Manual Maxi-Cosi Mura 3 (page 69 of 74) (English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish)

472256

Zoom out

Zoom in

1/74

ENGLISH תירבע



Readtheseinstructionscarefullybeforeuseand

keepthemforfuturereference.

Yourchild’ssafetymaybeaffectedifyoudonot

followtheseinstructions.



Congratulationsonyourpurchase.

Toensuremaximumprotectionandoptimum

comfortforyourchild,itisessentialthatyouread

throughtheentiremanualcarefullyandfollowall

instructions.



Instructionsforuse/Warranty



Warranty

Weguaranteethatthisproductwas

manufacturedinaccordancewiththecurrent

Europeansafetyrequirementsandquality

standardswhichareapplicabletothisproduct,

andthatthisproductisfreefromdefectsin

workmanshipandmaterialatthetimeof

purchase.Duringtheproductionprocessthe

productwassubjectedtovariousqualitychecks.

Ifthisproduct,despiteourefforts,showsa

material/manufacturingfaultwithinthewarranty

periodof24months,(withnormaluseas

describedintheuserinstructions)wewillcomply

withthewarrantytermsandconditions.

Inthiscasepleasecontactyourdealer.For

extensiveinformationonapplyingthewarranty

termsandconditions,youcancontactthedealer

orlookonourwebsite:www.bebeconfort.com.



Thewarrantyisnotvalidinthefollowing

cases:

•Incaseofauseorpurposeotherthan

describedinthemanual.

•Iftheproductissubmittedforrepairthrougha

dealerthatisnotauthorizedbyus.

•Iftheproductisnotsuppliedtothe

manufacturerwiththeoriginalpurchasereceipt

(viatheretailerand/orimporter).

•Ifrepairswerecarriedoutbythirdpartiesora

dealerthatisnotauthorizedbyus.

•Ifthedefectistheresultofimproperorcareless

useormaintenance,negligenceorimpact

damagetothefabriccoverand/orframe.

•Ifthepartsshownormalwearandtearthatmay

beexpectedfromdailyuseofaproduct(wheels,

rotatingandmovingpartsetc.)



Dateofeffect:

Thewarrantybecomeseffectiveonthedatethe

productispurchased.



Warrantyterm:

Thewarrantyperiodappliesforaperiodof24

consecutivemonths.Thewarrantyonlyapplies

forthefirstownerandisnottransferable.



ברויעבתואבהתוארוההתאאורקלאנ,שומישהינפל

רצומב;חוטבוקמבתוארומשלשי,דיתעבויעל.



כדלילשותוחיטבתאכסללולעולאהתוארוההיולימיא. 



השדחההשיכרהלעוניתוכרב. 

דלילתילמיטפואתוחונותילמיסקמתוחיטבחיטבהלידכ,

ירדמלכתאויעבאורקליחרכהיפלעלועפלותוארוהה

תוארוההלכ. 





תוירחאושומישתוארוה



תוירחא

תושירדלאתהברצויהזהרצומהשכליברעונא

תוכיאהינקתלאתהבותויחכונהתויפוריאהתוחיטבה

הזרצומלעילחה,היינקהתעבשו,הזהרצומביא

רמוחבואהדובעבימגפ.רוצייהילהתמזב,הזרצומ

מרבעתונושתוכיאתוקידברפס. 

וניצמאמאלעא,לשרוצייבוארמוחבגפהלגתי

תבתוירחאהתפוקתלהמבהזהרצומה24שדוח)ות

ליגרשומיש,שמתשמלתוארוהבראותמכ( ,לעלעפנונא

תוירחאהבתכלשתוארוההויאנתהיפ. 

הזכהרקמב,לשקפסלתונפלאנ.פואלעיקמעדימל

התלעפהתוירחאהבתכלשתוארוההויאנת,תורשפאב

ונלשטנרטניאהרתאבשפחלואקפסהערשקרוציל:

com.bebeconfort.www. 







יאבהירקמבהפקתהניאתוירחאה: 

•תראותמהוזרשאמתרחאהרטמלשומישלשהרקמב

ירדמב. 

•שנרצומהאלעהשרומונניאשקפסרדוקיתלחל

ונדי. 

• היינקהתינובשחעדחיברצילרבעוהאלרצומהא

תירוקמה)הרדוקוושמ/אוביהוא. ( 

•ונניאשדאידילעואישילשדצידלעעצובוקיתהא

ונדילעהשרומ. 

•וכנאלשומישלשהאצותאוהגפהא,ואשומישלש

ינלשרהקוזחת,הטבחמהאצותכקזנואהחנזהלש

תרגסמבודבהיוסיכב. 

•תויעבטהיקלחבהעירקהוהקיחשהא,גוסהמ

ימוימוישומישבקעושחרתישיופצש)ילגלג,יקלח

דכויענואיבבותסמ' . ( 





קותהיראת: 

לשהשיכרהיראתמלחההפקותלתסנכנתוירחאה

רצומה. 



תוירחאהיאנת: 

•תפוקתלשהפוקתלהפקתתוירחאה24ישדוח

יבקוע.איהוירוקמהילעבהלעקרואהלחתוירחאה

הרבעהלתנתינהנניא. 



Whattodoincaseofdefects:

Afterpurchasingtheproduct,keepthepurchase

receipt.Thedateofpurchasemustbeclearly

visibleonthereceipt.Shouldproblemsordefects

arisepleasecontactyourretailer.

Exchangingortakingbacktheproductcannotbe

requested.Repairsdonotgiveentitlementto

extensionofthewarranty.Productsthatare

returneddirectlytothemanufacturerarenot

eligibleforwarranty.



ThisWarrantyClauseconformstoEuropean

Directive99/44/EGof25M



Chassiscareadvice

1.Theproductmustbemaintainedregularlyto

providefullsatisfaction.Weadviseyoutocheck

andifnecessarycleanmechanicalpartsevery

fortnight.

2.Wipetheframewithacleancloth.Cleanand

drythoroughlythechassis,everytimeyou’ve

beeninmuddyorsandyareas,toavoidrust.

3.Donotusegreaseoroil.

4.Yourpushchairmaynotworkproperlyifitis

notmaintainedregularly.

5.Donotforceitifitbecomesdifficulttofolditup

orunfoldit.Cleantheproduct.

6.Ifdifficultiespersist,contactyoursupplier.



7.Caring:

Useaspongeandmildsoap.Donotuse

detergent.



Environment

Keepallplasticpackagingmaterialsoutofreach

ofyourchildtoavoidtheriskofsuffocation.

Forenvironmentalreasons,whenyouhave

stoppedusingthisproduct,weaskthatyou

disposeoftheproductintheproperwaste

facilitiesinaccordancewithlocallegislation.



Questions

Ifyouhaveanyquestions,contactyourlocal

BébéConfortretailer(seewww.bebeconfort.com

forcontactinformation).



WARNING:

Alwaysusetheharnessprovidedwiththeitem.

Ringsforattachinganextraharnessareoneach

side,besidetheseatbelt.



WARNING:

Anyloadattachedtothehandleaffectsthe

stabilityofthepram/pushchair.



WARNING:

Alwaysusethecrotchstrapincombinationwith

thewaistbelt.



ימגפלשהרקמבתושעלהמ: 

רצומהתשיכררחאל,השיכרהתלבקלערומשלשי.

אירקורורבתויהלבייחהלבקהלעשהשיכרהיראת.א

ימגפואתויעבוררועתי,תונפלילעקוושמל. 

רצומהלשהרזחהואהפלחהשקבלתינאל.אלינוקית

תוירחאהתפוקתתכראהלתוכזינקמ.ורזחוישירצומ

אלרצילתורישיתוירחאהידילעוסוכי. 



תיאפוריאההיחנהלאותתוירחאהיעס

99/44/EGיראתמ25יאמל1999. 



תבשותבלופיטלתוצע

1.רצומבתועיבקבלפטלשי,וצרתועיבשגישהלתנמלע

האלמ.רוצההרקמבוהקידבלעיצילממונא,יוקינלע

ייעובשידמיינכמהיקלחה. 

2.הייקנתילטמתרזעבתבשותהתאבגנלשי.תעינמל

הדולח,עפלכבתבשותהתאירמגלשביילותוקנלשי

לוחעואובעירוזאלהפושחהתייהאיהש. 

3.משבואהכיסתחשמבשמתשהליא. 

4.הניקתהרוצבלעפיאלולויטה,קזחותמוניאאוהא

העובקהרוצב. 

5.ותואחותפלואותואלפקלהשקא,חוכליעפהליא.

רצומהתאתוקנלשי. 

6.ישממישוקהא,קפסהלאתונפלשי. 



7. לופיט: 

ידעובסבוגופסבשמתשהלשי.חבשמתשהליאירמו

יוקינ. 



הביבס

עונמלידכקנחתנכס,קיטסלפמהזיראירמוחקיחרהלשי

דלילשוידיגשיהמ. 

הביבסהתוכיאלעהרימשימעטמ,שומישהויסע

תלוספינקתמלותואילשהלישקבמונאהזהרצומב

ימיאתמ,ימוקמהקוחלאתהב . 





תולאש

השלכתולאשוררועתיא,קוושמלתונפלאנלשימוקמה

BébéConfort)רשקלעעדימל,רתאבייעלאנ

www.bebeconfort.com.(



הרהזא:

רצומהעהקפוסשהמתרבדימתשמתשהלשי.ינשב

תועבטתואצמנבשומהתרוגחלשידדצה,תודעוימה

תופסונתומתררוביחל. 



הרהזא:

הביכשהתלגעתוביצילעעיפשמתוידילרבוחמהאשמלכ

/ויטה ו ל.  



הרהזא: 

תרוגחעדחיבהעשפמהתעוצרבדימתשמתשהלשי

תומה. 



Whattodoincaseofdefects:

Afterpurchasingtheproduct,keepthepurchase

receipt.Thedateofpurchasemustbeclearly

visibleonthereceipt.Shouldproblemsordefects

arisepleasecontactyourretailer.

Exchangingortakingbacktheproductcannotbe

requested.Repairsdonotgiveentitlementto

extensionofthewarranty.Productsthatare

returneddirectlytothemanufacturerarenot

eligibleforwarranty.



ThisWarrantyClauseconformstoEuropean

Directive99/44/EGof25M



Chassiscareadvice

1.Theproductmustbemaintainedregularlyto

providefullsatisfaction.Weadviseyoutocheck

andifnecessarycleanmechanicalpartsevery

fortnight.

2.Wipetheframewithacleancloth.Cleanand

drythoroughlythechassis,everytimeyou’ve

beeninmuddyorsandyareas,toavoidrust.

3.Donotusegreaseoroil.

4.Yourpushchairmaynotworkproperlyifitis

notmaintainedregularly.

5.Donotforceitifitbecomesdifficulttofolditup

orunfoldit.Cleantheproduct.

6.Ifdifficultiespersist,contactyoursupplier.



7.Caring:

Useaspongeandmildsoap.Donotuse

detergent.



Environment

Keepallplasticpackagingmaterialsoutofreach

ofyourchildtoavoidtheriskofsuffocation.

Forenvironmentalreasons,whenyouhave

stoppedusingthisproduct,weaskthatyou

disposeoftheproductintheproperwaste

facilitiesinaccordancewithlocallegislation.



Questions

Ifyouhaveanyquestions,contactyourlocal

BébéConfortretailer(seewww.bebeconfort.com

forcontactinformation).



WARNING:

Alwaysusetheharnessprovidedwiththeitem.

Ringsforattachinganextraharnessareoneach

side,besidetheseatbelt.



WARNING:

Anyloadattachedtothehandleaffectsthe

stabilityofthepram/pushchair.



WARNING:

Alwaysusethecrotchstrapincombinationwith

thewaistbelt.



ימגפלשהרקמבתושעלהמ: 

רצומהתשיכררחאל,השיכרהתלבקלערומשלשי.

אירקורורבתויהלבייחהלבקהלעשהשיכרהיראת.א

ימגפואתויעבוררועתי,תונפלילעקוושמל. 

רצומהלשהרזחהואהפלחהשקבלתינאל.אלינוקית

תוירחאהתפוקתתכראהלתוכזינקמ.ורזחוישירצומ

אלרצילתורישיתוירחאהידילעוסוכי. 



תיאפוריאההיחנהלאותתוירחאהיעס

99/44/EGיראתמ25יאמל1999. 



תבשותבלופיטלתוצע

1.רצומבתועיבקבלפטלשי,וצרתועיבשגישהלתנמלע

האלמ.רוצההרקמבוהקידבלעיצילממונא,יוקינלע

ייעובשידמיינכמהיקלחה. 

2.הייקנתילטמתרזעבתבשותהתאבגנלשי.תעינמל

הדולח,עפלכבתבשותהתאירמגלשביילותוקנלשי

לוחעואובעירוזאלהפושחהתייהאיהש. 

3.משבואהכיסתחשמבשמתשהליא. 

4.הניקתהרוצבלעפיאלולויטה,קזחותמוניאאוהא

העובקהרוצב. 

5.ותואחותפלואותואלפקלהשקא,חוכליעפהליא.

רצומהתאתוקנלשי. 

6.ישממישוקהא,קפסהלאתונפלשי. 



7. לופיט: 

ידעובסבוגופסבשמתשהלשי.חבשמתשהליאירמו

יוקינ. 



הביבס

עונמלידכקנחתנכס,קיטסלפמהזיראירמוחקיחרהלשי

דלילשוידיגשיהמ. 

הביבסהתוכיאלעהרימשימעטמ,שומישהויסע

תלוספינקתמלותואילשהלישקבמונאהזהרצומב

ימיאתמ,ימוקמהקוחלאתהב . 





תולאש

השלכתולאשוררועתיא,קוושמלתונפלאנלשימוקמה

BébéConfort)רשקלעעדימל,רתאבייעלאנ

www.bebeconfort.com.(



הרהזא:

רצומהעהקפוסשהמתרבדימתשמתשהלשי.ינשב

תועבטתואצמנבשומהתרוגחלשידדצה,תודעוימה

תופסונתומתררוביחל. 



הרהזא:

הביכשהתלגעתוביצילעעיפשמתוידילרבוחמהאשמלכ

/ויטה ו ל.  



הרהזא: 

תרוגחעדחיבהעשפמהתעוצרבדימתשמתשהלשי

תומה. 



ENGLISH תירבע



Readtheseinstructionscarefullybeforeuseand

keepthemforfuturereference.

Yourchild’ssafetymaybeaffectedifyoudonot

followtheseinstructions.



Congratulationsonyourpurchase.

Toensuremaximumprotectionandoptimum

comfortforyourchild,itisessentialthatyouread

throughtheentiremanualcarefullyandfollowall

instructions.



Instructionsforuse/Warranty



Warranty

Weguaranteethatthisproductwas

manufacturedinaccordancewiththecurrent

Europeansafetyrequirementsandquality

standardswhichareapplicabletothisproduct,

andthatthisproductisfreefromdefectsin

workmanshipandmaterialatthetimeof

purchase.Duringtheproductionprocessthe

productwassubjectedtovariousqualitychecks.

Ifthisproduct,despiteourefforts,showsa

material/manufacturingfaultwithinthewarranty

periodof24months,(withnormaluseas

describedintheuserinstructions)wewillcomply

withthewarrantytermsandconditions.

Inthiscasepleasecontactyourdealer.For

extensiveinformationonapplyingthewarranty

termsandconditions,youcancontactthedealer

orlookonourwebsite:www.bebeconfort.com.



Thewarrantyisnotvalidinthefollowing

cases:

•Incaseofauseorpurposeotherthan

describedinthemanual.

•Iftheproductissubmittedforrepairthrougha

dealerthatisnotauthorizedbyus.

•Iftheproductisnotsuppliedtothe

manufacturerwiththeoriginalpurchasereceipt

(viatheretailerand/orimporter).

•Ifrepairswerecarriedoutbythirdpartiesora

dealerthatisnotauthorizedbyus.

•Ifthedefectistheresultofimproperorcareless

useormaintenance,negligenceorimpact

damagetothefabriccoverand/orframe.

•Ifthepartsshownormalwearandtearthatmay

beexpectedfromdailyuseofaproduct(wheels,

rotatingandmovingpartsetc.)



Dateofeffect:

Thewarrantybecomeseffectiveonthedatethe

productispurchased.



Warrantyterm:

Thewarrantyperiodappliesforaperiodof24

consecutivemonths.Thewarrantyonlyapplies

forthefirstownerandisnottransferable.



ברויעבתואבהתוארוההתאאורקלאנ,שומישהינפל

רצומב;חוטבוקמבתוארומשלשי,דיתעבויעל.



כדלילשותוחיטבתאכסללולעולאהתוארוההיולימיא. 



השדחההשיכרהלעוניתוכרב. 

דלילתילמיטפואתוחונותילמיסקמתוחיטבחיטבהלידכ,

ירדמלכתאויעבאורקליחרכהיפלעלועפלותוארוהה

תוארוההלכ. 





תוירחאושומישתוארוה



תוירחא

תושירדלאתהברצויהזהרצומהשכליברעונא

תוכיאהינקתלאתהבותויחכונהתויפוריאהתוחיטבה

הזרצומלעילחה,היינקהתעבשו,הזהרצומביא

רמוחבואהדובעבימגפ.רוצייהילהתמזב,הזרצומ

מרבעתונושתוכיאתוקידברפס. 

וניצמאמאלעא,לשרוצייבוארמוחבגפהלגתי

תבתוירחאהתפוקתלהמבהזהרצומה24שדוח)ות

ליגרשומיש,שמתשמלתוארוהבראותמכ( ,לעלעפנונא

תוירחאהבתכלשתוארוההויאנתהיפ. 

הזכהרקמב,לשקפסלתונפלאנ.פואלעיקמעדימל

התלעפהתוירחאהבתכלשתוארוההויאנת,תורשפאב

ונלשטנרטניאהרתאבשפחלואקפסהערשקרוציל:

com.bebeconfort.www. 







יאבהירקמבהפקתהניאתוירחאה: 

•תראותמהוזרשאמתרחאהרטמלשומישלשהרקמב

ירדמב. 

•שנרצומהאלעהשרומונניאשקפסרדוקיתלחל

ונדי. 

• היינקהתינובשחעדחיברצילרבעוהאלרצומהא

תירוקמה)הרדוקוושמ/אוביהוא. ( 

•ונניאשדאידילעואישילשדצידלעעצובוקיתהא

ונדילעהשרומ. 

•וכנאלשומישלשהאצותאוהגפהא,ואשומישלש

ינלשרהקוזחת,הטבחמהאצותכקזנואהחנזהלש

תרגסמבודבהיוסיכב. 

•תויעבטהיקלחבהעירקהוהקיחשהא,גוסהמ

ימוימוישומישבקעושחרתישיופצש)ילגלג,יקלח

דכויענואיבבותסמ' . ( 





קותהיראת: 

לשהשיכרהיראתמלחההפקותלתסנכנתוירחאה

רצומה. 



תוירחאהיאנת: 

•תפוקתלשהפוקתלהפקתתוירחאה24ישדוח

יבקוע.איהוירוקמהילעבהלעקרואהלחתוירחאה

הרבעהלתנתינהנניא. 



ENGLISH תירבע



Readtheseinstructionscarefullybeforeuseand

keepthemforfuturereference.

Yourchild’ssafetymaybeaffectedifyoudonot

followtheseinstructions.



Congratulationsonyourpurchase.

Toensuremaximumprotectionandoptimum

comfortforyourchild,itisessentialthatyouread

throughtheentiremanualcarefullyandfollowall

instructions.



Instructionsforuse/Warranty



Warranty

Weguaranteethatthisproductwas

manufacturedinaccordancewiththecurrent

Europeansafetyrequirementsandquality

standardswhichareapplicabletothisproduct,

andthatthisproductisfreefromdefectsin

workmanshipandmaterialatthetimeof

purchase.Duringtheproductionprocessthe

productwassubjectedtovariousqualitychecks.

Ifthisproduct,despiteourefforts,showsa

material/manufacturingfaultwithinthewarranty

periodof24months,(withnormaluseas

describedintheuserinstructions)wewillcomply

withthewarrantytermsandconditions.

Inthiscasepleasecontactyourdealer.For

extensiveinformationonapplyingthewarranty

termsandconditions,youcancontactthedealer

orlookonourwebsite:www.bebeconfort.com.



Thewarrantyisnotvalidinthefollowing

cases:

•Incaseofauseorpurposeotherthan

describedinthemanual.

•Iftheproductissubmittedforrepairthrougha

dealerthatisnotauthorizedbyus.

•Iftheproductisnotsuppliedtothe

manufacturerwiththeoriginalpurchasereceipt

(viatheretailerand/orimporter).

•Ifrepairswerecarriedoutbythirdpartiesora

dealerthatisnotauthorizedbyus.

•Ifthedefectistheresultofimproperorcareless

useormaintenance,negligenceorimpact

damagetothefabriccoverand/orframe.

•Ifthepartsshownormalwearandtearthatmay

beexpectedfromdailyuseofaproduct(wheels,

rotatingandmovingpartsetc.)



Dateofeffect:

Thewarrantybecomeseffectiveonthedatethe

productispurchased.



Warrantyterm:

Thewarrantyperiodappliesforaperiodof24

consecutivemonths.Thewarrantyonlyapplies

forthefirstownerandisnottransferable.



ברויעבתואבהתוארוההתאאורקלאנ,שומישהינפל

רצומב;חוטבוקמבתוארומשלשי,דיתעבויעל.



כדלילשותוחיטבתאכסללולעולאהתוארוההיולימיא. 



השדחההשיכרהלעוניתוכרב. 

דלילתילמיטפואתוחונותילמיסקמתוחיטבחיטבהלידכ,

ירדמלכתאויעבאורקליחרכהיפלעלועפלותוארוהה

תוארוההלכ. 





תוירחאושומישתוארוה



תוירחא

תושירדלאתהברצויהזהרצומהשכליברעונא

תוכיאהינקתלאתהבותויחכונהתויפוריאהתוחיטבה

הזרצומלעילחה,היינקהתעבשו,הזהרצומביא

רמוחבואהדובעבימגפ.רוצייהילהתמזב,הזרצומ

מרבעתונושתוכיאתוקידברפס. 

וניצמאמאלעא,לשרוצייבוארמוחבגפהלגתי

תבתוירחאהתפוקתלהמבהזהרצומה24שדוח)ות

ליגרשומיש,שמתשמלתוארוהבראותמכ( ,לעלעפנונא

תוירחאהבתכלשתוארוההויאנתהיפ. 

הזכהרקמב,לשקפסלתונפלאנ.פואלעיקמעדימל

התלעפהתוירחאהבתכלשתוארוההויאנת,תורשפאב

ונלשטנרטניאהרתאבשפחלואקפסהערשקרוציל:

com.bebeconfort.www. 







יאבהירקמבהפקתהניאתוירחאה: 

•תראותמהוזרשאמתרחאהרטמלשומישלשהרקמב

ירדמב. 

•שנרצומהאלעהשרומונניאשקפסרדוקיתלחל

ונדי. 

• היינקהתינובשחעדחיברצילרבעוהאלרצומהא

תירוקמה)הרדוקוושמ/אוביהוא. ( 

•ונניאשדאידילעואישילשדצידלעעצובוקיתהא

ונדילעהשרומ. 

•וכנאלשומישלשהאצותאוהגפהא,

ואשומישלש

ינלשרהקוזחת,הטבחמהאצותכקזנואהחנזהלש

תרגסמבודבהיוסיכב. 

•תויעבטהיקלחבהעירקהוהקיחשהא,גוסהמ

ימוימוישומישבקעושחרתישיופצש)ילגלג,יקלח

דכויענואיבבותסמ' . ( 





קותהיראת: 

לשהשיכרהיראתמלחההפקותלתסנכנתוירחאה

רצומה. 



תוירחאהיאנת: 

•תפוקתלשהפוקתלהפקתתוירחאה24ישדוח

יבקוע.איהוירוקמהילעבהלעקרואהלחתוירחאה

הרבעהלתנתינהנניא. 



ENGLISH תירבע



Readtheseinstructionscarefullybeforeuseand

keepthemforfuturereference.

Yourchild’ssafetymaybeaffectedifyoudonot

followtheseinstructions.



Congratulationsonyourpurchase.

Toensuremaximumprotectionandoptimum

comfortforyourchild,itisessentialthatyouread

throughtheentiremanualcarefullyandfollowall

instructions.



Instructionsforuse/Warranty



Warranty

Weguaranteethatthisproductwas

manufacturedinaccordancewiththecurrent

Europeansafetyrequirementsandquality

standardswhichareapplicabletothisproduct,

andthatthisproductisfreefromdefectsin

workmanshipandmaterialatthetimeof

purchase.Duringtheproductionprocessthe

productwassubjectedtovariousqualitychecks.

Ifthisproduct,despiteourefforts,showsa

material/manufacturingfaultwithinthewarranty

periodof24months,(withnormaluseas

describedintheuserinstructions)wewillcomply

withthewarrantytermsandconditions.

Inthiscasepleasecontactyourdealer.For

extensiveinformationonapplyingthewarranty

termsandconditions,youcancontactthedealer

orlookonourwebsite:www.bebeconfort.com.



Thewarrantyisnotvalidinthefollowing

cases:

•Incaseofauseorpurposeotherthan

describedinthemanual.

•Iftheproductissubmittedforrepairthrougha

dealerthatisnotauthorizedbyus.

•Iftheproductisnotsuppliedtothe

manufacturerwiththeoriginalpurchasereceipt

(viatheretailerand/orimporter).

•Ifrepairswerecarriedoutbythirdpartiesora

dealerthatisnotauthorizedbyus.

•Ifthedefectistheresultofimproperorcareless

useormaintenance,negligenceorimpact

damagetothefabriccoverand/orframe.

•Ifthepartsshownormalwearandtearthatmay

beexpectedfromdailyuseofaproduct(wheels,

rotatingandmovingpartsetc.)



Dateofeffect:

Thewarrantybecomeseffectiveonthedatethe

productispurchased.



Warrantyterm:

Thewarrantyperiodappliesforaperiodof24

consecutivemonths.Thewarrantyonlyapplies

forthefirstownerandisnottransferable.



ברויעבתואבהתוארוההתאאורקלאנ,שומישהינפל

רצומב;חוטבוקמבתוארומשלשי,דיתעבויעל.



כדלילשותוחיטבתאכסללולעולאהתוארוההיולימיא. 



השדחההשיכרהלעוניתוכרב. 

דלילתילמיטפואתוחונותילמיסקמתוחיטבחיטבהלידכ,

ירדמלכתאויעבאורקליחרכהיפלעלועפלותוארוהה

תוארוההלכ. 





תוירחאושומישתוארוה



תוירחא

תושירדלאתהברצויהזהרצומהשכליברעונא

תוכיאהינקתלאתהבותויחכונהתויפוריאהתוחיטבה

הזרצומלעילחה,היינקהתעבשו,הזהרצומביא

רמוחבואהדובעבימגפ.רוצייהילהתמזב,הזרצומ

מרבעתונושתוכיאתוקידברפס. 

וניצמאמאלעא,לשרוצייבוארמוחבגפהלגתי

תבתוירחאהתפוקתלהמבהזהרצומה24שדוח)ות

ליגרשומיש,שמתשמלתוארוהבראותמכ( ,לעלעפנונא

תוירחאהבתכלשתוארוההויאנתהיפ. 

הזכהרקמב,לשקפסלתונפלאנ.פואלעיקמעדימל

התלעפהתוירחאהבתכלשתוארוההויאנת,תורשפאב

ונלשטנרטניאהרתאבשפחלואקפסהערשקרוציל:

com.bebeconfort.www. 







יאבהירקמבהפקתהניאתוירחאה: 

•תראותמהוזרשאמתרחאהרטמלשומישלשהרקמב

ירדמב. 

•שנרצומהאלעהשרומונניאשקפסרדוקיתלחל

ונדי. 

• היינקהתינובשחעדחיברצילרבעוהאלרצומהא

תירוקמה)הרדוקוושמ/אוביהוא. ( 

•ונניאשדאידילעואישילשדצידלעעצובוקיתהא

ונדילעהשרומ. 

•וכנאלשומישלשהאצותאוהגפהא,ואשומישלש

ינלשרהקוזחת,הטבחמהאצותכקזנואהחנזהלש

תרגסמבודבהיוסיכב. 

•תויעבטהיקלחבהעירקהוהקיחשהא,גוסהמ

ימוימוישומישבקעושחרתישיופצש)ילגלג,יקלח

דכויענואיבבותסמ' . ( 





קותהיראת: 

לשהשיכרהיראתמלחההפקותלתסנכנתוירחאה

רצומה. 



תוירחאהיאנת: 

•תפוקתלשהפוקתלהפקתתוירחאה24ישדוח

יבקוע.איהוירוקמהילעבהלעקרואהלחתוירחאה

הרבעהלתנתינהנניא. 



www.maxi-cosi.com

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Maxi-Cosi Mura 3 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,59 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Maxi-Cosi Mura 3 Manual

Product: