522863
8
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/22
Next page
7
RACCORDEMENTS
DE BASE
ÉLÉMENTAIRES
RACCORDEMENTS
ÉVOLUÉS
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
EN CAS DE
PROBLEME
AUTRES
NAMES AND
FUNCTIONS
NOMS ET
FONCTIONS
FRANÇAIS
u ENTRÉE A
C
Raccordez au cordon secteur fourni et à une prise
secteur.
L’appareil ne peut être alimenté que par 120 V C.A.
i Bornes ENTRÉE/SORTIE DE
TÉLÉCOMMANDE
À raccorder à un composant Marantz équipé de
bornes de télécommande (RC-5).
o Bornes d’enceintes
Raccordez vos systèmes d’enceintes à ces bornes.
Il y a deux jeux de bornes, vous pouvez donc
raccorder des systèmes d’enceintes A et/ou B.
!0 Sortie Subwoofer
Raccordez cette prise à l’entrée de niveau de ligne
d’un caisson de graves alimenté.
!1 Prises MAIN IN
Utilisez ces prises pour raccorder un préamplifi ca-
teur d’extension. (Voir page 13)
Lorsqu’elles ne sont pas utilisées, laissez ces prises
raccordées avec les broches de connexion fournies.
!2 Prises PRE OUT
Utilisez ces prises pour raccorder un amplifi cateur de
puissance d’extension. (Voir page 13)
Lorsqu’elles ne sont pas utilisées, laissez ces prises
raccordées avec les broches de connexion fournies.
!3 AUDIO IN/OUT
(PHONO, CD, RECORDER 1,
RECORDER 2)
Ce sont les entrées et sorties audio analogiques. Il
y a 8 entrées audio (dont 4 liées aux entrées vidéo)
et 3 sorties audio (dont 1 est liée à la sortie vidéo).
Les prises audio sont nominalement étiquetées
pour recorder1 (enregistreur CD), recorder2 (platine
à cassette), lecteurs de disque compact, lecteurs
DVD, etc. Les entrées et sorties audio requièrent
des connecteurs RCA.The audio inputs and outputs
require RCA-type connectors.
!4 Borne GND (terre)
Raccordez le fi l de mise à la terre d’un tourne-disque
analogique à cette borne.
PANNEAU ARRIÈRE
REMOTE CONTROL
REMOTE CONTROL
AUX
AUX
DSS
DSS
DVD
DVD
VCR
VCR
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
IN
IN
OUT
OUT
DSS
DSS
DVD
DVD
VIDEO
VIDEO
VCR
VCR
AUX
AUX
MONITOR
MONITOR
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
OUT
OUT
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
PHONO
PHONO
GND
GND
L
L
R
R
SUB
SUB
WOOFER
WOOFER
PRE
PRE
OUT
OUT
CD
CD
PRE
PRE
OUT
OUT
RECORDER 2
RECORDER 2
(
(
TAPE
TAPE
)
)
MAIN
MAIN
IN
IN
RECORDER 1
RECORDER 1
(
(
CD-R
CD-R
)
)
AUDIO
AUDIO
RS-232C
RS-232C
R
R
R
R
L
L
L
L
AC IN
AC IN
CLASS 2 WIRING
CLASS 2 WIRING
GND
GND
AM
AM
FM
FM
(
(
75
75
Ω
Ω
)
)
ANTENNA
ANTENNA
MODEL NO. SR4023
MODEL NO. SR4023
IN
IN
OUT
OUT
A
A
SYSTEM
SYSTEM
B
B
SPEAKER SYSTEMS
SPEAKER SYSTEMS
SYSTEM
SYSTEM
FLASHER
FLASHER
IN
IN
UNSWITCHED
UNSWITCHED
1.25A 150W
1.25A 150W
AC OUTLETS
AC OUTLETS
120V 60Hz
120V 60Hz
SWITCHED
SWITCHED
1.25A 150W
1.25A 150W
q yw u
io!0!3 !1!2!4
e r t
r FLASHER IN (borne d’entrée
Flasher)
Cette borne est utilisée pour commander l’appareil
depuis une autre zone.
Raccordez le signal de commande d’un pavé
numérique, etc.
t RS-232C
Le port RS-232C est à utiliser conjointement avec
un contrôleur externe afi n de contrôler le fonctionne-
ment de l’appareil à l’aide d’un dispositif externe.
y SORTIES CA
Connectez sur cette prise le cordon d’alimentation
d’un composant tels qu’un lecteur DVD ou CD.
Elle alimente le système en permanence, du moment
que le SR4023 est connecté à une prise sous
tension. Un composant raccordé à cet endroit peut
rester sous tension en permanence ou peut être
mis hors tension en utilisant son propre interrupteur
d’alimentation.
Attention :
• Afi n d’éviter le risque de bruits sourds, tous les
composants branchés à ces sorties doivent être mis
sous tension AVANT de mettre le SR4023 sous
tension.
• La capacité de cette prise secteur est de 150 W.
Ne branchez aucun appareil qui consomme plus
d’électricité que la capacité de cette prise secteur.
Si la consommation totale des appareils branchés
dépasse la capacité, le circuit de protection coupe la
source d’alimentation.
q Bornes d’antennes
Borne d’antenne FM
Pour raccorder l’antenne FM fournie, pour raccorder
une antenne FM externe avec un câble coaxial ou
pour raccorder un réseau câble.
Bornes d’antenne AM et de mise à la terre
Pour raccorder l’antenne cadre AM fournie. Utilisez
les bornes marquées “AM” et “GND”.
L’antenne cadre AM fournie permettra une bonne
réception AM dans la plupart des régions. Positionnez
l’antenne cadre sur la meilleure réception possible.
w VIDEO IN/OUT
(AUX, DSS, DVD, VCR)
Ce sont les entrées et sorties vidéo. Il y a 4 entrées
vidéo et 1 sortie vidéo. Raccordez un magnétoscope,
un lecteur DVD et d’autres composants vidéo à ces
entrées vidéo.
La sortie vidéo 1 peut être utilisée pour le
raccordement à un magnétoscope pour effectuer un
enregistrement.
e Prise de sortie MONITOR
Raccordez-la à la prise d’entrée vidéo (VIDEO IN)
d’un téléviseur.
8


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Marantz SR4023 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Marantz SR4023 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 2,5 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Marantz SR4023

Marantz SR4023 User Manual - English - 24 pages

Marantz SR4023 User Manual - Spanish - 22 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info