453887
22
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/27
Next page
18
Mise en route
Connexions de base Fonctionnement de base Dépistage des pannes Spécifi cations IndexConnexions avancées Opérations avancées Explication des termes
FRANÇAIS
n Affi chage des informations de texte
Chaque fois que vous appuyez sur [TEXT], les textes d’information
défi lent dans l’ordre suivant sur l’affi chage.
Pendant la lecture, l’appareil affi che principalement des informations
concernant le fi chier qu’il est en train de lire.
Nom de fi chier (en cours de lecture)
Titre de morceau
Nom d’artiste
Nom d’album
Année (de création)
Commentaire
Affi chage du temps
Seuls les caractères alphanumériques peuvent être affi chés.
Le type de texte d’information enregistré dans un fi chier peut varier
selon la méthode utilisée pour écrire ce fi chier et selon le logiciel de
gravure de CD utilisé. Les textes d’information non enregistrés ne
sont pas lus.
Lorsqu’un CD n’est pas en cours de lecture, l’appareil affi che
uniquement le nombre de fi chiers présents sur le disque et qu’il
peut lire.
REMARQUE
Selon le format MP3 ou WMA du fi chier en cours de lecture, les textes
d’information peuvent ne pas s’affi cher.
Lecture de fi chiers MP3 ou WMA
1
Placez dans le tiroir un disque CD-R/RW qui
contient des chiers musicaux au format MP3 ou
WMA (vpage 3).
2
Appuyez sur [MENU] pour sélectionner “MP3/WMA
Mode”. Choisissez “Cont. mode” ou “Folder mode”
(vpage 16).
Pour changer de dossier ou de fi chier pendant la
lecture
GPour changer de dossierH
Utilisez [PITCH –, +] pour sélectionner un dossier, puis appuyez sur
[ENTER].
GPour changer de fi chierH
Utilisez [8, 9] ou <8/6, 7/9> pour sélectionner
un fi chier.
Lorsque vous utilisez un disque CD-R/RW, cet appareil fi xe
automatiquement l’ordre de lecture. Pour en savoir plus, reportez-
vous au paragraphe “Lecture des fi chiers MP3 et WMA” (vpage17).
Pour arrêter la lecture
Appuyez sur 2.
Pour arrêter temporairement la lecture
Appuyez sur 3.
Le témoin “3” s’allume.
Pour redémarrer la lecture, appuyez de nouveau sur 3.
Avance rapide et retour rapide ( recherche)
Pendant la lecture, appuyez de manière prolongée sur [6, 7] ou
<8/6, 7/9>.
Dès que vous ôtez votre doigt de la touche, la lecture reprend de
manière normale.
• Lorsque la lecture reprend de manière normale après une recherche,
le son peut s’interrompre momentanément.
n Répétition de la lecture ( Répétition)
Appuyez sur [REPEAT] pour sélectionner le mode répétition.
Chaque fois que vous appuyez sur [REPEAT], les modes de
répétition défi lent dans l’ordre suivant sur l’affi chage.
Pas d’affi chage
(Répétition annulée)
Répétition de
toutes les plages
“RPT”
Répétition de
1 seule plage
“RPT1”
GEléments sélectionnablesH
Répétition de toutes les
plages “RPT”
: Toutes les pistes sont lues de manière
répétée.
Répétition de dossier
“RPT” clignote.
: Les plages d’un dossier sont lues de
manière répétée.
Répétition de 1 seule
plage “RPT1”
: Seul 1 titre est lu de manière répétée
Répétition annulée
(Pas d’affi chage)
: La lecture normale reprend.
n Lecture en mode répétition entre des points
spécifi és ( Répétition A-B)
1
Pendant la lecture appuyez sur [A-B] au point de
départ désiré (A).
Le témoin “A-” de l’affi chage s’allume.
2
Appuyez de nouveau sur [A-B] au point  nal désiré
(B).
Le témoin “B-” de l’affi chage s’allume et l’appareil va lire la
partie sélectionnée (du point A au point B) en boucle.
Pour arrêter la répétition de lecture A-B et reprendre la lecture
normale, appuyez de nouveau sur
[A-B]. Le témoin “A-B” s’éteint.
REMARQUE
La fonction de répétition de lecture A-B n’est pas utilisable pendant
la lecture aléatoire.
Dans certains cas, vous pouvez rencontrer des diffi cultés lors de la
mise en place du point B si le débit binaire du fi chier est bas.
Lecture des fi chiers MP3 et WMA
Répétition de dossier
“RPT” clignote.
Opérations avancées
2.CD5004U_FRA_0528.indd 182.CD5004U_FRA_0528.indd 18 2010/05/28 15:42:462010/05/28 15:42:46
22


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Marantz CD5004 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Marantz CD5004 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1,33 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Marantz CD5004

Marantz CD5004 User Manual - English - 29 pages

Marantz CD5004 User Manual - German - 22 pages

Marantz CD5004 User Manual - Dutch - 22 pages

Marantz CD5004 User Manual - Spanish - 27 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info