768133
20
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/94
Next page
20 I MiloFix I Maxi-Cosi
ОБЕРЕЖНО:
При встановленні дитячого автомобільного крісла ніколи не комбінуйте кріплення
ISOFIX з системою ременів безпеки автомобіля.
HU
Az autós gyerekülés beszereléséhez csatlakoztassa a két ISOFIX csatlakozót és a „TOP TETH-
ER” felső hevedert a gépkocsi ISOFIX rögtési pontjaihoz. Az ISOFIX esetében nem elegen
a rögkapcsoknak az autóban lévő alsó rögzítési ponthoz történő csatlakoztasa. Fontos,
hogy a „TOP TETHER” az augyártó által ajánlott felső rögzítési ponthoz is rögtve legyen.
FIGYELMEZTETÉS:
Soha ne kombináljon két ISOFIX rögzíst és az auülés biztonságiöv-rendszerét a gyerme-
külés beszereléséhez.
SL
Ta otrki avto sedež namestite s povezavo 2 zaskočnih ročic ISOFIX in zgornjega pritrdilnega
traku (Top Tether) s pritrdilnimi točkami ISOFIX v vozilu. Pri pritrditvi ISOFIX uporaba zaskočnih
ročic za spodnjo pritrditev v vozilo ni zadostna. Pomembno je, da na zgornjo pritrdilno tko
pritrdite zgornji pritrdilni trak (TOP TETHER), ki ga priporoča proizvajalec vozila.
OPOZORILO:
Za namestitev otroškega avto sedeža nikoli ne kombinirajte sistema
pritrditve ISOFIX in avtomobilskega varnostnega pasu.
ET
See turvatool paigaldatakse kahe ISOFIX-ühendusega ja ülakinnituse rihmaga sõiduki ankurda-
tud ISOFIX-punktide külge. ISOFIXi puhul ei piisa kinnitusklambrite sõiduki madalamate ankur-
datud punktide külge kinnitamisest. Oluline on kinnitada ülakinnitus auto tootja soovitatud
ülemise ankru külge.
HOIATUS:
ärge kunagi ühendage kahte ISOFIX-ankrut ja autoistme rihmasüsteemi lapse turvatooli paigal-
damiseks.
CZ
Tato autosedačka se instaluje připojením dvou konektorů ISOFIX a uchycením “TOP TETHER”
(horho popruhu) do unacích bodů ISOFIX ve vozidle. Při použiti systému ISOFIX nepostačuje
pouze připevnit spony ke spodním kotevním úchym ve vozidle. Je nezbytné připevnit hor
popruh „Top Tether” k hornímu kotevnímu úchytu doporučeném výrobcem vozidla.
VAROVANI:
i připevni dětské autosedky se nikdy nepokoušejte kombinovat kotevní systém ISOFIX s
bezpečnostním pasem sedačky.
20


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Maxi-Cosi MiloFix at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Maxi-Cosi MiloFix in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Swedish, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 8,42 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info