Manual Medisana HU 674 - 61232 (page 14 of 24) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish)

743129

Zoom out

Zoom in

1/24

Návod k použití

Vyhřívací prostěradlo

Nevpichujte do vyhřívacího prostěradla

žádné jehly nebo špendlíky!

Nepoužívejte vyhřívací prostěradlo po-

kud je složené nebo pokrčené!

Nevhodné pro malé děti (0-3 roky)!

Používejte vyhřívací prostěradlo pouze v

uzavřených místnostech!

30° jemné prádlo!

Nebělit!

Vyhřívací prostěradlo nesmíte sušit v

sušičce!

Vyhřívací prostěradlo nesmíte žehlit!

Nečistit chemicky!

DŮLEŽITÉ!

Nedodržování tohoto návodu může

dojít k vážným úrazům nebo k

poškození přístroje.

VAROVÁNÍ

Dodržujte tyto výstražné pokyny, zab-

ráníte tak možnému úrazu uživatele.

POZOR

Dodržujte tyto pokyny, zabráníte tak

možnému poškození přístroje.

UPOZORNĚNÍ

Tato upozornění vám poskytnou další

užitečné informace o instalaci nebo

provozu.

Krytí II

Číslo šarže

Výrobce

Informace o napájení

• Než zapojíte síťový adaptér do sítě, dbejte na to, aby

souhlasilo elektrické napětí uvedené na typovém štítku s

napětím v elektrické síti.

• Během použití podušky nesmí být spínač zakrytý.

• Chraňte přívodní kabel před horkým povrchem.

• Vyhřívací prostěradlo nikdy nepřenášejte, netahejte ani

neotáčejte za přívodní kabel. Přívodní kabel nesmíte

přivřít.

• Nikdy se nedotýkejte prostěradla, které spadla do vody.

Okamžitě vytáhněte zástrčku ze sítě.

• Spínače a přívodní kabely nikdy nesmíte vystavit vlhkosti.

• Vyhřívací prostěradlo smíte používat pouze s dodanou

řídicí jednotkou (HU 674).

Osoby se zvláštním dohledem

• Zařízení nepoužívejte v případě dětí, postižených osob,

spících lidí nebo lidí necitlivých na teplo, kteří tudíž nemo-

hou reagovat na přehřátí.

• Tento přístroj mohou používat děti ve věku 8 let a starší a

osoby se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními

schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí,

pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání

přístroje bezpečným způsobem a rozumí případným

nebezpečím.

• Děti si s přístrojem nesmějí hrát.

• Děti mladší 3 let nesmějí tento přístroj používat, protože

nejsou schopny reagovat na přehřátí.

• Zařízení nesmí používat malé děti starší 3 let, pokud

rodiče nebo zákonní zástupci odpovídajícím způsobem

neupraví ovládání a dětem není jasně vysvětleno, jak je

správně používat.

• Pokud máte pochybnosti o vhodnosti použití prostěradla

vzhledem k vašemu zdravotnímu stavu, promluvte si o

jeho použití s lékařem.

• Pokud byste pociťovali delší dobu bolesti svalů nebo

kloubů, informujte svého lékaře. Déle trvající bolesti mo-

hou být symptomy vážného onemocnění.

• Elektromagnetická pole, která tento elektrický výrobek

vytváří, mohou za určitých okolností narušit funkci kardi-

ostimulátoru. Před použitím tohoto výrobku se proto pro-

sím poraďte se svým lékařem a s výrobcem kardiostimu-

látoru.

• Pokud vnímáte, že je aplikace nepříjemná nebo bolestivá,

okamžitě ji přerušte.

O použití přístroje

• Přístroj používejte pouze v souladu s jeho určením tak,

jak je uvedeno v návodu k použití.

• V případě použití v rozporu s určením nárok na záruční

plnění zaniká.

• Před každým použitím vyhřívacího prostěradla proveďte

pečlivou kontrolu, zda nedošlo k jeho opotřebení nebo

poškození.

• Nepoužívejte zařízení, pokud se zdá být opotřebené,

poškozené nebo nevhodně používané, včetně spínače a

kabelů, nebo pokud zařízení nefunguje.

Před prvním použitím přístroje si přečtěte

návod k použití a především bezpečnostní

pokyny. Návod k použití dobře uschovejte.

Pokud budete přístroj předávat dalším os-

obám, předejte spolu s ním i návod k použití.

CZ Bezpečnostní pokyny

• Vyhřívací prostěradlo nesmíte používat složené, pokrčené,

zastlané do postele nebo založené za matraci.

• Do prostěradla nesmíte vpichovat spínací špendlíky nebo

jiné ostré a špičaté předměty.

• Zapnuté prostěradlo nenechávejte bez dozoru.

• Výrobek je určen výhradně k použití v domácnosti a nesmí

být používán v nemocnici.

• Během používání vyhřívacího prostěradla nesmíte usnout.

Příliš dlouhé používání prostěradla s vysokou nastavenou

teplotou může způsobit popálení pokožky.

• Před použitím v polohovací posteli musíte zajistit, aby

nedošlok přivření nebo pokrčení prostěradla.

• Nepoužívejte vyhřívací prostěradlo ve vlhkém stavu a

ve vlhkém prostředí. Prostěradlo smíte používat až v

okamžiku, kdy je zcela suché.

Technická údržba a čištění

• Sami smíte produkt jen čistit. Pro vyloučení rizik jej nikdy

neopravujte sami. Obracejte se vždy na servisní středisko.

• Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez

dozoru.

• Pokud došlo k poškození přívodního kabelu, smí jeho

výměnu provést společnost MEDISANA, autorizovaný

prodejce nebo osoba s příslušnou kvalikací.

• Poškozený síťový kabel lze nahradit pouze síťovým ka-

belem stejného typu.

• Pokud dojde k poškození nebo závadě prostěradla,

nepokoušejte se je opravit vlastními silami. Odevzdejte

vadné vyhřívací prostěradlo svému prodejci. Opravu smí

provést pouze autorizovaný prodejce nebo příslušným

způsobem kvalikovaná osoba.

• Dříve, než vyhřívací prostěradlo složíte a uschováte, ne-

chejte je zcela vychladnout. Neskládejte prostě-radlo na

příliš mnoho přehybů.

• Při skladování na polštář nepokládejte žádné předměty,

abyste zabránili vzniku ostrých záhybů.

Rozsah dodávky

Zkontrolujte nejprve, zda je přístrojkompletnía není

poškozený. Pokud máte pochybnosti, nesmíte přístroj

používat. Odešlete jej do servisního střediska.

K rozsahu dodávky patří:

• 1 MEDISANA Vyhřívací prostěradlo s odnímatelnou

spínací jednotkou

• 1 návod k použití

Pokud při vybalení zjistíte škody vzniklé přepravou, kontak-

tujte ihned svého prodejce.

Použití

Rozprostřete vyhřívací prostěradlo na matraci. Na vyhřívacím

prostěradle jsou našité čtyři gumové pásky. Použijte tyto pás-

ky k napnutí vyhřívacího prostěradla v rozích matrace. Dbej-

te, aby vyhřívací prostěradlo bylo na matraci řádně nataženo

v podélném i v příčném směru a aby se během celé doby

používání netvořily záhyby. Rozprostřete na vyhřívací

prostěradlo ložní prádlo. Tím umožníte lepší předávání tep-

la. Kontrolujte vždy jeho správnou polohu, než půjdete spát!

Ujistěte se, že je spojovací kabel spínací jednotky připojený

ke konektoru na vyhřívacího prostěradla.

VAROVÁNÍ

Dbejte na to, aby se obalové fólie nedostaly do

rukou dětí.

Hrozí nebezpečí udušení!

Zapojte zástrčku do síťové zásuvky a přepněte posuvný

přepínač

z polohy 0 do polohy 1.

LED provozní kontrolka

se rozsvítí zeleně.

Ucítíte postupné zahřívání prostěradla, které bude zřetelnější,

pokud je zakryjete peřinou. Pokud si přejete nastavit vyšší

teplotu, přepněte přepínač dále do polohy 2 nebo 3, nebo na

maximální stupeň do polohy 4.

Pokud cítíte, že je pro vás zahřívání prostěradla příliš teplá,

přepněte přepínač zpět do polohy 3, 2 nebo 1.

Po chvíli se zahřívání prostěradla citelně ochladí. Tento jev

je naprosto normální. Polštář se bezprostředně poté znovu

rychle nahřeje přesně podle potřeby.

Podušku vypnete přesunutím spínače zcela zpět do polohy

0. Zhasnutí červené kontrolky

signalizuje, že je poduška

vypnutá. Potom odpojte zástrčku ze zásuvky.

Dříve, než usnete nebo v případě, že budete chtít používat

výrobek delší dobu, přepněte přepínač do polohy 1. Po asi

180 minutách trvalého používání automaticky vypne.

Pokud ji chcete opět zapnout, přepněte přepínač do polo-

hy 0 a pak opět na požadovaný stupeň. Pokud již nechcete

vyhřívací prostěradlo dále používat, vytáhněte zástrčku ze

zásuvky.

Závady a jejich odstranění

Pokud přístroj po zapnutí nevykazuje ŽÁDNOU reakci (tedy

LED indikátor

provozního stavu nesvítí a neozývá se

žádné pípání), zkontrolujte prosím, zda je síťový konektor

správně spojený s elektrickou zásuvkou. Pokud je tomu tak,

pak je prostěradlo vadný. Prostěradlo prosím nepoužívejte a

kontaktujte zákaznický servis.

Čištění a péče

• Dříve, než budete prostěradlo čistit, vypněte je, vytáhněte

zástrčku a nechejte je vychladnout.

• Vyhřívaný polštář je opatřený odnímatelnou spínací jed-

notkou (HU 674). Spínací jednotku od polštáře oddělíte

tím způsobem, že vytáhnete spojovací kabel z konektoru

na vyhřívaném polštáři.

• Vyhřívaný polštář čistěte na sucho (pomocí měkkého

kartáče) nebo podle otištěných pokynů pro údržbu.

• Nikdy nepoužívejte agresivní čisticí prostředky nebo tvrdé

kartáče.

• Při sušení prostěradlo rozložte na savou podložku.

• Výrobek znovu použijte teprve tehdy, až bude zcela suchý.

• Jakmile je vyhřívací prostěradlo zcela suché, opět správně

připojte jednotku se spínači k vyhřívacímu prostěradlu.

• Přetočený kabel vždy rozmotejte.

• Dříve, než vyhřívací prostěradlo složíte a uschováte, ne-

chejte je zcela vychladnout.

• Neskládejte prostěradlo na příliš mnoho přehybů.

Prostěradlo skladujte nejlépe složené v originální krabici

na čistém a suchém místě.

Pokyny k likvidaci

Tento přístroj se nesmí likvidovat společně s

domovním odpadem. Každý spotřebitel je povinen

odevzdat veškeré elektrické nebo elektronické

přístroje bez ohledu na to, zda obsahují škodlivé

látky či nikoli, na sběrném místě ve svém bydlišti nebo v

obchodě, aby mohly být tyto přístroje zlikvidovány v souladu

s životním prostředí. Obraťte se v případě likvidace na svůj

obecní nebo městský úřad nebo na svého prodejce.

Technické údaje

Název a model:

Napájení:

Topný výkoncaa:

Automatické vypnutí:

Rozměry cca.:

Hmotnost cca.:

Provozní podmínky:

Skladovací podmínky:

Číslo výrobku:

Číslo EAN:

MEDISANA Vyhřívací prostěradlo

HU 674

220-240V~, 50/60 Hz

100 wattů

po cca. 180 minutách

150 x 80 cm

1,2 kg

Používejte pouze v suchých míst-

nostech v souladu s návodem k použití

Rozprostřené, čisté a suché

61232

40 15588 61232 9

Přístroj a ovládací prvky

LED indikátor provozního stavu

Posuvný spínač

Vysvětlivky symbolů

Aktuální znění tohoto návodu k použití naleznete na stránce

www.medisana.com

V důsledku stálého vylepšování výrobku si

vyhrazujeme technické změny a změny tvaru.

Záruční podmínky a podmínky oprav

Obraťte se prosím v případě záruky na svůj specializovaný

obchod nebo přímo na servisní místo. Pokud byste museli

přístroj zaslat, uveďte prosím závadu a přiložte kopii stvrzenky

o koupi. Platí přitom následující záruční podmínky:

1. Na výrobky MEDISANA se poskytuje záruka tři roky od

data prodeje. Datum prodeje je nutno v případě záruky

prokázat stvrzenkou o koupi nebo fakturou.

2. Závady v důsledku materiálových nebo výrobních vad se

odstraňují během záruční lhůty zdarma.

3. Opravou v záruce nedochází k prodloužení záruční lhůty

ani pro přístroj ani pro vyměněné komponenty.

4. Ze záruky jsou vyloučené:

a. veš keré závady, které vznikly neodborným používáním,

např. nedodržováním návodu k použití.

b. závady, které plynou z oprav nebo zásahů kupujícím

nebo neoprávněnou třetí osobou.

c. závady vzniklé při přepravě na cestě od výrobce ke

spotřebiteli nebo při zaslání do servisu.

d. součásti příslušenství, které podléhají běžnému

opotřebení.

5. Ručení za nepřímé nebo přímé následné škody, které jsou

způsobené přístrojem, je vyloučeno i tehdy, pokud je škoda

na přístroji uznána jako případ záruky.

MEDISANA GmbH

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

Německo

Adresy servisů naleznete v samostatném příbalovém letáku.

PL/CZ

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Medisana HU 674 - 61232 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 2,66 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Medisana HU 674 - 61232 Manual

Product: