705298
23
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/60
Next page
21
DEUTSCH
EINLEITUNG
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen All-Valve-Verstärkers der „JVM“-Serie,
der im Werk von Marshall in Bletchley (England) gemäß strengsten Standards
entwickelt, konstruiert und gebaut wurde. Wir bei Marshall haben verstanden, wie
wichtig es ist, den richtigen Ton zu treffen, und möchten Sie dabei unterstützen, Ihr
volles kreatives Potenzial zu entfalten. Der Mythos um die Marke Marshall entstand,
weil wir die Wünsche und Bedürfnisse von Gitarristen wirklich ernst nehmen, durch
unsere Innovationen im Bereich F&E sowie durch unseren Einsatz für exzellente
Fertigungsqualität. Es sind diese Werte, die im Zentrum der Philosophie von Marshall
Amplifications stehen, immer standen und auch in der Zukunft immer stehen werden –
vom allerersten Marshall-Verstärker aus dem Jahr 1962 bis zur heutigen „JVM“-Serie
und darüber hinaus.
Ihr Verstärker der „JVM“-Serie wurde so entwickelt, dass er eine riesige Klangpalette
erzeugt, was ihn zu einem unglaublich vielseitigen Tool macht, egal ob beim
Liveauftritt auf der Bühne, im Studio oder im Proberaum. Dieser Verstärker bietet
Ihnen alles – von den klaren und übersteuerten Tönen des klassischen Marshall
JTM45™/ Plexi™ über das Grunzen des JCM800™ bis hin zu dem hochempfindlichen
„Wahnsinn“, der derzeit so angesagt ist. Die vollständig programmierbare „JVM“-Serie
ermöglicht eine noch nie dagewesene Tonregulierung in Verbindung mit drei
Betriebsarten je Kanal, unabhängigen Reverb-Effekten, parallelem und seriellem FX-
Loop und unserer Stompware®-Fußschaltertechnologie.
Die „JVM“-Serie ist ein wahrhaftiges Zeugnis für das Vermächtnis an tollen
Gitarrenprodukten aus dem Hause Marshall. Wir wünschen uns mehr als alles andere,
dass Ihr neuer „JVM“-Verstärker schon bald zu einem unverzichtbaren Tool für Sie
wird und Ihnen viele Jahre der legendären Marshall-Töne beschert – ganz egal, wie
Ihre jeweiligen spielerischen Bedürfnisse liegen.
Vielen Dank, dass Sie sich für Marshall entschieden haben.
- Ihr Marshall-Team
JVM210H JVM205H
Potencia de salida (RMS) 100W 50W
Válvulas 5x ECC83 + 4x EL34 5x ECC83 + 2x EL34
Impedancia de entrada principal de guitarra 470kΩ 470kΩ
Nivel de salida de linea simulada +4dBu +4dBu
Envío de effectos - Nivel Commutable -10dBV, +4dBu -10dBV, +4dBu
Peso 22kg 17.5kg
Tamaño (mm) W, H, D 750 x 310 x 215 750 x 310 x 215
Especificaciones Técnicas - Cabezal
20
* SÓLO PARA EUROPA - Nota: Este equipo ha sido examinado y se ha comprobado que cumple
la normativa EMC (Apartados E1, E2 y E3 EN 55103-1/2) y la normativa de Baja Tensión de la U.E.
* SÓLO PARA EUROPA - Nota: La corriente de pico en el encendido del JVM210H & JVM210C es de 52
amperios. La corriente de pico en el encendido del JVM205H, JVM205C & JVM215C es de 26 amperios.
Nota: Este equipo ha sido examinado y calificado como aparato digital de Clase B, de acuerdo con la
parte 15 de la normativa FCC. Esta calificación fue definida para garantizar una protección razonable
contra interferencias en una instalación doméstica. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede producir interferencias
indeseadas a las radiotransmisiones. De todas formas, no hay una garantía total de que no ocurran
interferencias en ciertas instalaciones. Si este equipo produce interferencias perjudiciales a la recepción
en aparatos de radio o televisión, lo cual se puede deducir observando el efecto al encender y apagar el
equipo, se sugiere al usuario que intente corregir estas interferencias siguiendo una o varias de las
siguientes medidas:
Reorientar o reubicar la antena receptora de la radio o televisión.
Aumentar la separación entre el equipo y el aparato receptor.
Conectar el equipo en un enchufe de un circuito de alimentación distinto de aquel al que va conectado
el receptor.
Consultar con el vendedor o con un técnico experto en radio y TV.
ESPAÑOL
Sigue estas instrucciones y observa todas las precauciones
CONSERVA ESTE MANUAL
JVM210C JVM205C JVM215C
Potencia de salida (RMS) 100W 50W 50W
Válvulas 5x ECC83 + 4x EL34 5x ECC83 + 2x EL34 5x ECC83 + 2x EL34
Impedancia de entrada principal de guitarra 470kΩ 470kΩ 470kΩ
Nivel de salida de linea simulada +4dBu +4dBu +4dBu
Envío de effectos - Nivel Commutable -10dBV, +4dBu -10dBV, +4dBu -10dBV, +4dBu
Salida(s) 1x Vintage + 1x Heritage 1x Vintage + 1x Heritage G12B
Peso 34.5kg 29.5kg 26.5kg
Tamaño (mm) W, H, D 690 x 510 x 265 690 x 510 x 265 605 x 510 x 265
Especificaciones Técnicas - Combos
JVM 2 Ch Owners Manual Book-00089-01 /12/15 inner.qxd:Layout 1 14/12/15 10:10 Page 20
23


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Marshall JVM215C Combos at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Marshall JVM215C Combos in the language / languages: English, German, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 9,54 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info