706093

Marshall VBC 810 Manual

5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
ESPAÑOL
¡ADVERTENCIA! INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD IMPORTANTES
Lee detenidamente el manual de instrucciones de esta pantalla y de
cualquier otro equipo que se vaya a usar con ella antes de ulizarlos.
1. Lee estas instrucciones.
2. Sigue todas las instrucciones y respeta todas las precauciones.
3. No intentes retirar o volver a cablear los altavoces internos ni ningún otro
componente del interior de la pantalla.
4. No utilices nunca una pantalla u otro equipo asociado si están húmedos o
mojados. No se debe colocar sobre la pantalla ningún objeto con líquido
en su interior.
5. No utilices este equipo cerca del agua.
6. Únicamente debe limpiarse con un paño seco.
7. No tapes las aberturas de ventilación. Realiza la instalación respetando
las instrucciones del fabricante.
8. No lo instales cerca de fuentes de calor, como radiadores, salidas de
aire caliente, estufas u otros equipos (incluyendo amplicadores) que
generen calor.
9. No se deben colocar llamas desnudas encima del equipo, como por
ejemplo velas encendidas.
10. Asegúrate de que todos los equipos asociados estén apagados y
desenchufados de la red en el caso de tormentas con aparato eléctrico o
si no se van a utilizar durante periodos prolongados.
11. Utiliza solamente los accesorios especicados por el fabricante.
12. Asegúrate siempre de que todos los equipos asociados estén apagados y
desenchufados de la red antes de enchufar o desenchufar la pantalla.
13. Asegúrate siempre de que se utilice el cable del altavoz suministrado
para enchufar la pantalla al equipo asociado. Enchufa siempre el cable del
altavoz a la pantalla antes de enchufarlo al amplicador.
14. Protege el cable del altavoz para que no se pise, se pince ni tenga que
soportar el paso de objetos pesados por encima. Asegúrate de que el
cable del altavoz no se enrede con otros cables. Si necesitas un cable de
altavoz de repuesto, ponte en contacto con un distribuidor autorizado
de Marshall.
15. Si la pantalla de altavoces dispone de impedancia conmutable, asegúrate
de que se haya seleccionado la impedancia adecuada y de que los
valores de impedancia de los equipos asociados también estén ajustados
correctamente.
16. Si la pantalla de altavoces permite cambiar entre los modos mono y
estéreo, asegúrate de que el selector esté en la posición correcta para el
modo que quieras utilizar.
17. Mueve o transporta las pantallas de altavoces individualmente. Nunca
intentes mover o transportar las pantallas si hay otras pantallas o equipos
asociados apilados por encima o por debajo.
18. Asegúrate siempre de que la pantalla de altavoces esté sobre una
supercie plana, tanto si se utiliza o se almacena individualmente como
apilada, y/o con equipos asociados colocados encima o debajo.
19. Las pantallas Marshall solamente deben apilarse con pantallas de
altavoces compatibles de Marshall. No intentes apilar nunca pantallas de
otros fabricantes con las pantallas Marshall. En caso de duda, acude a tu
distribuidor autorizado Marshall.
20. Todas las tareas de servicio y reparación se deben encargar a personal
cualicado. La pantalla de altavoces debe repararse si ha resultado
dañada de alguna manera, como, por ejemplo, por salpicaduras de
líquidos o caída de objetos al interior, por exposición a lluvia o humedad, si
no funciona con normalidad o si se ha caído o dañado de alguna forma.
CONSERVA ESTAS INSTRUCCIONES.
Gracias por comprar esta pantalla de Marshall. Nuestras pantallas se diseñan
con el usuario en mente, eligiendo cada altavoz especícamente por su
tono y poniendo el máximo cuidado a la creación de todas y cada una de
las unidades. Gracias a nuestros más de 50 años de experiencia, podemos
ofrecer productos de la más alta calidad y planicados hasta el más mínimo
detalle. Desde grandes festivales internacionales y multimillonarios estudios
de grabación hasta bars locales y grupos pequeños, nuestras pantallas están
diseñadas para resistir al paso del tiempo y satisfacer todas tus necesidades
de rendimiento.
Sistemas de cambio mono/estéreo 4x12”
Para asegurar una exibilidad máxima, algunas de nuestras pantallas 4x12”
están equipadas con un sistema de cambio mono/estéreo en la parte
posterior. Cuando se selecciona el modo «Estéreo», la pantalla se divide en
dos «mitades» de 8 Ω para el uso con un amplicador estéreo. Cuando se
selecciona el modo «Mono», se puede elegir entre dos entradas de impedancia
(4 Ω o 16 Ω). Cuando la pantalla se use en el modo «Mono», es absolutamente
necesario asegurarse de que se utilice la opción correcta según la impedancia
del amplicador y de que nunca se utilicen ambas entradas a la vez.
1) Selector Mono/Stereo. Permite seleccionar los modos mono y estéreo.
2) Entrada derecha. Cuando el selector (1) está ajustado a:
i) Stereo: conecta con el par de altavoces del lado derecho*. La impedancia
nominal es de 8 Ω.
ii) Mono: conecta con los cuatro altavoces. La impedancia nominal es
de 4 Ω.
3) Entrada izquierda Cuando el selector (1) está ajustado a:
i) Stereo: conecta con el par de altavoces del lado izquierdo*. La
impedancia nominal es de 8 Ω.
ii) Mono: conecta con los cuatro altavoces. La impedancia nominal es de
16 Ω.
*Los lados derecho e izquierdo se reeren a los dos lados estéreo de la pantalla,
vistos mirando hacia la parte delantera de la pantalla.
Sistemas de selección estéreo 2x12”
Algunas de nuestras pantallas 2x12” están equipadas con una placa de
selección mono/estéreo en la parte trasera. De esta forma, la pantalla se
puede dividir en dos mitades para usarla con la conguración estéreo que se
preera.
Uso mono: Se utiliza la entrada marcada como Mono (1). Su impedancia se
indica claramente encima de la conexión jack.
Uso estéreo: Se utilizan ambas entradas (1 y 2). De nuevo, la impedancia de
cada una se indica claramente.
Entrada Mono única
Algunas pantallas están equipadas con una única toma de entrada Mono. En
estas pantallas, la impedancia y la potencia tienen valores jos.
Utiliza un cable de altavoces adecuado para enchufar el amplicador de
guitarra a esta toma. Asegúrate de que las capacidades de impedancia y
potencia de la pantalla sean compatibles con el amplicador elegido.
INICIO
300W RMS
150W / CH. STEREO
1
2
3
12
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Marshall VBC 810 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Marshall VBC 810 in the language / languages: English, German, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4,99 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info