Manual Medisana HU 672 - 60219 (page 13 of 24) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish)

743131

Zoom out

Zoom in

1/24

Instrukcja obsługi

Maxi Fleece Mata grzejąca na materac

HU 672

Zakres dostawy

Sprawdź, czy urządzenie jest kompletnei nie jest uszkod-

zone. W razie wątpliwości nie uruchamiaj urządzenia, lecz

prześlij je do punktu serwisowego.

W zakres dostawy wchodzą:

• 1 MEDISANA Maxi Fleece Mata grzejąca na materac

HU 672 z odłączanym zespołem przełączającym

• 1 instrukcja obsługi

Gdy podczas rozpakowywania zostaną zauważone usz-

kodzenia spowodowane transportem, należy niezwłocznie

skontaktować się ze sprzedawcą.

Użytkowanie

Należy sprawdzić, czy przewód zasilający podłączony jest

do wtyczki w koc.

Włóż wtyczkę sieciową do gniazda wtykowego i przesuń

przełącznik

z pozycji 0 na pozycję 1.

Kontrolka LED

świeci się początkowo na pomarańczowo

(faza podgrzewania), a po osiągnięciu odpowiedniej tempe-

ratury na zielono. Po kilku minutach ciepło emitowane przez

matę grzejącą jest wyraźnie odczuwalne. Jeżeli chcesz

zwiększyć temperaturę, przesuń przełącznik na pozycję 2 lub

3, wzgl. na maksymalną wartość temperatury, na pozycję 4.

Jeżeli koc rozgrzewająca jest za ciepła, przesuń przełącznik

z powrotem na pozycję 3, 2 lub 1. Po krótkim czasie nastąpi

odczuwalne obniżenie temperatury koc.

Aby wyłączyć urządzenie, przesuń przełącznik na pozycję 0.

Zgaszona czerwona l ampka kontrolna

sygnalizuje, że

urządzenie jest wyłączone.

Następnie wyciągnij wtyczkę sieciową z gniazda wtykowego.

Przed zaśnięciem lub jeżeli chcesz korzystać z urządzenia w

trybie pracy ciągłej, przesuń przełącznik na pozycję 1.

Po ok. 120 min. ciągłej pracy koc wyłącza się automatycznie.

Aby ponownie ją włączyć, przesuń przełącznik na pozycję 0,

a następnie na wybrany stopień temperatury.

Wyciągnij wtyczkę sieciową z gniazda wtykowego, jeżeli koc

rozgrzewająca nie będzie już używana.

Usuwanie błędów

Urządzenie wyposażone jest w aktywny system

bezpieczeństwa APS TECH. Urządzenie identykuje różne

zakłócenia i w zależności od przyczyny emituje odpowiednie

dźwięki alarmowe. Dodatkowo w przypadku zakłóceń dioda

LED

świeci się na CZERWONO.

3-krotny dźwięk emitowany z przerwami wynoszącymi 1

sekundę i czerwona dioda LED

Przewód jednostki sterującej został odłączony od maty

grzejącej lub nastąpiło techniczne uszkodzenie komponentów

elektrycznych urządzenia. Należy sprawdzić, czy przewód

jest prawidłowo podłączony. Jeśli przewód podłączony jest

prawidłowo, nie należy stosować maty grzejącej. Należy

skontaktować się z serwisem.

Dźwięk ciągły i czerwona dioda LED

Należy sprawdzić, czy ustawienia na jednostce sterującej

są prawidłowe. Nastąpiło uszkodzenie ważnych elementów

lub doszło do zwarcia. Nie należy stosować maty grzejącej.

Należy skontaktować się z serwisem.

Po włączeniu urządzenie nie wykazuje JAKIEJKOLWIEK re-

akcji (czyli brak świecącej się kontrolki LED

i brak sygnału).

Należy sprawdzić, czy wtyczka sieciowa została prawidłowo

włączona do gniazdka. Jeśli tak, to poduszka jest uszkod-

zona. Nie używaj koc grzewczej i skontaktuj się z punktem

serwisowym.

Czyszczenie ipielęgnacja

• Przed czyszczeniem koca wyciągnij wtyczkę sieciową

i poczekaj, przynajmniej dziesięć minut, aż poduszka

przestygnie.

• Koca elektryczna wyposażona jest w odejmowalną

jednostkę zasilającą (HU 672). Zasilanie należy odłączyć

od koca wyjmując przewód zasilający z wtyczki w podus-

zce.

• Do czyszczenia koca można użyć miękkiej szczotki z na-

drukowanymi wskazówkami pielęgnacji.

• Nie używaj agresywnych środków czyszczących ani twar-

dych szczotek.

• Aby wysuszyć koc, rozłóż go płasko na podkład

wchłaniający wilgoć.

• Używaj urządzenia dopiero po jego całkowitym

wyschnięciu.

• Przewód zasilający należy podłączyć do koca grzewczej

tak, jak wskazuje poniżej zamieszczonym zdjęciu.

• Rozwiń skręcony kabel.

• Przed złożeniem na przechowanie poczekaj, aż koc elek-

tryczny całkowicie przestygnie.

• Koc należy składać luźno. Przechowuj złożony koc na-

jlepiej w oryginalnym opakowaniu, w czystym i suchym

miejscu.

Wskazówki dotyczące utylizacji

Urządzenie to nie może być utylizowane razem z

odpadami gospodarczymi.

Każdy użytkownik jest zobowiązany do oddania

wszystkich urządzeń elektrycznych

i elektronicznych, obojętnie, czy zawierają one substancje

szkodliwe, czy też nie, do odpowiedniego punktu zbior-

czego w swoim mieście lub w placówkach handlowych,

aby mogły one być utylizowane w sposób przyjazny dla

środowiska. W razie zapytań w sprawie utylizacji należy

zwrócić się do władz komunalnych lub do sprzedawcy.

Dane techniczne

Nazwa i model:

Zasilanie:

Moc grzewcza:

Autom. wyłączanie:

Wymiary ok.:

Ciężar ok.:

Warunki użycia:

Warunki

przechowywania:

Nr artykułu:

Nr EAN:

MEDISANA Maxi Fleece Mata

grzejąca na materac HU 672

230V~, 50 Hz

100 Watt

po ok. 120 minutach

80 x 150 cm

1,17 kg

tylko w suchych pomieszczeniach,

zgodnie z instrukcją obsługi

w stanie rozłożonym, w czystym i

suchym miejscu

60219

40 15588 60219 1

• Nie wolno korzystać z koca, gdy jest złożony, zwinięty,

zakleszczony lub owinięty wokół materaca.

• Nie wolno wbijać w koc żadnych agrafek ani spiczastych

i ostrych przedmiotów.

• Nie pozostawiaj bez nadzoru włączonej koca elektrycz-

nego.

• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku

domowego i nie może być stosowane w szpitalach.

• Nie zasypiaj, gdy koc jest włączona. Zbyt długie stoso-

wanie koc ustawionej na wysoką temperaturę może

prowadzić do oparzenia skóry.

• Przed użyciem na składanym łóżku sprawdź, czy prze-

wód zasilający i koc elektryczny nie są skręcone lub zak-

leszczone między okuciami łóżka.

• Nie korzystaj z koca w wilgotnym otoczeniu lub gdy jest

mokry. Koca można ponownie użyć dopiero po całkowitym

przeschnięciu.

Konserwacja i czyszczenie

• Samodzielnie można wykonywać tylko zabiegi czyszczące.

W celu uniknięcia zagrożeń nie należy próbować samodziel-

nych napraw. W razie potrzeby należy skontaktować się

z serwisem.

• Czyszczenie i konserwacja nie mogą być przeprowadzane

przez dzieci bez nadzoru.

• W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego może

on zostać wymieniony wyłącznie przez rmę MEDISANA,

autoryzowany sklep lub specjalista z odpowiednimi kwali-

kacjami.

• Uszkodzony kabel sieciowy można zastąpić wyłącznie

kablem takiego samego rodzaju.

• W razie uszkodzenia nie naprawiaj samodzielnie koca ele-

ktrycznego. Uszkodzony koc zwróć do sklepu, w którym

został zakupiony. Naprawa może być przeprowadzona

tylko przez autoryzowany sklep lub odpowiednio wykwali-

kowany personel.

• Przed złożeniem na przechowanie poczekaj, aż koc elek-

tryczny całkowicie przestygnie. Koc należy składać luźno.

• Podczas przechowywania nie należy kłaść na poduszce

żadnych przedmiotów, aby nie dopuścić do powstania

zagięć.

Nie wbijaj igieł w koc elektryczny!

Nie używaj zwiniętego lub złożonego

koca elektrycznego!

Nieodpowiedni dla małych dzieci (0-3

lata)!

Używaj koca elektrycznego tylko w

zamkniętych pomieszczeniach!

Pranie delikatne 30°!

Nie bielić!

Koca elektrycznego nie wolno suszyć w

suszarce do bielizny!

Nie prasuj koca elektrycznego!

Nie czyść chemicznie!

UWAGA!

Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji

obsługi może prowadzić do ciężkich

urazów lubu szkodzenia urządzenia.

OSTRZEŻENIE

Należy zapoznać się z niniejszymi

ostrzeżeniami, aby uniknąć ewentual-

nych urazów ciała.

UWAGA

Należy zapoznać się z niniejszymi

ostrzeżeniami, aby uniknąć ewen-

tualnego uszkodzenia urządzenia.

WSKAZÓWKA

Wskazówki te zawierają przydatne in-

formacje dotyczące instalacji i stosowa-

nia.

Klasa ochrony II

numer LOT

Wytwórca

Urządzenie i elementy obsługi

Kontrolka LED

Wyłącznik suwakowy

Objaśnienie symboli

PL/CZ

OSTRZEŻENIE

Zwracaj uwagę na to, aby folie z opakowania nie

dostały się w ręce dzieci.

Grozi uduszeniem!

Aktualną wersję instrukcji obsługi znajdziesz na stronie

www.medisana.com

W ramach ciągłego ulepszania produktu zastrzegamy

sobie prawo do zmian technicznych i wyglądu.

Warunki gwarancji i naprawy

W przypadku roszczenia gwarancyjnego zwróć siędo spec-

jalistycznego punktu sprzedaży lub bezpośrednio do serwisu.

Jeśli urządzenie musi być wysłane, podaj rodzaj usterki i

dołącz kopię dowodu kupna.

Obowiązują następujące warunki gwarancyjne:

1. Na produkty rmy MEDISANA udzielana jest trzyletnia

gwarancja licząc od daty sprzedaży. W przypadku

roszczenia gwarancyjnego data sprzedaży musi być

udokumentowana paragonem lub rachunkiem.

2. Usterki powstałe w wyniku błędów materiałowych lub

produkcyjnych usuwane są bezpłatnie w ramach gwarancji.

3. Poprzez wykonanie uługi gwarancyjnej, czas gwarancji nie

wydłuża się ani dla urządzenia, ani dla wymienionych

podzespołów.

4. Gwarancji nie podlegają:

a. wszelkie uszkodzenia powstałe przez nieodpowiednie

użytkowanie, np. przez nieprzestrzeganie instrukcji

obsługi.

b. Uszkodzenia spowodowane naprawami przez

kupującego lub nieupoważ nione osoby trzecie.

c. Uszkodzenia transportowe, powstałe w drodze od

producenta do konsumenta lub przy wysyłce do punktu

serwisowego.

d. Akcesoria podlegające normalnemu zużyciu.

5. Odpowiedzialnośćza pośrednie i bezpośrednie

uszkodzenia, spowodowane przez urządzenie wykluczona

jest także wtedy, gdy uszkodzenie urządzenia uznane

zostanie za przypadek gwarancyjny.

MEDISANA GmbH

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

Niemcy

Adres punktu serwisowego znajduje się w oddzielnym

załączniku.

60219 HU672 08/2019 Ver. 1.2

Zasilanie elektryczne

• Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej

należy sprawdzić, czy napięcie elektryczne podane na

tabliczce znamionowej odpowiada napięciu miejscowej

sieci prądu.

• Podczas korzystania z poduszki przełącznik nie może

znajdować się na lub pod urządzeniem, nie może być

także przykryty.

• Chroń przewód zasilający przed kontaktem z gorącymi

powierzchniami.

• Nie wolno przenosić, ciągnąć ani obracać koca za prze-

wód zasilający; nie zakleszczaj przewodu zasilającego.

• Nie wyjmuj koca, który wpadł do wody. Natychmiast

wyciągnij wtyczkę sieciową z gniazda wtykowego.

• Przełącznik i przewód zasilający należy chronić przed

wilgocią.

• Koc elektryczny można obsługiwać tylko za pomocą

dołączonego sterownika (HU 672).

Ograniczenia w stosowaniu urządzenia przez niektóre osoby

• Nie używaj urządzenia na dzieciach ani na oso-

bach niepełnosprawnych, w trakcie snu ani osobach

niewrażliwych na ciepło i tym samym niemogących

reagować na przegrzanie.

• Urządzenie to może być stosowane przez dzieci powyżej

8 lat, oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach

zycznych, sensorycznych lub mentalnych, lub przy br-

aku doświadczenia i wiedzy tylko wówczas, jeśli odbywa

się to pod kontrolą lub po pouczeniu o bezpieczeństwie

użytkowania urządzenia, jeśli osoby te rozumieją

zagrożenie wynikające z użytkowania urządzenia.

• Urządzenie nie może służyć jako zabawka dla dzieci.

• Dzieci poniżej 3 roku życia nie mogą używać urządzenia,

gdyż nie są w stanie zareagować na przegrzanie.

• Urządzenie nie może być używane przez dzieci w wieku

powyżej 3 lat, o ile moduł sterujący nie został wyregu-

lowany odpowiednio przez ich rodziców lub opiekunów

prawnych lub o ile dziecko nie zostało odpowiednio poin-

struowane, jak prawidłowo używać modułu sterującego.

• W razie dolegliwości zdrowotnych przed użyciem koca

elektrycznego należy skonsultować się z lekarzem.

• Nie stosuj poduszki na części ciała, które są opuchnięte,

zapalone lub okaleczone. W razie wątpliwości przed zasto-

sowaniem poduszki skonsultuj się z lekarzem. Długotrwały

ból może być symptomem poważnego schorzenia.

• Pola elektromagnetyczne powstające przy tym elektrycz-

nym produkcie mogą ewentualnie zakłócić pracę rozruszni-

ka serca. Prosimy skonsultować się z lekarzem lub pro-

ducentem rozrusznika przed rozpoczęciem użytkowania

produktu.

• Jeżeli podczas stosowania urządzenia wystąpi ból lub

poczucie dyskomfortu, natychmiast przerwij użytkowanie.

Stosowanie urządzenia

• Używaj urządzenia tylko zgodnie z jego przeznaczeniem,

przestrzegając instrukcji obsługi.

• Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem prowadzi do

utraty roszczeń gwarancyjnych.

• Przed każdym użyciem sprawdź dokładnie, czy koc elek-

tryczny nie wykazuje śladów zużycia lub nie jest uszkod-

zony.

• Nie używaj urządzenia, jeśli zauważysz ślady zużycia,

uszkodzenia lub niewłaściwego użytkowania urządzenia,

przełącznika lub kabli lub gdy urządzenie nie działa.

Przed użyciem urządzenia należy

dokładnie przeczytać instrukcję

obsługi, w szczególności wska-

zówki bezpieczeństwa, i starannie

przechowywać instrukcję obsługi

do późniejszego wykorzystania.

Przekazując urządzenie osobom

trzecim, należy wręczyć też niniejszą

instrukcję obsługi.

PL Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Medisana HU 672 - 60219 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 2,73 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Medisana HU 672 - 60219 Manual

Product: