450906

Maxi-Cosi Mila Manual

23
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/30
Next page
24
NL
ONDERHOUD
ONDERHOUDSADVIEZEN VOOR HET ONDERSTEL
Om de levensduur van je product te waarborgen is het van
groot belang de buggy regelmatig te onderhouden. Wij
adviseren je de bewegende delen van de buggy elke 14 dagen
te onderhouden.
1 Reinig het onderstel met een zuivere doek. Indien je
een wandeling hebt gemaakt in een omgeving met
modder, zand of zout water, enz. dient het onderstel
direct gereinigd te worden. Om optimaal van je product
te kunnen genieten is het van groot belang dat er
regelmatig onderhoud plaats vindt.
2 Smeer regelmatig alle glijdende delen (afbeelding
A/B) met een droge Tefl onspray, te verkrijgen bij een
fi etsenzaak. Gebruik nooit vet of olie, deze trekken
namelijk stof en vuil aan. Indien de buggy slecht of
moeilijk in- en uitklapt, forceer dan nooit. Indien er na
het reinigen geen verbetering optreedt, adviseren wij je
contact op te nemen met je babyspeciaalzaak.
ONDERHOUD VAN DE HOES
Wasvoorschriften:
Uitsluitend handwas
Gebruik geen chloorhoudende producten (bleekwater)
Niet chemisch reinigen
Niet in de droogtrommel drogen
Niet strijken
• Voordat je de bekleding gaat verwijderen dien je
de bevestiging goed in je op te nemen om later alle
onderdelen weer correct terug te kunnen plaatsen..
• Om optimaal van je product te kunnen genieten is
het van groot belang de bekleding regelmatig te
onderhouden.
• Raadpleeg het wasetiket voordat je de bekleding gaat
reinigen (het wasetiket is aan de bekleding gestikt). Op
het wasetiket vind je de onderhoudssymbolen.
ES
MANUTENZIONE
CONSEJOS DE MANTENIMIENTO DEL CHASIS
Para que el producto resulte satisfactorio, requiere de un
mantenimiento regular. Le aconsejamos controlar y limpiar las
partes mecánicas cada 14 días.
1 Limpiar el chasis con la ayuda de un paño limpio. Limpie
el chasis después de haber pasado por un terreno con
fango, arena o un medio corrosive.
2 Lubrique las partes deslizantes (fi g a/b) utilizando una
bomba Tefl on vendida en tiendas especializadas. No
debe utilizar grasa o aceite. Una falta de mantenimiento
puede provocar un mal funcionamiento de su cochecito.
En caso de difi cultad de plegado o desplegado, no debe
forzar nunca. Limpie su producto. En caso de que las
difi cultades persistan, contacte con su tienda.
MANTENIMIENTO DE LA FUNDA
Pictogramas de lavado:
Sólo lavado a mano
No utilizar lejía
No limpiar en seco
No utilizar secadora
No planchar
• Antes de la desinstalación, asegúrese que sabe bien
cómo se montan las distintas partes de la silla, con el fi n
de poder volver a montarlas correctamente.
• Para obtener una total satisfacción de su producto, debe
limpiarlo regularmente
• Antes de lavarlo, consultar la etiqueta de composición
textil cosida a la vestidura dónde se encuentran las
instrucciones y los símbolos para lavar correctamente la
confección.
I
MAINTENIMIENTO
CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE DEL TELAIO
La manutenzione regolare del prodotto ne garantisce l’ottimo
funzionamento. Si consiglia di controllare e pulire le parti
meccaniche ogni 14 giorni.
1 Pulire il telaio con un panno pulito. Pulire il telaio dopo il
passaggio in percorsi fangosi o sabbiosi.
2 Lubrifi care le parti scorrevoli (fi g. a/b), utilizzando una
bomboletta lubrifi cante Tefl on venduta nei negozi
specializzati. Non utilizzare grasso o olio. La mancanza
di manutenzione può favorire il cattivo funzionamento
del passeggino. In caso di diffi coltà, non forzare mai
l’apertura o la chiusura del telaio. Pulire il prodotto. Se i
problemi persistono, contattare il rivenditore.
PULIZIA DEL RIVESTIMENTO
Simboli per il lavaggio:
Lavaggio a mano
Non candeggiare
Non lavare a secco
Non asciugare in asciugatrice
Non stirare
• Prima dello smontaggio, verifi cate con attenzione il modo
in cui sono montate tutte le parti, per rimontare il tutto
correttamente.
• Per ottimizzare l’utilizzo del passeggino, mantenete pulito
il prodotto regolarmente.
• Prima del lavaggio, consultate l’etichetta di composizione
del tessuto cucita sulla confezione, per verifi care i simboli
di lavaggio.
EXI0263_Mila_BW.indd 24EXI0263_Mila_BW.indd 24 07-07-09 14:3307-07-09 14:33
… 23 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Maxi-Cosi Mila at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Maxi-Cosi Mila in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,48 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info