SK/SI
88379 1
SI NA Masažna podloga za kad MBH
Razlaga znakov
POMEMBNO
Neupoštevanje teh navodil lahko privede
do težkih telesnih poškodb ali škode na
napravi.
OPOZORILO
Upoštevajte opozorila, saj lahko samo
tako preprečite morebitne poškodbe upo-
rabnika.
POZOR
T-
čite morebitne poškodbe naprave.
NAPOTEK
T-
de namestitve ali delovanja.
Oznaka zaščite pred tujki in vodo
Napravo uporabljajte samo v
zaprtih prostorih!
Naprave ne uporabljajte nad posoda-
mi, napolnjenimi z vodo kakršnekoli
vrste!
Razred zaščite II
Številka LOT
Proizvajalec
Pred uporabo izdelka skrbno preberite navodila za upo-
rabo, še posebej varnostne napotke, in jih shranite za
kasnejšo uporabo. Če napravo predate tretjim osebam,
nujno priložite ta navodila za uporabo.
SI V
za električno napajanje
• Pred priklopom naprave na vašo električno napajanje pazite na to,
da je naprava izklopljena in, da na tipski tablici
navedena električna napetost ustreza napetosti vaše vtičnice.
• Za priključek naprave uporabite vedno dostopno vtičnico.
• -
nim tokom (RCD) z nazivnim tokom napake do 30 mA.
• Zagotovite, da osnovna enota ne more pasti v kopalno kad in iz kopalne kadi ni
dosegljiva.
• Omrežni kabel in napravo zaščitite pred vročino, vročimi površinami,
vlago in tekočinami. Omrežnega vtiča nikoli
ne prijemajte z mokrimi rokami ali, če stojite v vodi.
• Če je priključni kabel te naprave poškodovan, potem ga mora zamenjati
proizvajalec njegova stranke kvalicirana oseba,
tako preprečijo tveganja.
•
morejo pasti v kad in, da niso dosegljivi za osebe v kopalni kadi.
• Ne segajte po napravi, ki je padla v vodo. T
• T
električnega omrežja, nikoli ne povlecite omrežnega kabla.
za posebne posameznike
• Naprave ne puščajte brez nadzora, kadar je priključena na električno omrežje.
• T-
nična obolenja in simptomi se lahko še poslabšajo.
• -
kom, če trpite za vnetjem ven, trombozo ali visokim krvnim tlakom.
• Za nosečnice veljajo omejitve osebnih obremenitev
• Pri nepojasnjenih bolečinah naprave ne uporabljajte, preden
se ne posvetujete z zdravnikom.
• Otroci od 8 let naprej ter -
sobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj in znanja lahko napravo uporabljajo le pod nadzo-
rom ali po tem, ko so podučeni o varni uporabi naprave in iz tega izhajajočih tveganjih.
• Otroci se ne smejo igrati z napravo.
za obratovanje naprave
• Napravo uporabljajte samo v skladu z njenim namenom in v skladu z
navodili za uporabo. Pri nepravilni uporabi je garancija neveljavna!
• Pred vsako uporabo skrbno preverite napravo, mehko podlago in napajalni kabel,
da niso poškodovani. Okvarjene naprave
ni dovoljeno uporabljati. Za preprečevanje tveganj pošljite napravo
v popravilo na servisno mesto.
• Naprave ni dovoljeno uporabljati, če ta ne deluje brezhibno, če je padla na tla ali v
vodo, ali če je poškodovana.
•
dele naprave.
• Ne uporabljajte nikakršnih dodatnih delov
• V odprtine naprave ali cev za zrak ne vstavljajte nobenih tujih predmetov
• Masažno kopel uporabljajte samo v zaprtih prostorih!
• Naprave ne uporabljajte nad posodami, napolnjenimi z vodo, kakršnekoli vrste!
V
• Baterij ne razstavljajte!
• Izpraznjene baterije nemudoma odstranite iz naprave!
•
sluznicami! Pri
čiste vode in takoj poiščite zdravniško pomoč!
• Če baterijo pogoltnete takoj poiščite zdravnika!
• Baterije vstavite v pravilni legi, upoštevajte pole baterij!
• Če naprave dalj časa ne uporabljate, odstranite baterije iz naprave!
• Baterije hranite izven dosega otrok!
• Baterij ne polnite! Obstaja nevarnost eksplozije!
• Ne vežite v kratek stik! Obstaja nevarnost eksplozije!
• Ne mečite jih v ogenj! Obstaja nevarnost eksplozije!
• Izrabljenih baterij in akumulatorjev ne odstranjujte med gospodinjske odpadke
temveč -
ranih trgovinah!
•
kopalni kadi.
• Obratovanje več kot 30 minut ne priporočamo. Daljše
obratovanje lahko pripelje do pregretja naprave.
• Naprave nikoli ne postavljajte in/ali uporabljajte neposredno zraven
elektronske grelne peči ali drugih virov toplote.
• Preprečite stik naprave, -
meti in vanjo ne zapikajte igel.
• Naprave ne uporabljajte v zamašenih odprtinah.
• Ne stopajte na napravo.
• Naprave ne uporabljajte, če ste zaspani. Ob uporabi
naprave ne zaspite.
za vzdrževanje in čiščenje
• Sami lahko na napravi izvajate samo čistilna dela.
V primeru motenj naprave ne popravljajte sami. V tem primeru
ne
resna tveganja -
oblaščeno servisno mesto.
• Čiščenja in uporabniškega vzdrževanja ne smejo izvajati otroci
brez nadzora odraslih.
• Pred čiščenjem naprave jo izklopite in vedno izvlecite
omrežni vtič. Naprave nikoli ne potapljajte v vodo
ali druge tekočine.
• Upoštevajte poglavje “Čiščenje in nega”.
• Naprave ne nosite, vlecite ali vrtite tako, da jo držite za napajalni kabel in
napajalnega kabla ne vpenjajte.
• Napravo pustite, da se najprej ohladi in, da se mehka podloga
z dodatki popolnoma posuši, preden jo shranite. Masažno
podlogo za kad shranite do naslednje uporabe na
čistem in suhem mestu, v idealnem primeru v originalni embalaži.
Pravilna uporaba
Masažna
zračnih -
menjena samo za uporabo v gospodinjstvu in ne za industrijske namene ali za
medicinsko področje! Če imate
masažne podloge za kad posvetujte s svojim zdravnikom!
Obseg dobave
Najprej preverite,
in se obrnite na svojega trgovca ali servisno mesto.
V obseg dobave sodijo:
• 1 naprava z napajalnim kablom
• 1 zračna cev
• 1 mehka podloga
• 1 daljinski upravljalnik vklj. s tipom baterije CR2032
• 3 nosilec vonjave z blazinicami
• 1 navodila za uporabo
Upravljanje
Prvi zagon
• V kopalnici zagotovite primerno sobno temperaturo.
• Napravo postavite
4
na razdaljo vsaj 60 cm od kopalne kadi tako, da ni dosegljiva iz kopalne kadi.
Pazite na to, da dovod zraka na spodnji strani ni pokrit. Tla morajo biti suha in ravna.
• Mehko podlogo
r
podloge se bolje prisesa, če mehko podlogo najprej
je ob vznožju podloge.
• Mehka podloga
r
se mora trdno prilegati dnu kopalne kadi in ne sme drseti.
• Gladek konec kabla povežite
t
z mehko podlogo
r
.
• V kad spustite kopalno vodo. Pazite na prijetno, ne prevročo temperaturo vode.
• Ne uporabljajte nikakršnih penečih dodatkov za kopanje.
Aromaterapija
• Napravo lahko uporabljate z vstavljenim ali odstranjenim nosilcem vonja.
Če -
nega olja
e
w
Preveč aromatične esence lahko načnejo površino nosilca vonja.
• Zaprt nosilec vonja potisnite
q
v za to predviden vstavek na še odprtem koncu kabla
0
.
• Konec cevi z vstavljenim nosilcem vonja vstavite v priključek na napravi
z
.
• Napajalni kabel vstavite
8
v vtičnico.
Upravljanje naprave
Masažno
4
-
skega upravljalnika
1
. Z eno samo funkcijsko tipko
7
napravo
masažne kopeli.
Nastavitev na napravi
• Enkrat pritisnite funkcijsko tipko
7
in deluje z nizko zmogljivostjo. Lučka LED
6
na ročaju utripa zeleno.
•
7
.
6
na ročaju sedaj utripa rdeče.
• S ponovnim pritiskom funkcijske tipke
7
izmenično z obema stopnjama moči. Lučka LED
6
na ročaju utripa zdaj oranžno.
• Če funkcijsko tipko
7
•Ko nastavite želeno intenzivnost masažne kopeli previdno stopite v kopalno kad.
• Naprava se po času uporabe 20 minut samodejno izklopi
. Neprekinjeno obratovanje več kot 30 minut ne priporočamo (glejte varnostne napotke).
Nastavljanje z daljinskim upravljalnikom
• Če želite uporabljati infrardeče upravljanje
1
najprej previdno stopite
v kopalno kad in nato napravo vklopite s pritiskom
funkcijske tipke
7
• Daljinskega upravljalnika ne potapljajte v vodo.
• Na hrbtni strani daljinskega upravljalnika se nahaja prisesek. Če ga nekoliko
navlažite, potem ga lahko v udobni razdalji namestite na steno
kopalnice ali na rob kopalne kadi.
• Daljinski upravljalnik
1
deluje samo, če je usmerjen na infrardeči senzor
5
agregata
4
.
• S pomočjo daljinskega upravljalnika
1
lahko v enakem zaporedju nastavite tri stopnje intenzivnosti
masažne kopeli v istem zaporedju, kot je navedeno v nastavitvah naprave.
- VKLOPITE NAPRA
- INTERV
• Naprava se po času uporabe 20 minut samodejno izklopi
. -
nim vklopom naprave si vzemite odmor pribl. 10 minut.
Menjava baterij
Daljinski upravljalnik
2
deluje z litijevo baterijo 3V CR2032. T
3
na hrbtni strani. Za menjavo baterije odprite predalček za baterije s pomočjo primernega kovanca.
Prazno baterijo odstranite in jo zamenjajte z novo litijevo baterijo 3V CR2032. Pazite na to, da je
pravilno vstavljena,
z + - polom navzgor
3
.
Čiščenje in nega
Izklopite napravo in izvlecite omrežni vtič!
•
Po vsaki uporabi očistite mehko podlogo
čistilo za gospodinjstvo ali milnico.
• Nikoli ne uporabljajte agresivnih čistilnih sredstev ali grobih krtač.
• Preostalo vodo
aktivirate, da zrak vodo iztisne ven.
•
tedensko razkuževanje, posebej takrat, kadar masažno kopel uporablja več oseb. Za
blaga
ga
čisto in suho mesto.
Odstranjevanje
T
vse električne in elektronske naprave na zbirno mesto v domačem kraju ali vrniti v trgovino, da bodo
lahko odstranjeni na okolju prijazen način. Pred odstranitvijo iz naprave vzemite baterije. Izrablje-
nih baterij ne odstranjujte skupaj z gospodinjskimi odpadki ampak kot posebne odpadke ali pa jih
predajte na zbiralnih mestih v specializiranih trgovinah. V zvezi z odstranjevanjem se obrnite na vaš
lokalni komunalni organ ali vašega trgovca.
T
Naziv in model:
Napajanje:
Daljinski upravljalnik:
Poraba električne
Čas delovanja:
Odmor pri delovanju:
Samodejen izklop:
Dolžina napajalnega
Številka artikla:
Številka EAN:
OPOZORILO
Pazite, da embalažna folija ne pride v roke otrok! Obstaja nevar-
nost zadušitve!
medisana Masažna podloga za kad MBH
220-240 V~ 50 Hz
3V CR2032 litijeva baterija
pribl. 450 W
maks. 30 min.
min. 10 min.
po pribl. 20 minutah
pribl. 2,2 m
88379
40 15588 88379 8
T
Zaradi
oblikovnih sprememb.
Garancijski pogoji in pogoji za popravila
V garancijskega vas prosimo, se na vašega ali neposredno
servisno
kopijo računa.
V
1. Na proizvode medisana vam zagotavljamo 3 leta garancije od datuma nakupa.
V primeru garancijskega zahtevka, se datum nakupa dokazuje s potrdilom o datumu nakupa in
računom.
2. Pomanjkljivosti zaradi napak v materialu ali pri proizvodnji
bodo brezplačno odstranjene v garancijskem obdobju.
3. Uveljavljanje garancije ne podaljša garancijske dobe,
ne za napravo in tudi ne za zamenjane dele.
4. Iz garancije je izključeno:
a. Vsa škoda, ki nastane zaradi nepravilnega ravnanja, npr
neupoštevanja navodil za uporabo.
b. Škoda, ki je posledica popravil ali posegov v napravo s strani kupca ali nepooblaščenih tretjih oseb.
c. T
ali, ki je nastala ob pošiljanju na servisno mesto.
d. Nadomestni deli, ki so izpostavljeni običajni obrabi.
5. Jamstvo za posredno ali neposredno posledično škodo, ki jo povzroči naprava, je izključeno tudi
takrat, kadar je škoda na napravi priznana, kot garancijski primer
medisana GmbH, Jagenbergstr
1
Daljinski upravljalnik (sprednja stran) s funkcijsko tipko
2
Daljinski upravljalnik (hrbtna stran) s priseskom
3
Predalček za baterije vklj. z 3 V CR2032 litijevimi baterijami
4
5
Infrardeči senzor za daljinski upravljalnik
6
LED kontrolna lučka utripa zeleno, rdeče in oranžno
7
Funkcijska tipka vklopi in izklopi napravo in intenzivnost
8
Omrežni kabel z vtičem (pribl. 2,2 m dolžine)
9
Konec kabla z vodilom z vstavkom za nosilec vonjave (priključek na
agregatu)
0
Nosilec vonjave (vstavljanje v konec cevi)
q
Nosilec vonjave zaprt (z vstavljeno blazinico)
w
Nosilec vonjave (odprt z blazinico)
e
Dišeče olje za aromaterapijo (ni dobavljeno zraven)
r
Mehka podloga primerna za vsako kopalno kad, s priseski na spodnji
strani
t
Konec cevi brez vodila (priključek na mehko podlogo)
z
Cev za zrak (pribl. 2,4 m dolžine)
IP44 IP44
Naprava in
krmilni elementi
POZOR
Po uporabi odstranite mehko podlogo iz kopalne kadi tako, da z nohti previdno
podrsate pod priseski, da se vakuum sprosti. Mehko podlogo izvlecite na strani dna
kopalne kadi previdno, da se ne bi pretrgala.
Rezervni deli:
Štev
88383 Mehka podloga (pribl. 36 x 120 cm)
88376 Daljinski upravljalnik vklj. z baterijo
30666 Cev za zrak (pribl. 2,4 m)
30669 Nosilec vonjave s 3 blazinicami
