43
NOrSK (originale instruksjoner)
NEDSENKbAr V
MERKNAD: DET KAN OPPST
GRUNNET SMØREOLJELEKKASJE
1.
Les
P
bruke
pumpen, og
Brukeren er ansvarlig for tredjepersoner som oppholder
seg i området hvor pumpen er i drift.
Når pumpen er i DRIFT må ikke per
oppholde seg i vannet eller væsken som
pumpes.
Pumpen må kun kob
en nominell åpningsstrøm på opptil 30 mA og en
jordet
for
Beskyttelse:
Pumpen
dammer .
V
0100 del 702 reskpekteres.
AD ut støpslet før det utføres
kontr
Det krev
K
Pumpen kan fungere med
H07 RNF
leder
DIN 57282 eller 57245.
(P
Spenningen vekselstrø oppgitt på
pumpens merkeskilt må samsvare med
tilgjengelig nettspenning.
Fø
nø
•Jordkob
•Jordkob
•Sikkerhetsbryteren for f
med sikkerhetsnormene fra
fungere skikkelig.
•Stø
•Ved fare f
plasseres på et sikkert sted.
•Ikke pump aggressiv
Eventuelle f
autoriser
Det må kun brukes originale reser
Viktig:
er vi ikke ansvarlige for
skader på pumpen som skyldes:
a) Repar
servicesenter.
b) Bruk a
c) Br
De samme bestemmelsene gjelder for ekstr
Adv
I
maks.° C.
Denne pumpen
væsker, og
da
kjemikalier
2.
MERK! Bruksområde
DRENERING - F å ov og tø
ferskv og vann forurenset
regnv
V
for skitten
Pumpen har store åpninger i innsugingsristen,
og brukes derf
ov
mengder gjø
Pumpehuset har
vann,.
Oppstart
Senk fø
deretter stø
er klar til bruk.
3.
Installasjonsmåter for nedsenk
• F
• F
Vis var
V
aldri monteres hengende i
et
inn bunnslam.
�
Aldr i br uk nettkabelen f or å tr anspor tere eller henge opp
pumpen.
I pumpene med flottø rbr yter er denne br yteren reguler t
f or en umiddelbar t star t.
Merk
Pumpebrø nnens min. mål er 40x40x50 cm f or at flottø ren
skal kunne be v ege seg fr itt. Det er også m ulig å br uk e
r unde pre f abr ik er te beto ngbrø nner med en inn v endig
diameter på ca 40 cm.
4. V edlikeholdsan visning er
En nedsenk et motor pumpe er et kv alitetsprodukt som er
under lagt strenge sluttk ontroller og som kre v er lite
v edlik ehold.
F or lang le v etid og ua vbr utt dr ift må pumpen tas godt
v are på og k ontrolleres je vnlig.
•T rekk ut stø pslet fø r ethv er t v edlik eholdsarbeid.
• Med f ast installasjon anbef aler vi at flottø rbr yteren
k ontrolleres hv er 3. måned.
• Med flyttbar installasjon må pumpen v ask es med rent
v ann hv er gang den har vær t i br uk.
•B r uk v annstråler og fjer n fiber par tikler og a vleir inger
som har satt seg f ast i pumpehuset.
•V ed store a vleir inger i pumpehuset, lø sne skr uene med
stjer nehode på innsugingsr isten og demonter r isten.
V ask pumpehuset og sett innsugingsr isten tilbak e på
plass .
• Fjer n leire fr a b unnen og innsiden a v brø nnen hv er 3.
måned.
•V ask flottø rbr yteren med f ers kv ann og fjer n a vsetn inger .
• Beskytt pumpen mot frost.
MERK!
DRENERING
Ekstraan visning er: Pumpen er ikke egnet f or
pumping a v kloakk og sandholdig v ann.
Pumpen må ikke tørrkjøres.
Pr odusentgarantien bor tfaller ved skader som
skyldes tørrkjøring.
V OR TEX
Pumpen må ikke tørrkjøres.
Pr odusentgarantien bor tfaller ved skader som
skyldes tørrkjøring.
NO
ÅRSAK
Motoren fungerer ikk e
Motoren fungerer , men pumpen pumper ikk e væsk e
Utilstrekk elig pumpe ytelse
Pumpen stopper gjentatte ganger og motor v er net k ob les ut
FEIL
Strø mmangel, flottø rbr yteren k ob les ikk e inn.
F eil i sikk erhetsanordningen.
Motor v er net er utk ob let, pumpen er o v erbelastet/b lokk er t.
Beskyttelsen mot tø rr kjø r ing er utk ob let, v annivået er f or la vt.
F eil i pumpen.
Innsugingsåpningen tilstoppet.
Tilbak eslagsv entilen er b lokk er t, eller tr ykkrø ret er bø yd.
Tr ykkrø ret er tilstoppet.
F remmedlegemer i pumpen, pumpehjulet er b lokk er t.
Pumpen tø rr kjø res .
K ontakt vår t ser vicesenter hvis det er um ulig å fjerne f eilen.
Bruk den ORIGINALE EMB ALLASJEN f or å unngå skader under transpor ten.
Feilsøkingstabell
37
1. Sikkerhetsf or skrifter
Les br uksan visningen nø y e fø r monter ing og oppstar t.
P erson er som ikk e har lest br uksan visning en må ikk e
br uk e pumpen. P ersoner under 16 år kan ikk e br uk e
pumpen, og må holdes unna pumpen når den er tilk ob let.
Br uk eren er ansv ar lig f or tredjepersoner som oppholder
seg i området hv or pumpen er i dr ift.
Når pumpen er i DRIFT må ikke per soner
oppholde seg i v annet eller væsken som
pumpes.
Pumpen må kun k ob les til en jor d vernbr yter med
en nominell åpningsstrøm på opptil 30 mA og en
jor det stikk ontakt installer t i henhold til gjeldende
f or skrifter .
Beskyttelse: min. 10 A.
Pumpen kan ben yttes i svø mmebasseng og hage
dammer .
V ed all annen br uk må f orbeholdene i Standar VDE
0100 del 702 reskpekteres .
AD V ARSEL: T rekk ut støpslet før det utføres
k ontr oller a v pumpen.
Det kre v es spesialv er ktø y f or å b ytte ut nettkabelen.
K ontakt derf or et autor iser t ser vicesenter .
Pumpen kan fungere med en kabelf or lengelse mod.
H07 RNF , i samsv ar med gjeldende nor mer , med et
leder tv errsnitt på min. 1 mm i samsv ar med standarden
DIN 57282 eller 57245.
(P ersonsikk erhet)
Spenningen (230 V v ekselstrø m) oppgitt på
pumpens mer k eskilt må samsv are med
tilgjengelig nettspenning.
Fø r oppstar t bø r kv alifiser t personale k ontrollere at alle
nø dv endige elektr isk e f orholdsregler har b litt tatt.
• Jordk ob lingen må være gjor t.
• Jordk ob lingen må fungere skikk elig.
• Sikk erhetsbr yteren f or f eilstrø m må være i samsv ar
med sikk erhetsnor mene fr a strø mle v er andø ren og må
fungere skikk elig.
• Stø pselk ob lingene må være beskyttet mot v ann.
•V ed f are f or o v ersvø mmelser må stø pselk ob lingene
plasseres på et sikk er t sted.
• Ikk e pump agg ressiv e væsk er og slipeprodukter .
Ev entuelle f eil i pumpen må kun repareres hos et
autor iser t ser vicesenter .
Det må kun br uk es or iginale reser v edeler .
Viktig: I henhold til lo vf orskr iftene om produktansv ar
er vi ikke ansv arlig e f or
NEDSENKETE PUMPER
36
skader på pumpen som skyldes:
a) Repar asjoner som ikk e er utfø r t hos et autor iser t
ser vicesenter .
b) Br uk a v reser v edeler SOM IKKE ER ORIGINALE.
c) Br uk a v appar atet som str ider mot br uksan visningen.
De samme bestemmelsene gjelder f or ekstr autstyret.
Ad v ar sel
I ua vbr utt dr ift må væsk en som skal pumpes holde en
maks . temper atur på +35 ° C.
Denne pumpen m å ikke brukes til å pumpe brennbare
væsker , drivstoff eller eksplosjonsfarlig e stoff er , og
da spesielt dr ivstoff f or motorer , rensemidler og andre
kjemikalier .
2. Riktig bruk
MERK! Bruksområde
DRENERING - F or å o v erfø re og tø mme
f erskv ann og v ann som er litt f or urenset fr a
regn v annreser v oarer .
V OR TEX - Nedsenk et, tr anspor tabel motor pumpe
f or skitten v ann med par tikler i opplø sning.
Pumpen har store åpninger i innsugingsr isten,
og br uk es derf or også som en nø dpumpe v ed
o v ersvø mmelser hv or v annet inneholder store
mengder gjø r me .
Pumpehuset har et luftehull som s lipper ut luft og
v ann, slik at motoren a vkjøles optimalt .
Oppstar t
Senk fø rst pumpen ned i v annet og sett
deretter stø pslet inn i stikk ontakten. Pumpen
er klar til br uk.
3. Før oppstar t
Installasjonsmåter f or nedsenk et motor pumpe:
• F ast installasjon med rø r .
• F ast installasjon med slange .
Vis v ar somhet
V ed installasjonen er det nø dv endig å passe på at pumpen
aldr i monteres hengende i tr ykkrø ret, men plasseres på
et hø y ere nivå enn pumpebrø nnen f or å unngå å suge
inn b unnslam.
�
Aldr i br uk nettkabelen f or å tr anspor tere eller henge opp
pumpen.
I pumpene med flottø rbr yter er denne br yteren reguler t
f or en umiddelbar t star t.
Merk
Pumpebrø nnens min. mål er 40x40x50 cm f or at flottø ren
skal kunne be v ege seg fr itt. Det er også m ulig å br uk e
r unde pre f abr ik er te beto ngbrø nner med en inn v endig
diameter på ca 40 cm.
4. V edlikeholdsan visning er
En nedsenk et motor pumpe er et kv alitetsprodukt som er
under lagt strenge sluttk ontroller og som kre v er lite
v edlik ehold.
F or lang le v etid og ua vbr utt dr ift må pumpen tas godt
v are på og k ontrolleres je vnlig.
•T rekk ut stø pslet fø r ethv er t v edlik eholdsarbeid.
• Med f ast installasjon anbef aler vi at flottø rbr yteren
k ontrolleres hv er 3. måned.
• Med flyttbar installasjon må pumpen v ask es med rent
v ann hv er gang den har vær t i br uk.
•B r uk v annstråler og fjer n fiber par tikler og a vleir inger
som har satt seg f ast i pumpehuset.
•V ed store a vleir inger i pumpehuset, lø sne skr uene med
stjer nehode på innsugingsr isten og demonter r isten.
V ask pumpehuset og sett innsugingsr isten tilbak e på
plass .
• Fjer n leire fr a b unnen og innsiden a v brø nnen hv er 3.
måned.
•V ask flottø rbr yteren med f erskv ann og fjer n a vsetn inger .
• Beskytt pumpen mot frost.
MERK!
DRENERING
Ekstraan visning er: Pumpen er ikke egnet f or
pumping a v kloakk og sandholdig v ann.
Pumpen må ikke tørrkjøres.
Pr odusentgarantien bor tfaller ved skader som
skyldes tørrkjøring.
V OR TEX
Pumpen må ikke tørrkjøres.
Pr odusentgarantien bor tfaller ved skader som
skyldes tørrkjøring.
NO
ÅRSAK
Motoren fungerer ikk e
Motoren fungerer , men pumpen pumper ikk e væsk e
Utilstrekk elig pumpe ytelse
Pumpen stopper gjentatte ganger og motor v er net k ob les ut
FEIL
Strø mmangel, flottø rbr yteren k ob les ikk e inn.
F eil i sikk erhetsanordningen.
Motor v er net er utk ob let, pumpen er o v erbelastet/b lokk er t.
Beskyttelsen mot tø rr kjø r ing er utk ob let, v annivået er f or la vt.
F eil i pumpen.
Innsugingsåpningen tilstoppet.
Tilbak eslagsv entilen er b lokk er t, eller tr ykkrø ret er bø yd.
Tr ykkrø ret er tilstoppet.
F remmedlegemer i pumpen, pumpehjulet er b lokk er t.
Pumpen tø rr kjø res .
K ontakt vår t ser vicesenter hvis det er um ulig å fjerne f eilen.
Bruk den ORIGINALE EMB ALLASJEN f or å unngå skader under transpor ten.
Feilsøkingstabell
37
