Antes de utilizar el aparato, lea el manual de
instrucciones atentamente, sobre todo las
indicaciones de seguridad, y guarde el manual
para posteriores consultas. Si entrega el aparato a
terceros, deberá entregarles también este manual
de instrucciones.
ES Indicaciones de seguridad
ES Manual de instrucciones
Miniparato de masaje manual HM 300
1 Botón de encendido/apagado
2
Lengüeta de sujeción para el accesorio
almohadilla de masaje
(4
3 Cabezales de masaje
(3
Leyenda
IMPORT
La inobservancia de estas instrucciones
puede provocar lesiones graves o
daños en el aparato.
ADVERTENCIA
Estas indicaciones de advertencia
deben respetarse para evitar posibles
lesiones del usuario.
A
Estas indicaciones deben respetarse
para evitar posibles daños en el
aparato.
NOT
Estas indicaciones le proporcionan
información adicional útil sobre la
instalación y el funcionamiento.
Número de lote
Fabricante
• El
problemas de salud, póngase en contacto con su médico antes de utilizar el
aparato.
• Utilice el aparato solamente según el uso previsto y conforme a las instrucciones
de uso. En caso de uso indebido, se anula el derecho de garantía.
• Si
a su médico.
•
enfermedades o molestias:
trastornos circulatorios, varices, heridas abiertas, contusiones, grietas de la
epidermis, venas inamadas o trombosis.
• No utilice el aparato si está embarazada. Es necesario tener un cuidado
especial cuando el aparato es utilizado en, por o cerca de niños, enfermos y
personas indefensas.
• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas
con capacidad física, sensorial o mental reducida o con falta de conocimientos
y
instruidos sobre el uso seguro del aparato y comprendan los peligros que
conlleva.
• Los niños no deben jugar con el aparato.
• Los
niños sin supervisión.
• Este aparato no debe utilizarse en sustitución o como complemento de
aplicaciones médicas. Podría empeorar los síntomas y dolores crónicos.
• No utilice el aparato cerca de los ojos ni en ninguna otra zona sensible.
• Si se utiliza durante demasiado tiempo, el aparato se puede sobrecalentar
Después de 15 minutos de uso, deje que el aparato se enfríe al menos
15 minutos antes de volver a utilizarlo.
• No utilice el aparato si se aprecian daños visibles, si no funciona correctamente,
si
reparación del aparato al centro de servicio.
• Utilice únicamente los accesorios previstos para el aparato y suministrados
por el fabricante.
• No sumerja el aparato en agua ni otros líquidos.
• No introduzca ningún objeto en las aberturas del aparato.
• No utilice el aparato cerca de fuentes de aerosoles u oxígeno.
• Retire las pilas del aparato si no va a utilizarlo durante un período prolongado.
V
Compruebe primero si el volumen de suministro está completo y que los
artículos no están dañados. En caso de duda, no ponga el aparato
en funcionamiento y contacte con su vendedor o centro de servicio.
El volumen de suministro incluye:
• 1 miniaparato de masaje manual con accesorio almohadilla de masaje
medisana HM 300
• 2 pilas de 1,5 V tipo
• 1 manual de instrucciones
Los embalajes se pueden reutilizar o llevar a centros de reciclaje. Elimine
adecuadamente
el producto descubre algún daño ocasionado por el transporte, póngase
inmediatamente en contacto con el vendedor
V
La
planta de calabaza provista de un entramado broso) para la exfoliación
intensiva y un material de microbra suave para un masaje agradable. Permite
un uso exible
partes del cuerpo. El aparato está protegido contra salpicaduras y puede
utilizarse sobre la piel mojada después de la ducha o el baño.
Colocar/cambiar las pilas
1. Gire la parte inferior del aparato de manera que las
dos
estén una encima de la otra.
2. Retire la parte inferior del aparato. Nota: Entre las
dos partes
diculta la separación de la parte inferior del aparato.
3. Abra la
pilas
4. V
5. Coloque la parte inferior del aparato en la parte superior y gire ambas
partes del aparato una contra la otra para cerrarlas rmemente.
Limpieza del accesorio almohadilla de masaje
La almohadilla de masaje debe limpiarse después de su uso para eliminar las
bacterias
muy adecuado dejarla
(aprox.
unos
(¡no utilice suavizante!).
El accesorio debe secarse por completo después de la limpieza para evitar la
proliferación
de
y cuelgue el accesorio, a ser posible no en habitaciones húmedas, hasta que esté
completamente seco.
Sustitución del accesorio almohadilla de masaje
Con
meses, incluso a diario. Si las bras permanecen duras cuando se usan mojadas,
el
sustituir el accesorio. Si el aparato lo utilizan varias personas, por motivos de
higiene, cada usuario debería utilizar un accesorio propio.
Eliminación
Este aparato no debe eliminarse con la basura doméstica. T
usuarios están obligados a entregar los aparatos eléctricos o electrónicos,
sin importar si contienen sustancias tóxicas o no, en un punto de recogida
de su municipio o del comercio para que puedan ser eliminados de forma no
contaminante. Extraiga
las pilas gastadas en la basura doméstica, sino en contenedores de basura
especiales
más información sobre la eliminación, contacte con las autoridades municipales o
su vendedor
Datos técnicos
Nombre y miniaparato de medisana HM 300
Alimentación eléctrica: 3,0 V , 2 pilas
Cabezales de 3
Condiciones de
funcionamiento: temperatura de 10
humedad
relativa de hasta el 90 %
Condiciones
almacenamiento: temperatura de 2
en un lugar seco y sin polvo
Dimensiones: aprox. 8
Peso: aprox. 0,2
Número de artículo: 88269
Código EAN: 40 15588 88269 2
Condiciones de garantía y reparación
En caso de una reclamación de garantía, póngase en contacto con su comercio
especializado o directamente con el centro de servicio. Si tuviese que enviar el
aparato, indique
Las condiciones de garantía aplicables son las siguientes:
1. Los productos medisana tienen una garantía de 3 años a partir de la fecha de
compra. En caso de reclamación de garantía, deberá demostrar la fecha de
compra presentando el comprobante de compra o una factura.
2. Los defectos debidos a fallos de material o de producción se subsanarán
gratuitamente dentro del plazo de garantía.
3. La prestación de la garantía no prolonga el plazo de garantía, ni en lo que
respecta al aparato, ni para las piezas sustituidas.
4. La garantía no incluye:
a. Daños causados por un uso indebido, p. ej., la inobservancia del manual de
instrucciones.
b. Daños derivados de la reparación o la intervención del comprador o
de terceros no autorizados.
c. Daños de transporte originados durante el traslado desde el fabricante hasta
el consumidor o durante el envío al centro de servicio.
d. Los recambios sometidos a un desgaste normal.
5. T
ocasionados por el aparato si el daño en el aparato está cubierto por la
garantía.
medisana GmbH, Carl-Schurz-Str
Encontrará la dirección del centro de servicio en la hoja informativa adjunta.
Mantenga las películas de embalaje fuera
del alcance de los niños. ¡Peligro de
asxia!
A
¡Asegúrese de no superar el tiempo de utilización máximo de
15 minutos!
El masaje correcto
Los 3 cabezales de masaje 3 comienzan a vibrar (masaje vibratorio) después
de pulsar el botón de encendido/apagado 1 .
mismo a
incluida lado de lufa o el lado la microbra en
las 4 lengüetas de sujeción del aparato 2 . Cuando el lado de la lufa está
orientado hacia
con el masaje vibratorio provoca un masaje con efecto peeling (elimina las
antiestéticas
de microbra para la limpieza suave y la piel. El
masaje debe realizarse siempre con la almohadilla de masaje húmeda en
movimientos
se realiza
Con el 3 con una suave
presión
zona
con
mediante la
alejándose estimula.
botón de encendido/apagado 1 .
Limpieza y cuidados
•
• Limpie el aparato con un paño suave, ligeramente humedecido con una
solución jabonosa suave. No utilice bajo ningún concepto detergentes
agresivos ni alcohol.
• No
de la humedad.
•
Encontrará la versión actual del presente manual de instrucciones en www
Debido a las mejoras continuas del producto, nos reservamos el
derecho a realizar modicaciones técnicas y de diseño.
1
2
3
ADVERTENCIA
•
•
antes de insertarlas!
•
•
•
ojos y las mucosas! ¡Si entra en contacto con el ácido de las pilas,
lave inmediatamente la zona afectada con agua fresca abundante y
acuda de inmediato al médico!
•
•
diferente ni pilas nuevas con pilas usadas!
•
•
•
•
•
•
contenedores de basura especiales o en una estación de recogida de
pilas en comercios especializados!
ADVERTENCIA: INDICACIONES DE SEGURIDAD P
LAS PILAS
ADVERTENCIA
Aplique el aparato solo con una ligera presión sobre la zona del cuerpo
que se va a masajear
alterar el funcionamiento del aparato.
ES/IT
88269 HM300 07/2021 V
