38
Eléments de raccordement et de commande
(7) Interrupteur coupe-circuit HI/MID/LOW
Ces boutons permettent d’atténuer fortement la gamme de fréquence respective du canal concerné.
HI enfoncé > les hautes fréquences sont fortement atténuées
MID enfoncé > les moyennes fréquences sont fortement atténuées
LOW enfoncé > les basses fréquences sont fortement atténuées
(8) Crossfader
Ce régulateur à coulisse vous permet de procéder au fondu enchaîné entre les canaux A et B.
L’activation du régulateur à coulisse permet de supprimer un canal (le volume diminue) et parallèle-
ment d’en introduire un autre (le volume augmente). Les deux canaux sont restitués à part égale
lorsque l’interrupteur à coulisse du crossfader est en position médiane.
(9) Régulateur MASTER
Ce bouton règle le niveau sur la sortie MAIN (20).
Position « 0 » = niveau minimal
Position « 10 » = niveau maximal
(10) Régulateur CUE/PGM
Ce bouton de réglage permet de définir quel signal est reproduit sur la sortie casque d’écoute.
En position CUE, le signal reproduit est celui sélectionné avec le ballast CH A/CH B (6) (pré-écoute),
en position PGM, le signal de sortie de la table de mixage retentit (écoute).
(11) Régulateur LEVEL
Ce bouton de réglage permet de régler le volume du casque d’écoute.
Position « 0 » = niveau minimal
Position « 10 » = niveau maximal
Tournez le régulateur jusqu’à la position « 0 » avant de brancher ou de débrancher le
casque d’écoute, ou de mettre en marche ou à l’arrêt la table de mixage. Vous évite-
rez ainsi de subir des dommages auditifs causés par un volume excessif au niveau de
la sortie casque d’écoute.
(12) Fader des canaux
Ces faders vous permettent de régler le niveau du canal respectif.
Régulateur poussé complètement vers le bas = niveau de canal minimal
Régulateur poussé complètement vers le haut = niveau de canal maximal
Le fader d’un canal inutilisé doit être tiré vers le bas. Vous diminuez ainsi le risque de
générer des bruits parasites.
(13) Interrupteur XF CURVE
Cet interrupteur détermine la caractéristique de réglage du crossfader (8).
Position SHARP = caractéristique dure, idéale pour le scratch.
Position GRADUAL = caractéristique douce, convient pour les fondus délicats
(14) Interrupteur RIV X-FADER CONTROL
Cet interrupteur inverse l’affectation du canal du crossfader.
31
Troubleshooting
In purchasing the Mc Crypt DJ Mixer, you have acquired a reliable product which has been designed
using state-of-the-art technology.
Problems and malfunctions may, however, still arise.
We would therefore like to describe how you can eliminate certain malfunctions yourself.
Always follow the safety instructions carefully.
Problem Possible cause Error remedy
Device does not Power unit has not been Connect the power unit correctly
work after the plugged into the socket correctly
POWER (16) switch Mains socket is not live Check mains socket
is switched on
The mixer is No input signal Check the signal source
switched on but the Incorrect input selected Select the correct input using
sound is inaudible the input selection switches (1)
Input level set incorrectly Set level using the GAIN control
as described (3)
MASTER control (9) is in Set MASTER control (9) correctly
position “0“
Channel faders (12) are set Set channel faders (12) correctly
to minimum
No signal can be Subsequent device (amplifier) Check subsequent device,
heard although the not switched on or incorrectly select correct input on the
level display (2) set amplifier, increase volume
indicates a signal Output incorrectly connected Connect output as described
or not at all
Humming sound The record player earth cables Connect the record player earth
can be heard are not connected to the GND cables to the GND screw
earth screw terminals (18). terminals (18).
A humming loop arises between Connect signal earth by means
the connected devices of a special earth-insulated cable
One channel is Connection cable has become Check connections between the
not working. detached devices
The balance control on the Set balance control on amplifier
amplifier is out of adjustment correctly
Tone is distorted The volume control is incorrectly Set volume as described
set or the connected amplifier is
overmodulated
The connected device does not Use a device with a suitable
adhere to the required connection
specifications for a cinch
connection or does not have the
appropriate connections
GAIN control (3) incorrectly Set volume as described
adjusted, the mixer is
overmodulated
Repairs other than those described above should only be performed by an authorised
specialist.
