαζί και

αυτό το εγχειρίδιο χρήσης.

GR Οδηγίες για την ασφάλεια

ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ

• Αφαιρείτε άμεσα από τη συσκευή τις άχρηστες

μπαταρίες!

• Αυξημένος κίνδυνος διαρροής, αποφεύγετε την

επαφή με το δέρμα, τα μάτια και τους βλεννογόνους!

Σε περίπτωση που έρθετε σε επαφή με οξέα

μπαταριών ξεπλύνετε αμέσως το προσβλημένο

σημείο με καθαρό νερό και συμβουλευτείτε έναν

γιατρό!

• Αν καταπιείτε μία μπαταρία τότε συμβουλευτείτε

αμέσως έναν γιατρό!

• Τοποθετείτε τις μπαταρίες σωστά, προσέχετε την

πολικότητα!

• Ο χώρος των μπαταριών πρέπει να παραμένει καλά

σφραγισμένος!

• Αφαιρείτε τις μπαταρίες από τη συσκευή αν δεν

πρόκειται να τη χρησιμοποιήσετε για μεγάλο

διάστημα!

• Κρατάτε τις μπαταρίες μακριά από τα παιδιά!

• Μην επαναφορτίζετε τις μπαταρίες! Υπάρχει

κίνδυνος έκρηξης!

• Μην τις βραχυκυκλώνετε! Υπάρχει κίνδυνος

έκρηξης!

• Μην τις πετάτε στην φωτιά! Υπάρχει κίνδυνος

έκρηξης!

• Αποθηκεύετε τις αχρησιμοποίητες μπαταρίες στη

συσκευασία και όχι κοντά σε μεταλλικά αντικείμενα,

για να αποφευχθεί η περίπτωση βραχυκυκλώματος!

• Μην πετάτε τις άχρηστες μπαταρίες στα

οικιακά απορρίμματα, αλλά στα ειδικά

απορρίμματα ή στα σημεία συλλογής στα

ειδικά καταστήματα!

Περιεχόμενο παράδοσης

Ελέγξτε αρχικά την πληρότητα της συσκευής και δεν παρουσιάζει καμία

ζημιά. Σε περίπτωση αμφιβολίας μη θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία

και στείλτε τη στο τμήμα σέρβις για επισκευή.

Το περιεχόμενο παράδοσης συμπεριλαμβάνει:

• 1 MEDISANA Ηλεκτρική συσκευή γυαλίσματος νυχιών NP 860

• 4 εξαρτήματα (2 για λείανση και 2 για γυάλισμα)

• 2 μπαταρίες AA LR6, 2x1,5V • 1 Οδηγία χρήσης

Οι συσκευασίες είναι επαναχρησιμοποιήσιμες ή μπορούν να

ανακυκλωθούν στον κύκλο πρώτων υλών. Σας παρακαλούμε

να αποσύρετε το υλικό συσκευασίας που δεν χρησιμοποιείται πλέον

σύμφωνα με τους κανονισμούς. Σε περίπτωση που κατά την αφαίρεση της

συσκευής από τη συσκευασία διαπιστώσετε κάποια βλάβη οφειλόμενη

στη μεταφορά, παρακαλούμε να απευθυνθείτε αμέσως στον έμπορο σας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κρατήστε το υλικό συσκευασίας μακριά από παιδιά.

Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας!

Έναρξη λειτουργίας - Αφαίρεση / τοποθέτηση μπαταρίας:

Ανοίξτε το καπάκι των μπαταριών

και τοποθετήστε τις δύο

περιεχόμενες στη συσκευασία μπαταρίες μεγέθους AA (LR6) 1,5

V. Φροντίστε, ώστε οι μπαταρίες να τοποθετηθούν σύμφωνα με

τη σχετική ένδειξη με τη σωστή πολικότητα. Μην χρησιμοποιείτε

επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Κλείστε το καπάκι των μπαταριών

ξανά. Εάν μετά από ορισμένο χρόνο χρήσης διαπιστώσετε μείωση της

απόδοσης των μπαταριών, τότε θα πρέπει να αντικατασταθούν.

ΧΡΗΣΗ

Η συσκευή αυτή προορίζεται αποκλειστικά για την περιποίηση των

νυχιών των ποδιών (πεντικιούρ) ή των νυχιών των χεριών (μανικιούρ).

Εισάγετε το εξάρτημα που θέλετε στη συσκευή (εξάρτημα λείανσης =

πιο άγρια υφή, ροζ κύλινδρος ή εξάρτημα γυαλίσματος = πιο απαλή

υφή, λευκός κύλινδρος). Ωθήστε τον συρόμενο διακόπτη

στη 1.

θέση για λειτουργία σε κανονική ταχύτητα ή στη 2. θέση για λειτουργία

σε υψηλή ταχύτητα.

Επαναφέρετε τον συρόμενο διακόπτη

στην αρχική θέση για να

απενεργοποιήσετε τη συσκευή.

Λείανση νυχιών: Λειάνετε απαλά την επιφάνεια του νυχιού ασκώντας

ελαφρά πίεση με το εξάρτημα λείανσης για περίπου 15 δευτερόλεπτα

κάθε φορά.

Γυάλισμα νυχιών: Γυαλίστε την επιφάνεια του νυχιού ασκώντας

ελαφρά πίεση με το εξάρτημα γυαλίσματος.

Καθάρισμα και συντήρηση

• Για τον καθαρισμό της συσκευής και των εξαρτημάτων

χρησιμοποιείτε ένα μαλακό πανί, ελαφρά νοτισμένο με ένα

ήπιο σαπουνόνερο ή με νερό. Στη συσκευή δεν επιτρέπεται να

εισχωρήσει νερό! Η συσκευή μπορεί να επαναχρησιμοποιηθεί

μόνον, αφότου στεγνώσει εντελώς.

• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά μέσα καθαρισμού ή σκληρές

βούρτσες.

Η συσκευή αυτή δεν επιτρέπεται να αποσύρεται µαζί

µε τα οικιακά απορρίµµατα. Κάθε καταναλωτής είναι

υποχρεωµένος να παραδίδει όλες τις ηλεκτρικές ή

ηλεκτρονικές συσκευές, ανεξάρτητα αν εµπεριέχουν βλαβερές

ύλες, σε υπηρεσία συλλογής του δήµου του ή στο ειδικό εµπόριο, ώστε να

είναι εφικτή η οικολογική απόσυρση των συσκευών αυτών. Αναφορικά με

την αποκομιδή, απευθυνθείτε στις τοπικές αρχές ή στον αρμόδιο έμπορο.

Οδηγίες γία τη διάθεση

Όνομα και μοντέλο:

Μπαταρίες:

Στροφές / λεπτό:

Διαστάσεις:

Βάρος:

Αριθμός είδους:

Αριθμός EAN:

Ανταλλακτικά:

MEDISANA Ηλεκτρική συσκευή

γυαλίσματος νυχιών NP 860

2x μπαταρίες AA LR6, 2x1,5V

περ. 2.000 (Επίπεδο 1);

περ. 2.400 (Επίπεδο 2)

περ. 15,5 x 3,8 x 3,5 cm

περ. 150 g μπαταρίες συμπεριλαμβάνονται

85160

4015588 85160 5

Σετ 4 τμχ. ≙ 2 εξαρτήματα λείανσης & 2x

εξαρτήματα γυαλίσματος, κωδ. είδους:

85164; Αριθμός EAN: 4015588 85164 3

Τεχνικά στοιχεία

Στα πλαίσια συνεχών βελτιώσεων των προϊόντων διατηρούμε

το δικαίωμα τεχνικών ή σχηματικών τροπ οποιήσεων.

Την ενημερωμένη έκδοση αυτού του εγχειριδίου χρήσης θα την βρείτε στη διεύθυνση

www.medisana.com

MEDISANA GmbH

Jagenbergstraße 19, 41468 NEUSS, Γερμανία

E-Mail: info@medisana.de; Internet: www.medisana.com

Εγγύηση και όροι επισκευών

Σε περίπτωση εγγυητικής αξίωσης σας παρακαλούμε να απευθυνθείτε

στο ειδικό κατάστημα που αγοράσατε τη συσκευή ή κατευθείαν στο

κέντρο Σέρβις. Σε περίπτωση όμως που είναι απαραίτητη η αποστολή

της συσκευής, σας αρακαλούμε να την στείλετε με αναφορά του

ελαττώματος, επισυνάπτοντας και ένα αντίγραφο της απόδειξης

αγοράς. Για την εγγυητική αξίωση ισχύουν οι ακόλουθοι όροι εγγύησης:

1. Για τα προϊόντα MEDISANA παρέχεται εγγύηση τριών ετών

από την ημερομηνία αγοράς. Σε περίπτωση εγγυητικής αξίωσης η

ημερομηνία αγοράς θα πρέπει να αποδεικνύεται μέσω απόδειξης

ή τιμολογίου αγοράς.

2. Ελαττώματα οφειλόμενα σε σφάλματα υλικού ή κατασκευής

επιδιορθώνονται δωρεάν εντός του χρόνου εγγύησης.

3. Σε περίπτωση παροχής εγγύησης δεν παρατείνεται ο

χρόνοςεγγύησης, ούτε για τη συσκευη ούτε για εξαρτήματα που

αντικαταστάθηκαν.

4. Από την εγγύηση αποκλείονται:

α. όλες οι βλάβες, οι οποίες οφείλονται σε ακατάλληλο χειρισμό,

η.χ. από παράλειψη τήρησης των οδηγιών χρήσης.

β. βλάβες, οι οποίες οφείλονται σε επισκευές ή επεμβάσεις του

αγοραστή ή αναρμόδιων τρίτων.

γ. βλάβες μεταφοράς, οι οποίες προέκυψαν κατά τη μεταφορά απο

τον κατασκευαστή προς τον καταναλωτή ή κατά την αποστολή στο

δ. ανταλλακτικά , τα οποία υπόκεινται σε φυσιολογική φθορά.

5. Η ευθύνη για άμεσες ή έμμεσες επακόλουθες ζημιές, οι οποίες

προκαλούται από τη συσκευή, αποκλείεται ακόμα και σε περίπτωση

που η ζημιά στη συσκευή αναγνωριστεί ως εγγυητική αξίωση.

Τη διεύθυνση σέρβις θα

την βρείτε στο ξεχωριστό

συνοδευτικό φύλλο.

SE/GR

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Medisana NP 860 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,39 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Medisana NP 860 Manual

Product: