Manual Medisana HM650 - 88264 (page 14 of 24) (All languages)

790473

Zoom out

Zoom in

1/24

PL/CZ

CZ NÁVOD K POUŽITÍ Ruční masážní přístroj HM 650

Vysvětlení značek

DŮLEŽITÉ

Nerespektování tohoto návodu může mít

za následek těžká zranění či škody na

přístroji.

VAROVÁNÍ

Tato výstražná upozornění je třeba re-

spektovat, aby bylo zabráněno případným

zraněním uživatele.

POZOR

Tyto pokyny je třeba respektovat, aby

bylo zabráněno případnému poškození

přístroje.

UPOZORNĚNÍ

Tyto pokyny vám poskytnou užitečné

dodatečné informace k instalaci nebo

provozu.

Masážní přístroj používejte pouze v

uzavřených prostorách!

Masážní přístroj nepoužívejte ve vlhkých

místnostech (např. při koupání nebo spr-

chování).

Třída ochrany III

Číslo šarže (LOT)

Výrobce

Přístroj a ovládací prvky

Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte návod k použití, zejména

pak bezpečnostní pokyny, a uschovejte si ho pro další použití.

Pokud přístroj předáváte třetím osobám, přiložte k němu v každém

případě i tento návod k použití.

CZ Bezpečnostní pokyny

• Přístroj používejte pouze v souladu s jeho určením podle návodu k použití. Při použití

k nevhodnému účelu zanikají nároky na záruku.

• Přístroj není určen pro komerční účely nebo pro použití v lékařském prostředí.

pro napájení proudem

• Předtím než přístroj připojíte ke zdroji elektrického proudu, ujistěte se, že je vypnutý a

že elektrické napětí uvedené na typovém štítku souhlasí s napětím ve vaší síti.

•

Nabíjecí adaptér

, kabel a přístroj chraňte před teplem, horkými povrchy, vlhkostí a

kapalinami.

• Nedotýkejte se

nabíjecího adaptéru

, pokud stojíte ve vodě nebo pokud máte mokré

či vlhké ruce.

• Baterii přístroje nabíjejte pouze pomocí dodaného

nabíjecího adaptéru

XH-XH-

0900-1000LG (9 V, 1 A). 0900-1000LG (9 V, 1 A).

• Přístroj musí být připojen tak, aby zástrčka napájecího kabelu byla volně přístupná.

• Při odpojování přístroje od elektrické sítě nikdy netahejte za napájecí kabel, ale vždy

za zástrčku.

• Přístroj nenoste, nevytahujte nebo neotáčejte uchopením za napájecí kabel.

• Výměnu poškozeného napájecího kabelu smí provádět pouze výrobce, autorizovaný

prodejce nebo kvalikovaná osoba s odpovídajícími znalostmi.

• Kabel přístroje může v případě nevhodného umístění představovat riziko (uškrcení,

zakopnutí). Uživatel musí zajistit bezpečné vedení elektrických kabelů.

pro určité osoby

• Tento přístroj smí používat pouze osoby starší 18 let.

• Děti si s přístrojem nesmí hrát.

• Nepoužívejte tento přístroj na podporu nebo jako náhradu lékařských aplikací. Chro-

nické bolesti a příznaky by se mohly ještě více zhoršit.

• Masážní přístroj byste neměli používat, resp. byste se nejprve měli poradit s lékařem

v následujících případech:

– v těhotenství;

– pokud máte kardiostimulátor, umělé klouby nebo elektronické implantáty;

– pokud trpíte jednou nebo několika z

následujících nemocí či komplikací: diabetes, poruchy prokrvení, křečové žíly,

otevřené rány, pohmožděniny, popraskání kůže, záněty žil.

• Pokud byste pociťovali bolesti nebo vnímali masáž jako nepříjemnou, přestaňte pří-

stroj používat a poraďte se s lékařem.

• Pokud trpíte nevysvětlitelnými bolestmi, jste v lékařské péči nebo používáte lékařská

zařízení, promluvte si před použitím masážního přístroje se svým lékařem.

před uvedením přístroje do provozu

• Před každým použitím masážní přístroj pečlivě zkontrolujte a ujistěte se, že nevyka-

zuje známky poškození. Vadný přístroj se nesmí uvádět do provozu.

• Přístroj nepoužívejte, pokud je zjevně poškozen, pokud nefunguje bezchybně, pokud

spadl na zem nebo pokud byl vystaven vlhkosti. Abyste se vyhnuli možným rizikům,

pošlete přístroj k opravě do servisního střediska.

během provozu přístroje

• Nepoužívejte přístroj během spánku nebo když ležíte v posteli.

• Nepoužívejte přístroj před usnutím. Masáž má povzbuzující účinek.

• Přístroj nikdy nepoužívejte, pokud řídíte vozidlo nebo obsluhujete stroj.

• Neskladujte nebo neuchovávejte elektrické přístroje na místech, odkud

by mohly spadnout do vany nebo umyvadla.

• Maximální doba provozu v rámci jedné aplikace činí 15 minut. Delší použití zkracuje

životnost přístroje a může namísto uvolnění vést ke svalovému napětí.

• Příliš dlouhé používání může způsobit přehřátí. Před dalším použitím nechte přístroj

vždy nejprve vychladnout.

• Přístroj nepokládejte a nepoužívejte přímo vedle elektrických kamen či jiných tepel-

ných zdrojů.

• Tento masážní přístroj by neměl být používán přímo na pokožku, aby nemohlo dojít k

jejímu poškození. Masážní část by měla být zakryta čistým, suchým oblečením nebo

čistým, suchým ručníkem. Jemně ji přitiskněte a pohybujte s ní. Doba masáže na jed-

nom místě by neměla překročit 60 sekund.

• Nenechávejte přístroj bez dozoru, pokud je připojený k elektrické síti nebo zapnutý.

• Zabraňte kontaktu přístroje se špičatými nebo ostrými předměty.

• Nezakrývejte přístroj, pokud je zapnutý.

• Přístroj v žádném případě nepoužívejte pod přikrývkami nebo polštáři. Hrozí nebezpečí

požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění.

• Dávejte pozor, aby se vám mezi úchyt pro masážní hlavice 4 a masážní hlavice

nedostaly prsty nebo jiné části těla. Hrozí nebezpečí zranění!

• Nepoužívejte přístroj při výskytu rozprašovaného aerosolu nebo při současném použití

kyslíku.

pro údržbu a čištění

• Přístroj je bezúdržbový. Přístroj smíte sami pouze čistit. V případě poruchy nebo poško-

zení se nepokoušejte přístroj opravit sami, protože tím zaniká jakýkoliv nárok na záruku.

Abyste předešli ohrožení, obraťte se s dotazy na specializovaného prodejce a opravy

nechte provádět pouze v autorizovaných servisech.

• Nikdy neponořujte přístroj do vody nebo jiných kapalin. Pokud do přístroje vnikne kapa-

lina, ihned vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky.

• Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

Použití v souladu s určením

Přístroj slouží k masáži vlastního svalstva za účelem relaxace a regenerace.

Nepoužívejte přístroj na hlavě ani jiných tvrdých či kostnatých místech na

těle! Nepoužívejte přístroj na citlivých místech na těle!

Přístroj není určen k lékařským/terapeutickým účelům. Není vhodný pro kliniky,

masážní praxe, wellness studia atp. Tento masážní přístroj není zdravotnickým

prostředkem a neslouží k léčbě bolesti. V případě pochybností nebo nejistoty se

před použitím poraďte s lékařem.

Přístroj a ovládací prvky

1 Provozní kontrolka / LED indikátory nabíjení

2 Regulátor ZAP/VYP

3 Nabíjecí zásuvka

4 Úchyt pro masážní hlavice (masážní hlavice šroubujte ve směru hodinových

ručiček)

Rozsah dodávky

Nejprve zkontrolujte, zda je přístroj kompletní a zda nevykazuje známky poško-

zení. V případě pochybností přístroj nepoužívejte a obraťte se na prodejce, u

kterého jste výrobek zakoupili, nebo na servisní středisko.

Obsah balení:

• 1 ruční masážní přístroj medisana HM 650

• 6 masážních hlavic

• 1 nabíjecí adaptér

• 1 návod k použití

Masážní hlavice

Níže jsou uvedeny příklady použití masážních hlavic.

Každý člověk však vnímá masáž určitých bodů a svalů odlišně. Vyzkoušejte

všechny masážní hlavice a vyberte si tu, která vám nejvíce vyhovuje.

Oválná hlavice: vhodná pro určité svalové skupiny, přičemž zále-

ží na preferencích a individuálním vnímání uživatele.

Hlavice pro 4bodovou masáž: vhodná pro větší svalové skupiny.

Plochá hlavice: vhodná pro menší svalové skupiny a části těla.

Hlavice ve tvaru kužele (plochá): vhodná pro velmi malé svalové

partie, například prsty na rukou a nohou.

Hlavice ve tvaru kužele: vhodná pro precizní masáž jednotlivých

spoušťových bodů.

Měkká kulatá hlavice: vhodná pro velké svalové skupiny/řetězce

a pro zlepšení prokrvení.

Použití přístroje

Nabíjení baterie

Zapojte 9V/1A nabíjecí adaptér do nabíjecí zásuvky 3 přístroje a do elektrické zá-

suvky. LED indikátory 1 svítí, resp. blikají v závislosti na stavu nabití baterie. Je-

-li baterie plně nabitá (po 2 až 3 hodinách), svítí 4 LED indikátory nabíjení trvale modře.

Přístroj nelze používat během nabíjení.

Obsluha

1. Našroubujte některou z masážních hlavic ve směru hodinových ručiček do úchytu 4 na

přístroji.

2. Zapněte přístroj otáčením regulátoru ZAP/VYP 2 ve směru hodinových ručiček, dokud

neuslyšíte cvaknutí. Provozní kontrolka 1 svítí modře. Podle potřeby plynule otáčejte regu-

látorem, dokud nebude nastavena maximální intenzita (4 modré LED indikátory).

Vypnutí přístroje

Vypněte přístroj otáčením regulátoru ZAP/VYP 2 proti směru hodinových ručiček, dokud

neuslyšíte cvaknutí. Provozní kontrolka 1 zhasne.

Přístroj se automaticky vypne po 15 minutách.

Čištění a údržba

• Před čištěním se ujistěte, že je přístroj vypnutý. Nechte přístroj vychladnout.

• Masážní přístroj čistěte pouze lehce navlhčenou houbou. V žádném případě nepoužívejte

kartáče, agresivní čisticí prostředky, benzín, ředidla nebo alkohol. Masážní přístroj utřete do

sucha čistou, měkkou utěrkou. Nesušte na topení nebo pomocí fénu.

• Nikdy neponořujte přístroj k očištění do vody a dbejte na to, aby do něj nepronikla žádná

voda ani jiné kapaliny.

• Přístroj opět používejte teprve tehdy, je-li úplně suchý.

• Uchovávejte přístroj na bezpečném, čistém, chladném a suchém místě. • Uchovávejte přístroj na bezpečném, čistém, chladném a suchém místě.

Likvidace

Tento přístroj se nesmí likvidovat společně s běžným domovním odpadem. Každý

spotřebitel je povinen odevzdat všechny elektrické nebo elektronické přístroje –

bez ohledu na to, zda obsahují škodlivé látky, či nikoliv – do sběrného místa ve

svém městě nebo v příslušné prodejně, aby mohly být zlikvidovány způsobem

šetrným k životnímu prostředí. Pro informace týkající se likvidace se obraťte na

místní orgán nebo na prodejce, u kterého jste přístroj zakoupili.

Technické údaje

Název a model:

Napájení:

Nabíjecí adaptér:

Doba nabíjení:

Rozměry:

Hmotnost:

Skladovací podmínky:

Číslo výrobku:

Číslo EAN:

VAROVÁNÍ

Dbejte na to, aby se balicí fólie nedostaly do rukou dětem! Hrozí

nebezpečí udušení!

ruční masážní přístroj medisana HM 650

lithium-iontová baterie 7,4 V, 1 800 mAhlithium-iontová baterie 7,4 V, 1 800 mAh

vstup: 100–240 V, 50–60 Hz

výstup: 9 V, 1 A

≤ 130 minut

cca 41,5 × 7 × 10 cm

cca 1 100 g

čisté a suché prostředí

88264

40 15588 88264 7

Aktuální verzi tohoto návodu k použití najdete na adrese www.medisana.com

V rámci neustálého zlepšování výrobku si vyhrazujeme právo provádět

na něm technické a tvarové změny.

Záruční a servisní podmínky

V záručním případě se obraťte na specializovaný obchod, ve kterém jste výrobek zakoupili, nebo přímo

na servisní středisko. Bude-li nutné přístroj zaslat zpět, uveďte, o jakou závadu se jedná, a přiložte kopii

účtenky.

Při tom platí následující záruční podmínky:

1. Na výrobky medisana je poskytována 3letá záruka od data prodeje. Datum prodeje je v záručním

případě nutno doložit účtenkou nebo fakturou.

2. Závady v důsledku vad materiálu nebo výrobních vad budou v záruční době odstraněny bezplatně.

3. Záručním plněním nedochází u přístroje ani vyměněných dílů k prodloužení záruční doby.

4. Ze záruky jsou vyloučeny:

a. všechny škody, které vznikly v důsledku nevhodného zacházení s výrobkem, např. z důvodu

nerespektování návodu k použití;

b. škody, které byly zapříčiněny údržbou nebo manipulací ze strany kupujícího nebo nepovolaných

třetích osob;

c. škody, které vznikly během přepravy od výrobce ke spotřebiteli nebo při zpětném zaslání do servis-

ního střediska;

d. díly příslušenství, které podléhají běžnému opotřebení.

5. Odpovědnost za přímé nebo nepřímé následné škody způsobené přístrojem je vyloučena i v případě,

že dané poškození přístroje bylo uznáno jako záruční případ.

medisana GmbH, Carl-Schurz-Str. 2, 41460 NEUSS, NĚMECKO

Adresu servisu najdete na přiloženém samostatném listu.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Medisana HM650 - 88264 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2.78 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Medisana HM650 - 88264 Manual

Product: