61897
79
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/84
Next page
79
ESPAÑOL
CONEXIONES
BÁSICAS
FUNCIONAMIENTO
BÁSICO
CONEXIONES
AVANZADAS
CONFIGURACIÓN
SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
OTROS
NOMBRES Y
FUNCIONES
OTROS
FUNCIONAMIENTO
AVANZADO
Notas:
• Dolby Digital (2 canales izquierdo/derecho): Los
altavoces para señal con Dolby Surround están
totalmente equipados.
• No sale ningún sonido del altavoz envolvente, el
altavoz central y el altavoz de subgraves si el disco
DVD no tiene datos de sonido envolvente.
Los modos envolventes distintos de Estéreo no
están disponibles durante la reproducción de Dolby
TrueHD, Dolby Digital Plus o DTS-HD.
Si se seleccionan modos envolventes distintos de
Estéreo y se reproduce contenido Dolby TrueHD,
Dolby Digital Plus o DTS-HD, el ajuste del modo
envolvente se desactiva.
Modo Envolvente Señal de entrada Decodifi cación
Canal de salida Pantalla de información frontal
L/R C
SL
SR
SBL
SBR
SubW
Indicadores de formato
de señal
Estado de canal
STEREO Multi Ch-PCM Stereo
O- - - O
PCM L, C, R, SL, SR, LFE
Multi Ch-PCM 96kHz Stereo
O- - - O
PCM L, C, R, SL, SR, LFE
SA-CD (5.1ch) Stereo
O- - - O
DSD L, C, R, SL, SR, LFE
SA-CD (2ch) Stereo
O- - - O
DSD L, R
PCM (Audio) Stereo
O- - - O
PCM L, R
PCM 96kHz Stereo
O- - - O
PCM L, R
HDCD Stereo
O- - - O
PCM, HDCD L, R
Analog Stereo
O- - - O
ANALOG -
Dolby Virtual
Speaker
Dolby Surr.EX Dolby Virtual Speaker
O----
2
DIGITAL EX L, C, R, SL, SR, S, LFE
Dolby D (5.1ch) Dolby Virtual Speaker
O----
2
DIGITAL L, C, R, SL, SR, LFE
Dolby D (2ch)
PL
II
+ Dolby Virtual Speaker
O----
2
DIGITAL L, R
Dolby D (2ch Surr)
PL
II
+ Dolby Virtual Speaker
O----
2
DIGITAL L, R, S
DTS-ES Dolby Virtual Speaker
O----
dts, ES L, C, R, SL, SR, S, LFE
DTS 96/24 Dolby Virtual Speaker
O----
dts 96/24 L, C, R, SL, SR, LFE
DTS (5.1ch) Dolby Virtual Speaker
O----
dts L, C, R, SL, SR, LFE
Multi Ch-PCM Dolby Virtual Speaker
O----
PCM L, C, R, SL, SR, LFE
SA-CD (5.1ch) Dolby Virtual Speaker
O----
DSD L, C, R, SL, SR, LFE
SA-CD (2ch)
PL
II
+ Dolby Virtual Speaker
O----
DSD L, R
PCM (Audio)
PL
II
+ Dolby Virtual Speaker
O----
PCM L, R
HDCD
PL
II
+ Dolby Virtual Speaker
O----
PCM, HDCD L, R
Analog
PL
II
+ Dolby Virtual Speaker
O----
ANALOG -
Multi Ch.
Movie
Music
(O): Movie mode only.
Dolby Surr.EX Dolby Digital EX
O
(O)
OOO
2
DIGITAL EX L, C, R, SL, SR, S, LFE
Dolby D (5.1ch) Dolby Digital 5.1
O
(O)
O-O
2
DIGITAL L, C, R, SL, SR, LFE
Dolby D (2ch) Multi Channel
O
(O)
OOO
2
DIGITAL L, R
Dolby D (2ch Surr) Multi Channel
O
(O)
OOO
2
DIGITAL L, R, S
DTS-ES DTS-ES
O
(O)
OOO
dts, ES L, C, R, SL, SR, S, LFE
DTS 96/24 DTS-96/24
O
(O)
O-O
dts 96/24 L, C, R, SL, SR, LFE
DTS (5.1ch) DTS 5.1
O
(O)
O-O
dts L, C, R, SL, SR, LFE
Multi Ch-PCM Multi Ch-PCM
O
(O)
O-O
PCM L, C, R, SL, SR, LFE
Multi Ch-PCM 96kHz Multi Ch-PCM 96kHz
O
(O)
O-O
PCM L, C, R, SL, SR, LFE
SA-CD (5.1ch) SA-CD (5.1ch)
O
(O)
O-O
DSD L, C, R, SL, SR, LFE
SA-CD (2ch) Multi Channel
O
(O)
OOO
DSD L, R
PCM (Audio) Multi Channel
O
(O)
OOO
PCM L, R
HDCD Multi Channel
O
(O)
OOO
PCM, HDCD L, R
Analog Multi Channel
O
(O)
OOO
ANALOG -
Dolby H.P Dolby Surr.EX Dolby H.P
O----
2
DIGITAL EX L, C, R, SL, SR, S, LFE
Dolby D (5.1ch) Dolby H.P
O----
2
DIGITAL L, C, R, SL, SR, LFE
Dolby D (2ch) Dolby H.P
O----
2
DIGITAL L, R
Dolby D (2ch Surr) Dolby H.P
O----
2
DIGITAL L, R, S
Dolby Digital Plus (5.1ch) Stereo
O----
2
DIGITAL PLUS L, C, R, SL, SR, LFE
Dolby Digital Plus (6.1ch) Stereo
O----
2
DIGITAL PLUS L, C, R, SL, SR, S, LFE (,ex1)
Dolby Digital Plus (7.1ch) Stereo
O----
2
DIGITAL PLUS L, C, R, SL, SR, SBL, SBR, LFE
Dolby TrueHD (5.1ch) Stereo
O----
2
TrueHD L, R
Dolby TrueHD (6.1ch) Stereo
O----
2
TrueHD L, R
Dolby TrueHD (7.1ch) Stereo
O----
2
TrueHD L, R
DTS-ES Dolby H.P
O----
dts, ES L, C, R, SL, SR, S, LFE
DTS 96/24 Dolby H.P
O----
dts 96/24 L, C, R, SL, SR, LFE
DTS (5.1ch) Dolby H.P
O----
dts L, C, R, SL, SR, LFE
DTS-HD (5.1ch) Stereo
O----
dts-HD MSTR/HIRES L, C, R, SL, SR, LFE (,ex1,ex2)
DTS-HD (6.1ch) Stereo
O----
dts-HD MSTR/HIRES L, C, R, SL, SR, S, LFE (,ex1,ex2)
DTS-HD (7.1ch) Stereo
O----
dts-HD MSTR/HIRES
L, C, R, SL, SR, SBL, SBR, LFE
(,ex1,ex2)
Multi Ch-PCM Dolby H.P
O----
PCM L, C, R, SL, SR, LFE
PCM Dolby H.P
O----
PCM L, R
HDCD Dolby H.P
O----
PCM, HDCD L, R
ANALOG Dolby H.P
O----
ANALOG L, R
Abreviaturas
L/R : Altavoces frontal
C : Altavoz central
SL/SR : Altavoces envolventes
SBL/SBR : Altavoces envolventes traseros
SubW : Subgraves
LFE: Efectos de baja frecuencia
ex : Extensión
AUTO
Cuando se selecciona este modo, la unidad
determina si la señal de entrada digital es Dolby
Digital, Dolby Digital Surround EX, Dolby Digital
Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD, DTS, DTS-ES, DTS
96/24 o audio PCM.
Surround EX y DTS-ES funcionarán con fuentes
multicanal que tengan un indicador de activación
automática de Dolby Digital Surround EX o DTS-ES
en la señal digital.
Cuando entra una señal Dolby Digital o DTS,
funcionará el número de canales para los cuales se
haya codifi cado la correspondiente señal.
La entrada de una señal Dolby Digital de dos canales
con estado Dolby Surround somete automáticamente
dicha señal al procesamiento Pro Logic IIx Movie
antes de la reproducción.
El material de fuente PCM 96 kHz se puede
reproducir en este modo.
Notas:
Cuando se utiliza este modo con determinados lectores
DVD y CD, operaciones como “Salto” o “Parada”
pueden interrumpir momentáneamente la salida.
• Cuando la señal no está decodifi cada, el modo cambia
automáticamente a AUTO. Véase la página 78 para
confi rmar los modos de decodifi cación disponibles.
SOURCE DIRECT
En el modo de fuente directa, la ecualización acústica
del circuito de control de tono y la confi guración de la
gestión de graves son puenteadas para obtener una
respuesta de frecuencia de gama completa y una
reproducción de audio más pura.
Notas:
El tamaño de altavoces se confi gura automáticamente
en frontal L/R (izquierda/derecha ) = LARGE
(GRANDE), centro = LARGE (GRANDE), L/R
envolvente = LARGE (GRANDE), y subgraves =
YES (SÍ). También se desactivan los controles de tono,
el ecualizador y los procesamientos adicionales.
Cuando se utiliza este modo con determinados lectores
DVD y CD, operaciones como “Salto” o “Parada”
pueden interrumpir momentáneamente la salida.
• En modo SOURCE DIRECT, ACOUSTIC EQ y
M-DAX no están disponibles.
PURE DIRECT
El modo Pure Direct reduce todavía más las fuentes
de ruido además del efecto del modo Source Direct,
al bloquear la salida de las tomas de vídeo (VIDEO,
S-VIDEO, COMPONENT VIDEO y HDMI) y apagar
la pantalla FL.
Nota:
En modo PURE DIRECT, ACOUSTIC EQ y M-DAX
no están disponibles.
EX/ES
Este modo proporciona sonido envolvente de 6.1
canales para material de fuente codifi cada Dolby
Digital EX y DTS-ES, por ejemplo DVD.
Este modo no se puede utilizar cuando se ha
seleccionado una entrada analógica.
Dolby Digital EX
En una sala de cine, las bandas sonoras de una
película codifi cadas con la tecnología Dolby Digital
Surround EX pueden reproducir un canal adicional
añadido durante la mezcla del programa.
Dicho canal, denominado trasero envolvente, coloca
los sonidos detrás del oyente, además de los
canales actualmente disponibles frontal izquierdo,
frontal central, frontal derecho, envolvente derecho,
envolvente izquierdo y subgraves.
Este canal adicional hace posible una reproducción
más detallada detrás del oyente y crea una sensación
de profundidad, ambiente espacioso y localización
de sonido nunca antes conocida.
Dolby Digital EX no está disponible en sistemas que
no tengan altavoz o altavoces envolventes traseros.
DTS-ES (Discrete 6.1, Matrix 6.1)
DTS-ES añade el audio del canal envolvente central
al formato DTS de 5.1 canales para mejorar el
posicionamiento acústico, y hace más natural
el movimiento de imágenes acústicas con la
reproducción de 6.1 canales.
La unidad incluye un decodifi cador DTS-ES, que
puede manejar fuentes de programas codifi cados
en DTS-ES Discrete y DTS-ES Matrix procedentes
de un DVD, etc.
DTS-ES Discrete 6.1 permite la grabación digital
discreta de todos los canales, incluidos los canales
envolventes traseros, y proporciona una superior
calidad de reproducción de sonido.
DTS-ES no está disponible en sistemas que no
tengan altavoz o altavoces envolventes traseros.
79


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Marantz SR6003 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Marantz SR6003 in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 17,89 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Marantz SR6003

Marantz SR6003 User Manual - English - 90 pages

Marantz SR6003 User Manual - Dutch - 73 pages

Marantz SR6003 User Manual - Spanish - 84 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info