8282
Hinweise zur Pflege des Camcorders
✤ Netzspannung und TV-Farbsystem können sich von Land zu Land unterscheiden.
✤ Vor Verwendung des Camcorders im Ausland sollten Sie folgende Punkte prüfen:
Stromnetz
■
Schließen Sie den Netzadapter des Camcorders nur an Steckdosen an, die eine Spannung von 100 bis 240 V bei
50/60 Hz liefern.
■
Je nach Typ der Steckdose benötigen Sie eventuell einen Adapter.Verwenden Sie nur handelsübliche Adapter.
Farbsystem
■
Sie können Ihre Aufnahmen jederzeit auf dem LCD-Monitor wiedergeben.
Wenn Sie die Aufnahmen jedoch auf einem Fernsehgerät wiedergeben oder auf eine Videokassette kopieren
möchten, muss das Fernsehgerät bzw. der Videorecorder PAL-kompatibel sein und über die entsprechenden
Audio/Video-Buchsen verfügen.
Andernfalls müssen Sie einen Transcoder verwenden.
● Länder mit PAL-kompatiblem Farbsystem
Ägypten, Australien, Belgien, Bulgarien, China, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland,
Großbritannien, GUS, Hongkong, Indien, Irak, Iran, Kuwait, Libyen, Malaysia, Mauritius, Niederlande, Norwegen,
Österreich, Rumänien, Saudi Arabien, Schweden, Schweiz, Singapur, Slowakische Republik, Spanien, Syrien,
Thailand, Tschechische Republik, Tunesien, Ungarn usw.
● Länder mit NTSC-kompatiblem Farbsystem
Bahamas, Japan, Kanada, Korea, Mexiko, Mittelamerika, Philippinen, Taiwan, USA usw.
Hinweis
Sie können mit Ihrem Camcorder überall Aufnahmen erstellen und auf dem LCD-Monitor wiedergeben.
Camcorder im Ausland verwenden
