Die Verwertung der Texte und Bilder, auch auszugsweise, ist ohne die schriftliche Zustimmung der MAXXUS Group GmbH & Co. KG urheberrechtswidrig und strafbar.
Dies gilt auch für Vervielfältigung; Mikroverfilmung und die Verarbeitung mit elektronischen Systemen.
Irrtümer, technische und farbliche Änderungen vorbehalten. Nachdruck sowie jegliche elektronische Vervielfältigung nur mit ausdrücklich schriftlicher Genehmigung der
MAXXUS Group GmbH & Co. KG.
This publication may not be reproduced, stored in retrieval system, or transmitted on whole or in part, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying,
recording, or otherwise, without the prior written permission of Maxxus Group GmbH & Co. KG.
Errors, colour and technical modification subject to change, reproduction as well as electronic duplication only with written permission of MAXXUS Group GmbH & Co. KG.
Index
2
3
Bevor Sie mit dem Training beginnen, machen Sie sich bitte unbedingt mit der gesamten Bedienungsanleitung, insbesondere den
Sicherheitsinformationen, den Wartungs- & Reinigungs- und Trainingsinformationen vertraut. Sorgen Sie auch dafür, dass jeder der
dieses Trainingsgerät nutzt, ebenfalls mit diesen Informationen vertraut ist und diese beachtet.
Halten Sie unbedingt die Wartungs- und Sicherheitsanweisungen dieser Anleitung exakt ein.
Dieses Trainingsgerät darf ausschließlich für seinen bestimmten Einsatz genutzt werden.
Eine zweckentfremdete Nutzung kann ein Risiko für mögliche Unfälle, Schäden der Gesundheit oder die Beschädigungen des
Trainingsgerätes bewirken, für die seitens des Vertreibers keine Haftung übernommen wird.
Stromanschluss
- Es wird eine Netzspannung von 220-230V für den Trainingsbetrieb des Gerätes benötigt.
- Das Trainingsgerät darf nur mit dem im Lieferumfang enthaltenen Netzkabel an eine geerdete, mit 16 A einzeln
abgesicherte und vom Fachmann installierte Steckdose angeschlossen werden.
- Trennen Sie den Netzstecker immer von der Steckdose wenn Sie den Standort des Trainingsgerätes verändern
wollen.
- Vor der Durchführung von Reinigungs-, Wartungs- oder sonstigen Arbeiten trennen Sie den Netzstecker immer von
der Steckdose.
- Verzichten Sie bei der Verbindung des Netzsteckers mit einer Steckdose auf Steckdosenleisten und Kabelrollen.
- Bei der Verwendung einer Kabelverlängerung, achten Sie unbedingt darauf, dass diese den Richtlinien und
Bestimmungen des VDE entspricht.
- Verlegen Sie das Netzkabel immer so, das es weder beschädigt werden kann, noch eine Stolperfalle darstellt.
- Elektrische Geräte, wie z.B. Handy, PC, Fernseher (LCD, Plasma, Röhre, etc.), Spielkonsolen, etc. senden während
deren Betrieb und im Stand-by-Modus elektromagnetische Strahlung aus. Halten Sie diese Geräte von Ihrem
Trainingsgerät fern, da es zu Fehlfunktionen, Störungen und Falschangaben, insbesondere bei der
Herzfrequenzmessung kommen kann.
- Aus Sicherheitsgründen trennen Sie das Netzkabel immer bei Nichtgebrauch des Gerätes von der Steckdose.
Trainingsumgebung
- Wählen Sie eine Stellfläche, die Ihnen auf allen Seiten des Trainingsgerätes optimalen Freiraum und
größtmögliche Sicherheit bietet. Hierbei sollte die Sicherheitsfläche hinter dem Trainingsgerät mindestens 100 cm,
seitlich zum Trainingsgerät mindestens 100 cm und vor dem Trainingsgerät 100 cm betragen.
- Achten Sie auf eine gute Belüftung und optimale Sauerstoffversorgung während des Trainings. Zugluft ist hierbei zu
vermeiden.
- Ihr Trainingsgerät ist nicht für eine Nutzung im Freien geeignet, deshalb ist die Lagerung und das Training mit Ihrem
Gerät nur innerhalb temperierter, trockener und sauberer Räume möglich.
- Der Temperaturbereich für Betrieb und Lagerung sollte zwischen mindestens 10° und maximal 30° Celsius liegen.
- Der Betrieb und die Lagerung Ihres Trainingsgerätes in Nassbereichen, wie z.B. Schwimmbädern, Saunen, etc.
ist nicht möglich.
- Achten Sie darauf, dass Ihr Trainingsgerät während des Betriebes und im Ruhezustand immer auf einem befestigten,
ebenen und sauberen Untergrund steht. Unebenheiten im Untergrund müssen entfernt bzw. ausgeglichen werden.
- Um empfindliche Böden, wie Holz, Lamina, Fliesen, etc. zu schonen und vor Beschädigungen wie Kratzern zu
®
schützen, empfiehlt es sich eine MAXXUS Bodenschutzmatte dauerhaft unter das Gerät zu legen.
Achten Sie darauf, dass die Unterlage gegen ein mögliches Verrutschen gesichert ist.
- Stellen Sie das Trainingsgerät nicht auf helle oder weiße Teppichböden oder Teppiche, da die Standfüße des Gerätes
abfärben können.
- Achten Sie darauf, dass Ihr Trainingsgerät inklusive des Netzkabels nicht mit heißen Gegenständen in Kontakt kommt
und ein ausreichender Sicherheitsabstand zu sämtlichen Wärmequelle, wie z. B. Heizung, Öfen, offene Kamine, etc.
eingehalten wird.
Persönliche Sicherheitshinweise für das Training
- Bei Nichtbenutzung des Trainingsgerät entfernen Sie das Netzkabel um so eine unsachgemäße bzw. unkontrollierte Nutzung von
Dritten, wie z.B. Kindern zu verhindern.
- Sie sollten vor Beginn Ihres Trainings einen Gesundheitscheck bei Ihrem Arzt durchführen.
- Bei körperlichem Unwohlsein bzw. Atemproblemen beenden Sie das Training sofort.
- Beginnen Sie Ihr Trainingseinheiten immer mit einer niedrigen Belastung und steigern Sie diese im Verlauf Ihres
Trainings gleichmäßig und schonend. Reduzieren Sie gegen Ende Ihrer Trainingseinheit die Belastung wieder.
- Achten Sie darauf, dass Sie während des Trainings geeignete Sportbekleidung und Sportschuhe tragen.
Beachten Sie, dass weite Kleidungsstücke sich während des Trainings an oder in beweglichen Bauteilen verfangen
kann.
- Ihr Trainingsgerät kann ausschließlich nur von einer Person gleichzeitig benutzt werden.
- Prüfen Sie vor jedem Training, ob sich Ihr Gerät in einem einwandfreien Zustand befindet.
Benutzen Sie Ihr Trainingsgerät niemals, wenn es Fehler oder Defekte aufweist.
- Selbständige Reparaturarbeiten können nur nach Absprache und Genehmigung durch unserer Serviceabteilung und
ausgeführt werden. Hierbei dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden.
- Ihr Trainingsgerät muss nach jeder Nutzung gereinigt werden. Entfernen Sie insbesondere sämtliche
Verunreinigungen, die durch Körperschweiß oder andere Flüssigkeiten hervorgerufen wurden.
- Achten Sie immer darauf, dass Flüssigkeiten (Getränke, Körperschweiß, etc.) in keinem Fall in die Gehäuseteile
bzw. in das Cockpit eindringen kann, da dies zu Korrosionen und Beschädigung der mechanischen und
elektronischen Bauteile führen kann.
- Ihr Trainingsgerät ist für die Nutzung durch Kinder nicht geeignet.
- Während des Trainings müssen Dritte - insbesondere Kinder und Tiere - einen ausreichenden Sicherheitsabstand
einhalten.
- Prüfen Sie vor jedem Training ob sich Gegenstände unter Ihrem Trainingsgerät befinden und entfernen Sie diese in
jedem Fall. Trainieren Sie niemals mit Ihrem Trainingsgerät, wenn sich Gegenstände darunter befinden.
- Achten Sie immer darauf, dass Ihr Trainingsgerät nicht von Kindern als Spielzeug oder Klettergerät zweckentfremdet
wird.
- Achten Sie darauf, dass Sie und Dritte niemals Körperteile in die Nähe von beweglichen Mechanismen bringen.
Die Konstruktion dieses Trainingsgerätes beruht auf dem aktuellsten technischen und sicherheitstechnischen Stand.
Dieses Trainingsgerät sollte ausschließlich von erwachsenen Personen genutzt werden!
Extremes, falsches und/oder ungeplantes Training kann zu Gesundheitsschäden führen!
Dieses Trainingsgerät ist für den nichttherapeutischen Einsatz geeignet.
Sicherheitshinweise
3
Cockpit
Pendel-Handgriff
Handpulssensoren
Lenkerschaft
Trinkflaschenhalter
Pendelrohr
Standfuß mit
Transportrollen
Bodenhöhenausgleich
Bodenhöhenausgleich
Pedalrohr
Trittfläche
Fester Handgriff
4
Geräteübersicht
Lieferumfang
A01
Basisrahmen
A11/A12
Pendelgriffe
(links/rechts)
A10
Standrohr m.
Transportrollen
A07
Standrohr
C12/C25
Trittflächen
(links/rechts)
D02
Cockpit
A11
Handgriff
C19(C20
KnickgelenkAbdeckung
(links/rechts)
C09
Trinkflaschenhalter
C16/C17
Pendelrohr-Abdeckung
C07/C08
LenkerschaftAbdeckung
(links/rechts)
B09
Sicherungs-Handrad
C30
Schraubenabdeckung
D08
Netzadapter
6V/1.000mA
2 Sets
2 Sets
2 Stück
2 Stück
4
5
Befestigungsmaterial & Werkzeug
Montage
Hutmutter (B22)
3/8" - 4 Stück
Inbusschraube (B40)
M8x25 - 2 Stück
Unterlegscheibe (B21)
3/8" - 8 Stück
Blechschraube (B39)
M5x16 - 20 Stück
Schlossschraube (B28)
M8x50 - 4 Stück
Sechskantschraube (B12)
M8x20 - 4 Stück
Sicherungsmutter (B29)
M8 - 4 Stück
Sechskantschraube (B20)
3/8" - 4 Stück
Wellscheibe (B30)
M8 - 4 Stück
Inbusschraube (B23)
M6x12 - 2 Stück
Inbusschlüssel - M4
Inbusschlüssel - M5
Kombischlüssel
Schraubenschlüssel
Gerne können Sie das im Lieferumfang enthaltene Werkzeug mit eigenem ergänzen oder ersetzten.
Achten Sie hierbei unbedingt auf die Passgenauigkeit der einzelnen Werkzeuge
5
1
10
6
2
11
7
3
12
13
9
4
8
Packen Sie alle Teile des Lieferumfanges vorsichtig aus. Greifen Sie hierbei unbedingt auf die Hilfe
einer zweiten Person zurück, da einige Bauteile Ihres Trainingsgerätes sperrig und schwer sind.
Überprüfen Sie vor den einzelnen Montageschritten die Vollständigkeit des Befestigungsmaterials
(Schrauben, Muttern, etc.) und der Bauteile .
Führen Sie die Montage sorgsam aus, da Beschädigungen bzw. Mängel, die aufgrund von
Montagefehlern entstanden sind, in keinem Fall durch die Gewährleistung bzw. Garantie abgedeckt
werden. Lesen Sie deshalb die Anleitung vor der Montage genau durch, halten Sie die Abfolge der
Montageschritte exakt ein und befolgen Sie die Anweisungen der einzelnen Montageschritte. Achten
Sie insbesondere während der Montage auf Ihre persönliche Sicherheit. Tragen Sie geeignete
Arbeitshandschuhe, lassen Sie sich bei schweren und sperrigen Bauteilen von einer zweiten Person
helfen und sicheren Sie beweglichen Bauteilen so ab, dass während der Montage keine Körperteile
einklemmt werden können.
Die Montage des Trainingsgerätes muss gewissenhaft von erwachsenen Personen durchgeführt
werden.
Führen Sie die Montage Ihres Trainingsgerät an einem Ort aus, der eben, sauber und frei von, bei
der Montage behindernden Gegenständen ist. Führen Sie die Montage mit 2 Personen aus. Erst
nach vollständig beendeter Montage Ihres Trainingsgerätes kann mit dem Training begonnen
werden.
5
6
Montage
Schritt 1: Vorbereitung der Montage
Für die Montage des Crosstrainers benötigen Sie eine frei, ebene und saubere Fläche von
ca. 2 x 2 Meter. Öffnen Sie vorsichtig den Karton und entnehmen Sie alle Bauteile. Lassen Sie sich
hierbei durch eine 2. Person helfen.
A11
A12
Schritt 2: Montage des vorderen Standrohrs
Heben Sie den Basisrahmen (A01) an und schieben Sie einen der Styroporblöcke aus dem
Verpackungsmaterial unter das vordere Drittel des Basisrahmens (A01). Dies erleichtert Ihnen die Montage
des vorderen Standrohres (A07). Lassen Sie hierbei den Basisrahmen (A01) durch eine 2. Person gegen ein
mögliches Umkippen sichern.
Befestigen Sie dann das vordere Standrohr (A07) an der vorderen Aufnahme des Basisrahmens (A01).
Verwenden Sie hierzu zwei Sechkantschrauben 3/8" (B20), vier Unterlegscheiben 3/8" (B21) und zwei
Hutmuttern 3/8" (B22).
Hinweis: Sollten Sie das Standrohr mit Transportrollen (A10) vorne benötigen, so können Sie dies alternativ
auch als vorderes Standrohr verwenden. In diesem Fall wird das Standrohr (A07) im nächsten Schritt
verwendet.
A07
B21
B22
B20
A01
Styroporblock
6
.
B12
D04
D05
7
Schritt 3: Montage des hinteren Standrohrs
Schieben Sie nun Styroporblock (weißer Pfeil) unter das hintere Drittel des Basisrahmens (A01).
Dies erleichtert Ihnen die Montage des hinteren Standrohres (A10) (mit Transportrollen!).
Befestigen Sie dann das hintere Standrohr mit Transportrollen (A10) an der hinteren Aufnahme des
Basisrahmens.
Verwenden Sie hierzu zwei Sechkantschrauben 3/8" (B20), vier Unterlegscheiben 3/8" (B21) und zwei
Hutmuttern 3/8" (B22).
Schritt 4: Montage des Lenkerschaftes
Für diesen Montageschritt benötigen Sie die Hilfe einer zweiten Person.
Person A hebt den oberen Teil des Lenkerschaftes (A02) soweit an, dass er sich senkrecht über dem
unteren Teil des Lenkerschaftes befindet. Person B verbindet nun die beiden Kabel (D04) und (D05).
Befestigen Sie dann den Lenkerschaft (A02) mit vier Sechskantschrauben M8x20 (B12).
ACHTUNG:
Achten Sie hierbei un bedingt darauf, dass Sie bei der Montage des Lenkerschaftes die Kabel nicht
quetschen oder beschädigen.
Montage
A01
A02
Styroporblock
A10
B22
B21
B20
A01
7
A03
A04
Setzen Sie den linken Handhebel (A11) in die Aufnahme des linken Pendelrohres (A03) und den rechten
Handhebel (A12) in die Aufnahme des rechten Pendelrohres (A04).
Beide Handhebel sind durch entsprechende Aufkleber markiert und somit leicht zu identifizieren.
Befestigen sie dann die Handhebel mit je zwei Schlossschrauben M8x50 (B28), zwei Wellenscheiben M8
(B30) und zwei Sicherungsmuttern M8 (B29).
Schritt 5: Montage der Pendelhandgriffe
8
Montage
B29
B28
B30
B40
A14
A02
D10
Schritt 6: Montage des festen Handgriffs
Führen Sie die beiden Handpuls-Kabel (D10) des Handgriffes (A14) von außen nach innen durch die runde
Öffnung am Lenkerschaft (A02) und oben wieder aus dem Lenkerschaft (A02) heraus. Führen Sie dann alle
Kabel, die oben aus dem Lenkerschaft (A02) ragen von unten nach oben durch die rechteckige Öffnung des
festen Handgriffs (A14).
Ziehen Sie die Kabelenden nur soweit heraus, wie es nötig ist um sie später mit dem Cockpit zu verbinden.
Befestigen Sie dann den festen Handgriff (A14) mit zwei Inbusschrauben (B40) am oberen Ende des
Lenkerschaftes (A02).
ACHTUNG:
Achten Sie unbedingt darauf, dass Sie bei der Montage des festen Handgriffs die Kabel nicht quetschen oder
beschädigen.
8
A03
A04
9
Montage
B39
A01
A02
B39
B39
Schritt 7: Montage der Lenkerschaft-Abdeckung
Befestigen Sie die beiden Lenkerschaftsabdeckungen (C07-links/C08-rechts) mit zwei Blechschrauben M5x16
(B39) am Übergang des Lenkerschaftes (A02) zum Basisrahmen.
Schritt 8: Montage der Pendelrohr-Geäuse
Befestigen Sie die beiden Pendelrohr-Geäuse (C17-hinten/C16-vorne) am Übergang des linken
Pendelhandgriffs (A1) zum linken Pendelrohr (A03). Verwenden Sie hierzu 4 chrauben M5x16 (B).4Blechs39
Verfahren Sie nun ebenso mit dem rechten Pendelhandgriff (A14) und Pendelrohr (A04).
Beachten Sie hierbei, dass die Abdeckung (C16) nun hinten und die Abdeckung (C17) vorne befestigt werden.
9
10
Montage
Schritt 12: Montage der Trittflächen-Rahmen
Setzen Sie das Sicherungs-Handrad (B09) in der Höhenverstellung des linken Trittflächen-Rahmens (A15) ein
und schrauben Sie es fest. Setzen Sie die Schraubenabdeckung (C30) auf die Mutter (B17).
Verfahren Sie dann ebenso mit der rechten Seite des Gerätes. Achten Sie darauf, dass Sie beide
trittflächenrahmen in der gleichen Position fixieren.
Hinweis: Sollte der Trittflächen-Rahmen sich nur sehr schwer, oder viel zu locker bewegen, so entfernen Sie
die Schraubenabdeckung (C30) und ziehen Sie die Schraube (B19) sowie die Mutter (B17) fester oder
lockerer an.
Schritt 12: Montage der Trittflächen
Befestigen Sie die beiden Trittflächen (C12-links/C25-rechts) von oben auf den Trittflächenrahmen. Verwenden
Sie hierzu je vier Inbusschrauben M6x12 (B23).
C30
C30
B19
B09
A15
A16
B17
B09
10
Montage
Schritt 10: Montage der Knickgelenk-Abdeckung
Befestigen Sie die beiden Knickgelenk-Abdeckungen (C19-rechts/C20-links) mit fünf Blechschrauben
M5x16 (B39) am Übergang des rechten Pedalrohrs (A06) zum rechten Pendelrohr (A04).
Verfahren Sie dann ebenso mit der Knickgelenkabdeckung für den Übergang des linken Pedalrohrs (A05) zum
linken Pendelrohr (A03).
A06
Schritt 10: Montage des Cockpits
Lösen Sie die vier, auf der Rückseite des Cockpits bereits vormontierten Linsenkopfschrauben (B43).
Verbinden Sie dann die Kabel, die aus dem Cockpit (D02) ragen mit den Kabeln die aus dem festen Handgriff (A14)
ragen.
Bitte beachten Sie, dass die beiden Kabel der Handpulsmessung identische Verbindungen haben. Die Reihenfolge des
Anschlusses spielt hierbei aber keine Rolle. Die beiden anderen Kabeln lassen sich eindeutig aufgrund ihrer Anschlüsse
zuordnen.
Befestigen Sie dann das Cockpit (D02) mit vier Linsenkopfschrauben (B17) am Cockpithalter des festen Handgriffs (A14).
ACHTUNG:
Achten Sie hierbei unbedingt darauf, dass Sie die Kabel nicht quetschen oder beschädigen.
Schritt 11: Montage des Flaschenhalters
Lösen und entfernen Sie die beiden, bereits am Lenkerschaft (A02) vormontierten Inbusschrauben (B15) und
Unterlegscheiben (B18).
Befestigen Sie den Flaschenhalter (C09) mit den soeben gelösten zwei Inbusschrauben (B15) und Unterlegscheiben
(B18 am Lenkerschaft (A02).
11
Transportrollen
Transportrollen
11
Transport, Standort & Lagerung
Standort & Lagerung
Dieses Trainingsgerät wurde für die ausschließliche Nutzung in trockenen, wohltemperierten Innenbereichen konzipiert.
Die Nutzung bzw. die Lagerung in Feucht- bzw. Nassbereichen, wie Sauna, Schwimmbad, etc. und in Freibereichen, wie
Balkon, Terrasse, Garten, Garage, etc. ist ausgeschlossen.
An diesen Standorte kann es aufgrund der dort meist herrschenden hohen Luftfeuchtigkeit und niedrigen Temperaturen
zu Defekten an der Elektronik, Korrosion und Rost kommen. Für Beschädigungen dieser Art bestehen keinerlei
Gewährleistungsansprüche.
Als Stand- und/oder Lagerort Ihres Trainingsgerätes wählen Sie bitte eine trockene, ebene und wohltemperierte
Trainings- bzw. Lagerfläche. Achten Sie in Ihrem eigenen Sinne auch darauf, dass der Trainingsort während des
Trainings ausreichend belüftet ist, um eine optimale Sauerstoffversorgung zu ermöglichen.
Bevor Sie Ihr Trainingsgerät nach längerem Nichtgebrauch wieder in Betrieb nehmen, vergewissern Sie sich unbedingt
zuvor ob alle Befestigungsteile fest und sicher sitzen.
Transport (Standrohr mit Transportrollen hinten)
Um Ihr Trainingsgerät einfach und sicher transportieren zu können, ist das vordere Standrohr mit Transportrollen
ausgestattet.
Um das Trainingsgerät zu transportieren, stellen Sie sich vor das Gerät und greifen mit beiden Händen das vordere
Standrohr. Heben Sie nun das Trainingsgerät soweit nach oben an, bis das Hauptgewicht des Trainingsgerätes auf den
Transportrollen liegt.
Nun können Sie das Trainingsgerät über die Transportrollen einfach an die gewünschte Position schieben.
Achten Sie beim Anheben, Transportieren und Absetzen immer darauf, dass Sie einen festen und sicheren Stand haben.
Transport (Standrohr mit Transportrollen vorne)
Um Ihr Trainingsgerät einfach und sicher transportieren zu können, ist das vordere Standrohr mit Transportrollen
ausgestattet.
Um das Trainingsgerät zu transportieren, stellen Sie sich hinter das Gerät und greifen mit beiden Händen das hintere
Standrohr. Heben Sie nun das Trainingsgerät soweit nach oben an, bis das Hauptgewicht des Trainingsgerätes auf den
Transportrollen liegt.
Nun können Sie das Trainingsgerät über die Transportrollen einfach an die gewünschte Position schieben.
Achten Sie beim Anheben, Transportieren und Absetzen immer darauf, dass Sie einen festen und sicheren Stand haben.
12
Stellfuß
Stellfuß
Position A
12
Pflege, Reinigung & Wartung
Bodenhöhenausgleich
ACHTUNG
Bevor Sie mit Reinigungs-, Wartungs- und/oder Reparaturarbeiten beginnen, muss das Trainingsgerät komplett vom
Stromnetz getrennt sein Dies ist erst dann der Fall, wenn das Netzkabel von der Steckdose und dem Trainingsgerät
getrennt wurde. Ziehen Sie daher zuerst den Netzstecker aus der Steckdose und trennen Sie dann das Netzkabel vom
Trainingsgerät. Das Netzkabel darf erst dann wieder an das Trainingsgerät und das Stromnetz angeschlossen werden,
wenn alle Arbeiten vollständig beendet wurden und der einwandfreie Trainingszustand des Gerätes wieder hergestellt
wurde.
Reinigung
Reinigen Sie Ihr Trainingsgerät nach jeder Trainingseinheit. Benutzen Sie hierzu ein feuchtes Tuch und Seife. Verwenden
Sie auf keinen Fall Lösungsmittel. Das regelmäßige Reinigen trägt maßgeblich zum Erhalt und Langlebigkeit Ihres
Trainingsgerätes bei. Aufgrund der chemischen Zusammensetzung von Körperschweiß ist dieser bei nicht sofortiger
Entfernung/Reinigung die Hauptursache für Korrosion (Rost). Überprüfen Sie daher nach jeder Trainingseinheit, ob
Körperschweiß und/oder andere Flüssigkeiten mit dem gerät in Kontakt gekommen sind.
Ist dies der Fall müssen die betroffenen Bauteile/Gehäuseteile gereinigt werden.
Bitte beachten:
Beschädigungen, die durch Körperschweiß oder andere Flüssigkeiten entstanden sind,
werden in keinem Fall durch die Gewährleistung abgedeckt.
Achten Sie auch während des Trainings darauf, dass keine Flüssigkeit in das Trainingsgerät oder den Computer
eindringen kann.
Wartung
Überprüfung des Befestigungsmaterials
Prüfen Sie mindestens 1x im Monat den festen Sitz der Schrauben und Muttern. Ziehen Sie diese, falls nötig, wieder fest
an.
Schmierung der Achsen am Lenkerschaft und an den Antriebsscheiben
Die beiden am Lenkerschaft befindlichen Querachsen, sowie die Achsen an den großen Antriebsscheiben sollten 1x alle
6 Monate mit Mehrzweckfett gut eingeschmiert werden.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Trainingsgerät immer eben steht. Um kleinere Bodenunebenheiten oder Bodenneigungen
ausgleichen zu können befinden sich rechts und links am vorderen und hinteren Standrohr, sowie am Gleitrahmen
Stellfüße für den Bodenhöhenausgleich. Um einen ebenen Stand des Gerätes zu ermöglichen drehen Sie zuerst alle
Stellfüße auf die niedrigste Position (Position A). Justieren Sie nun bei Bedarf die Stellfüße so, dass das Trainingsgerät
eben und stabil steht.
Sollte der Justierradius des Bodenhöhenausgleichs nicht ausreichen um einen sicheren Stand des Trainingsgerätes zu
ermöglichen, so überprüfen Sie bitte die Oberfläche des Standortes. Falls nötig wählen Sie einen anderen Standort, an
dem ein sicherer und ebener Stand des Trainingsgerätes gewährleistet ist.
13
13
Netzadapter
Ihr Trainingsgerät ist mit einem 6V/1.000mA Netzadapter ausgestattet.
Hinweis: Um mögliche Verwechslungen zu vermeiden, empfehlen wir den Netzadapter eindeutig zu markieren, damit
eventuelle Verwechslungen ausgeschlossen werden können. Sollte das Gerät mit einem anderen Netzadapter betrieben
werden, kann dies mögliche Beschädigungen der elektronischen Bauteile mit sich führen, für die der Hersteller keine
Haftung übernehmen kann.
Anschließen des Gerätes
ACHTUNG:
Bevor Sie den Netzadapter an das Gerät anschließen prüfen Sie unbedingt jedes Mal, dass es sich um den im
Lieferumfang des Gerätes enthaltenen Netzadapter handelt. Bei der Verwendung eines anderen Netzadapters kann es
zu Beschädigungen der elektronischen Bauteile des Gerätes kommen, für die der Hersteller keine Haftung übernehmen
kann.
Verbinden Sie immer zuerst den Netzadapter (D08) mit dem Trainingsgerät, bevor Sie es mit
einer Steckdose verbinden. Der Anschluß (D09) für den Netzadapter befindet sich am hinteren
Ende des Hauptgehäuses. Wenn Sie Ihr Trainingsgerät vom Stromnetz trennen wollen,
ziehen Sie immer zuerst das Kabel des Netzadapters aus der Steckdose.
ACHTUNG
Das Gerät darf nur an eine, vom Fachmann installierte und geerdete Steckdosen angeschlossen
werden. Verwenden Sie zum Anschluss des Trainingsgerätes keine Mehrfachsteckdosen.
Wenn Sie ein Verlängerungskabel einsetzen, so muss dies den Richtlinien des VDE entsprechen.
Einschalten des Gerätes
Verbinden Sie den Netzadapter zuerst mit dem Trainingsgerät und dann mit der Steckdose. Nun schaltet sich das Cockpit
automatisch ein. Sollte das Trainingsgerät bereits mit dem Stromnetz verbunden sein, sich das Cockpit aber im Stand-By-
Modus befinden, so aktivieren Sie das Cockpit durch Drücken einer beliebigen Taste oder durch das Bewegen der
Pedale.
Ausschalten des Gerätes
Bei einer Inaktivität von mehr als 4 Minuten schaltet das Cockpit automatisch in den Stand-By-Modus.
Sobald Sie Ihr Training beendet haben sollten Sie in jedem Fall das Trainingsgerät vom Stromnetz trennen.
Ziehen Sie hierzu immer zuerst das Netzkabel aus der Steckdose und entfernen Sie dann den Netzstecker.
Netzadapter & Netzanschluss
Verstellung der Trittflächenneigung
Ihr Trainingsgerät bietet die Möglichkeit die Trittflächenneigung in drei Stufen zu verstellen. Hierzu
lösen und entfernen Sie die beiden Sicherungs-Handräder (B09) an der rechten und linken
Trittfläche, stellen Sie dann die gewünschte Neigung ein und fixieren die Trittflächen mit den
Sicherungs-Handrädern (B09).
ACHTUNG: Achten Sie drauf, dass die Neigung der Trittflächen rechts und links immer identisch ist.
Trainieren Sie niemals mit entfernten oder nicht festangezogenen Sicherungs-Handrädern (B09).
14
14
Cockpit
Displayanzeige
Profilmatrix bzw. grafische Anzeige der Bremsstufe:
Anzeige des aktuellen Trainingsprofils oder der aktuellen Bremsstufe
Tasten Funktionen:
UP:Auswahl von Trainingsprogrammen / Eingabe von Werten / Erhöhung der Bremsstufe
DOWN:Auswahl von Trainingsprogrammen / Eingabe von Werten / Verringerung der Bremsstufe
RESET:Im Stop-Modus werden durch Drücken der Taste RESET alle Werte auf Null gestellt
ST/SP:
Start-Funktion: Startet das gewählte Trainingsprogramm bzw. den Schnellstart (Quickstart)
Stop-Funktion: Unterbricht das aktuelle Training. Durch erneutes Drücken der Taste wird das
Training weitergeführt. Um das Training vollständig zu beenden drücken Sie nach
dem Unterbrechen des Trainings die RESET-Taste.
MODE:Bestätigung von Eingaben / Auswahl der Trainingsvorgaben
RECOVERY: Messung des Erholungspulses mit anschließender Auswertung
LCD-Display
Erholungspulsmessung
Kontrolltasten
Kontrolltasten
Ablagefach für Smartphone, Tablet-PC, etc.
USB-Anschluss
für Ladekabel
15
Leistungs- bzw. Bremsstufenanzeige:
Wechselanzeige der Leistung in Watt (WATT) und der aktuellen Bremsstufe (LOAD)
Geschwindigkeits- bzw. Radumdrehung/Minute-Anzeige:
Wechselanzeige der Geschwindigkeit in km/h (SPEED) und der Radumdrehung/Minute (RPM)
Zeitanzeige:
Anzeige der Trainingszeit
Fenster 3
15
Cockpit
Informationsanzeige:
Anzeige von Informationstexten
Kalorienanzeige:
Anzeige der verbrauchten Kilokalorien
Distanzanzeige:
Anzeige der zurückgelegten Trainingsstrecke
Puls- bzw. Herzfrequenzanzeige:
Anzeige des gemessenen Pulses bei Verwendung der Handpulssensoren
bzw. der Herzfrequenz bei Verwendung eines optional erhältlichen Brustgurtes
*Bei den mit Stern markierten Feldern handelt es sich um freiwillige Angaben, die restlichen Felder sind Pflichtfelder, die unbedingt ausgefüllt werden müssen.
Fehlerbeschreibung
Bitte tragen Sie nachfolgend eine kurze, möglichst genau Fehlerbeschreibung ein:
(Z.B. Wann, wo und in welcher Form tritt der Fehler auf? Häufigkeit, nach welchem Zeitraum, bei welcher
Nutzung, etc....)
Die Kopie des Kaufnachweises / Rechnung /Quittung ist beigefügt.
Ich erkenne die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der MAXXUS Group GmbH & Co. KG an.
Hiermit beauftrage ich die Firma MAXXUS Group GmbH & Co. KG mit der Beseitigung der oben genannten
Mängel. Im Gewährleistungsfall entstehen mir dadurch keine Kosten. Reparaturkosten, die durch die
Sachmängelhaftung nicht abgedeckt sind, gehen zu meinen Lasten und sind umgehend zu begleichen. Im
Falle einer vor Ort-Reparatur sind unsere Mitarbeiter inkassoberechtigt. Mit meiner Unterschrift bestätige ich
diese Vereinbarung.
Bitte beachten Sie, dass nur vollständig ausgefüllte Aufträge bearbeitet werden können. Legen Sie bitte
unbedingt eine Kopie des Kaufbelegs bei. Senden Sie die vollständig ausgefüllte Reparaturauftrag /
Schadensmeldung per...
...Post* an: MAXXUS Group GmbH & Co KG, Service Abteilung, Zeppelinstr. 2, 64331 Weiterstadt
...Fax an: +49 (0) 6151 39735 400
Eine Übermittlung per E-Mail ist leider nicht möglich.
*Brief bitte ausreichend frankieren - unfrankierte Briefe können leider nicht angenommen werden!
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Maxxus CX 4.2e Crosstrainer at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Maxxus CX 4.2e Crosstrainer in the language / languages: German as an attachment in your email.
The manual is 9,84 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
