14
ESPAÑOL
PRECAUCIÓN:
• Use una fuente de alimentación del mismo voltaje que el especificado en la placa del fabricante del cargador.
• No cargue el cartucho de batería en un lugar expuesto a los rayos directos del sol.
• No cargue el cartucho de batería en presencia de líquidos o gases inflamables.
• Cargue el cartucho de batería a una temperatura ambiente de 10°C – 40°C.
• No transporte nunca el cargador cogido por el cable ni tire de cable para desenchufarlo del enchufe.
• No exponga el cargador a la lluvia o la nieve.
• Este cargador puede usarse en cualquier vehículo que tenga toma para encendedor de cigarrillos que funcione con
batería de negativo a masa de 12 voltios. Si hubiera una caída en la capacidad de la batería, arranque el motor del
vehículo. Cargue el cartucho de batería con este cargador teniendo el motor al ralentí. No deje el vehículo desaten-
dido con el motor en marcha.
• Las baterías no recargables no se pueden cargar con este cargador de baterías.
• Cuide que no haya nada que cubra el cargador.
• Después de cargar, desenchufe el cargador de la fuente de alimentación.
• No desarme el cargador.
Carga
1. Enchufe el cargador en la toma para encendedor de cigarrillos. La lucecita de carga se encenderá en color verde.
2. Introduzca el cartucho de batería de manera que los bornes positivo y negativo que hay en el cartucho de batería
queden del mismo lado que las marcas respectivas que hay en el cargador. Meta el cartucho bien dentro de la
abertura de manera que apoye en el fondo de la abertura del cargador.
3. Al introducir el cartucho de batería, el color de la lucecita de carga cambiará de verde a rojo y se comenzará a
cargar. La lucecita de carga se mantendrá encendida en forma estable durante la carga.
4. Una vez la carga haya terminado, el color de la lucecita de carga cambiará de rojo a verde. El tiempo de carga es
como sigue:
Baterías 7000, 7100, 7120, 9000, 9100, 9100A, 9120, 1200, 1200A, 1220, 1420, PA09, PA12 y PA14:
Aproximadamente 30 minutos
Baterías 7001, 9001, 9101, 9101A, 1201 y 1201A: Aproximadamente 40 minutos
Baterías 7002, 9002, 9102, 9102A, 9122, 1202, 1202A, 1222 y 1422: Aproximadamente 45 minutos
Baterías 7033, 9033, 9133, 1233 y 1433: Aproximadamente 50 minutos
Baterías 7034, 9034, 9134, 1234 y 1434: Aproximadamente 60 minutos
Baterías 9135, 1235, 9135A, 1235A, 1235F, 1435 y 1435F: Aproximadamente 70 minutos
Baterías 1822: Aproximadamente 60 minutos
Baterías 1833: Aproximadamente 65 minutos
Baterías 1834: Aproximadamente 75 minutos
Baterías 1835 y 1835F: Aproximadamente 90 minutos
5. Después de cargar, desenchufe el cargador de la fuente de alimentación.
NOTA:
• El cargador de batería es para cargar cartuchos de batería Makita. No lo utilice nunca con otros fines ni para cargar
baterías de otros fabricantes.
• Si el cargador y/o el cartucho de batería se calientan, la lucecita de carga podrá parpadear en color rojo. Si se diera
el caso, espere un poco. La carga continuará una vez que el cargador y/o el cartucho de batería se enfríen.
• Si la luz de carga parpadea en color verde y rojo alternativamente, o si parpadea en color verde cuando se inserte
el cartucho de batería, será porque existe un problema, y no será posible efectuar la carga. Los terminales del car-
gador estarán obstruidos a causa del polvo o el cartucho de batería estará inservible.
• Cualquiera de los estados expuestos a continuación indican que el cargador y/o el cartucho de batería están estro-
peados. Pida al Centro Autorizado de Makita o al de Servicio de la Fabrica que los revisen.
1) La lucecita de carga no parpadea (en verde) al enchufar el cargador en la fuente de alimentación.
2) La lucecita de carga no se enciende ni parpadea (en rojo) al introducir el cartucho de batería en la abertura del
cargador.
3) No se termina de cargar ni aún después de haber transcurrido más de dos horas de haberse encendido la luz
roja al comenzar a cargar.
