88
Gracias por comprar la desbrozadora / cortabordes MAKITA. La desbrozadora /
cortabordes MAKITA es el resultado de nuestros muchos años de investigación,
experiencia y un extenso programa de desarrollo.
Lea este manual con atención para obtener unos resultados excelentes y el
mejor rendimiento posible que la desbrozadora / cortabordes MAKITA puede
proporcionar.
Cuando lea el manual de instrucciones se encontrará con los siguientes símbolos.
Símbolos
Lea el manual de instrucciones
Utilice protección para los ojos y los oídos
(sólo para el cortabordes)
Preste especial cuidado y atención
Utilice un casco de seguridad y protección para los
ojos y oídos
(sólo para la desbrozadora)
Prohibido
No utilice cuchillas metálicas
(sólo para el cortabordes)
Mantenga la distancia Máxima velocidad permitida de la herramienta
Peligro de que salgan despedidos objetos
Superficies calientes: quemaduras en los dedos o
en las manos
No fume Mezcla de combustible y aceite
No acercar a las llamas Encendido manual del motor
Debe utilizarse guantes protectores Parada de emergencia
Contragolpe Primeros auxilios
Mantenga el área de operación libre de
personas y animales
Reciclable
Utilice botas robustas con suela
antideslizante. Se recomienda el uso de
botas de seguridad con puntera de acero.
ENCENDIDO/ARRANQUE
APAGADO/PARADA
Índice Página
Símbolos ..................................................................... 88
Instrucciones de seguridad ......................................... 89
Datos técnicos DBC260U, DBC260L.......................... 93
Denominación de las piezas ....................................... 94
Montaje del asidero..................................................... 95
Montaje del protector .................................................. 96
Montaje de la cuchilla de corte / cabezal de corte
de nylon ...................................................................... 97
Combustible / Repostaje............................................. 98
Manejo correcto .......................................................... 99
Aspectos importantes del manejo / parada de la
desbrozadora / cortabordes ........................................ 99
Afilado de la herramienta de corte ............................ 101
Instrucciones de servicio........................................... 102
Almacenamiento ....................................................... 104
89
Instrucciones generales
– Para garantizar un manejo seguro, asegúrese de que lee y comprende
totalmente el manual de instrucciones para familiarizarse con el uso de la
desbrozadora / cortabordes. El uso de este equipo sin comprender cómo
utilizarlo correctamente puede provocarle graves lesiones a usted o a otras
personas.
– Sólo debe prestar la desbrozadora / cortabordes a personas que tengan
experiencia demostrada en el uso de la desbrozadora / cortabordes. Entregue
siempre este manual de instrucciones con la herramienta.
– Si es la primera vez que utiliza una desbrozadora con motor, consulte a su
distribuidor las instrucciones básicas.
– No se debe permitir que los niños o las personas de menos de 18 años
utilicen la desbrozadora / cortabordes. Las personas de más de 16 años
pueden usar el dispositivo con finalidades de aprendizaje solamente bajo la
supervisión de un instructor cualificado.
– Utilice la desbrozadora / cortabordes con el máximo cuidado y atención.
– Sólo debe utilizar la desbrozadora / cortabordes si está en buena condición
física. Realice todo el trabajo con calma y con cuidado. Los usuarios son
responsables de la seguridad de las personas que los rodean.
– Nunca utilice la desbrozadora / cortabordes tras consumir alcohol o
medicamentos o si se siente cansado o enfermo.
Uso previsto del equipo
– La desbrozadora / cortabordes sólo se ha diseñado para cortar hierba,
maleza, arbustos y otras plantas similares y no se debe utilizar con ninguna
otra finalidad, como canteado o cortado de setos, ya que se podrían causar
lesiones.
Equipo de protección personal
– Utilice siempre ropa funcional y adecuada para su trabajo; p. ej. ajustada al
cuerpo pero sin que estorbe sus movimientos. No lleve joyas ni prendas que
puedan engancharse en arbustos o maleza.
– Para evitar lesiones en la cabeza, los ojos, las manos o los pies y para
proteger los oídos durante el manejo, debe llevarse el siguiente equipo y la
siguiente ropa de protección mientras se utiliza la desbrozadora /
cortabordes.
– Utilice siempre un casco cuando haya riesgo de caída de objetos. Debe
comprobarse periódicamente si el casco protector (1) tiene algún daño y se
debe sustituir como máximo después de 5 años. Utilice solamente cascos
protectores homologados.
– El visor (2) del casco (o, como alternativa, las gafas de seguridad) protege la
cara de piedras y objetos que salen despedidos. Durante el manejo de la
desbrozadora / cortadora utilice gafas de seguridad o un visor para evitar
lesiones en los ojos.
– Utilice un equipo de protección acústica adecuado para evitar daños en el
oído (protectores de oído (3), tapones para los oídos, etc.).
– El mono de trabajo (4) protege contra piedras y otros objetos que salen
despedidos.
Recomendamos utilizar un mono de trabajo.
– Los guantes especiales (5) de cuero grueso forman parte del equipo
obligatorio y siempre deben utilizarse durante el manejo de la desbrozadora /
cortadora.
– Cuando utilice la desbrozadora / cortabordes, utilice siempre zapatos
robustos (6) con una suela que no resbale. Esos zapatos protegen contra
lesiones y aseguran una posición estable de los pies.
Puesta en funcionamiento de la desbrozadora
– Asegúrese de que no haya niños y otras personas en un área de trabajo de
15 metros (50 pies) y preste atención también a cualquier animal que pueda
estar cerca del lugar de trabajo.
– Antes del uso, compruebe siempre que la desbrozadora / cortabordes esté
preparada para un funcionamiento seguro:
Compruebe la seguridad de la herramienta de corte, que la palanca de control
se pueda utilizar fácilmente y que el bloqueo de la palanca de control funcione
correctamente.
– La herramienta de corte no debe girar cuando el motor gire al ralentí.
Consulte con su distribuidor si cree que el equipo puede necesitar un ajuste.
Asegúrese de que los asideros estén limpios y secos y que el botón de puesta
en marcha o parada funcione correctamente.
Instrucciones de seguridad
Diagrama
15 metros
(1)
(3)
(2)
(4)
(5)
(6)
