691782

Makita DLS111 Manual

49
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/244
Next page
49 FRANÇAIS
3. Mettezl’outilenmarchealorsquelalamene
toucheàrienetattendezqu’elleaitatteintsapleine
vitesse avant de l’abaisser.
4. Abaissezdoucementlapoignéesurlapositionla
plus basse pour couper la pièce.
5. Lorsquelacoupeestterminée,coupezlecontact
de l’outil et attendez que la lame se soit complète-
ment arrêtée avant de ramener la lame en position
complètement relevée.
Coupe en glissière (poussée)
(coupe de grandes pièces)
AVERTISSEMENT : Chaque fois que vous
effectuez une coupe en glissière, tirez d’abord le
chariot complètement vers vous et abaissez com-
plètement la poignée, puis poussez le chariot vers
le guide. Ne commencez jamais la coupe alors
que le chariot n’est pas complètement tiré vers
vous. Si vous effectuez une coupe en glissière sans
avoir tiré complètement le chariot vers vous, il se peut
quelalameeffectueunsoudainchocenretourpou-
vant entraîner de graves blessures.
AVERTISSEMENT : N’essayez jamais
d’effectuer une coupe en glissière en tirant le
chariot vers vous. Si vous tirez le chariot vers vous
pendantlacoupe,ilsepeutquelalameeffectueun
soudain choc en retour pouvant entraîner de graves
blessures.
AVERTISSEMENT : N’effectuez jamais une
coupe en glissière alors que la poignée a été
verrouillée en position abaissée.
►Fig.48: 1.Broched’arrêt
1. Déverrouillezlabroched’arrêtdesortequele
chariot puisse coulisser librement.
2. Immobilisez la pièce à travailler avec un étau du
bon type.
3. Tirezcomplètementlechariotversvous.
4. Mettezl’outilenmarchealorsquelalamene
toucheàrienetattendezqu’elleaitatteintsapleine
vitesse.
5. Appuyezsurlapoignéeetpoussez le chariot
vers le guide et tout au long de la pièce.
6. Lorsquelacoupeestterminée,coupezlecontact
de l’outil et attendez que la lame se soit complète-
ment arrêtée avant de ramener la lame en position
complètement relevée.
Coupe d’onglet
Reportez-vous à la section précédente « Réglage de
l’angledecouped’onglet».
Coupe en biseau
AVERTISSEMENT :
Après avoir réglé la lame
pour une coupe en biseau, assurez-vous que le
chariot et la lame pourront se déplacer librement
sur toute l’étendue prévue pour la coupe avant
d’utiliser l’outil. L’interruption du chariot ou de la lame
en cours de déplacement lors de la coupe peut causer
un choc en retour et entraîner de graves blessures.
AVERTISSEMENT :
Lors de l’exécution d’une
coupe en biseau, gardez les mains hors de la
trajectoire de la lame. L’angle de la lame peut induire
l’utilisateurenerreurconcernantlavéritabletrajec-
toiredelalamependantlacoupe,cequicomporteun
risquedegravesblessuresaucontactdelalame.
AVERTISSEMENT : La lame ne doit être
soulevée qu’une fois complètement arrêtée. Lors
d’unecoupeenbiseau,ilsepeutquelapartiecou-
pée de la pièce vienne s’appuyer contre la lame. Si
voussoulevezlalamealorsqu’elletourneencore,
lapartiecoupéedelapiècerisquerad’êtreéjectée
parlalame,etcefragmentéjectépeutprovoquerde
graves blessures.
REMARQUE : En appuyant sur la poignée, exer-
cez une pression en parallèle à la lame. Si vous
appuyez perpendiculairement au socle rotatif, ou si la
pression change de sens pendant la coupe, la préci-
sion de coupe en souffrira.
►Fig.49
1. Retirezleguidesupérieursurlecôtéduquelvous
inclinerez le chariot.
2. Déverrouillezlabroched’arrêt.
3. Ajustezl’angledecoupeenbiseauselonlaprocé-
dureexpliquéedanslasection«Réglagedel’anglede
coupeenbiseau».Puisserrezlamolette.
4. Assurezlapièceavecunétau.
5. Tirezcomplètementlechariotversvous.
6.
Mettezl’outilenmarchealorsquelalamenetouche
àrienetattendezqu’elleaitatteintsapleinevitesse.
7. Abaissezdoucementlapoignéesurlapositionla
plusbassetoutenappliquantunepressionparallèle
à la lame et poussez le chariot vers le guide pour
couper la pièce.
8. Lorsquelacoupeestterminée,coupezlecontact
de l’outil et attendez que la lame se soit complète-
ment arrêtée avant de ramener la lame en position
complètement relevée.
Coupe mixte
Lacoupemixteconsisteàappliquerunangledecoupe
en biseau tout en effectuant une coupe d’onglet sur une
pièce.Lacoupemixteestpossibleàl’angleindiqué
dans le tableau.
Angle de coupe d’onglet Angle de coupe en biseau
Gauche et droite 0° - 45° Gauche et droite 0° - 45°
Lors de la coupe mixte, consultez les explications de «
Coupesouspresse»,«Coupeenglissière(poussée)
»,«Couped’onglet»et«Coupeenbiseau».
… 49 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Makita DLS111 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Makita DLS111 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Turkish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 37,82 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info