705321

Marshall MG102FX Gold Manual

13
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/45
Next page
PRÉSENTATION D'ENSEMBLE
SÉLECTION DE CANAL
L'amplificateur possède 4 canaux - Clean,
Crunch, OD1 & OD2.
En appuyant sur le commutateur de canaux
Clean/Crunch (3), on bascule entre le canal
Clean (voyant vert) et le canal Crunch (voyant
rouge).
En appuyant sur le commutateur de canaux
OD-1/OD-2 (5), on bascule entre le canal
Clean (voyant vert) et le canal Crunch (voyant
rouge).
Lors du basculement d'un canal OD à un canal
Clean/Crunch, l'appareil se rappelle du dernier
canal utilisé avant d'arrêter. Par ex., si vous
êtes passé du canal Crunch à un canal OD et
que vous appuyez sur le commutateur Clean/
Crunch (3), l'amplificateur repasse sur le canal
Crunch, plutôt que d'activer le canal Clean.
MODES
L'amplificateur fonctionne sur deux modes :
Preset (Préréglage) et Manual (Manuel).
Pour basculer entre ces deux modes, il faut
maintenir le commutateur d'amortissement
(damping - 17) enfoncé pendant au moins
deux secondes. En mode manuel, le
commutateur Mémoriser (19) s'allume en
rouge, et le voyant du canal sélectionné (3 ou
5) s'allume en rouge.
L'amplificateur mémorise le dernier mode
sur lequel il était réglé avant d'être éteint, et
reprend ce mode au démarrage suivant.
PRÉRÉGLAGE
Il s'agit du fonctionnement d'usine par défaut
de l'amplificateur.
En mode Préréglage, la position de toutes
les commandes sauf Master Volume (16) est
mémorisée pour chaque canal. Chaque canal
peut être considéré comme un préréglage.
Le canal choisi récupère automatiquement
les paramètres mémorisés dans ce canal.
Remarque : La position physique des
commandes du panneau avant, sauf pour le
volume Master (16) qui n'est pas mémorisable,
ne correspondront plus aux paramètres
actuels de l'appareil. Tous les commutateurs
du panneau avant se mettent à jour
automatiquement.
La modification d'une commande se traduit
par le passage du paramètre associé sur
la position physique actuelle de cette
commande.
Lorsqu'une commande est modifiée, le voyant
du canal sélectionné (3 ou 5) se met à clignoter
pour indiquer que le préréglage actuel a été
modifié.
Pour mémoriser les paramètres mis à jour,
appuyer sur le commutateur de
mémorisation (19).
Si vous choisissez un autre canal sans
avoir appuyé sur Mémoriser (19), tous
les paramètres modifiés seront perdus à
l'activation des paramètres du nouveau canal.
MANUEL
En mode manuel, les paramètres de l'ampli
correspondent toujours aux positions
physiques des commandes.
Lorsqu'on change de canal, on ne change que
le canal ; AUCUN préréglage n'est récupéré,
AUCUNE autre commande n'est modifiée.
En appuyant sur Mémoriser (19), on
mémorise les paramètres actuels dans le canal
sélectionné. Ces paramètres peuvent être
récupérés lorsqu'on utilise l'appareil en mode
Préréglage.
Une fois les paramètres du canal mémorisés,
le voyant du canal actuel (3 ou 5) cesse de
clignoter, indiquant ainsi que le préréglage a
été enregistré.
REVERB, FX & DELAY
L'amplificateur propose trois effets
numériques simultanés : Reverb, Delay et l'un
des cinq effets proposés par la commande FX
FRANÇAIS
(Chorus, Phaser, Flanger, Vibe ou Octave).
REVERB
La commande reverb règle la force du signal
numérique envoyé à l'une des deux options de
reverb : Studio ou Spring.
FX
La commande FX est divisée en cinq segments ;
elle sélectionne le type d'effet et règle les
paramètres associés, à l'exception d'Octave,
qui possède un paramètre unique. Lorsque la
commande FX est réglée sur '0', les effets sont
éteints ; l'état des effets est aussi indiqué sur la
pédale optionnelle.
DELAY
Hi-Fi
Un décalage numérique haute fidélité tellement
pur que chacune des répétitions reste identique
la / les note(s) originale(s).
Cassette
Reproduit la nature d'un écho cassette classique,
analogique, pour produire un effet de décalage
chaleureux, à résonance sombre, dont chaque
répétition successive diminue progressivement.
Multi
Un décalage numérique à nombreuses sorties
(taps), possédant chacune un temps de décalage
différent.
Reverse (Sens inverse)
Comme son nom l'indique, cet effet reproduit le
son d'un décalage en sens inverse ou en arrière,
habituellement créé en studio par l'inversion
d'une cassette ou d'un morceau (c'est-à-dire en
le jouant à l'envers).
TAP TEMPO
Le commutateur Tap Tempo (13) n'est utilisé
que pour l'effet Delay.
Le commutateur Tap Tempo fait correspondre
le temps de décalage (Delay) entre deux
pressions de touche.
Le voyant LED Tap Tempo clignote à
l'intervalle de décalage sélectionné / récupéré.
Le nombre de répétitions est réduit à mesure
que diminue le décalage. Si vous passez d'un
canal avec décalage à un canal sans décalage,
l'effet se propage d'un canal à l'autre.
Si vous d'un canal avec décalage à un autre
canal avec décalage réglé sur un décalage
différent, l'effet de décalage ne se propage pas
entre les canaux.
MP3 / ENTRÉE DE LIGNE
La prise MP3 / Entrée de ligne 3,5 mm (23)
sur le panneau arrière permet le raccordement
d'une source audio externe, par ex. lecteur CD
ou MP3.
CASQUE & SORTIE DE LIGNE
La prise casque 3,5 mm (18) permet le
raccordement d'un casque. Lorsqu'un jack est
inséré dans la prise casque, le haut-parleur de
l'appareil est rendu silencieux.
En outre, la prise casque (18) peut aussi servir
de sortie de ligne pour envoyer le signal vers
un équipement externe comme un ordinateur,
un enregistreur numérique ou un mélangeur.
Lorsqu'un jack est inséré dans la prise, le
haut-parleur de l'appareil est rendu silencieux
pour un "enregistrement silencieux". La
sortie de l'appareil peut alors être supervisée
directement à partir de l'équipement externe
utilisé.
AMORTISSEMENT
Le commutateur d'amortissement (17) bascule
entre deux modes d'amortissement de l'ampli
FRANÇAIS
0 FX éteint
Chorus La vitesse augmente et la profondeur est réduite
si l'on tourne le bouton dans le sens horaire.
Phaser La vitesse augmente si l'on tourne le bouton
dans le sens horaire.
Flanger La vitesse augmente, la contre-réaction et la
profondeur sont réduites si l'on tourne le bouton
dans le sens horaire.
Vibe La modulación aumenta de velocidad a medida
que el control se gira en sentido horario.
Octave Lorsque la commande FX est tournée à fond
dans le sens horaire, l'effet Octave est activé :
cela produit une note simultanée plus grave
d'une octave complète que celle qui est jouée.
… 13 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Marshall MG102FX Gold at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Marshall MG102FX Gold in the language / languages: English, German, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2,75 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info