662910

Maxi-Cosi AxissFix Plus Manual

22
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/118
Next page
24
DE
- Der Kindersitz sollte bei Kindern bis zu einem
Alter von 15 Monaten rückwärts gerichtet
verwendet werden, um die optimale Sicherheit
des Kindes zu garantieren. Maxi-Cosi
empfiehlt die rückwärts gerichtete Nutzung des
Kindersitzes so lange wie möglich und bis zu
der angegebenen Körpergröße (87 cm). Dadurch
wird der Schutz von Kopf und Hals des Kindes
verbessert, die in diesem Alter noch äußerst
empfindlich sind.
NL
- Het autostoeltje moet in de achterwaartse
positie gebruikt worden tot een minimumleeftijd
van 15 maanden of een lengte van uw kind
te kunnen garanderen. Maxi-Cosi raadt aan
dat u het stoeltje zo lang mogelijk en tot de
weergegeven limiet (87 cm) in de achterwaartse
positie gebruikt. Dit maakt het mogelijk om de
bescherming van het hoofd en de nek van het
kind te beschermen. Dit is erg belangrijk omdat
het hoofd en de nek op deze leeftijd erg fragiel
zijn.
ES
- El asiento debe usarse, en posición contraria
a la marcha, hasta al menos los 15 meses de
edad para garantizar la máxima seguridad para
su hijo. Maxi-Cosi le recomienda que utilice
este asiento en el sentido contrario a la marcha
durante el mayor tiempo posible y hasta la
estatura indicada (87 cm). Esto permite mejorar
significativamente la protección de la cabeza y
el cuello del niño, que todavía son muy frágiles
a esa edad.
IT
- Il seggiolino deve essere usato in senso contrario
di marcia no ad minimo di 15 mesi per
garantire la sicurezza del bambino. Maxi-Cosi
consiglia di usare il sedile in posizione contraria
al senso di marcia il più a lungo possibile e
comunque no al limite indicato (87 cm). Questo
rende possibile migliorare la protezione della
testa e del collo del bambino che sono ancora
molto fragili a quell’età.
PT
- A cadeira-auto deve ser usada com o bebé
virado para trás até uma idade mínima de
15 meses para garantir a segurança ideal da
criança. A Maxi-Cosi recomenda que use a
cadeira na posição de costas para a estrada
durante o tempo máximo possível e até ao
limite referido (87 cm). Isto permite melhorar
de forma significativa a protecção da cabeça e
do pescoço da criança, que ainda é muito frágil
nesta idade.
PL
- W celu zapewnienia optymalnego poziomu
bezpieczeństwa fotelik pownien być
montowany tyłem do kierunku jazdy dla
dzieci do 15 m-ca życia lub. Maxi-Cosi zaleca
stosowanie fotelika ustawionego tyłem do
kierunku jazdy jak najdłużej, dopóki dziecko
nie osiągnie wzrostu 87 cm. Zwiększa to
ochronę głowy i szyi niemowlęcia, które nie są
jeszcze dostatecznie rozwinięte u dziecka w
tym wieku.
… 22 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Maxi-Cosi AxissFix Plus at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Maxi-Cosi AxissFix Plus in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2,81 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info