768133
17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/94
Next page
Maxi-Cosi I MiloFix I 17
befestigen.
WARNUNG:
Kombinieren Sie niemals die beiden ISOFIX-Befestigungssysteme und den Fahrzeuggurt
miteinander, um Ihren Kinderautositz einzubauen.
NL
Dit autostoeltje wordt geïnstalleerd door de 2 ISOFIX-haken en de ‘TOP TETHER’-riem te
verbinden met de ISOFIX verankeringspunten van het voertuig. Bij gebruik van ISOFIX is het
bevestigen met de onderste montage haken aan het voertuig onvoldoende. De “TOP TETHER
moet verplicht worden vastgemaakt aan het bovenste ankerpunt zoals bedoeld door de
fabrikant van het voertuig.
WAARSCHUWING:
Combineer het ISOFIX bevestigingssysteem nooit met de autogordel om het kinderstoeltje te
installeren.
IT
Questo seggiolino auto si installa collegando le 2 pinze ISOFIX e la cinghia “TOP TETHER” ai
punti di fissaggio ISOFIX del veicolo. Il posizionamento delle sole pinze inferiori per l’installazi-
one ISOFIX non è suciente: è necessario agganciare anche la cinghia “TOP TETHER
al punto di fissaggio superiore previsto dal costruttore del veicolo.
AVVERTENZA:
Non combinate mai i due sistemi di fissaggio ISOFIX e cintura di sicurezza del veicolo per
l’installazione del vostro seggiolino per bambini.
SV
Barnstolen sätts fast med de två ISOFIX-krokarna och ”TOP TETHER”-remmen i bilens ISO-
FIX-fästen. Vid ISOFIX-användning är det inte tillckligt att bara använda de nedre krokarna i
bilen. Man måste fästa ”TOP TETHER” i den övre avsedda fästpunkten i bilen.
VARNING:
Kombinera aldrig de två ISOFIX-fästsystemen och bilens säkerhetsbälte för att montera
bilstolen.
DA
Dette børnesæde monteres ved at forbinde de 2 Isofix-klemmer og ”Top Tether” (øverste
forankring) selen med bilens Isofix-forankringspunkter. Det er ikke nok at bruge justerings-
clipsene til nedre forankring i køretøjet. Du skal fastgøre ”Top Tether” til det øverste forank-
ringspunkt, der anbefales af bilfabrikanten.
ADVARSEL:
Montér aldrig dit børnede ved at kombinere to Isofix-fastgørelsessystemer med bilens
sikkerhedsseler.
17


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Maxi-Cosi MiloFix at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Maxi-Cosi MiloFix in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Swedish, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 8,42 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info