FONCTIONNEMENT
SPÉCIFICATIONS DE L'HUILE
Utilisez uniquement de l'huile détergente de grande qualité
conforme ou supérieure aux normes de services SL (API),
GF-3 (ILSAC). Choisissez une qualité SAE de viscosité
conforme à la température de fonctionnement prévue.
Le grade 10W-30 est recommandé pour la plupart des
applications. N'utilisez pas d'additifs spéciaux.
5(0$548(XQHKXLOHV\QWKpWLTXHFRQIRUPHRX
VXSpULHXUHDX[QRUPHVGHVHUYLFHHVWXQHKXLOH
DFFHSWDEOHjWRXWHVWHPSpUDWXUHV/XWLOLVDWLRQGXQH
KXLOHV\QWKpWLTXHQHPRGL¿HSDVOHVLQWHUYDOOHVUHTXLV
GHFKDQJHPHQWGKXLOH
0,6((1*$5'(OHVPRWHXUVjUHIURLGLVVHPHQWjDLU
FKDXIIHQWSOXVTXHOHVPRWHXUVDXWRPRELOHV/XWLOLVD-
tion d'huiles multi-viscosité non synthétiques telles
TXH:HW:jGHVWHPSpUDWXUHVVXSpULHXUHVj
&IDLWDXJPHQWHUODFRQVRPPDWLRQGKXLOH/RUVTXH
YRXVXWLOLVH]XQHKXLOHPXOWLYLVFRVLWpYpUL¿H]
IUpTXHPPHQWOHQLYHDXGKXLOHSRXUpYLWHUTXXQH
LQVXI¿VDQFHGKXLOHQHQGRPPDJHOHPRWHXU
AJOUT D'HUILE
Votre machine est expédiée sans huile dans le moteur. Le
moteur contient environ 75 mL d'huile lorsque l'huile atteint l'in-
dicateur de niveau « REMPLISSAGE MAX » sur la fenêtre du
réservoir. Un conteneur d'huile de 75 mL est fourni avec cette
PDFKLQHD¿QGHELHQUHPSOLUOHPRWHXUORUVGHODSUHPLqUH
XWLOLVDWLRQ9HUVH]WRXWOHFRQWHQXGHFHFRQWHQHXUGDQVORUL¿FH
GHUHPSOLVVDJHGKXLOH/HVSURFKDLQHVIRLVLOYRXVVXI¿UD
de remplir jusqu'à l'indicateur de niveau « REMPLISSAGE
MAX ».
0,6((1*$5'(1(UHPSOLVVH]3$6H[FHVVLYHPHQW
OHPRWHXUGKXLOHFHODSRXUUDLWHQGRPPDJHUOH
PRWHXU
0,6((1*$5'(OHPRWHXUGRLWrWUHjOKRUL]RQWDOH
DYHFOHERXFKRQGHUHPSOLVVDJHGKXLOHYHUVOH
KDXWSRXUYpUL¿HUOKXLOH6LOHPRWHXUQHVWSDVj
OKRUL]RQWDOHODOHFWXUHGXUHPSOLVVDJHGKXLOHQHVHUD
SDVSUpFLVH&HODSRXUUDLWHQWUDvQHUXQUHPSOLVVDJH
H[FHVVLIRXXQVRXVUHPSOLVVDJHTXLHQGRPPDJHUDLW
OHPRWHXU
Contrôlez le niveau d'huile avec de démarrer le moteur.
9pUL¿H]OHQLYHDXGKXLOHDYDQWFKDTXHXWLOLVDWLRQ
Maintenez le niveau d'huile sur l'indicateur
« REMPLISSAGE MAX ».
Ne remplissez pas excessivement.
1. Veillez à ce que le moteur soit à niveau et que le
SRXUWRXUGHORUL¿FHGHUHPSOLVVDJHVRLWSURSUH
2. Retirez le bouchon de remplissage d'huile.
3. Versez l'huile lentement dans le moteur. Ne remplissez
pas excessivement.
4.
9pUL¿H]OHQLYHDXGKXLOH©5(03/,66$*(0$;ªHQ
contrôlant les indicateurs de niveau sur la fenêtre du
réservoir d'huile.
5. Avant de démarrer le moteur, assurez-vous toujours de
remplacer le bouchon de remplissage d'huile et serrez-le
bien.
9pUL¿H]OHQLYHDXGKXLOHDYDQWFKDTXHXWLOLVDWLRQ$MRXWH]GH
l'huile si nécessaire. Remplissez jusqu'à l'indicateur de niveau
« REMPLISSAGE MAX » sur la fenêtre du réservoir d'huile.
Changez l'huile après les 5 premières heures d'utilisation,
puis toutes les 25 heures de fonctionnement ou à chaque
saison. Changez l'huile toutes les 10 heures lorsque vous
faites fonctionner le moteur en mode charge lourde ou à des
températures élevées. Il se peut que vous deviez vidanger
l'huile plus souvent en cas de conditions poussiéreuses.
AJOUT D'ESSENCE
Cette machine est conçue pour fonctionner avec de l'es-
sence sans plomb ayant un indice minimal de 90 RON avec
un mélange d'éthanol de 10 % maximum par volume (E-10).
Ne mélangez pas l'huile à l'essence. Achetez l'essence
par quantités pouvant être utilisées dans les 30 jours pour
assurer la fraîcheur de l'essence.
MISE EN GARDE : N'utilisez PAS de carburants
DOWHUQDWLIVQRWDPPHQWGHVFDUEXUDQWVFRQWHQDQW
plus de 10 % d'éthanol en volume (E-15, E-85) ou du
FDUEXUDQWFRQWHQDQWGXPpWKDQRO/XWLOLVDWLRQGH
ces carburants peut causer d'importantes baisses de
UHQGHPHQWGXPRWHXUHWGHVSUREOqPHVGHORQJpYLWp
1. Tournez le bouchon du réservoir dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre pour le retirer.
2. Remplissez le réservoir de carburant jusqu'au bas du
goulot de remplissage du réservoir.
3. Remplacez le bouchon du réservoir.
4. Tournez le bouchon du réservoir dans le sens des
aiguilles d'une montre pour le serrer.