494252
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/55
Next page
B
OOMBOO
M
540
20468/20120515 • BOOMBOOM 540™
ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK ©
BOOMBOOM 540
HiFi Bluetooth Headphones
USER MANUAL 3
GEBRAUCHSANLEITUNG 11
GUIDE UTILISATEUR 19
MODO DE EMPLEO 27
MANUALE D’ISTRUZIONI 35
GEBRUIKSAANWIJZING 43
© MARMITEK
2
BOOMBOOM 540
3
ENGLISH
SAFETY WARNINGS
x Do not expose the components of your system to extremely high
temperatures or bright light sources.
x In case of improper usage or if you have altered and repaired the
product yourself, all guarantees expire. Marmitek does not accept
responsibility in the case of improper usage of the product or
when the product is used for purposes other than specified.
Marmitek does not accept responsibility for additional damage
other than that covered by the legal product responsibility.
x This product is not a toy. Keep out of reach of children.
x Avoid using headphones with the volume turned up for an
extended period of time. Doing so may damage your hearing. It
is advisable to keep the volume at a moderate level at all times.
x The built-in rechargeable battery is not replaceable. Do not
remove or replace battery. Dispose of unit properly. Do not
dispose unit in trash or fire.
TABLE OF CONTENTS
SAFETY WARNINGS..................................................................................3
TABLE OF CONTENTS ...............................................................................3
INTRODUCTION........................................................................................4
SET CONTENTS .........................................................................................4
OVERVIEW................................................................................................4
FIRST USE..................................................................................................5
WEARING STYLE.......................................................................................5
PAIRING BLUETOOTH DEVICES (ONE-OFF) .............................................6
VOLUME CONTROL..................................................................................6
TURNING OFF ...........................................................................................7
TURNING ON ............................................................................................7
CALL FEATURE..........................................................................................7
MAKING A CALL ...............................................................................7
ANSWERING A CALL .........................................................................7
ENDING A CALL.................................................................................7
BATTERY RUNNING LOW.........................................................................8
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ...........................................................8
TECHNICAL DATA ....................................................................................9
INTRODUCTION
Congratulations on your purchase of the Marmitek BoomBoom 540.
This Bluetooth headphone allows you to play music from a sound
source that is equipped with Bluetooth technology without having to
connect the source using cables. This could involve a PC or a laptop
with a Bluetooth USB dongle, a mobile phone that supports
Bluetooth, an Android phone, an Android Tablet, an iPhone, an iPad
or a Mac.
The BoomBoom 540 has a range of about 10 metres, allowing you to
organise your music in the same room or in an adjoining room.
SET CONTENTS
1 x BoomBoom 540 HiFi Bluetooth Headphone
1 x Mini USB to USB cable
1 x set of instructions in English, German, French, Spanish, Italian,
Dutch.
OVERVIEW
1. Pause/Play
2. Previous
3. Next
4. LED indicator
5. Power
6. Volume +
7. Volume –
8. USB jack
9. Mic
© MARMITEK
4
Adjust the fit of the BoomBoom 540 by
changing the length of the headband near
the ear pads.
The ear pads may be rotated 90 degrees
and can be folded inwards, allowing you to
easily carry and store the BoomBoom 540.
PAIRING BLUETOOTH DEVICES (ONE-
OFF)
The BoomBoom 540 is able to remember up to 8 paired devices. As a
result it is not necessary to pair a device every time you connect it. If a
9
th
device is paired with the BoomBoom 540, the device which has
been originally paired with the BoomBoom 540 will be deleted from
its memory.
1. Make sure the BoomBoom 540 is turned off.
2. Press and hold the POWER [5] button for 7 seconds to put the
BoomBoom 540 in pairing mode. Release the POWER button as
soon as you hear two short ‘beep’ tones. The red and blue LED
will flash alternately.
3. Turn on a device that supports Bluetooth, such as an iPod,
iPhone, Android or mp3 player and go to: Settings > General >
Bluetooth. Click ON ‘Bluetooth’ and the BoomBoom 540 will
appear on the device. Click ON ‘BoomBoom 540’. The device is
now connected and paired with the headphone. If the device
prompts for a pairing code, enter:”0000”.
VOLUME CONTROL
1. Tap VOLUME+ [6] to increase the volume. When maximum
volume has been reached, a tone indicator will sound.
2. Tap VOLUME- [7] to decrease the volume. When minimal volume
has been reached, a tone indicator will sound.
3. Press Next [3] or Previous [2] to listen to the next/previous track.
© MARMITEK
6
BOOMBOOM 540
7
ENGLISH
TURNING OFF
Press and hold the power button for 4 seconds to turn off the
BoomBoom 540.
The headphones will turn off automatically after 10 minutes when no
device is connected to it.
The red LED will turn on and then slowly switch off.
TURNING ON
Press the POWER button for 5 seconds. The BoomBoom 540 will
produce a “beep” tone. The blue LED lights will start flashing rapidly.
The BoomBoom 540 will then automatically link to the last device it
was connected to. When connected, the blue LED lights will start to
flash at a slow rate. Only one device can be connected at the same
time to the BoomBoom 540. If your device does not connect
automatically, go to the device's Bluetooth settings and select the
BoomBoom 540. A connection will then be made.
CALL FEATURE
MAKING A CALL
When making a call from your mobile phone, the call will (depending
on the phone settings) be transferred to your headphone
automatically once a connection has been made.
ANSWERING A CALL
Press the power button [5] briefly to accept the call. The music will be
paused and the call will be transferred.
ENDING A CALL
Press the power button [5] briefly or end the call on your phone. The
music will continue to play automatically.
BATTERY RUNNING LOW
When the battery of the BoomBoom 540 is running low, you will hear
an audio warning. After 3 to 5 minutes the BoomBoom 540 will
automatically switch off. Follow the steps as described earlier to
recharge the battery.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
I can’t connect my BoomBoom 540.
Check the following:
1. Ensure that the battery is fully charged.
2. Ensure that the Bluetooth function on your mobile telephone is
on (check your phone's manual for reference).
3. Ensure that the distance between your mobile phone and the
BoomBoom 540 is no greater than 10 metres and that there are
no large obstacles in the way.
Can I link numerous devices to my BoomBoom 540?
You can link up to 8 devices to your BoomBoom 540. If the
BoomBoom 540 is switched on, it will automatically connect to the
last connected device.
Do you have other questions that have not been resolved by the
above information? Please go to www.marmitek.com
Environmental Information for Customers in the European
Union
European Directive 2002/96/EC requires that the equipment bearing
this symbol on the product and/or its packaging must not be
disposed of with unsorted municipal waste. The symbol indicates
that this product should be disposed of separately from regular household
waste streams. It is your responsibility to dispose of this and other electric and
electronic equipment via designated collection facilities appointed by the
government or local authorities. Correct disposal and recycling will help
prevent potential negative consequences to the environment and human
health. For more detailed information about the disposal of your old
equipment, please contact your local authorities, waste disposal service, or the
shop where you purchased the product.
© MARMITEK
8
BOOMBOOM 540
9
ENGLISH
TECHNICAL DATA
General
Bluetooth Frequency 2.402-2.480GHz
Bluetooth version V2.1+EDR
Supported Bluetooth profiles A2DP, AVRCP, HSP, HFP
Supported Codec SBC (subband codec)
Support multiple pair up to 8 devices
Range Up to 10 metres open field
Battery Li-ion 3.7 V
- Battery Capacity 600mAh
- Battery Charging Voltage 5V
- Charger Time 3-4 hours max
- Battery Life 8-10 hours
Operation on headphones and audio source
Phone functions answer call, end call
Audio functions Volume+, Volume-, Next song,
previous song, power
Headband fully adjustable and foldable
Weight 135 grams
Operation temperature -10°C ~ +55°C
Storage temperature -20°C ~ +60°C
Microphone
Microphone unit 4 x 1.5 mm
Sensitivity -52+/-3dB
Directional sensitivity omni-directional
Impedance ≤ 2.2 kOhm
Frequency response 30Hz-16,000Hz
Drivers
Driver diameter 40 mm
Impedance 32 Ohm
Sensitivity 114±3dB S.P.L. at 1 KHz
Output power (RMS) 20mW
Output power (PMPO) 50mW
Signal To Noise Ratio ≥ 82dB
Frequency response 20Hz-20,000Hz
Specifications may be modified without prior notice.
© MARMITEK
10
BOOMBOOM 540
11
DEUTSCH
SICHERHEITSHINWEISE
x Setzen Sie die Komponente Ihres Systems nicht extrem hohen
Temperaturen oder starken Lichtquellen aus.
x Bei einer zweckwidrigen Verwendung, selbst angebrachten
Veränderungen oder selbst ausgeführten Reparaturen verfallen alle
Garantiebestimmungen. Marmitek übernimmt bei einer falschen
Verwendung des Produkts oder bei einer anderen Verwendung des
Produktes als für den vorgesehenen Zweck keinerlei Produkthaftung.
Marmitek übernimmt für Folgeschäden keine andere Haftung als die
gesetzliche Produkthaftung.
x Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Außer Reichweite von Kindern halten.
x Um Gehörschäden zu vermeiden, sollten Sie nicht über längere Zeit mit
großer Lautstärke hören!
x Der eingebaute Akku ist nicht austauschbar. Beseitigen oder ersetzen Sie
den Akku nicht. Entsorgen Sie das Gerät bitte entsprechend der örtlichen
Bestimmungen. Das Teil nicht mit dem Hausmüll entsorgen oder
verbrennen.
INHALTSVERZEICHNIS
SICHERHEITSHINWEISE...........................................................................11
INHALTSVERZEICHNIS ............................................................................11
EINFÜHRUNG..........................................................................................12
VERPACKUNGSINHALT ..........................................................................12
ÜBERSICHT..............................................................................................12
ERSTE VERWENDUNG ............................................................................13
KOPFHÖRER ANWENDUNG...................................................................13
EINMALIG BLUETOOTH GERÄTE VERBINDEN.......................................14
EINMALIGES KOPPELN VON BLUETOOTH GERÄTEN............................15
LAUTSTÄRKEREGELUNG........................................................................15
AUSSCHALTEN........................................................................................15
EINSCHALTEN .........................................................................................16
ANRUFFUNKTION...................................................................................16
GESPRÄCHE FÜHREN ......................................................................16
GESPRÄCHE BEANTWORTEN..........................................................16
GESPRÄCHE BEENDEN ....................................................................16
BATTERIE FAST LEER ..............................................................................16
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN .................................................................17
TECHNISCHE DATEN ..............................................................................18
EINFÜHRUNG
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des Marmitek BoomBoom 540!
Mit diesem Bluetooth Kopfhörer können Sie über eine Bluetooth
fähige Tonquelle Musik abspielen, ohne die Quelle mit Kabeln
verbinden zu müssen. Das kann beispielsweise ein mit einem
Bluetooth USB Dongle versehener PC oder Laptop sein, ein Bluetooth
fähiges Mobiltelefon, Android Telefon, Android Tablet, iPhone, iPad
oder Mac.
Die Reichweite des BoomBoom 540 beträgt zirka 10 Meter, sodass Sie
Ihre Musik im gleichen oder angrenzenden Raum regeln können.
VERPACKUNGSINHALT
1 x BoomBoom 540 HiFi Bluetooth Kopfhörer
1 x Mini USB Kabel
1 x Gebrauchsanleitungssatz Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch,
Italienisch, Niederländisch
ÜBERSICHT
1. Pause
2. Vorige
3. Folgende
4. LED Anzeige
5. Power
6. Volumen +
7. Volumen –
8. USB Anschluss
9. Mikrofon
© MARMITEK
12
BOOMBOOM 540
15
DEUTSCH
EINMALIGES KOPPELN VON
BLUETOOTH GERÄTEN
Der BoomBoom 540 kann sich bis zu 8 gekoppelte Geräte im
Datenspeicher speichern. Somit ist es nicht mehr nötig, bei jeder
Kopplung erneut zu verbinden. Wird ein 9. Gerät mit dem
BoomBoom 540 gekoppelt, dann wird das zuerst mit dem BoomBoom
540 verbundene Gerät aus dem Speicher gelöscht werden.
1. Schalten Sie den BoomBoom540 aus.
2. Halten Sie die POWER [5] Taste 7 Sekunden lang fest, um den
BoomBoom 540 in die Verbindungsstellung zu schalten. Lassen
Sie die POWER Taste los, wenn Sie 2 kurze Pieptöne hören. Die
rote und blaue LED blinken abwechselnd
3. Schalten Sie ein Gerät das Bluetooth unterstützt ein, wie iPod,
iPhone, Android oder MP3-Gerät und gehen Sie zu den:
Einstellungen > Allgemein > Bluetooth. Klicken Sie Bluetooth EIN.
BoomBoom 540 erscheint nun auf dem Gerät. Klicken Sie
Bluetooth 540 EIN. Das Gerät ist nun verbunden und an Ihren
BoomBoom 540 Kopfhörer gekoppelt. Geben Sie ”0000” ein,
wenn das Gerät einen Pairing Code benötigt.
LAUTSTÄRKEREGELUNG
1. Tippen Sie auf VOLUME+ [6] , um die Lautstärke zu erhöhen.
Nach Erreichen der maximalen Lautstärke erklingt ein Tonsignal.
2. Tippen Sie auf VOLUME- [7] , um die Lautstärke zu verringern.
Nach Erreichen der Mindestlautstärke erklingt ein Tonsignal.
3. Drücken Sie auf Folgende [3] und Vorige [2], um den
nächsten/vorigen Titel zu hören.
AUSSCHALTEN
Drücken Sie 4 Sek. lang die Powertaste, um den BoomBoom 540
auszuschalten.
Der Kopfhörer geht nach 10 Minuten von selbst aus, wenn kein Gerät
verbunden ist.
Die rote LED schaltet sich ein und erlischt langsam.
© MARMITEK
18
TECHNISCHE DATEN
Bluetooth Frequenz 2.402-2.480GHz
Bluetooth Version V2.1+EDR
Unterstützte Bluetooth-Profile A2DP, AVRCP, HSP, HFP
Unterstützte Codecs SBC (subband codec)
Unterstützung Multiple Pair bis zu 8 Geräte
Reichweite bis zu 10 Meter freies Feld
Akku Li-ion 3,7v
- Akkuleistung 600mAh
- Akku Ladespannung 5V
- Ladedauer 3-4 Stunden max.
-Betriebszeit 8-10 Stunden
Bedienung am Kopfhörer und der Audioquelle
Telefonfunktionen Anruf beantworten, Anruf
beenden
Audiofunktionen Volumen+, Volumen-, nächster
Titel, voriger Titel, Power,
Kopfband Gänzlich verstellbar und
zusammenlegbar
Gewicht 135 Gramm
Betriebstemperatur -10°C ~ +55°C
Lagerung -20°C ~ +60°C
Mikrofon
Mikrofonelement 4 x 1,5 mm
Empfindlichkeit -52+/-3dB
Richtungsempfindlichkeit rundherum
Impedanz ≤ 2,2 Kohm
Frequenzresonanz 30Hz-16.000Hz
Lautsprecher
Lautsprecher Diameter 40 mm
Impedanz 32 Ohm
Empfindlichkeit 114±3dB S.P.L. bei 1KHz
Ausgangsleistung 20mW RMS
Ausgangsleistung 50mW PMPO
Signal / Rauschverhältnis ≥ 82dB
Frequentieresponse 20Hz-20,000Hz
Angaben können ohne vorherige Mitteilung geändert werden.
Les oreillettes peuvent pivoter à 90 degrés
et elles peuvent être repliées à l'intérieur.
Vous pouvez ainsi emporter ou ranger
facilement le BoomBoom 540.
UNE SEULE OPÉRATION DE
CONFIGURATION DES APPAREILS
BLUETOOTH3
Le BoomBoom 540 peut mémoriser jusqu'à 8 appareils connectés. Par
conséquent il n'est pas nécessaire de reconfigurer à chaque
connexion. Si un 9ème appareil est connecté au BoomBoom 540, le
premier appareil qui avait été connecté au BoomBoom 540 sera
effacé de la mémoire.
1. Assurez-vous que le BoomBoom 540 soit bien éteint.
2. Maintenez la touche ALIMENTATION [5] enfoncée pendant 7
secondes pour mettre le BoomBoom 540 en position de
connexion. Lâchez la touche ALIMENTATION lorsque vous
entendez 2 bips brefs. La LED rouge et la LED bleue clignotent en
alternance
3. Connectez un appareil compatible Bluetooth tel qu'un iPod, un
iPhone, un Android ou un lecteur mp3 et allez sur : Configuration
> Général > Bluetooth. Cliquez sur Bluetooth ACTIVÉ. Le
BoomBoom 540 est maintenant affiché sur l'appareil. Cliquez sur
BoomBoom 540 ACTIVÉ. L'appareil est maintenant connecté et
relié au casque. Saisissez ”0000” si l'appareil demande un code
d'appairage.
© MARMITEK
22
BOOMBOOM 540
23
FRANÇAIS
RÉGLAGE DU VOLUME DU SON
1. Appuyez sur VOLUME+ [6] pour augmenter le volume du son.
Lorsque le volume maximum est atteint, un signal sonore
retentit.
2. Appuyez sur VOLUME- [7] pour diminuer le volume du son.
Lorsque le volume maximum est atteint, un signal sonore
retentit.
3. Appuyez sur la touche suivant [3] ou sur la touche précédent [2]
pour écouter le morceau suivant/précédent.
ARRÊT
Appuyez pendant 4s sur la touche Alimentation pour éteindre le
BoomBoom 540.
Le casque s'éteint automatiquement après 10 minutes lorsqu'il n'y a
pas de connexion avec un appareil.
La LED rouge s'allume et s'éteint lentement
MARCHE
Appuyez pendant 5s sur la touche Alimentation. Le BoomBoom 540
émet maintenant un “bip” sonore. Le témoin LED bleu se met à
clignoter rapidement.
Le BoomBoom 540 se connecte ensuite automatiquement au dernier
appareil auquel il était connecté. Dès que la connexion est établie, le
témoin LED bleu se met à clignoter lentement. Vous ne pouvez
connecter qu'un seul appareil à la fois au BoomBoom150/152. Si votre
appareil ne se connecte pas automatiquement, allez sur configuration
Bluetooth de l'appareil et sélectionnez le BoomBoom 540. La
connexion sera alors établie.
© MARMITEK
24
FONCTION TÉLÉPHONE
PASSER UN APPEL
Si vous appelez depuis votre téléphone portable, l'appel sera (en
fonction de la configuration du téléphone) transféré
automatiquement sur votre casque dès que la connexion est établie.
RÉPONDRE À UN APPEL
Appuyez brièvement sur la touche Alimentation [6] pour répondre à
un appel. La musique est en pause et l'appel est transféré.
METTRE FIN À UN APPEL
Appuyez brièvement sur la touche Alimentation [6] pour ou mettez
fin à l'appel sur votre téléphone. La musique recommence à jouer
automatiquement.
BATTERIE FAIBLE
Lorsque la batterie du BoomBoom 540 est faible, vous entendez un
signal sonore. 3 à 5 minutes plus tard, le Boom Boom 540 est
automatiquement désactivé. Suivez les étapes telles que décrites
précédemment pour recharger la batterie.
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Marmitek BoomBoom 540 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Marmitek BoomBoom 540 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,12 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info