812454
10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/72
Next page
MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION FR
POÊLE À PELLETS ÉTANCHE
EGO/STAR AIR 8 UP! M3
EGO/STAR COMFORT AIR 10 UP! M3
EGO AIR 8 XUP! M3
PARTIE 2 - FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN
Traduction des instructions rédigées dans la langue originale
II
SOMMAIRE
SOMMAIRE ................................................................................................................II
19PREMIER ALLUMAGE ..............................................................................................3
20  PANNEAU GRAPHIQUE ..........................................................................................4
21AFFICHAGES ..........................................................................................................6
22MODE DE FONCTIONNEMENT ..................................................................................9
23SÉLECTION DU MODE DE FONCTIONNEMENT ..........................................................13
24MODE MANUEL ....................................................................................................14
25MODE AUTO .........................................................................................................15
26MODE COMFORT ...................................................................................................16
27MODE OVERNIGHT ...............................................................................................17
28MODE TURBO ....................................................................................................... 18
29VENTILATEURS ....................................................................................................19
30MODE SILENCE .....................................................................................................21
31START&STOP .......................................................................................................22
32CHRONOSLEEP ....................................................................................................25
33  WIFI/WPS/BLUETOOTH ......................................................................................34
34EXTINCTION.........................................................................................................37
35AFFICHAGE SUPPLÉMENTAIRE ..............................................................................38
36MENU UTILISATEUR .............................................................................................41
37CAPTEUR DE NIVEAU DES PELLETS ........................................................................46
38THERMOSTAT EXTERNE ......................................................................................... 47
39DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ ....................................................................................48
40ALARMES ............................................................................................................49
41CONSEILS POUR UNE UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ ..........................................56
42NETTOYAGES ........................................................................................................ 57
43PANNES/CAUSES/SOLUTIONS ................................................................................65
44CARTE ÉLECTRONIQUE .......................................................................................... 68
3
19-PREMIER ALLUMAGE
Bureau d’étude - Tous droits réservés - Reproduction interdite
MISES EN GARDE AVANT L’ALLUMAGE
MISES EN GARDE GÉNÉRALES
Enlever du brasier et de la vitre tous les composants qui pourraient brûler (manuel, étiquettes adhésives diverses et le polystyrène
éventuel).
Contrôler que le brasier soit positionné correctement et qu’il repose bien sur la base.
Le premier allumage est susceptible d’échouer, vu que la vis sans n est vide et ne réussit pas toujours à charger à
temps dans le brasier la quantité de pellets nécessaire pour le démarrage régulier de la amme.
ANNULER LA CONDITION D’ALARME DE DÉFAUT D’ALLUMAGE DEPUIS LE PANNEAU DU POÊLE OU L’APPLICATION.
ÔTER LES PELLETS RESTÉS DANS LE BRASIER ET RECOMMENCER LALLUMAGE. (VOIR LE PARAGRAPHE «LES DISPOSITIFS
DE SÉCURITÉ/ALARMES»)
Si après plusieurs défauts d’allumage, la amme n’apparaît toujours pas, même avec un apport régulier de pellets, vérier le logement
correct du brasier qui doit être parfaitement posé en adhérant bien à son logement d’encastrement. Si rien d’anormal n’est relevé
pendant ce contrôle, cela signie qu’il pourrait y avoir un problème lié aux composants du produit ou bien un problème imputable à une
mauvaise installation.
ENLEVER LES PELLETS DU BRASIER ET DEMANDER L’INTERVENTION D’UN TECHNICIEN AUTORISÉ.
Éviter de toucher le poêle pendant le premier allumage, car la peinture durcit au cours de cette phase. En touchant la
peinture, la surface en acier pourrait émerger.
Il convient de garantir une ventilation ecace de la pièce pendant l’allumage initial, car le poêle dégage un peu de
fumée et une odeur de peinture.
Si nécessaire, rafraîchir la peinture avec une bombe spray de la couleur correspondante.
Ne pas rester à proximité du poêle et, comme indiqué précédemment, aérer la pièce. La fumée et l’odeur de peinture disparaissent après
une heure de fonctionnement environ; nous rappelons néanmoins qu’elles ne sont pas nocives pour la santé.
Le produit aura tendance à se dilater ou à se contracter durant les phases d’allumage et de refroidissement; il pourra
par conséquent émettre de légers grincements. Ce phénomène, tout à fait normal vu que la structure est fabriquée
en acier laminé, ne doit pas être considéré comme un défaut.
Au premier allumage, pour le premier réservoir de pellet environ, il est conseillé d’allumer le poêle à la puissance maximum de manière
à rendre la stabilisation du poêle plus rapide et à éliminer l’odeur de peinture.
Il est conseillé d’installer le revêtement en céramique ou en pierre serpentine après le premier allumage réussi.
NE PAS ESSAYER D’OBTENIR TOUT DE SUITE DES PERFORMANCES DE CHAUFFAGE!!!
4
20 - PANNEAU GRAPHIQUE
PANNEAU GRAPHIQUE MAESTRO
Le panneau «escamotable» est situé à l’arrière du produit. Saisir le panneau sur les côtés avec les mains et le soulever. Le panneau se
bloquera en position soulevée. Lécran est uniquement graphique tandis que les commandes sont à eeurement «soft touch»
Attention! Il est conseillé de mettre le panneau en position «CACHÉE» pendant le chargement des pellets.
5
20 - PANNEAU GRAPHIQUE
Bureau d’étude - Tous droits réservés - Reproduction interdite
FONCTION DES TOUCHES
TOUCHES DE RÉGLAGE ET DÉFILEMENT DANS
LES MENUS MENU RÉGLAGE DES VENTILATEURS
NAVIGATION DANS LES DIFFÉRENTS MODES DE
FONCTIONNEMENT (PROGRAMMES)
ALLUMAGE/ARRÊT ET CONFIRMATION DES
CHOIX DES MENUS
ACTIVATION/DÉSACTIVATION START&STOP
ÉCRAN GRAPHIQUE
ACTIVATION/DÉSACTIVATION CHRONO/SLEEP
6
21-AFFICHAGES
AFFICHAGE LORS DU PREMIER ALLUMAGE DU PRODUIT
Uniquement à la première mise sous tension du produit, l’écran ache une séquence supplémentaire en plus de celle décrite dans le
paragraphe suivant, qui permet de régler/valider l’heure et la date en cours (pour eectuer le réglage ultérieurement, voir le paragraphe
relatif au menu utilisateur).
AFFICHAGE LORS DES MISES SOUS TENSION SUIVANTES DU PRODUIT
À chaque mise sous tension du produit, l’écran ache la séquence suivante:
Le capteur Bluetooth (si activé) recherchera les dispositifs précédemment associés (voir le chapitre relatif au Bluetooth).
7
21-AFFICHAGES
Bureau d’étude - Tous droits réservés - Reproduction interdite
Achage de l’écran lorsque le produit est éteint
1. WI-FI activé et connecté, l’icône n’est présente que si le produit est connecté à un routeur ou à un réseau.
2. Bluetooth activé et/ou connecté. Licône est présente si le Bluetooth a été activé et devient bleue s’il est connecté à un
dispositif associé.
3. Température ambiante enregistrée par la sonde locale ou par la télécommande (EN OPTION)
4. Heure actuelle
5. Programmation Chrono activée
6. Icône qui identie la nécessité de l’entretien de n de saison (2000h)
7. Voyant de réserve des pellets (EN OPTION)
8. OFF/STANDBY en cas de START&STOP activé.
Les touches sont toutes éclairées car, dans cette phase, chaque touche peut permettre d’activer des fonctions ou d’accéder à des menus
spéciques
Licône est blanche avec une lumière xe si le produit est éteint et froid. Pour les autres états d’éclairage de la touche, voir les chapitres
relatifs à l’extinction.
Après 2 minutes (le temps standard peut être modié à partir du menu), l’achage passe en standby/économie d’énergie (voir chap.
«AFFICHAGES»)
8
21-AFFICHAGES
Achage de l’écran lorsque le produit est allumé
1. Mode COMFORT
2. Couronne des modes de fonctionnement
3. WI-FI activé et connecté
4. Bluetooth activé et connecté
5. Mode AUTO
6. Mode OVERNIGHT
7. Température ambiante enregistrée par la sonde locale ou par la télécommande (EN OPTION)
8. Puissance de la amme en mode MANUEL ou température ambiante congurée en mode AUTO/COMFORT/OVERNIGHT
9. Mode TURBO
10. Voyant de réserve des pellets (EN OPTION)
11. Mode MANUEL (sur cette image c’est le mode activé)
12. Chrono ou Sleep activé (voir le paragraphe spécique pour l’iconographie exacte de chaque fonction)
9
22-MODE DE FONCTIONNEMENT
Bureau d’étude - Tous droits réservés - Reproduction interdite
La technologie MAESTRO permet au produit d’exprimer son plus gros potentiel, avec un usage encore plus facile et convivial. Un véritable
micro-ordinateur intégré dialogue avec votre smartphone et améliore encore les performances de l’appareil, qui continue de fonctionner
parfaitement même dans des conditions défavorables.
Il dispose de 5 réglages précongurés avec lesquels la gestion du produit est encore plus facile, la consommation de combustible est
optimisée et le confort d’utilisation s’améliore, pouvant atteindre un fonctionnement extrêmement silencieux.
Les réglages disponibles sont les suivants:
COMFORT Idéal pour toutes les situations nécessitant un confort maximal. Ce mode permet une consommation optimisée du
combustible pour garantir une bonne capacité de chauage et le plus grand silence de fonctionnement possible. Lorsque ce mode est
activé, l’utilisateur ne doit choisir que la température souhaitée et l’appareil gère la puissance de amme et de ventilation de manière
autonome, pour garantir le confort maximal. Ce mode permet en eet de modier la puissance et la ventilation, gérées de manière
intelligente par le système MAESTRO.
AUTO Lorsque l’on préfère le fonctionnement automatique traditionnel avec la possibilité de dénir la température et la ventilation.
OVERNIGHT Ce fonctionnement garantit le plus grand silence possible (niveau de bruit réduit jusquà 4 fois) en permettant le maintien
de la température ambiante. Ce mode est en eet conçu pour le fonctionnement nocturne ou de conservation de la température dans un
local déjà préchaué en garantissant le moins d’impact sonore possible. En mode Overnight, la consommation et la ventilation sont gérées
de manière intelligente par le système MAESTRO et c’est la raison pour laquelle il est impossible d’en modier ses valeurs.
MANUAL Pour les personnes qui préfèrent utiliser le produit de manière traditionnelle sans aucun contrôle de température. Dans ce
mode, l’utilisateur peut choisir à son gré le juste milieu entre puissance de amme et de ventilation sans s’occuper des consommations
ou du niveau du bruit.
Silence * Comfort** Capacité de chauage Baisse des consommations
COMFORT
OVERNIGHT
TURBO
AUTO
MANUAL
* En fonctionnement, lors de la phase d’allumage et d’extinction
** Émission de chaleur progressive, nettoyage de la vitre et de la chambre de combustion
10
22-MODE DE FONCTIONNEMENT
LE STANDBY DE L’ÉCRAN
Le panneau passe automatiquement en mode STAND-BY après un délai de 2’ (il est possible de modier le temps à partir du menu du
panneau).
Le mode stand-by signale toujours les changements d’état de fonctionnement de l’appareil (par exemple: réserve de pellets, arrêt ou
refroidissement) et les changements de température ambiante avec un intervalle de 60 secondes.
AFFICHAGE AVEC LE PRODUIT ÉTEINT
Lorsque l'écran est en stand-by avec le produit éteint, la
température ambiante, l'heure en cours et le mot OFF
s'achent; les touches situées au dessous s'éteignent.
Pour réveiller l'écran de cet état, il sut d'appuyer sur n'importe
quelle touche.
AFFICHAGE AVEC LE PRODUIT ALLUMÉ
Lorsque l'écran est en stand-by avec le produit allumé, la
température ambiante, l'heure en cours, le mot ON et licône
relative au mode de fonctionnement de l’appareil s'achent.
Pour réveiller l'écran de cet état, il sut d'appuyer sur n'importe
quelle touche.
10


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for MCZ EGO AIR 8 XUP M3 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of MCZ EGO AIR 8 XUP M3 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 10.79 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of MCZ EGO AIR 8 XUP M3

MCZ EGO AIR 8 XUP M3 User Manual - English - 72 pages

MCZ EGO AIR 8 XUP M3 Installation Guide - English - 60 pages

MCZ EGO AIR 8 XUP M3 User Manual - German - 72 pages

MCZ EGO AIR 8 XUP M3 Installation Guide - German - 60 pages

MCZ EGO AIR 8 XUP M3 User Manual - Dutch - 72 pages

MCZ EGO AIR 8 XUP M3 Installation Guide - Dutch - 60 pages

MCZ EGO AIR 8 XUP M3 Installation Guide - French - 62 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info